Argentina Driving Guide

Réputée pour sa diversité à couper le souffle, l’Argentine est une destination de choix en Amérique du Sud. Ce pays possède des paysages allant des rues de Buenos Aires aux vues majestueuses de la Patagonie.

Si vous souhaitez explorer pleinement les attractions et les activités de l'Argentine, la location d'une voiture peut vous offrir la liberté et la commodité dont vous avez besoin. À Buenos Aires, il peut y avoir des cas de conducteurs agressifs, mais dans l'ensemble, conduire en Argentine est considéré comme sûr.

La conduite automobile est la plus stressante dans la ville de Buenos Aires et ses environs.

Une fois que vous vous trouvez sur le vaste territoire de la Patagonie, par exemple, les choses se détendent.

Erin, une expatriée texane basée à Buenos Aires, partage son article Conduire en Argentine : tout ce que vous devez savoir publié sur le blog de voyage Solsalute.

Pour être honnête, si vous passez la plupart de votre temps à Buenos Aires, je ne dirais pas que c'est nécessaire car la ville est accessible à pied, Uber est bon marché et il y a un bon système de métro. Mais une fois hors de la capitale, avoir une voiture devient un avantage majeur.

Nous avons passé 3 semaines à parcourir la Patagonie argentine, ce qui a été une expérience absolument incroyable. Nous n'aurions certainement pas pu y parvenir sans nos propres roues. De plus, conduire nous-mêmes signifiait que nous pouvions nous arrêter chaque fois que nous voulions observer la faune et faire des détours pour explorer les joyaux cachés sur lesquels nous étions tombés.

Dan et Bailey partagent leur article, 16 choses à savoir AVANT de louer une voiture en Argentine , publié sur le blog Destinationlesstravel.

L'Argentine se découvre mieux en voiture, c'est pourquoi nous avons publié ce guide pour vous aider à créer une expérience de voyage inoubliable.

Avant de plonger plus profondément dans la culture automobile argentine, voici quelques faits intéressants à savoir sur cette destination sud-américaine :

L'Argentine, pays de grandeur et de diversité, partage ses frontières avec six États, nichés aux côtés du Chili à l'ouest et au sud. Au nord se trouvent la Bolivie et le Paraguay, tandis qu'à l'est, il embrasse le Brésil, l'Uruguay et la vaste étendue de l'océan Atlantique. Située dans la partie sud de l'Amérique du Sud, la superficie de l'Argentine dépasse la taille combinée du Mexique et du Texas aux États-Unis.

Le pays possède une variété de paysages naturels, notamment de vastes plaines, des forêts denses, une vaste toundra, des déserts, des montagnes imposantes et des côtes. Il revendique également des territoires en Antarctique et dans plusieurs îles de l'Atlantique Sud.

Bien que l'espagnol soit la langue officielle de l'Argentine, il s'agit d'une variante unique connue sous le nom d'espagnol argentin, dont la sonorité ressemble davantage à l'italien qu'à l'espagnol parlé en Espagne. Outre ce dialecte local et divers autres dialectes régionaux, des langues telles que l'allemand, le français, l'italien et l'anglais sont également parlées.

L'anglais, cependant, est relativement rare, c'est pourquoi il est conseillé aux touristes d'apprendre des phrases de base en espagnol pour faciliter l'interaction avec les locaux, qui apprécient souvent l'effort de communiquer dans leur langue.

L'Argentine est divisée en quatre régions principales : le Nord, la Pampa, les Andes et la Patagonie, la région de la Pampa étant le cœur agricole du pays. Couvrant une superficie de 1 073 364 miles carrés, l'Argentine compte environ 44 millions d'habitants, avec Buenos Aires pour capitale.

Avant la colonisation espagnole en 1516, diverses tribus indigènes habitaient l'Argentine. La conquête espagnole a apporté des changements importants, notamment des tentatives d'incorporation des villes portuaires de la région dans l'Empire espagnol.

L'éphémère vice-royauté du Río de la Plata, établie en 1776, a ouvert la voie à l'indépendance de l'Argentine en 1816. Bien qu'il se soit affranchi de la domination espagnole, le pays a été confronté à des guerres civiles internes pendant des décennies. Ce n'est qu'en 1853 que la constitution argentine fut formalisée, établissant un gouvernement national. Aujourd'hui, l'Argentine figure parmi les nations les plus prospères du monde.

