ืืืจืื ื ืืืื ืืงืืืืืื
ืงืืืืืื ืืื ืืืื ื ืืคืืคืืื ืืืืืืืช. ืืงืืจ ืืช ืื ืื ืื ืืืื ืืืฉืจ ืืชื ืืงืื ืืช ืจืืฉืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืฉืื
ืงืืืืืื ืขืืืกื ื-16 ืืืืืื ืืืฉ, ืฉืจืืื ืืืืืืกืืื. ืืืจืช ืืืืื ื ืืื ืคื ืื-ืคื. ืืฉืคื ืืจืฉืืืช ืฉื ืงืืืืืื ืืื ืืืจ, ืื ืื, ืืงื ื ืืืื ืงืื ืืืชืจ, ืืชื ืืืื ืืืฆืื ืื ืฉืื ืืืืืจืื ืกืื ืืช, ืืืืื ืืืืช ืืฆ'ืื, ืฉืคืชื ืฉื ืขื ืฉืื ืืคืจืืก ืขื ืคื ื ืืกืคืจ ืืืื ืืช ืืืจืื ืืืจื ืืกืื. ืืืช ืืืจืืื ืืืคืื ืืช ืืฉืืืช ืฉืื ืืืจืื ืืืชืจ ืืืชื ื ืฉืืืช ืืื ืื ืืืื ืืงืืืืืื .
ืืืงืื ืืืขืืื ืืืืชืจ ืืืืจืื ืืืจืื ืืืจื ืืกืื, ืืื ืชืืืื ื ืืืืืื ื, ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืืืืืื ืืืืจืื ืืืงืจ ืื ืืงืืืืืื. ืืื ืืช ืื ืืคืื ืืืคืื ืขื ืืืคืื ืืืืืื ืืื ืื, ืฉืืืช ืืืจื ืืืืขืืช ืืจืืงืืช, ืืืืื ืขืื ืขื ืืืืกืืืจืื ืื ืืจืื ืื ืืืจืืฉืช ืฉื ืืืืื ื. ืืื ืจืง ืชืืืืจืช ืขืืืจืื ืื ืืฉืืื ืืืฉืจ ืืชืื ื ืื ืื ืืื ืืจืืื ืืืจืฅ, ืขืืืื ืืืืืช ืืขืื ืจืืฉืืื ื ืืืื ืืชืืงืฃ ืืงืืืืืื.
ืืื ืืืืจืื ืืื ืืืื ืืขืืืจ ืื?
ื ืกืืขื ืืืืื ื ืืจื ืืืื ืืืขืช ืืคืืื ืืขื ืืืืข ืขืืืื ืืืืืื ืืืกืื. ืืืจืื ืื ืืกืคืง ืื ืืช ืืืืืข ืืืจืืฉ ืฉืืชื ืฆืจืื ืืืืืจ ืืคื ื ืื ืกืืขื ืืงืืืืืื. ืจืื ืืชืืืจืื ืฉื ืืืืื ืืงืืืืืื ืืขืืื ืืขืืฉืืื ืืขืืืคืื ืื ืืื ืืงืืืืืื.
ืืืืจืื ืืืื ืืช ืืืืจืื ืฉืชืืืื ืืขืฉืืช ืืงืืืืืื ืืฉืืืื ืืจืืืช ืืืื ืืืช ืืืขืืื ืืืืืืืื ืฉืืืื ืืืงืจ ืืื ืืืืื ื. ืชืืื ืื ืืืืื ืืืฆื ืืืืฉ ืืช ืจืืฉืืื ืื ืืืื ืฉืื ืืงืืืืืื ืื ืืชื ืืชืื ื ืฉืืืื ืืืืื ืืจืื ืขื ืืื ืืืคืืฉ ื ืืืื ืืงืืืืืื ืืืื ืืจื ื. ืขื ืืืช, ืืืืื ืื ืื ืืืืื ืืืืืช ืฉืืื ืืื ืืืข ืขื ืืืื ืื ืืืื ืืงืืืืืื.
ืืืฉืจ ืื ืืืื ืืงืืืืืื, ืืืจืื ืื ืืืื ืืช ืืืงื ืื ืืืื ืืืืฉืื ืืงืืืืืื ืืืืฆื ืืื ื ืืืืช ืืงืืืืืื. ืืื, ืชืืืื ืืืืื ืืจืื ืืื ืกืืืจ ืื ืืืื ืื ืืกืืืจ ืืืืืื ืืขืืจืช ืืืจืื ืื, ืืืื ืืืื ืื ืืืื ืืงืืืืืื ืืืืงื ืื ืืืื ืืืืฉืื ืืงืืืืืื.
ืืืืข ืืืื
ืงืืืืืื ืืืืงืืช ืืืจืื ืืืจื ืืกืื ืืืืง ืืืจืื ืืืจืื ืฉื ืืฆื ืืื ืืืื-ืกืื, ืืืืืช ืืืืจื ืืืืจืื ืืืืืืื ืื, ืืฆืคืื ืืืจื ืืืืืก, ืืืขืจื/ืฆืคืื ืืขืจื ืืชืืืื ื, ืืืืขืจื ืืืคืจืฅ ืชืืืื ื. ืืขืื ืจืืข, ืื ืืงืื ืืื ืฉืชืืืืจ ืืืื. ืคื ืื ืคื, ืกืืื ืจืืค ืืกืืื ืืงืืืื ืืื ืืื ืืฉืืืื. ืืืืื ืช ืืงืืื, ืืืกืืืจืื, ืืืื ืขืฉืืจ ืืืืืื ืืืจืื ืืืจื ืืกืื, ืืืคืื ืืขืื ืืจืื ืืืชืจ, ืงืืืืืื ืืื ืืืื ื ืฉืืฆืืขื ืื ืื ืืจืื.
ืื ืืคื ื ืฉืืืืืื ืืื ืื ืืืื ืืงืืืืืื, ืืืช ืกืคืจ ืื ืืืื ืืงืืืืืื, ืืืืืจ ืืืช ืกืคืจ ืื ืืืื ืืงืืืืืื, ืื ื ืจืงืข ืงืื ืขื ืืชืจืืืช ืืืืืกืืืจืื ืฉืื ืืื ืืืคืื ืืช ืืืืื ืฉืื ืืืืข ืืืื ื ืืืชืจ.
