South Africa Driving Guide

L’Afrique du Sud est une terre d’une beauté à couper le souffle, remplie d’une faune abondante, de ressources naturelles et d’un patrimoine culturel diversifié. C'est un endroit où les rêves des aventuriers et des amoureux de la nature prennent vie, offrant une toile de paysages pittoresques et d'expéditions de safari.

Cependant, si vous envisagez de visiter et de conduire en Afrique du Sud, le taux d'accidents élevé du pays pourrait vous inquiéter.

Une étude a révélé que les Sud-Africains se classent parmi les conducteurs les moins compétents au monde , avec un taux exceptionnellement élevé d'accidents de la route mortels. Dans le contexte mondial des accidents de la route mortels, l’Afrique du Sud se démarque comme le pays où l’on compte le plus grand nombre d’incidents de ce type.

Même s'il est important de garder à l'esprit le taux d'accidents élevé en Afrique du Sud, ne le laissez pas éclipser les expériences incroyables qui vous attendent. Bon nombre de ces incidents se produisent en raison de facteurs qui peuvent être atténués par une conduite responsable.

Certains touristes étrangers ont eu des expériences positives en conduisant en Afrique du Sud.

Nous avons trouvé la conduite en Afrique du Sud et au Cap-Occidental un plaisir absolu. Les routes sont pour la plupart bien aménagées et pratiquement signalisées. Hormis les routes principales et larges autoroutières menant au Cap et à Cape Town, nous avons constaté très peu de trafic. Les heures de pointe, comme partout ailleurs, sont marquées par des files de véhicules lentes et encombrées, mais si vous évitez ces heures, vous aurez souvent l'impression d'avoir la route presque pour vous. Circulation au Cap même, dans les zones de Waterkant et du centre-ville. , était occupé mais loin d'être aussi mauvais que, disons, Londres ou New York.

Simon, voyageur et PDG de deux sociétés de logiciels, partage son article Conduire en Afrique du Sud et au Cap-Occidental – Comment rester en sécurité , publié sur le blog de voyage Reluctant Backpacker .

Nous avons publié ce guide afin que vous puissiez profiter en toute sécurité de la beauté à couper le souffle et du riche patrimoine culturel de l'Afrique du Sud. Avec les bonnes précautions, votre road trip en Afrique du Sud peut être une aventure inoubliable.

Avant de plonger plus profondément dans la culture de la conduite automobile en Afrique du Sud, voici quelques faits intéressants sur ce pays :

L'Afrique du Sud est située sur le continent africain qui borde à l'ouest l'océan Atlantique. C'est un pays sec sans lacs naturels, ses eaux provenant des barrages et des rivières ne couvrent qu'environ 4 620 km², ce qui ne représente que 0,38 % de la superficie totale de l'Afrique du Sud.

L'Afrique du Sud a une superficie totale de 1 221 037 km² ; c'est le 9ème plus grand pays parmi les 55 États africains et le 24ème plus grand pays au monde. Le pays de l’Afrique du Sud est deux fois plus grand que la France et cinq fois plus grand que le Royaume-Uni. Il est plus grand que tous les pays européens à l’exception de la Russie et que tous les États des États-Unis à l’exception de l’Alaska.

Historiquement, l'afrikaans, le néerlandais et l'anglais étaient les langues principales d'Afrique du Sud. Aujourd'hui, la nation reconnaît 11 langues officielles : l'afrikaans, l'anglais, l'isiXhosa, l'isiNdebele, l'isiZulu, le sepedi, le sesotho, le setswana, le siSwati, le tshivenda et le xitsonga.

L'isiZulu est la langue la plus parlée, utilisée par environ 23 % de la population, suivie de l'isiXhosa à 16 %, de l'afrikaans à 13,5 % et de l'anglais à 10 %. Les autres langues, dont le Sesotho sa Leboa, le Setswana, le Xitsonga, le siSwati, le Tshivenda et l'isiNdebele, font également partie intégrante des riches variations linguistiques du pays.

Habitée depuis des milliers d'années, l'Afrique du Sud a connu d'importantes migrations de tribus bantoues, dont les langues sont encore largement parlées. Les Portugais furent les premiers Européens à arriver en 1488, suivis par l'établissement d'une colonie de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales au Cap de Bonne-Espérance en 1652.