L'Argentine fonctionne selon un système de gouvernance fédéral, une structure adoptée à la suite de conflits historiques entre le gouvernement central et les factions provinciales. Les fonctions les plus élevées du pays sont celles du président et du vice-président, appuyées par un cabinet de ministres responsables de l'administration nationale.

Au niveau provincial, des dirigeants distincts gouvernent, tandis que les juridictions locales sont gérées par des maires pour un mandat de quatre ans, se concentrant sur les besoins essentiels des citoyens. Malgré les difficultés rencontrées, ce système a fait l'objet de plusieurs réformes pour garantir son efficacité.

Upon concluding a spectacular road trip adventure, the next thing is to know about getting an International Driver’s Permit (IDP) in Argentina. It is an exclusive permit allowing foreign individuals to drive abroad.

Les ressortissants étrangers titulaires d'un permis de conduire valide de leur pays d'origine sont généralement autorisés à conduire en Argentine, à condition qu'ils répondent à certains critères. Il est crucial de vérifier si vous devez obtenir un permis de conduire international (IDP). Voici les détails :

• Exemption pour certaines licences : Si votre licence est en anglais ou délivrée par un État de l'UE, l'Espace économique européen, l'Australie, l'Angleterre, l'Afrique du Sud, la Suisse ou les États-Unis, vous n'aurez peut-être pas besoin d'un IDP.
• Convention de Vienne sur la circulation routière : Les licences des pays parties à cette convention sont également généralement exonérées.

Pour ceux qui ne sont pas couverts par ces exemptions, l’acquisition d’un IDP est nécessaire. Pour une transaction fluide et rapide, vous pouvez postuler via le site Web de l'International Driver's Association. Même s’ils sont exemptés, les individus peuvent toujours obtenir un IDP pour plus de tranquillité d’esprit.

🚗 Need to drive in Argentina today? Get your Global Driver's License online in Argentina in minutes! Valid in 150+ countries. 8-minute application, 24/7 support.

Les résidents américains titulaires d'un permis de conduire américain valide peuvent conduire en Argentine sans avoir besoin d'un IDP, car les États-Unis font partie des pays reconnus pour cette exemption.

Les ressortissants britanniques doivent obtenir un permis de conduire international pour conduire en Argentine. Les informations et les procédures de candidature sont disponibles sur le site Web de l'International Driver's Association.

Un IDP est généralement requis pour conduire à l'international, avec des exceptions pour certains ressortissants (État de l'UE, EEE, Australie, Suisse, États-Unis, Afrique du Sud et pays de la Convention de Vienne sur la circulation routière).

Dans les villes argentines, la possession d'un IDP est obligatoire, les points de contrôle étant courants dans la capitale. Même si les zones de district subissent moins de contrôles de police, il est toujours conseillé aux ressortissants de pays tiers non couverts par les exemptions d'avoir un IDP, ainsi que leur permis de conduire original. La perte de ces documents peut entraîner des complications sur la route.

Il est important de comprendre qu'un IDP est une traduction officielle de votre permis de conduire natif et ne le remplace pas. Conduire dans un pays étranger sans IDP, lorsque cela est requis, est considéré comme illégal.

Respectez toujours les lois et réglementations locales pour éviter les implications négatives sur votre dossier de conduite. Un IDP doit toujours accompagner votre permis de conduire original.

Yes, driving in Argentina is generally safe, especially on highways and in cities. However, be cautious on rural roads as they may be less maintained​.

Yes, you can drive in Argentina with a U.S. license.

En Argentine, l'unité de mesure de la vitesse utilisée est le kilomètre par heure (KpH). Le pays souligne l'importance du port de la ceinture de sécurité et du respect des limites d'alcool pour prévenir les incidents de conduite en état d'ébriété.

Malgré ces mesures de sécurité, il arrive parfois que des conducteurs dépassent les limites de vitesse affichées. C'est pourquoi les panneaux routiers argentins affichent les vitesses maximales autorisées, aidant ainsi les conducteurs à respecter les limites légales.

Il est important d'avoir des plans d'urgence pour faire face aux urgences routières inattendues. En cas d'accident, appelez les secours au 101 et attendez l'assistance d'un professionnel. Évitez d’intervenir si vous ne disposez pas de l’expertise nécessaire.

Lorsqu'un représentant de l'autorité vous contacte pour vous poser d'autres questions, fournissez-lui des réponses honnêtes. Ne paniquez pas et restez calme dans ce genre de situations.

Opting for car travel has become increasingly popular for its freedom and flexibility. Renting a car in Argentina allows you to tailor a unique travel experience, free from time management constraints. It puts you in complete control, enabling you to immerse yourself in your Argentina trip entirely.