ืืืงืื ืืืืืืจืคื
ืืืืฉืช ืืจืื ืืืจื ืืกืื, ืงืืืืืื ืืฉืชืจืขืช ืขื ืฉืื ืฉื 181,035 ืงื"ืจ. ืืกืืื ืืืืืจ ืืืฉืืจ ืืืจืืื, ืืืืงืืื ืืจืื ืืืจืื. ืืคื ืฉื ืืชื ืืจืืืช ืืืคื, ืืจื ืืื ื ืืฆืืื ืืืขืจื ืืืืจืื ืืขืจื, ืืขืื ืฉืืจื ืื ืืจื ืืืจื ืืืืจืื ื ืืฆืืื ืืฆืคืื ืืืฆืคืื ืืืจื. ืืงืืืืืื ืืฉ ืื ืงื ืืืฃ ืืืืจื 443 ืง"ื ืืืจืื ืืืืจืื ืืขืจื ืืืืจื ืืคืจืฅ ืชืืืื ื. ื-50 ืืืื ืืืืงืืื ืืื ืืืคื ืงืืืืืื.
ืืคื ืฉืฆืืื ืืืคื ืืคืืืืช ืืืขืื, ืงืืืืืื ืืื ืืจืืื ืืืื ื ื ืืืื ืฉืืืง ื ืจืื ืืฉืืื ืืืืกื ืขื ืืื ืืืืฉืืจ ืืืจืืื. ืืชืืื ืืช ืืืืืช ืืช ืืืืชื ืฉื ืืื ืืื ืื ืกืืค, ืืช ืืืฉืืจ ื ืืจ ืืืืกืืง ืืืช ืืืฉืืจื ืืืฆืคื ืื ืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ื ืืจ ืืืงืื ื. ืืื Tonlรฉ Sap ืืื ืืื ืจืื ืืืงืืฉืจ ืื ืืจ ืืืงืื ื ืขื ืืื ื ืืจ Tonlรฉ Sap, ืฉืืืจืื 120 ืง"ื.
ืฉืคืืช ืืืืืจืืช
ืืฉ ืฉืคื ืจืฉืืืช ืืืช ืืงืืืืืื, ืฉืืื ืืืจ. ืืืขื 90 ืืืื ืืืืืืืกืืืช ืืขืืื ืืืืจืื ืื. ืืฉืคื ืืฉืืฉืช ืืืื ืื ืืืืฉืืชื ืืืฆืืขื ืืื ืื ืืชืงืฉืืจืช ืืื ืืจืืืช.
ืชืืฉืื ืืืืื ื ืงืจืืื ืงืืืืืื, ืืืฉืคื ืืจืฉืืืช ืฉื ืงืืืืืื ืืื ืฉืคืช ืืืืจ. ืืืืจ ืืืืืช ืืืจืืื ืืจืืื, ืืืืื ื ืืฆืื ืืืืจืื ื ืืฉืืืจืจืช ืืฉืืืืช ืืืืจ ืจืื', ืคืื ืืืจืืื ืืืืืืกืื, ืืืขืช ืืื ืืืจื ื-ASEAN. ืื ืฉื ืืืืจ ืืืืืื ืืช ืืงืืืฆื ืืืชื ืืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืื ื.
ืฉืื ืืืื
ืงืืืืืื ืืื ืืขืจื ืฉืืืฉ ืืฉืืื ืฉื ืฆืจืคืช ืืืืืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืืจื ืืืจื"ื, ืืืืืช ืืชืืืื ื, ืืืืก, ืืืืื ืื ืืืคืจืฅ ืชืืืื ื. ืฉืื ืืคื ืื ืืืฆืืืจ ืฉื ืืืืื ื ืืื ื-450 ืง"ื ืืฆืคืื-ืืขืจื ื-580 ืง"ื ืืืืจื.
ืึดืืกืืึนืจึดืึธื
ืืืืืช ืงืืืืืื ืืืืชื ืืืช ืืคืืืช ืืืจืืืืช ืืืจืื ืืืจื ืืกืื ืืื 1975. ืืื ืืกืชืืื ืจืง ืขื ืฉื ื ืืืฆืจืื ืขืืงืจืืื - ืืืจื ืืืืื - ืืืื ืืืืชื ืคืืืขื ืืชื ืืืืช ืืฉื ื ืืฉื ื ืฉื ืืจืื ืขื ืืื ืชื ืืืืช ืืื ืืืืืืจ ืืืืืจื ืืฉืืง ืืขืืืื. ืืืงืืืืช ืฉืืื ืืืืืื, ืขื ืืกืคืจ ื ืืืจ ืฉื ืืฉืคืืืช ืืคืจืืืช ืฉืขืกืงื ืืืืืื ืืืจื. ืืขืื ืฉืืืืงื ืืงืจืงืข ืืืืชื ืืืืื, ืืืืงืืช ืืงืจืงืข ืืืฉืคืืชืืืช ืืื ืงืื ืืช ืืืื, ืืืืืืืืกืืื ืืืคืจืืช ืืืืชื ืขืฆืืืืช ืืืืื ืจืื.
ืฉื ืืื ืืืฆื ืืื ื (ืืื ื ืืื) ืฉื ืฉืืืช ืืืจื ืฉืคืืชืื ืืฆืจืืื ืฉื ืืฉืคืื ืืช ืืืฉ ื ืคืฉืืช ืืืจืืฉืืช ื ืืกืคืืช ื ืขื ื ืืืืคื ืืกืืจืชื ืขื ืืื ืืื, ืืืืื ืคืืจืืช ืืืจืงืืช ืืืืืื ืืขืื ืืืื. ืจืขื ืืื ืืืฆื ืืืคื ืืงืืืืืื, ืื ืขืฆืืืืชื ืฉื ืืืฉืคืื ืืืคืจืืช ืืฆืจื ืคืืคืืืืื ืฉืืืื ืกืคืง ืืืืืฆื ืืืืฉืื ืืืืืจื ืืืฆืื ืฉื ืฉืืืืช ืืืงืืืืช ืืืืื ื ืืคื ื 1975.
ืึถืึฐืฉืึธืึธื
ืชืืช ืืื ืจืืื ืืืงืชืืช, ืงืืืืืื ืืืงืื ืืืืฉืื ืจื-ืืคืืืชืืช. ืจืืฉ ืืืืื ื ืืื ืืืื, ืืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืืืืชืืช ืฉื ืงืืืืืื ืืื ืจืืฉ ืืืืฉืื. ืืืืจ ืืชืคืืจืืชื ืฉื ืืืื, ื ืืจืืืื ืกืืืื ืืง, ืืืืชืจ ื ืืจืืืื ืกืืืืืื ื, ืืืื, ืืฉื ืช 2004. ืืื 1985, ืืื ืกื ืืื ืจืืฉ ืืืืฉืื. ืืื ืื ืืื ืื ืืื ืจืืื ืืืงืชืืช ืืื ืืืืงืืืืจื ืฉื ืงืืืืืื, ืืืืืจ ืืืื ืืืฉื ืขื ืคื ืืืงื ืืชืืื.