Les colons européens ultérieurs, notamment les Français, les Allemands et les Néerlandais, sont devenus connus sous le nom d'Afrikaners. Après avoir obtenu son indépendance en 1961, l’Afrique du Sud a connu une transformation significative, abolissant l’apartheid en 1994 sous l’égide du Congrès national africain, dirigé par Nelson Mandela.

En transition vers une démocratie multiraciale complète en avril 1994, le gouvernement sud-africain est un système fédéral autrefois dominé par une minorité blanche. Il comprend désormais des représentants des métis et est dirigé par un président élu au scrutin proportionnel. Les neuf législatures provinciales du pays ont élu le Conseil national des provinces, composé de 90 sièges.

Le nombre de touristes visitant l’Afrique du Sud a augmenté et a atteint plus de 16,44 millions en 2018. L’Afrique du Sud est le deuxième pays du continent africain en termes d’arrivées de touristes internationaux.

If you're planning to drive in South Africa, having an International Driver's Permit in South Africa can benefit you. Like other countries, South Africa also recognizes these permits, which the United Nations oversees.

Ce permis peut ajouter une couche de sécurité supplémentaire en validant votre permis de conduire original, surtout si vous êtes confronté à un accident. Si vous possédez un permis britannique ou tout autre permis imprimé en anglais, vous pouvez facilement conduire en Afrique du Sud.

Cependant, si le permis n'est pas en anglais, vous devrez obtenir un permis de conduire international en Afrique du Sud.

Tout d'abord, nous tenons à préciser qu'il n'existe pas de permis de conduire international mais plutôt un permis de conduire international.

Approuvé par les Nations Unies, un permis de conduire international protège les automobilistes conduisant dans des pays étrangers, y compris en Afrique du Sud. Ce document juridique confirme la validité du permis de conduire d'un citoyen étranger et peut atténuer les complications résultant d'accidents de la route.

Les conducteurs titulaires d'un permis en anglais, comme ceux du Royaume-Uni, peuvent conduire confortablement en Afrique du Sud. Mais pour les permis qui ne sont pas en anglais, un IDP devient nécessaire pour une conduite légale et facile, notamment lors de la location d'une voiture et de l'utilisation de la voie publique.

En Afrique du Sud, les permis de conduire étrangers en anglais sont généralement acceptés pour conduire. Cependant, vous aurez besoin d'un IDP si votre licence est dans une langue différente.

Ceci est particulièrement important car les licences étrangères ne sont valables que trois mois en Afrique du Sud, après quoi une licence locale est requise.

Un IDP doit être considéré comme un document supplémentaire à votre permis de conduire original, et non comme un document de remplacement. Il s'agit d'une traduction et doit être accompagnée de votre permis de conduire natif.

Si vous êtes un conducteur sud-africain envisageant de travailler comme chauffeur en Afrique du Sud ou de demander la résidence, vous devrez peut-être obtenir un permis de conduire local, pour lequel il peut être nécessaire de fréquenter une école de conduite en Afrique du Sud.

🚗 Visiting South Africa? Get your Overseas Driving Document online in South Africa 8 minutes. Available 24/7 and valid in 150+ countries. Travel smoothly and confidently!

Louer une voiture est idéal pour vous immerger dans les paysages captivants et les routes panoramiques de l'Afrique du Sud. Il vous permet d'explorer à votre rythme des lieux renommés comme Le Cap, Johannesburg, Durban et les parcs nationaux du pays.

Opter pour une location de voiture en Afrique du Sud est non seulement économique grâce à des tarifs compétitifs, mais cela offre également de la commodité, surtout lorsque vous voyagez en famille ou entre amis. Le processus est simple et peut être effectué confortablement sans avoir à conduire un véhicule immatriculé à l'étranger en Afrique du Sud.

Avant de continuer, il est crucial de prendre en compte des facteurs clés tels que le type de voiture à louer, les contrats de location et les exigences.

Les sociétés de location internationales comme Avis, Bidvest et Europcar opèrent en Afrique du Sud. Vous pouvez facilement comparer et réserver des véhicules en ligne auprès de ces fournisseurs, vous assurant ainsi de trouver la voiture qui répond le mieux à vos besoins de voyage. Les avis clients peuvent vous guider dans la sélection d’un service de location fiable.