La réservation d'une voiture de location en ligne peut rationaliser vos préparatifs de voyage, offrant souvent des réductions et des avantages. Les agences de location les mieux notées en Argentine incluent :

• Louer une voiture
• Sunnycars
• Voitures économiques
• Europcar
• Localiser
• Alamo
• Winterfell Louer une voiture Bariloche Patagonie Argentine

Faites preuve de prudence pour éviter les escroqueries et vérifiez la légitimité des sites en ligne. En cas de doute, vous pouvez toujours louer une voiture directement à l’aéroport.

Pour louer une voiture, vous devrez présenter plusieurs documents clés :

• Permis de conduire international (IDP)
• Permis de conduire natif valide
• Passeport original
• carte de crédit ou de débit

Assurez-vous d'avoir les coordonnées de votre fournisseur de location en cas d'urgence.

Choisir le bon véhicule est crucial pour un voyage agréable. Considérez les options suivantes en fonction de vos besoins de voyage :

• Économie
• Compact
• Intermédiaire
• Standard
• Mini
• Taille réelle
• Prime
• VUS intermédiaire

Une transmission intégrale est recommandée pour les zones rurales et les longues distances.

Les prix de location varient en fonction de la demande, de la saison, de l'entretien du véhicule et de la marque. Les coûts comprennent généralement le service de prise en charge, la consommation d'essence, les kits d'urgence et parfois l'assurance.

L'âge légal pour conduire en Argentine est de 17 ans, mais les sociétés de location exigent que les conducteurs aient au moins 21 ans.

Mais vous devez d’abord vous inscrire dans une école de conduite pour suivre une formation appropriée. Si vous souhaitez louer une voiture, vous devez avoir au moins 21 ans. Les tarifs dépendent de la tranche d'âge.

Lorsque vous réservez à l’avance, vous aurez plus de chances de bénéficier d’une assurance responsabilité civile complète. Il est préférable de réserver à l'avance car la disponibilité des voitures de location est limitée dans certaines régions d'Argentine. Souscrire une assurance vous protège en cas de circonstances imprévues sur les autoroutes. Mais méfiez-vous de souscrire une assurance auprès d’un agent. Cela peut vous coûter le double du prix.

Pour éviter d’encaisser une somme importante, appelez votre bureau de carte de crédit. Demandez-leur s'ils peuvent couvrir une voiture de location à l'étranger. Si vous êtes propriétaire d'une voiture privée dans votre pays, contactez votre prestataire automobile. Vérifiez s’ils peuvent ajouter une assurance couvrant une voiture de location étrangère. Cela vous évitera de dépenser trop.

Une police d'assurance automobile est un document juridique qui peut couvrir tout dommage et blessure subis si vous êtes impliqué dans un accident de la route. La couverture de la police peut varier en fonction du type d’assurance que vous envisagez de souscrire.

Il existe trois politiques standard que vous pouvez rencontrer lors de la réservation d'une location de voiture. L'assurance responsabilité civile, l'assurance collision sans franchise (CDW)/perte et dommages (LDW) et l'assurance accident personnel (PAI) font partie des polices d'assurance populaires que vous pouvez consulter.

La troisième responsabilité est célèbre. C'est une assurance obligatoire pour conduire à l'étranger. Le CDW/LDW peut prendre en charge jusqu'au maximum les réparations des dommages et les frais médicaux encourus lors de l'accident. Le PAI peut aider les conducteurs et les occupants à soigner leurs blessures sans ajouter de frais lors de l'obtention d'un traitement médical.

Familiarisez-vous avec le code de la route argentin pour garantir une expérience de conduite sûre et responsable. De plus, efforcez-vous d’adopter un comportement de conduite responsable et d’éviter toute imprudence sur les routes.

Familiarisez-vous non seulement avec les pratiques de conduite standard, mais également avec les réglementations locales spécifiques. En restant informé et en faisant preuve de prudence, vous pouvez non seulement éviter les infractions, mais également garantir un voyage sûr et agréable.

Avant de partir, assurez-vous d'être pleinement alerte et en bonne condition physique. Évitez de conduire si vous ne vous sentez pas bien ou si vos facultés sont affaiblies, notamment par l'alcool.

Il est également essentiel de vérifier l'état de votre véhicule, notamment en disposant d'un stock suffisant de kits et d'équipements de conduite, de pneus de secours et d'une trousse de premiers secours. Les familles avec enfants doivent utiliser des sièges auto appropriés.