ืืืืืืช ืืกืืืืช ืืืืืืืืืื ืฉืืคืขืื ืืืื ื ืงืืขืื ืืืงืกื ืื. ืืงืืืืืื, ืืืจืืช ืฉืืืื ืืฉืืฉ ืืจืืฉ ืืืื ื, ืกืื ืืืืืืช ืืืืืืช, ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืฉืืฉ ืืจืืฉ ืืืืฉืื. ืืื ื ืคืจืืื ืืจื ืืฉืืืฉ ืืจืืขืืช ืืืฉื ืืืืฆืขืืช ืขื ืืื ืืืืฉืื: ืืืฆืขืช, ืืืืงืงืช ืืจืฉืืช ืฉืืคืืช. ืืื ืืงืจืื ืขื ืื ืกื ืืฃ ื ืืงื ืืืืืจ ืื.
ืชืืืจืืช
ืืชืจืืืช ืืงืืืืืืช ืืืืืช ืืื ืืืืืฉืืื ืืืื ืืชืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืฆืืืืืืืืฆืื ืืคืขืืืืช ืืขืืจ ืื ืืจืืืืช ืืืืชืจ. ืืขืืจ ืืื ืื ืฉืืืฉื ืืืื ืืช ืจืื ืืชืืืจืื, ืืื ืืืืื ื ืืืกืืืชืืช ืืื ืืฉ ืืจืื ืื ืืชืช ืืื ืฉื ืฉืืจ ืืื ืจื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืื ืคืฉืื ืืืงืืฉ. ืืืืจ ืืืืฃ ืขื ืืืคืื ืืื ืื ืขื ืืื ืืง ืืคืชื ืื ืขืฆืื ืฉืืฉ. ืืืืืจ ืืืคืจื ืฉื ืืฉืืื ืืืืขื ืืืกืจื ืคืื, ืืืืืจื ืืืืื ืฉื ืคื ืื ืคื ืืืืขืช ืชืืืจืื ืืืืคืง ืืงืืืชื ื ืฉื ืืืืื ืืงืืืืืืื ืื ืืืืืื ืืขืืจ.
ืฉืืืืช ื ืคืืฆืืช ืฉื IDP
IDP ืฉืื ืืืฉืจ ืฉืืชื ื ืืฆื ืืืืื ื ืฉืื ืขื ืจืืฉืืื ืืืืืืื. ืื ืื ืฆื, ืืื ืืคืขืืื ืืฉืชืืฉืื ืื ืืกืืจืืืื ืขื "ืืืชืจ" ื"ืจืืฉืืื". ืืื ืืงืกื ืืืืืจ ืืช ืคืจืื ืจืืฉืืื ืื ืืืื ืฉืื ืืืจืฅ ืืืืืชื ื-12 ืฉืคืืช. ืื ืืชื ืืงืื ืจืืฉืืื ื ืืืื ืชืงืฃ ืืงืืืืืื ืืืืื ื ืืืื ืืืงื ืืงืืืืืื ืืคื ื ืฉืืชื ืืชืื ื ืืช ืืืืื ืฉืื, ื ืืืื ืืงืืืืืื ืืืชืจืช ืขื 180 ืืื.
ืืชื ืืืื ืืืืืฉ ืืงืฉื ื- IDP?
ืืชื ืืืื ืืืืืฉ ืืงืฉื ื-IDP ืืื ืขืช. ืืืจืฉืื ืืืื ืืชืืฆืขืช ืืืืคื ืืงืืื, ืืืกืคืื ืืช ืืืขืืจืืช ืืจืืื ืืขืืื ืขื ืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืื. ืืชื ืืืคืฉื ืืขืฉืืช ืืืช ืื ืืชื ืจืืฆื ืืืืืฉ ืืงืฉื ื- IDP ืืืืจ ืืืขืชื ืืืขื. ืขื ืืืช, ืืคื ื ืฉืืชื ืืืฆื ืืืขื ืฉืื, ืื ืืืื ืืคืืื ืืืชืจ ื ืื ืืืฉืื ืืื.
ืื ืืืื ืืืืืฉ ืืงืฉื ื- IDP?
ืื ืื ืฉืืฉ ืื ืจืืฉืืื ื ืืืื ืืชืืงืฃ ืืืื ืืืืืฉ ืืงืฉื ื- IDP. ืืชื ืชืืื ืฆืจืื ืืืืืจ ืฉ-IDP ืืื ืจืง ืชืจืืื ืฉื ืืจืืฉืืื ืืืงืืจื ืฉืื. ืืืื ืืจื ืืืืืคืช ืชื ืืขื ืืงืืืืช ืืืขืช ืื ืืชื ืืืืฉืจ ืื ืืื ืืจืื. ืื ืืคื ื ืงืืืช IDP, ืืืื ืชืืืื ืจืืฉืืื ืืงืืื ืืืจืฅ ืืืืืชื. ืืื ืื, ืจืืฉืืื ืืื ื ืืื ื ืืืื ืืขืช ืืืฉืช ืืงืฉื ื- IDP. ืื, ืคืฉืื ืืื ืขื ืฉืชืงืืื ืืจืืืก ืจืืฉืืื ืชืงืฃ.
ืืื ืื ืืืื ืืืืงื ืืงืืืืืื ืืืื ืืืืืช ืืขื ืืืจืื. ื ืืืื ืื ื 18 ืืืขืื ืขื ืจืืฉืืื ืชืงืฃ ืืืืืื ืืืืืฉ ืืงืฉื ื-IDP. ื ื ืื ืฉืืชื ืจืืฆื ืืฉืืืจ ืจืื ืืืืกืชืืื. ืืืงืจื ืืื, ืชืืื ืืืืืฉ ืืงืฉื ื-IDP ืืืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืชืืืื ืืืฉื ืืืืจ ืืงื.
ืงืืืช ืจืืฉืืื ื ืืืื ืืื ืืืืื ืืงืืืืืื ืืื ื ืงืฉื ืืืืืื. ืืชื ืืืื ืืืืืฉ ืืงืฉื ืืคื ื ืฉืืชื ืขืืื ืืช ืืืืช. ืชืืืงืง ืืจืืฉืืื ืืืงืืจื ืฉืื, ืฉืชื ืชืืื ืืช ืคืกืคืืจื ืืงืืจืืืช, ืืืคืก ืืงืฉื ื-IDP. ืืื ืื ืืชื ืืชืื ื ืื ืืืืฉืืจ ืืืชืจ ืืื ืืืืื ื, ืคืฉืื ืืื ืขื ืฉืชืงืืื ืืจืืืก ืจืืฉืืื ืชืงืฃ ืืชืืื ืืืืช ืกืคืจ ืื ืืืื ืืงืืืืืื. ืื ืืชื ืืืื ืืืฉืช ืืืืื ื ืืืื ืืงืืืืืื ืืื ืืืืจ ืืื.