Pour louer une voiture en Afrique du Sud, vous devez avoir au moins 18 ans et avoir un an d'expérience de conduite. Vous devrez présenter un permis de conduire local valide ; un permis de conduire international peut être requis pour les permis non anglais. Compte tenu des taux élevés d'incidents de la circulation en Afrique du Sud, souscrivez toujours une assurance voyage

Différents véhicules répondent à différents besoins de voyage. Les berlines et les voitures compactes sont idéales pour la conduite en ville, tandis que les camping-cars 4x4 sont mieux adaptés aux terrains accidentés et aux aventures en plein air.

Les frais de location en Afrique du Sud commencent à environ 12 $ par jour, variant en fonction du type de véhicule et des services supplémentaires ou de l'assurance. Les options de location typiques comprennent :

• Économie : 11 $/jour
• Standard : 18 $/jour
• Minifourgonnette : 40 $/jour
• VUS pleine grandeur : 36 $/jour
• VUS haut de gamme : 246 $/jour
• VUS intermédiaire : 27 $/jour
• VUS compact : 40 $/jour

Les locataires doivent être âgés d'au moins 18 ans, avec des exigences d'âge variables en fonction du type de véhicule et du lieu de location. Les jeunes conducteurs de moins de 25 ans peuvent devoir payer des frais supplémentaires.

L'Afrique du Sud connaît un taux élevé d'incidents routiers, notamment des collisions, des accidents de piétons et de cyclistes, ainsi que des délits liés aux véhicules comme les vols et les détournements de voitures. Cette réalité souligne l'importance d'avoir une assurance lors de la location d'une voiture en Afrique du Sud.

Diverses options de couverture sont disponibles, chacune avec son propre ensemble de protections et de limitations. Les principales options d’assurance comprennent l’assurance perte et dommages (LDW), la couverture pneus et pare-brise et l’exonération de protection contre le vol.

Il est crucial de sélectionner la bonne location de voiture qui inclut une assurance dans son forfait. De nombreuses sociétés de location de voitures en Afrique du Sud incluent les frais d'assurance dans leurs frais de location standard, tandis que d'autres peuvent les facturer comme dépense supplémentaire.

Si votre voiture de location n'a pas d'assurance, il est sage d'utiliser une assurance internationale de location de voiture. Le coût de l'assurance varie en fonction du type de couverture proposée par le loueur et du nombre d'options d'assurance que vous choisissez.

Partir en voyage à travers les paysages à couper le souffle de l'Afrique du Sud nécessite plus qu'un simple enthousiasme : cela nécessite une compréhension approfondie des règles de conduite et de la route locales. Examinons les principales directives pour garantir que votre voyage à travers les panoramas pittoresques de l'Afrique du Sud reste agréable et sans problème.

En Afrique du Sud, la limite légale d'alcool pour les conducteurs est fixée à 0,05 gramme pour 100 millilitres de sang. Cela s’applique aussi bien aux locaux qu’aux touristes. L'alcool au volant est un délit grave en Afrique du Sud, passible d'amendes pouvant aller jusqu'à 120 000 ZAR et d'une peine de prison pouvant aller jusqu'à six ans.

Pour ceux qui conduisent en Afrique du Sud en tant que touristes, il est essentiel de privilégier la sécurité et de respecter les lois locales. Conduire en Afrique du Sud comporte son lot de défis, et il est essentiel de suivre les consignes de sécurité. Pour éviter les problèmes juridiques et assurer votre sécurité sur les routes, il est fortement recommandé de ne pas conduire sous l'influence de l'alcool.

L'utilisation d'un téléphone portable en conduisant en Afrique du Sud est interdite à moins d'être connecté à un système mains libres. Cette règle est en place pour éviter les distractions et garantir que vous restez concentré sur la route pour la sécurité de tous.

Lors du stationnement en Afrique du Sud, il est conseillé d'éviter les rues isolées et d'opter pour des zones bien peuplées ou des parkings désignés. Assurez-vous que votre voiture est verrouillée et que vos objets de valeur ne sont pas laissés en vue pour dissuader le vol. Le stationnement dans des zones inappropriées peut entraîner des frais supplémentaires.