L'utilisation d'appareils mobiles portables en conduisant est strictement interdite. Toute votre attention doit être portée sur la route. Si nécessaire, optez pour un véhicule doté d’un système mains libres pour rester connecté en toute sécurité.

Évitez de vous garer sur les trottoirs pour éviter les risques et les problèmes juridiques. Optez pour des parkings désignés, payez tous les frais requis et ne laissez pas d'objets de valeur dans la voiture. Conservez toujours vos documents de conduite, y compris votre IDP et votre permis local, en toute sécurité avec vous.

Tous les passagers doivent porter la ceinture de sécurité. Les enfants âgés de 12 ans et moins doivent être assis dans un siège enfant approprié. Vérifiez auprès de votre loueur de voitures la disponibilité des sièges enfants.

Ne conduisez pas si vous avez consommé de l'alcool, car même une petite quantité peut vous faire dépasser la limite légale d'alcoolémie de 0,05 % en Argentine. Pensez à prendre des dispositions pour qu'un conducteur soit désigné si vous envisagez de boire au restaurant afin d'éviter des problèmes juridiques et la révocation de votre permis.

Les limites de vitesse en Argentine varient selon les endroits et sont appliquées pour maintenir la fluidité du trafic et la sécurité. Ceux-ci inclus:

• Zones résidentielles : 40 km/h
• Zones urbaines : 60 km/h
• Routes de banlieue : 80 km/h
• Autoroutes : 120 km/h

Lorsqu'ils traversent les frontières nationales, les conducteurs étrangers doivent faire attention aux brusques croisements de routes. En règle générale, après avoir traversé une autoroute particulière, vous devez emprunter la route unifiée avant d'entrer dans le point de contrôle de l'État. Il faut également être vigilant lorsque vous cédez le passage sur un rond-point. Cédez le passage autant que possible pour le faire. Assurez-vous que lorsque vous laissez un autre véhicule avancer, il y a une marge de manœuvre entre les véhicules.

Comme la plupart des pays, l'Argentine utilise également des panneaux d'avertissement, des panneaux d'information, des panneaux obligatoires et des panneaux d'interdiction. Apprendre les panneaux de signalisation en Argentine est crucial pour conduire en toute sécurité. Familiarisez-vous avec les avertissements, les informations et les panneaux obligatoires et d'interdiction pour naviguer efficacement et en toute sécurité.

En Argentine, la règle générale est de conduire à droite et de dépasser à gauche. Klaxonner en premier indique souvent la priorité, en particulier dans le Grand Buenos Aires.

Même si la voie de gauche est réservée au dépassement, il est crucial d'aborder cette manœuvre avec prudence et uniquement lorsqu'elle est sûre. Assurez-vous d'avoir un écart suffisant entre votre voiture et le véhicule qui vous précède avant de dépasser et signalez toujours vos intentions.

La patience et le timing sont essentiels ; les dépassements imprudents présentent un risque pour la sécurité et peuvent entraîner des sanctions légales.

Pour ceux qui sont habitués à conduire du côté droit de la route, s’adapter à la conduite en Argentine devrait être simple. N'oubliez pas que le côté droit est destiné à la conduite régulière, tandis que le côté gauche est destiné aux dépassements.

Faire preuve d’un comportement courtois et respectueux au volant reflète votre caractère et votre professionnalisme. Une conduite responsable et le respect de l’étiquette routière sont des aspects importants pour être un touriste attentionné dans un pays étranger.

En cas de panne de votre véhicule, il est important de :

1. Trouvez un endroit sûr : Si votre voiture commence à mal fonctionner, recherchez un endroit sûr où vous arrêter.
Utilisez vos feux de détresse pour alerter les autres conducteurs.

2. Utilisez des vestes réfléchissantes et des triangles de signalisation : Portez une veste réfléchissante et placez-la
triangles de présignalisation à environ 30 mètres de l'avant et de l'arrière de votre
véhicule.

3. Assurer la sécurité des passagers : évitez de laisser les passagers sortir de la voiture, surtout dans des endroits inconnus.
ou des zones potentiellement dangereuses.

5. Contactez votre loueur : En cas d'urgence, appelez votre agence de location pour
assistance.

6. Recherchez de l'aide locale : si nécessaire, demandez de l'aide aux résidents à proximité, en utilisant un espagnol de base.
phrases pour communiquer.

Les frontières et les points de contrôle se situent principalement lorsque vous traversez le territoire chilien et les États situés le long de la route panaméricaine.