ืืื ืืฉืืช IDP ืืืื ื ืืืื ืืงืืืืืื?
ืืืืขืื ื-150 ืืืื ืืช ืืจืืื ืืขืืื, ื-IDP ืฉืื ืืื ืฆืืจื ืืืงืืช ืฉื ืืืืื, ืืืื ืืืื ืืช ืคืจืื ืืคืจืืคืื, ืืชืืื ื ืืื ืื ืฉืื ืืืชืืจืืืื ื-12 ืืฉืคืืช ืื ืคืืฆืืช ืืขืืื. ืขืืืจ ืจืื ืืคืงืืืื ืืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืฉื ืืืืื ืืช ืืื ืืชื ืืืงืจ, ืื ืืืื.
ืืื ืืชืจืื ืืืืข ืขื ืืืืืื ืฉืื ื-12 ืฉืคืืช, ืื ืฉืืื ืืืืจ ืืช ืืฉืคื ืื ืื ืื. ืืงืืืืืื ืืืืืฅ ืืืื ืืืืืืง ืืจืืฉืืื ื ืืืื ืืื ืืืืื, ืืืกืืจ ืื ืืื ืืจืื ืืื ืืืฉืืจ ืชืงืฃ. ืืืช ืืืื ืืืงืจืื ืื ื ืืืื ืืงืืืืืื ืืขืื ืจืืฉืืื ืืช ื ืืืื ืืขืืงืืื ืืืจ ืืืงื ืื ืืืื.
ืื ืงืืจื ืื ืื ื ืืืื ืืช ื-IDP ืฉืื?
ืื ืืืืืช ืืช ืจืืฉืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืฉืื, ืืื ื ืฆืจืื ืืืืื ืฉืื ืืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉืืื ืื ืฉืื ืชืืืืฃ ืืื ืชืฉืืื. ืืชื ืจืง ืฆืจืื ืืฉืื ืขืืืจ ืืื ืืืฉืืื.
ืื ืฉืขืืื ืืขืฉืืช ืืื ืืกืคืง ืืช ืืคืจืืื ืฉื IDP ืฉืื, ืืืื ืฉืื ืืืกืคืจ IDP ืฉืื, ืืื ืื ืืช ืืืชืืืช ืืืืื ืืืืืงืื ืฉืื ืืขืจื ืืกืขืืืืช. ืืืืจ ืืื, IDA ืืฉืื ืื ืงืืฉืืจ ืฉืื ืชืืื ืืฉืื ืขืืืจ ืืื ืืืฉืืื.
ืืื ืื ื ืฆืจืื IDP?
ืืืืื ืื! ืืื ืื ืืื ืืืืคื ืืืงื ืืงืืืืืื, ืืชื ื ืืจืฉ ืืงืื IDP. ืื ืืฉ ืื ืชืืื ื, ืืชื ืฆืจืื ืืืฆืื IDP ืืกืคืง ืืืืืื. ืืชื ืืืื ืื ืืื ืืืืื ืืช ืื ืืชื ืืงืื ืืืฉืืจ ื ืืืื ืืื ืืืืื (IDP) ืืืืื 30 ืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืื ืืงืืืืืื. ืืชื ืื ืฆืจืื ืื ืืื ืืงืืืืืื ืื ืืื ืื IDP ืืื ืื ืื ืจืืฉืช ืจืืฉืืื ื ืืืื ืงืืืืื ืงืืืข.
ืขืืื ืืืืืฉ ืืงืฉื ื- IDP ืจืง ืื ืืชื ืืชืื ื ืืืงืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืฉืืกืืจ ืื ืืื ืืื IDP. ื ืืืื ืืืงืืืื ืจืืฉืืื ืืช ืืืืืช ืขืืืื ืฆืจืืืื ืืงืื ืืืฉืืจ ื ืืืื ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืงืืืืืื ืืชืงืืคื ืฉื ืขื 6 ืืืืฉืื ืืืืขื ืืื ืืกื ืืืืื ื.
ื ืืืื ืืืืืืงืื ืืจืืฉืืื ืืช ื ืืืื ืืงืืืืื ืฆืจืืืื ืืืจื ืืื ืืงืื ืืืฉืืจ ื ืืืื ืืื ืืืืื ืืื ืื ืืื ืืงืืืืืื ืืชืงืืคื ืฉื ืขื 6 ืืืืฉืื ืืืืขื ืืื ืืกื ืืืืื ื. ืขื ืืืช, ืืืชืื ืฉืชืฆืืจื ืืขืืืจ ืืช ืืืื ืื ืืืื ืืงืืืืืื ืืืืืื ืืช ืืืื ืื ืืืื ืืงืืืืืื ืื ืืชื ื ืฉืืจ ืืืชืจ ืืฉืืฉื ืืืืฉืื. ืฆืจืื ืืืขืช ืืขืืืจ ืืืื ื ืืืื ืืงืืืืืื ืืืืืงืช ืืชื ืืขื. ืื ืชืืงืฃ ืืจืืฉืืื ืฉืื ืคื, ืืชื ืืืื ืคืฉืื ืืืืืฉ ืืงืฉื ืืืืืืฉ ืจืืฉืืื ืื ืืืื ืฉืื ืืงืืืืืื.
ืืฉืืจืช ืจืื ืืงืืืืืื
ืืงืืืืืื, ืืืจื ืืงืื ืืืืชืจ ืืืชื ืืื ืืื ืืจืื. ืื ืจืง ืฉืืชื ืืืื ืืจืืืช ืืช ืืื ืืขืืจ ืืชืืกืกืื ืฉื ืืืืื ื, ืืื ืฉืืชื ืืืื ืืืืืช ืื ืืชืจืืืช ืืืืืคื ืฉื ืืืจืฅ. ืขืืงืจ ืืืจืืื ืืืืืืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืื ืืืฆืจืืช ืกืืืืื ืืืืฅ ืืืืืจ, ืืชืฆืืจืืช ืกืืข ืืจืฉืืืืช ืืขื ืืืื ืืช ืืืืืืช.
ืืฉืืจืช ืจืื ืชืฉืคืจ ืืช ืืืกืข ืฉืื ืืงืืืืืื ืืื ืื ืืจืื ืืจืืื! ืืืื ืฉืชืืื ืืชืืฉ ืืื ื ืื ืืืกืชืื ืขื ืชืืืืจื ืืืื ืืช ืืืื ืืืช ืืื ืืืืืข ืืืงืืืืช ืืขืืื. ืื ืืฉืื ืฉืืืจืื ืื ืืืื ืกืืื ืืช. ืื ื ืืจืื ืืืจืื ืฉืืชื ืฆืจืื ืืืขืช ืขื ืืืจืช ืืฉืืจืช ืืจืื ืฉืื ืืงืืืืืื.