En Afrique du Sud, la conduite se fait du côté gauche de la route. Pour les touristes habitués à conduire à droite, cela peut nécessiter un peu de pratique. Avant de vous aventurer sur des routes très fréquentées, familiarisez-vous avec cette orientation dans un endroit sécuritaire.

En Afrique du Sud, l'unité de mesure qu'ils utilisent pour leurs limitations de vitesse et leurs panneaux de limitation de vitesse est le Kph (kilomètres par heure) ; L'Afrique du Sud fait partie des 91 % de pays qui utilisent le Kph au lieu du Mph (miles per hour).

Les limites de vitesse en Afrique du Sud varient en fonction du type de route et de l'emplacement :

• Zones urbaines : 60 km/h (environ 37 mph)
• Routes secondaires : 100 km/h (environ 62 mph)
• Autoroutes : 120 km/h (environ 75 mph)

Les excès de vitesse entraînent des amendes qui dépendent de la limite dépassée et du lieu. Respectez toujours les limites de vitesse affichées pour éviter les pénalités.

Les ceintures de sécurité sont obligatoires pour tous les passagers en Afrique du Sud. Le respect de cette règle n’est pas seulement une exigence légale mais aussi une mesure de sécurité essentielle.

L'Afrique du Sud possède des routes bien signalisées, souvent traduites en anglais. Planifier votre itinéraire et utiliser des cartes ou des applications de navigation peuvent améliorer votre expérience de conduite.

Familiarisez-vous avec les panneaux de signalisation locaux, y compris les panneaux réglementaires, d'avertissement et d'orientation. Aux arrêts à quatre voies, le premier véhicule arrivé a la priorité. Aux ronds-points, les véhicules venant de droite sont prioritaires. Aux feux tricolores, cédez le passage à la circulation venant en sens inverse lorsque vous tournez à droite, même au feu vert.

Les panneaux réglementaires comprennent les panneaux de contrôle, les panneaux de commandement, les panneaux complets, les panneaux d'interdiction et les panneaux de réservation :

• Arrêt
• Aller
• Signe de rendement
• Tourner à gauche
• Tourner à droite
• Panneau du rond-point
• Panneau réservé aux piétons
• Panneau de zone résidentielle
• Panneau de début d'autoroute à voie unique
• Panneau d'interdiction de stationnement
• Panneau d'interdiction de demi-tour
• Panneau de réservation de stationnement
• signe de réservation de voiture à moteur

Les signes d’avertissement comprennent :

• panneau de carrefour
• Panneau de jonction en T
• Panneau d'embouteillage latéral
• Signe de courbe pointue
• Panneau de carrefour à double sens
• Panneau d'avertissement général
• Panneau de lampe de poche d'urgence

Les panneaux d'orientation comprennent les panneaux d'orientation locale, les panneaux d'orientation touristique et les panneaux de services touristiques généraux :

• Panneau de l'aéroport
• Panneau du centre d'affaires central
• Panneau de stationnement
• Panneau du parc national
• Panneau de zone de conservation
• Panneau de réserve marine
• Signe de flèches droites
• Signe de flèche gauche/droite
• Signe de voitures à moteur
• Panneau d'autobus

L'âge minimum légal pour conduire en Afrique du Sud est de 18 ans. Assurez-vous de remplir cette condition pour conduire légalement un véhicule.

Comprendre et respecter les règles de dépassement. Vous pouvez dépasser les voies marquées par des lignes pointillées, étant donné que c'est sûr et sans circulation venant en sens inverse. Évitez les dépassements dans les zones interdites marquées par des lignes doubles. Un geste de remerciement habituel en Afrique du Sud consiste à faire clignoter brièvement les feux de détresse de votre véhicule après avoir dépassé une autre voiture.

Le respect de ces directives vous maintiendra dans les limites de la loi sud-africaine et contribuera à une expérience de road trip plus sûre et plus agréable. N’oubliez pas que conduire est un privilège assorti de responsabilités – restez informé et conduisez prudemment !

Sillonner les routes d’Afrique du Sud nécessite bien plus que simplement connaître le code de la route. Comprendre et respecter l'étiquette de conduite locale est crucial pour un voyage sûr et agréable.