Alors pourquoi sécuriser un IDP ?

En effet, il faut se préparer aux points de contrôle, surtout lors du passage des frontières. Présentez votre IDP, le permis de conduire de votre pays d'origine, votre passeport et les documents de location de voiture sur demande. Saluez poliment les agents et suivez leurs instructions.

Voici les principaux papiers que vous devez posséder pour vous guider lors du passage des points de contrôle :

• Permis de conduire international (IDP)
• Passeport étranger original
• Permis de conduire valide
• Copie de l'itinéraire approuvé
• Copie des documents de location de voiture

Dans les situations où le GPS ou les applications de navigation échouent, connaître des expressions espagnoles de base peut s'avérer inestimable pour demander son chemin aux habitants.

Voici les expressions courantes que vous pouvez facilement utiliser lorsque vous demandez votre chemin à un Argentin.

• Excusez-moi! - Disculper
• Madame / Monsieur - Señora / Señor
• Parles-tu anglais? - Habla usted Inglés?
• Comment puis-je aller au parc? - Comment aller au parc ?
• Est-ce la bonne façon ? - ¿Voy bien por aqui?
• Savez-vous si le centre commercial est par ici ? - ¿Sabes si está por aquí el centro comercial?
• Tourner à droite/gauche - Gira a la derecha/izquierda
• Pouvez-vous répéter ça, s'il vous plaît? - Vous pouvez répéter, por favor ?

Même si Buenos Aires peut avoir des conducteurs agressifs, les conditions sont généralement plus calmes en dehors de la capitale. Le respect des piétons est élevé et le respect de la signalisation routière est attendu. Assurez-vous de toujours avoir sur vous votre IDP et votre permis de conduire local lorsque vous conduisez à travers l'Argentine.

Les risques et dangers sur la route sont toujours présents. En Argentine, au début, les autorités n'avaient pas un bon bilan en matière de sécurité sur les autoroutes. En 2009, le pays enregistrait 22 décès par jour.

However, a decade later, Argentina reduced the number to 15 daily accidents out of their 45 million population. Now, explorers can safely drive in South America without worries. Argentine authorities have strongly developed numerous innovative solutions for driving.

La popularité de la location de voitures en Argentine a augmenté, les voitures compactes étant un choix courant en raison de leur prix abordable. Les véhicules automatiques peuvent nécessiter une demande particulière.

Les routes à péage de l'Argentine, en particulier dans la capitale et aux frontières des États, facilitent la fluidité du trafic mais sont payantes. Planifiez votre itinéraire en conséquence, en particulier si vous empruntez l'emblématique autoroute panaméricaine, qui s'étend sur 15 000 milles à travers 14 pays.

While urban roads in Argentina are generally well-maintained, rural areas might have less developed roads. Always follow traffic signs and maintain your IDP for a safe and legal driving experience. See our International Driving License pricing for moreinformation.

Découvrez les paysages captivants de l'Argentine en explorant les principales destinations de road trip qui promettent un mélange de merveilles naturelles, d'escapades sereines et de trésors historiques.

Les chutes d'Iguazu, à cheval sur la frontière entre le Brésil et l'Argentine, sont une merveille naturelle de renommée mondiale. Les amoureux de la nature trouveront la visite de ces chutes à la fois enrichissante et l’occasion d’apprécier la conservation de l’environnement.

La meilleure période pour visiter se situe entre avril et juin, la saison sèche, offrant des conditions idéales pour l'exploration. Évitez les mois bondés de janvier, février et les vacances de Pâques, ou visitez d'août à septembre pour un temps plus frais propice à la randonnée et au vélo.

Pour une escapade sereine, visitez la province de Buenos Aires, connue pour ses magnifiques paysages et ses sites historiques. Les meilleures périodes pour visiter sont l’automne (d’avril à juin) ou le printemps (de septembre à décembre).

Cordoue, la deuxième plus grande ville d'Argentine, est une plaque tournante pour ceux qui se dirigent vers les Andes et un trésor de monuments historiques. La cathédrale de Cordoue, un mélange d'architecture baroque et néoclassique, est une visite incontournable. La meilleure période pour visiter s’étend de mai à septembre, avec un temps plus doux et moins de précipitations.

Vous planifiez votre prochaine aventure? Pensez à louer une voiture en Argentine, à obtenir un permis de conduire international et à partir pour un voyage qui promet d'être aussi passionnant que la destination. Conduisez prudemment et laissez les merveilles de l’Argentine se dévoiler devant vous !