ืืืจืืช ืืืฉืืจืช ืจืื
ืฆืืืช ืืงืฆืืขื, ืจืืืื ืืจืืื ืืชืืืืจ ื ืื ืื ืืืง ืืืขืกืงื ืืืืืืช ืฉื ืืืจืืช ืืฉืืจืช ืจืื. ืื ืืชื ืฉืืืจ ืจืื ืืขืกืงืื ืื ืืืืืื, ืื ืฉืืชื ืฆืจืื ืจืื ืื ืจืื ืฉืื, ื- Europcar, Kayak, Avis, ื-Momondo ืืฉ ืืช ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืืชืจ ืืืฉืืจื ืขืืืจื ืืงืืืืืื. ืื ืฉืืืคืื ืืขืืืจ ืื ืืกื ืืคื ืืฉืืจืช ืืจืื ืฉืืื ืืงืืืืืื. ืืงืคื ืืืืืืง ืืจืืฉืืื ืื ืืืื ืฉืื, ืืืจืืืก ืื ืง ืืืงื ืืจืืืืช ืืฉืืขืืชืืืช ืืืืืื, ืืืื ืืจืืื ื-IDP.
ืขื ืืกืคืจ ืืกื ืืคืื ืืคืืืจืื ืืืชืจื ืืฉืืจืช ืจืื ืืงืืืืืื, ืื ืื ืืืื ืืืืืช ืคืฉืื ืืืชืจ ืืชืืื ืืช ืืืืื ืฉืื ืขื ืืืจืืช ืืฉืืจืช ืจืื ืืื. ืืฆื ืืช ืื ืกืืื ืืฉืืง ืืืืฉืื ืืกืื ืื ืืช ืจืื ืืืืงืจื ืืืืื ืื ืืจืืื ืงืืืืืื, ืขื ืืคืฉืจืืืืช ืืฉืืจืช ืจืื ืืืืื ืงืฆืจ ืืืืืื ืืจืื ืืืื ืืช. ืื ืื ืืชื ืืืคืฉืื ืืฉืืจืช ืจืื ืืืืืจ ืกืืืจ ืืงืืืืืื ืื ืฉืืชื ืจืืฆืื ืืฉืืืจ ืจืื ืืคืืืจ ืืืืจืืข ืจืฉืื, ืืฉ ืืื ืืช ืืจืืืื ืืืฉืืจื ืื ืืื ืื ืขืืืจืื.
ืืกืืืื ืืจืืฉืื
ืืื ืืฉืืืจ ืจืื, ืชืืืจืฉ ืืกืคืจ ืืกืืืื. ืืืืจ ืืื, ืชืฆืืจื ืืืืืื ืฉืืฉ ืื ืืจืืื ืืจืืฉืืื ืืืงืืื. ืชืฆืืจื ืื ืืืฆืื ืืืคืก ืชืฉืืื ืืืงื, ืืืื ืืจืืืก ืืฉืจืื, ืขืืืจ ืืจืื. ืืชื ืขืืื ืืืื ืืกืคืจ ืืคืกืื ืืขืช ืืืฉืช ืืงืฉื ืืฉืืืจ ืจืื. ืืฉืืฉื ืืืจืื ืืื ืืชืืื ืขื ืืืื ืฉืืืจืืช ืืืคืกื ืืืืื. ืืืืจ ืื ืขืืื ืืฉืืืจ ืขืืชืง ืฉื ืืกืืืื ืืื. ืืื ืขืฉืืืื ืืืืืช ืืฉืืขืืชืืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืชื ืฆืจืื ืืืจืืืช ืฉืืชื ืจืฉืื ืื ืืื ืืขืฆืื ืืืืื ืืช.
ืกืืื ืจืื
ืืชื ืจืืฆื ืืืืื ืฉืืื ืืืืื ืืช ืฉืืชื ืืืืจ ืืชืืื ืืฆืืจื ืืืฉืืืช. ืืื ืืจืื ืฉืชืืืจ ืืืื ืชืืื ืื ืืกืื ืืกืืืื ืฉืื ืืชื ืืชืื ื ืื ืกืืข. ืืืืืื, ืขืืืฃ ืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืื ืืช ืงืื ื ืืืชืจ ืื ืืชื ืจืืฆื ืืืืฉืืจ ืืขืืจ. ืืืืืคืื, ืืืชืื ืฉืืืื ืืื ืื ืืืชืจ ืขืืืจื ืืืืืจ ืจืื ืฉืื ืื ืืชื ืจืืฆื ืืฆืืช ืืฉืื. ืชืืื ืืื ืืืชืจ ืืฆืืืืช ืืฉืืืื. ืืื ืืืืืื ืฉืืฉ ืื ืืช ืกืื ืืืืื ืืช ืฉืืชื ืจืืฆื, ืชืฆืืจื ืืืงืคืื ืืืืืื ืืืงืื.
ืขืืืช ืืฉืืจืช ืจืื
ืืฉืืจืช ืจืื ืืื ืชืืื ืืืืื ืืคืืืช ืืจืืฉ ืฉื ืืกืข, ืืื ืื ืื ืืชื ืืชืืืื ืขื ืืืื ืืช ืขื ืื ื ืคืชื ืื ื ืกืืขื ื ืืฆืฆืช ืืืจืช. ืืื ืืืืืื ืืื ืืืขืืืจ ืืืชื ืื ืงืืื A ืื ืงืืื B ืื ืื ืฉืจืื ืืืืืืืื ืฆืจืืืื, ืื ืืื ืืืืฆืื ืขื ืื ืืจืื? ืืืืื ื ืืืื ืฉืื, ืืคืจืืฆืืช ืืืืืช ืืืฉืืจืช ืจืื ืืขืืจื ืื ืืืกืื ืืกืฃ ืจื.
ืืื ืคืขื ืฉืืชื ืืืฉื ืขื ืืฉืืจืช ืจืื ืืงืืืืืื, ืืฉืืื ืืจืืฉืื ื ืฉืืชื ืฉืืื ืืช ืขืฆืื ืืื: ืืื ืืขืื ืืฉืืืจ ืจืื ืืงืืืืืื? ืืื ืื ืฉืืื ืื ืฉืงื? ืื ืืชื ืฉืืืคืื ืืืคืืง ืืช ืืืจื ืืืืงืืจืื ืืงืืืืืื, ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืืจ ืจืื! ืืชื ืืืื ืืืงืจ ืืืชืจ ืฉื ืื ืืืจืช ืืฉืืจื ืืื ืืืืืง ืืืื ืืืจื ื ืืชื ืช ืื ืืช ืืืืืจืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืื ืืืฉืชืืฉ ื-RentalCars, ืืืืคืฉืจืช ืื ืืืฉืืืช ืืฉืืจืช ืจืื ืืงืืืืืื ืืืืชื ืืชืจ ืืืืคืฉืจืช ืื ืืืฆืื ืืช ืืืืืจ ืืืื ืืืืชืจ ืขืืืจ ืื ืกืืขื ืฉืื.