Si votre voiture tombe en panne, que ce soit sur une autoroute ou dans une région éloignée, voici ce qu'il faut faire :

1. Déplacez votre voiture en toute sécurité hors de la route, loin de la circulation et allumez vos feux de détresse. Si vous ne pouvez pas déplacer la voiture, sortez-en en toute sécurité.

2. Contactez l'assistance routière, qui est généralement incluse dans l'assurance de votre voiture de location
politique.

3. Suivez les instructions fournies par le service d'assistance et attendez leur arrivée.

4. Restez vigilant et restez à l'intérieur de votre véhicule. Il est plus sûr d'attendre l'aide d'un professionnel
que de demander de l'aide aux automobilistes qui passent, car cela peut vous exposer à d'éventuels
préjudice ou vol.

En Afrique du Sud, la police a le pouvoir d'arrêter n'importe quel véhicule. Si vous êtes arrêté :

1. Respectez le signal de l'agent, réduisez votre vitesse et arrêtez-vous en toute sécurité.

2. Présentez votre pièce d'identité, votre permis de conduire et votre permis de conduire international (IDP)
lorsque demandé.

3. Si on vous demande de vous soumettre à un alcootest ou à une analyse de sang, coopérez. Rappelez-vous, conduire sous
l'influence est un délit grave en Afrique du Sud, passible de sanctions importantes.

4. Conduisez légalement pour éviter les complications – conduite sans permis valide ou sans permis
les plaques d'immatriculation peuvent causer des problèmes.

Dans la quête de directions, assurer la sécurité personnelle est primordial, en particulier dans des environnements inconnus. N'oubliez pas les mesures suivantes lorsque vous cherchez la bonne direction :

1. Évitez de demander votre chemin à des inconnus sur les autoroutes ou à l’extérieur des routes pour des raisons de sécurité.

2. Utilisez des cartes ou des applications de navigation pour obtenir des itinéraires.

3. Si nécessaire, demandez votre chemin dans les stations-service pour plus de sécurité.

4. Gardez vos fenêtres fermées et vos portes verrouillées pendant la conduite.

Lorsque vous rencontrez des points de contrôle sur les routes sud-africaines, adopter une approche calme et comprendre le protocole est la clé d’un passage en douceur.

Voici quelques conseils pratiques à retenir :

1. Approchez-vous calmement des points de contrôle et réduisez votre vitesse.

2. Gardez les lumières de votre voiture allumées la nuit et baissez le volume de votre radio.

3. Les points de contrôle sont destinés à la sécurité et à l'application de la loi, y compris la vérification d'éventuels DUI
et vérifier les permis de conduire.

4. La coopération et la politesse peuvent faciliter votre passage aux points de contrôle.

1. Soyez prêt aux urgences. Familiarisez-vous avec les numéros d’urgence locaux.

2. En cas d'accident, appelez les services d'urgence sud-africains au 112 (Urgence),
10111 (Police) ou 10177 (Ambulance).

3. Fournissez vos coordonnées et attendez l’arrivée des services d’urgence.

4. Comprendre certaines expressions sud-africaines courantes comme « Ja » pour oui, « Nee » pour non,
"Asseblief" pour s'il vous plaît, "Dankie" pour merci et "Totsiens" pour au revoir peuvent être
utile.

N'oubliez pas qu'être préparé et informé peut améliorer considérablement votre expérience de conduite en Afrique du Sud. Restez vigilant, respectez les lois locales et profitez du voyage en toute sécurité.

Soyez prêt à affronter des conditions routières variables. Dans les zones rurales, vous pouvez rencontrer des routes accidentées et inégales. Restez vigilant et conduisez prudemment. En outre, un aspect unique de la conduite en Afrique du Sud est la possibilité de rencontrer des animaux sauvages sur les routes.

Vous pourriez rencontrer des animaux tels que des vaches, des éléphants, des pingouins et bien plus encore, en fonction de votre itinéraire. Être vigilant peut prévenir les accidents et assurer votre sécurité et celle des animaux.

L'Afrique du Sud est connue pour ses paysages et sa faune époustouflants, mais elle connaît également un taux élevé d'incidents de la route. Selon l'Organisation mondiale de la santé, les décès sur les routes sont une préoccupation majeure, avec jusqu'à 1,3 million de décès par an.

