IDP என்பது பல மொழிகளில் உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமத்தின் மொழிபெயர்ப்பு ஆவணமாகும். இது உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமத்தை உங்கள் இலக்கு நாடு புரிந்துகொள்ளும் மொழியில் மொழிபெயர்க்கும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பு கையேடு. இது வெளிநாட்டு ஓட்டுநர்கள் ஒரு தனியார் மோட்டார் வாகனத்தை சட்டப்பூர்வமாக ஓட்ட அனுமதிக்கிறது மற்றும் அடையாள வடிவமாக இருக்கலாம்.

இது ஒரு சர்வதேச பயண ஆவணம் மற்றும் உங்கள் உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமம் அல்லது பாஸ்போர்ட் போன்ற சட்டப்பூர்வ ஆவணத்திற்கு மாற்றாக இல்லை. உங்களின் அசல் உரிமம் உங்களிடம் இருந்தால் மட்டுமே IDP செல்லுபடியாகும்.

சில நாடுகள், கார் வாடகை ஏஜென்சிகள், காப்பீட்டு நிறுவனங்கள் மற்றும்/அல்லது போக்குவரத்து அதிகாரிகள் நீங்கள் வெளிநாட்டில் இருக்கும்போதெல்லாம் உங்கள் ஐடிபியைப் பார்க்கச் சொல்லலாம், எனவே எப்பொழுதும் ஒரு கைவசம் வைத்திருப்பது நல்லது. மீண்டும், நீங்கள் எப்போது கேட்டாலும் IDP உடன் உங்கள் உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமத்தை எடுத்துச் சென்று காண்பிப்பது மிகவும் முக்கியம்.

ஒரு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம், தொழில்நுட்ப ரீதியாக இல்லை, எனவே அது எந்த ஓட்டுநர் சலுகைகளையும் வழங்காது மற்றும் செல்லுபடியாகும் உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமத்திற்கு மாற்றாக கருதப்படாது. ஆனால் பெரும்பாலான ஓட்டுநர்கள் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியுடன் இந்த வார்த்தையை ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்துகின்றனர்.

மறுபுறம், சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) என்பது ஒரு பயண ஆவணமாகும், இது ஐக்கிய நாடுகள் சபையால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் சர்வதேச மரபுகளால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இது ஓட்டுநர் உரிமத்தின் மொழிபெயர்ப்பாகும், இது வைத்திருப்பவர் வெளிநாட்டில் வாகனம் ஓட்ட அனுமதிக்கிறது. IDP என்பது உங்கள் சொந்த நாட்டிலிருந்து செல்லுபடியாகும் ஓட்டுநர் உரிமத்திற்கு மாற்றாக இல்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

சில நாடுகள் உங்கள் உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமத்தை அங்கீகரிக்கலாம் அல்லது அங்கீகரிக்காமல் இருக்கலாம் ஆனால் உங்களின் செல்லுபடியாகும் உரிமத்தின் உள்ளூர் மொழி மொழிபெயர்ப்பை வழங்கும் IDPஐ அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கும்.

சில சந்தர்ப்பங்களில், இலக்கு நாட்டின் அரசாங்கத்திற்கு வெளிநாட்டுப் பார்வையாளர்கள் IDP தேவைப்படாமல் இருக்கலாம், ஆனால் சில கார் வாடகை நிறுவனங்கள் (Hertz, Avis போன்றவை) நீங்கள் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்க சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி தேவைப்படலாம். எங்களுடையதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் வினாடி வினா உங்கள் அசல் ஓட்டுநர் உரிமத்தை மொழிபெயர்க்க வேண்டுமா அல்லது மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் இலக்கின் போக்குவரத்து அதிகாரிகள் மற்றும் அலுவலகங்களைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டுமா என்பதை உறுதிசெய்யவும்.

எங்கள் IDP பின்தொடர்கிறது 1949 ஜெனீவா சாலை போக்குவரத்து ஒப்பந்தம். உங்கள் உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமத்துடன் வழங்கப்பட்டால், பெரும்பாலான நாடுகள் IDP ஐ அங்கீகரிக்கின்றன.

தாய்லாந்து அல்லது ரஷ்யா போன்ற ரோமன் அல்லாத எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தும் நாடுகளின் ஓட்டுனர்கள் ஐடிபியைப் பெற பரிந்துரைக்கிறோம்.

தற்போது, வட கொரியா, தென் கொரியா மற்றும் ஜப்பானில் நமது IDP அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. தைவான், ஹாங்காங், தாய்லாந்து, ஸ்பெயின் மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் (UAE) போன்ற நாடுகள் ஒரு வருட செல்லுபடியாகும் அச்சிடப்பட்ட IDPஐ மட்டுமே ஏற்கின்றன.

சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமங்களை சீனா அங்கீகரிக்கவில்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது, மேலும் வெளிநாட்டு ஓட்டுநர்கள் சீன ஓட்டுநர் உரிமத்தைப் பெற வேண்டும்.

IDPஐப் பெற, உங்களுக்கு செல்லுபடியாகும் உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமம் மற்றும் பாஸ்போர்ட் பாணி புகைப்படம் தேவைப்படும். எங்களின் விரைவான படிவத்தை நிரப்பவும், உங்கள் உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமத்தின் பின் மற்றும் முன் பகுதிகளின் புகைப்படத்தைப் பதிவேற்றவும், பாஸ்போர்ட் பாணி புகைப்படத்தைப் பதிவேற்றவும் மற்றும் உங்கள் டிஜிட்டல் கையொப்பத்தை இணைக்கவும். உங்கள் விண்ணப்பத்தை இங்கே தொடங்கவும்.

IDPக்கு தகுதி பெற, நீங்கள் குறைந்தது 18 வயது நிரம்பியவராகவும், உங்கள் சொந்த நாட்டினால் வழங்கப்பட்ட செல்லுபடியாகும் உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமத்தை வைத்திருப்பவராகவும் இருக்க வேண்டும்.

உங்கள் சொந்த நாட்டில் IDP க்கு விண்ணப்பிப்பது மாறுபடும் மற்றும் நேரில் சென்று வருவதை விட உங்கள் விண்ணப்பத்தை அஞ்சல் செய்ய நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், 2-3 வாரங்கள் ஆகலாம். எனவே, உங்கள் வெளிநாட்டுப் பயணத்திற்கு குறைந்தது 6 மாதங்களுக்கு முன்பே சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிக்கு விண்ணப்பிப்பது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

இதற்கிடையில், சர்வதேச ஓட்டுநர்கள் சங்கம் வழியாக விண்ணப்பம் பொதுவாக எக்ஸ்பிரஸ் ஷிப்பிங் வழியாக 2 வாரங்களுக்கும் குறைவாகவே ஆகும்.