ืขืืืฃ ืืขืฉืืช ืืืช ืืืฉืจ ืืืคืฉ ืืืจืืช ืืฉืืจื ืืืืืืช, ืฉืื ืื ืืืืืจืื ืืืฉืืืื ืืขืืื ืื ืขื ืื ืืกืคืงืื ืืืคืฉืจืืื, ืืืื ืืงืื ืื ืื ืืืงืืืืื. ืื ืืชื ื ืืื ืขื ืจืืฉืืื ืฉืคื ืชืืงืคื, ืืืื ืฉืืชื ืืืืฉ ืืงืฉื ืืืืืืฉ ืจืืฉืืื ืื ืืืื ืฉืื ืืงืืืืืื. ืชืืื ืืืขืช ืืืืืฉ ืจืืฉืืื ื ืืืื ืืงืืืืืื ืขื ืืื ืืืคืืฉ ื ืืืื ืืงืืืืืื ืืืื ืืจื ื.
ืืจืืฉืืช ืืื
ืจืื ืืืจืืช ืืฉืืจืช ืืจืื ืืืจืฉืืช ืืื ื ืืจืฉ ืฉื 21 ืฉื ืื ืืฉืืืจ ืจืื. ืืืจืืช ืืฉืืจืช ืจืื ืืคืืงืื ื ืจืชืขืืช ืืืจื ืืื ืืืขืืื ื ืืืื ืืชืืช ืืืื 21 ืืฉืืืจ ืจืื ืขืงื ืืงืจืื ื ืจืืืื ืฉื ืชืืื ืืช ืฉื ืืจืื ืขื ืืื ื ืืืื ืื ื ื ืืขืจ.
ืขืืืช ืืืืื ืจืื
ืจืืืฉืช ืืืืื ืจืื ืืงืืืืืื ืชืขืื ืื ื-100 ืืืืจ ืืืืืฉ. ืืืืื ืจืื ืขืืืจ ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืื ืขื ืืืื ืืจืก ืฉืื ืืืืื ืืช ืฉืื ืืืงืจื ืฉื ืชืืื ื, ืฉืื ืื ืืฆืชื.
ืื ืืชื ื ืืื ืืขืืืื ืื ืืฉืืื ืืืืฃ, ืื ืคืฉืื ืื ืืืืื ืืช ืฉืื ืืื ื, ืชืืื ืืืืขืจ ืืฉืืขืืชืืช ืืช ืืกืืืจืืช ืืืืฆืืืช ืขื ืชืืืืงื ืื ืงื ืกืืช ืื ืืืืื ืืช ืฉืื ืืืืชื ืืขืืจืืช ืืชืืื ืช ืืจืืื. ื ืืชื ืืืืืื ืืื ืืืืื ืืืงืจื ืฉื ืคืจืืฆื ืื ืคืืืขื ืืืฉ.
ืคืืืืกืช ืืืืื ืจืื
ืื ืืืืช ืืืฉื ืขื ืืืืจืื ืืืกืืืืื ืืืื ืขื ืืืฉืืจืช ืืจืื ืฉืื, ืืื ืืื ืืฉืืืื! ืื ืืชื ืจืืืืื ืืฉืืืจ ืจืืืื, ืืืื ืื ืื ืงืืืืช ืืืื ืืืื ืจืืืื ืืืืช ืขืืืจืื, ืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืกืืื ืขืืืจ ืืืชื ืืชืืืืื ืฉืืื ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืข!
ืืคื ื ืฉืืชื ืฉืืืจ ืืืื ืืช ืขืืืจ ืืชืืื ืืช ืฉืื ืื ืืื ืืงืืืืืื, ืืฉ ืืจืืฉืืช ืฉืืชื ืฆืจืื ืืืฆืื ืืื ืืืืืื ืืืืื ืฉืืชื ื ืื ืืืจืื. ืืฆืื, ืืฉ ืื ืืืจืื ืฉืืชื ืฆืจืื ืืฉืงืื ืื ืืชื ืจืืฆื ืืงืื ืืช ืืขืกืงื ืืืืื ืืืืชืจ.
- ืืฉืืชื ื ืืกืข ืืจืืื ืืืจืฅ, ืืืื ืฉืืชื ืืืืจ ืืืื ืืช ืฉืื ืชืืื ืืืชืืื ืืช ืืืืขื ืฉืื ืืืื ืืืืจืื ืฉืื ืืืืื
- ืืืื, ืืืจืืช ืฉืืืืืื ืืฉ ืืคืืช ืืืื, ืืื ืฉืืืืื ืืช ืฉืื ืืฉ ืืฉืฉ GPS ืืืื. ืื ืืืื ืฉืืืืฉื ืืจืืข ืืืืคืืฉ ืฉืื ืืืืื ืฉืื ืืงืืืืืื!
- ืืื ืฉืืฉ ืื ืืช ืื ืืืกืืืื/ืืจืืฉืืช ืฉืืชื ืฆืจืื ืืืืจืช ืืืฉืืจื ืฉืื ืืื ืื ืกืืข ืืื"ื
- ืืืงื ืืช ืืจืื ืื ืืืคื ืื ืืื ืืืืืฅ ืืฆืืื ืื ื ืืง ืืคืฉืจื ืฉืืื ืืืืข ืืืชื. ืืชื ืฆืจืื ืืืคืื ืืช ืื ืืืจืื ืืื ืืงืื ืฉืืชื ืืืื ืื ืื ืื ืืืืฅ ืืขืฉืืช ืืช ืื. ืืืจื ืืื, ืืชื ืื ืฆืจืื ืืฉืื ืืื ืืืืื ืขื ืคืฆืืขืืช ืื ืฉืจืืืืช ืฉืื ืขืฉืืช ืืขืฆืื
- ืืืกืคืจ ืืืืื ืื ืืฉ ืื ืงืฉืืื ืืจืื/ืืืืฉ, ืคื ื ืืืืจืช ืืืฉืืจื
- ืืืืง ืื ืื ืื ืืืจืช ืงืืืืช ืืจืื
- ืฉืื ืืืชื ืืืื ืืืืจืช ืืืืื ืืช: ืืื ืืชื ืคืฉืื ืืฉืืืจ ืืืชื ืืืื ืืื ืืื ืื ืฉืืื, ืื ืฉืืืฉืื ืืคืงืื ืืืชื ืฉื?