Les accidents de la route comptent parmi les principales causes de décès chez les individus âgés de 5 à 29 ans. N'oubliez pas que la sécurité doit toujours être votre priorité absolue lorsque vous conduisez.

Le véhicule que vous choisissez pour votre voyage est essentiel, en particulier pour les trajets longs et les conditions routières variées. Les véhicules courants pour les routes standard incluent des modèles comme MINI, Hyundai i10, Kia Picanto, Fiat 500, VW Up !, BMW i3, Suzuki Swift et Smart. Les véhicules 4x4 ouverts ou fermés sont généralement utilisés pour les aventures de safari, en particulier dans des zones comme le parc national Kruger.

Préparez-vous à rencontrer des routes à péage telles que N1, N2, N3, N4, N17 et M6. Ces péages varient selon les différentes catégories de véhicules et incluent souvent la TVA. Certaines gares de péage offrent des réductions aux utilisateurs fréquents, notamment pour les véhicules à moteur légers.

La connaissance de la situation routière locale est cruciale pour un voyage fluide. Bien que l'état général des routes soit bon, certaines zones peuvent avoir des travaux routiers en cours ou des nids-de-poule.

Il est recommandé d'éviter de conduire la nuit en Afrique du Sud, car cela comporte des risques importants, notamment la rencontre avec des animaux nocturnes et des piétons qui ne portent pas de vêtements réfléchissants. De plus, certaines routes ne sont pas dotées de marquages fluorescents, ce qui rend la conduite de nuit particulièrement difficile.

Les radars et la présence de la police sont courants, alors respectez toujours les limites de vitesse et le code de la route. Méfiez-vous des taux élevés de criminalité liée aux véhicules et prenez les précautions nécessaires pour votre sécurité.

Prêt à partir à l'aventure à travers les plus belles destinations de road trip d'Afrique du Sud ? Avant de faire tourner votre moteur, assurez-vous d'avoir votre permis de conduire international en main. Si vous l'avez, tant mieux ! Prenez votre stylo et préparez-vous à noter certains des itinéraires et destinations les plus pittoresques d'Afrique du Sud.

Le Cap est une étape incontournable de tout itinéraire sud-africain. Connue sous le nom de « Ville mère », elle est célébrée pour ses paysages naturels à couper le souffle, sa vie urbaine dynamique et son riche patrimoine culturel. Le Cap n'est pas seulement l'une des plus belles villes du monde ; elle est également connue pour ses fruits de mer et ses routes panoramiques offrant des vues panoramiques infinies.

Johannesburg, le cœur palpitant de l'Afrique du Sud et la « Ville de l'Or », est votre porte d'entrée vers une aventure de safari inoubliable. En tant que plus grande ville en termes de population, l'histoire de Johannesburg est profondément liée à l'époque de la ruée vers l'or, ce qui en fait une destination mondialement reconnue. C'est une ville qui regorge de possibilités de safari et de parcs nationaux qui attendent d'être explorés.

Célèbre pour ses superbes routes panoramiques, la Garden Route est une destination préférée des voyageurs du monde entier. Sa combinaison unique de beauté naturelle et d’activités palpitantes comme la plongée en cage avec de grands requins blancs ajoute à son attrait. Cet itinéraire est un point culminant de l’Afrique du Sud et une expérience de conduite de renommée mondiale.

Le Blyde River Canyon, également connu sous le nom de Motlatse River Canyon, est une magnifique réserve naturelle située entre Johannesburg et Kruger Park. Abritant le deuxième plus grand canyon d'Afrique, cette destination offre des itinéraires panoramiques et des vues impressionnantes, notamment depuis God's Window. Riche en biodiversité, c'est un refuge pour divers poissons, hippopotames, antilopes et primates.

D'une superficie de près de deux millions d'hectares, le parc national Kruger est une réserve faunique qui rivalise avec la meilleure d'Afrique. Connue pour sa vaste gamme de formes de vie et de sites historiques, c'est une expérience à ne pas manquer. Abritant les Big 5 – éléphants, lions, buffles, rhinocéros et léopards – le parc national Kruger est le joyau des parcs nationaux d’Afrique australe.

Ne manquez pas l'occasion de découvrir ces destinations incroyables. Louez une voiture, obtenez votre permis de conduire international et voyagez à travers les splendides paysages et parcs nationaux d'Afrique du Sud !