ืืืงื ืืืจื ืืงืืืืืื
ืชืืืจืื ืฉื ืืืืื ืืงืืืืืื ืืืืืื ืืฆืืืช ืืืืื ืื ืืืื ืืงืืืืืื ืืื ืืื ืืข ืชืืื ืืช ืขื ืืื ืงืืืขืช ืืืจืืื ืืฉืืืชืืช ืฉื ืืืืฉืื ืฆืืืืจืืื ืขื ืืื ืืืื ืืืช, ืืืืื ืจืื ืืืฉืชืืฉืื ืืืจืื. ืืขื ืฉืืืขื ืืืืืืชืื, ืืฉื ื ืจืืืืจืื ืืืืืื. ืื ืืืืคืชื ืขืืืื ืืืืืื ืืืชื ืืฉืืืืช ืฉืขืืืืืช ืืคืืืข ืื ืืืจืื ืืืชื ืื ืืืจืื ืืฆืืจื ืืืืจื. ืืื ืืืื ืืช ืืืืงืื, ืชืืืื ืขืืื ืืืขืช ืืืืืื ืืืชื.
ืืืื ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืืืื ืืช ืืืื ืื ืืืื ืืืชืงื ืืช ืืืกืืกืืื ืืคื ื ื ืกืืขื ืืื ืืืื ื ืืื ืืืืืง ืืงื ืกืืช ืืขืื ืฉืื ืืขืช ื ืกืืขื. ืื ื ืืื ืืืจืื ืฉืืืื ืืืืืจ ืืงืืืืืื ืืืื ื ืืืื.
ืชืงื ืืช ืืฉืืืืช
ืืฉื ืืฉืืขืืจ ืืืืื ืฉื ืชืืื ืืช ืืชื ืืื ืืขืืืืื ืืืจืื ืืกืื ืืช, ืงืืืืืื ืฉืืืจืช ืขื ืกืื ืืจืืื ืืืืืื ืฉื ื ืืืื ืืืขื ืืืืืืช ืืฆืืืืจ. ืืื ืื ืืชืงื ืื ืืืกืืกืืื ืืืืงืืืืื ืขืืืื ืืืืืื ืื ืืืื ืืืจืฅ ืืคืขืื.
- ื ืืืื ืืจื ืงืืืืืื, ืืืง ืืชืขืืืจื ืงืืืข ืืืืื ืืจืืืื ืืืืืืืื ืืื ืฉื 0.5 ืืจื/ืืืืจ ืืืชืืกืก ืขื ืืชืงื ืื ืืืื ืืืืืืื
- ื ืืืื ืืืืืืื ืืืืืฉ ืงืกืื ืขื ื ืืืื ืื ืืืืื ืขื ืืืคื ืืขืื ืืงืืืืืื, ืขื ืชืืช ืืืคื, ืขื ื ืืืื ืขื ืงืื ืืขืื ืืงืืืืืื ืืขื ืืืคื ืืขืื ืขื ื ืืจืจืื.
- ืืฆื ืืืื ืฉื ืืืืืฉ ืืงืืืืืื ืฉื ืื ืชืื, ืืชื ืืขื ื ืืกืขืช
- ืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืื ืื ืืืื ืืจืื ืืื 18 ืฉื ืื ืืืืืคื ืืขืื
- ื ืืืื ืืฆื ืฉืืื ืื ืืืื ืืงืืืืืื ืืืชืจืช ืจืง ืืขืช ืขืงืืคื ืื ืขืฆืืจื
- ื ืืืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืจืืช ืืืืืืช ืื ืืกืขืื ืืืืฉืืื ืืงืืืืื
- ืืฉืขืืช ืืืื, ืืื ืฆืืจื ืื ืืื ืขื ืคื ืกืื ืืืืงืื, ืืืขื ืจืืืื ืืืืฉืคืขืช ืืืฉื ืืื ืื ืขืจืคื
- ืืฉืืืืฉ ืืืืคืื ืืืื ื ืืืื ืืงืืืืืื ืืกืืจ ืืืื
- ืืฉืืืืฉ ืืืืจืืช ืืืืืื ืืกืืจ ืืขืจืื ืขื ืคื ืกื ืจืืื.
- ืืืื ืืืืืฉ ืงืกืืืช ืขื ืืื ืจืืืื ืืืคื ืืข
- ืืฉืื ืื ืื ืืืืืจืืช ืืืืชืจืช ืืื 30 ืงื"ืฉ ืืืืคื ืืขืื, 40 ืงื"ืฉ ืืืื ืจืื. ืืืืืจืืช ืืืืชืจืช ืืืืคื ืืื ืืืืื ืืืช ืืื 90 ืงื"ืฉ ืืืืฅ ืืืืืจืื ืืื ืืืื. ืขืืืจ ืืืื ืืืช, ืืืืืจืืช ืืืืชืจืช ืืื 60 ืงื"ืฉ; ืืืืืจืืช ืืืืชืจืช ืืื 50 ืงื"ืฉ ืื ืืจืงืืืจ ืืืฉื ืืจืืจ. ืืืืจืืช ืืืจืืจื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืืฉ ืืืืจ ืืื 60 ืงื"ืฉ ื-100 ืงื"ืฉ ืืืืฅ ืืขืจืื
- ืืกืืจ ืืขืฆืืจ ืืืขืืจ ืืฆืื ืืืืืื ืจืื
- ืืืืื ืืชืืช ืืืื ืขืฉืจ ืืื ื ืืืจืฉืื ืืจืืื ืืื ืืืืืจ ืืืืฉื ืืงืืื.
- ืื ืื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืคืื ื ืืื ืขื ืืืฉืืจ ืืืืืจืืช ืืืื ืื ืืืื. ืืกืืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืคืื ืื ืกืืืืจืืื ืืื ืืืฉืืจื ืืืืืจืืช ืืืื ื ืืืื
- ืื ืชืืจืืจ ืืกืื ืฉืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืื ื, ืคื ืืื ืืืื ื ืืจืืืืจืื ืืืืืื ืืืชืจืช
- ืืืืืืืืกืื ืืฉ ืืืืช ืงืืืื, ืืื ืื ืืืื ืืืืืื ืืืื ืืืืืชืื ืืชืื ืืช ืืืืืืืืก ืื ืืฉ ืืืคืฉืจ ืืืืืืืืกืื ืืขืืืจ ืคื ืืื ืื ืืฆืืช
- ืื ืืืื ืฉื ืืกืขืื ืืขืช ื ืื ืืืืื ืืฉืขืื ืืฉ ืขืืืคืืช ืืืืืจ
- ืืขืช ืฉืืืืฉ ืืฆืืคืจืืช ืื ืืฆืคืืจืืช ืืืกืืื ื ืืืืจื ืืืืืืื, ืื ืืืื ืืืืืื ืืคื ืืช ืืงืื ืืืืื ืืืช ืืืจืื, ืืื ืจืื ืืืืฉืื, ื ืืืืืช ืืฉืืจื ืฆืืืืช, ืืฉืืืืช ืืืืื ืืืืืืื ืกืื.
- ื ืืชื ืืืื ืืช ืืื ืจืื ืืืืชื ืืืืื ืืฉืืชื ืืขื ื ืขื ืืืืืฉืื ืืฆื ืืืื. ืืืืืฉืื ืื-ืกืืจืืื ื ืืชื ืืืื ืืช ืืืื ืืืช ืืฉื ื ืืฆืืืื
- ืืื ืจืื ืืื ื ืืืืืื ืืื ืืช ืืืืืฉืื ืจืืืืื ืืืืื ืฉื 5 ืืืจืื ืืฆืืชืื ืืืืืื ืฉื 10 ืืืจืื ืืฆืืชืื ืืฉืืจืืช ืืจืืืืืช ืืืื ืืืืฉ ืืืืฅ ืืขืจืื.
- ืื ืืื ืืื ืืกืืช ืื ืืฆืืืืช ืฉื ืืื ื ืขืืจืืื ืืืชื ืืืืจืื ืคืจืืืื ืืกืืจื ืืขืช ื ืืืื ืขื ืงืื ืืขืื ืืงืืืืืื
- ืืกืืจ ืื ืืื ืขื ืืืคื ืืขืื ืืงืืืืืื ืืืืฉืืืจื ืขื ืืืืฉืื ืฆืืืืจืืื ืืืชืจ ื-72 ืฉืขืืช.
- ืืื ืืื ืืขืืจ ืืืืืื ืจืื, ืืืืืื ืืจืื ืขืืืื ืืฉ ืืืืช ืงืืืื, ืืืื ืื ืืืื ืืืืืื ืืขืฆืืจ ืืื ืืืคืฉืจ ืืืืืื ืจืื ืืืฆืืช ืืช ืืืืืฉ ืืืืื.
- ืื ืืืื ื ืืจืฉืื ืืืฉืืืข ืฆืืคืจืื ืจืง ืืฉืขืืช ืืืื ืืื ืืืืืืจ ืืช ืืฉืชืืฉื ืืืจื ืืืืจืื ืืคื ื ืกืื ืืช. ืืกืืจ ืืฉืืืข ืฆืืคืจืื ืืืืืจืื ืื ืืืื ืืืจื ืืฆืืช
- ื ืืืื ืืจืื ืฆืจืืืื ืืืืื ืืืืช ืกืคืจ ืื ืืืื ืืงืืืืืื ืื ืื ืืชืื ื ืื ืืืืฉืืจ ืืื ืจื ืืืชืจ ืืืืื ื
- ืืคื ื ืฉืืชืืื ื ืื ืื ืกืืขื, ืืืืง ืืช ืืจืื ืฉืื ืืื ืืื ืืข ืื ื ืืืืช ืืืืจื ืืืจื. ืืื ืฉืืืืื ื ืืื ืืืืืื ืื, ืืืืืื ืืืืืจืืช ืคืืขืืื ืืืืื
- ืื ืชืฉืืื ืืืจืื ืืืฉืืจื ืืืจืื ืืื ืืฉืืืฉ ืืืืจื ืืืืฃ. ืืชืื ืืช ืืืจืืืช ืฉืื ืืืืืง ืื ืืืืชืืช ืฉืื ืืืกืืจื
- ื ืงื ืืช ืืืื ืืช ืืจืื ืืืฉืืื ืืฉืืฉื ืืงืืืืช, ืืืื ืฉืืืืจืืช ืืืืืืืช ืืืฆืืืืื ืฉืื ืชืงืื ืื
- ืืืฉืจ ืืชื ืกืืฃ ืกืืฃ ืขื ืืืืืฉ, ืฉืืืจ ืืกืคืืง ืืจืืง ืืื ืืจืื ืฉืื ืืืื ืืื ืฉืืคื ืื
- ืคื ื ืืช ืืงืืื ืืืืื ืืืช ืืืจืืช, ืืื ืชืฉืื ืฉืืืืืื ืจืื ืืฉ ืืืืช ืืืฆืืช ืืช ืืืืืฉ, ืืืืืื ืืืืื, ืื ืฉืื ืขื ืืืืืืืช ืืงืฉืืฉืื
- ืืขืื ืืืื ืฉืืืฆืื ืืืืฉืื ืืืืจืื ืืื ื ื ืืืจืื, ืื ืฉืืื ืื ืชืืื. ืื ืืฉ ืกืืคืืช ืืื ืืืื ืืืืืจ ืื ืืฆืื, ืืื ืืช ืืจืื ืฉืื ืืืืื ืืคื ืกืื ืืื ืืื ืืข ืชืืื ืืช
- ืื ืืจืฆืื ืื ืืืื ืืช ืืช ืจืืืื, ืชืืืื ืืืฉืืืจ ืืช ืจืืืื ืืืืืจื ืื ืื ืืืขืืืืื. ืื ืืชื ืื ืจืืฆื ืืืืื, ืืฉ ืืจืื ืืืืจื ืื ืื ืืืื ืื ืืจืืื.
ืชืงื ืื ืืืืืื
ืื ืืืื, ืืืืืืืช ืงืืืืช ืืื. ืื ืืืื ืื ืคืฉืืื ืืงืืืืืื. ืขืืืฃ ืื ืืืกืืฃ ืืช ืืจืื ืืฉืืืจ ืืื ืื ืืชื ืืฉืื ืืขื, ืืื ืงืื ืืื ืืช ืืืืื ืฉืืื ืืชืืืจื ืืช ืฉืืื ืืจืืื ืืืืืืืช ืืืืืจืืช. ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืื ืกืืขื ืฉืื ืืืืื, ืื ื ืืืื ืืชื ืืขื ืืืกืืกืืื ืฉืืชื ืืืื ืืืขืช ืืขืช ื ืืืื ืืงืืืืืื:
- ืงืืืืืื ืืฉืชืืฉืช ืืชืืกืืจืืช ืืื ืืืช, ืฉืืืจื ืืื ืืื ื ืืฉืชืืฉืืช ืืืฆืืืื. ืชืืืช ืืืืืืืื ืืืืืืืืืช, ืืขืืืช ืืืช, ืืฉืชืืฉืช ืืืืืจ ืืืื ื ืืืขืืจืช ืืืืืืื
- ืืขืืื ืื ืชื ืื ืืจืื ืฉืืื ืื ืืกืคืจ ืืืืื ืืืืืืื ืืชืืื ืืช ืืืืง. ืื ืืืฆืืข ืืืช ืืื ืขืืืจื ืืืืจื ืืงืืืืืื, ืืืื ืขืืืื ืืืจืื ืืงื ืก ืืื ืืื ืืชืคืืกืช ืจืืื ืืืฉื ืขื ืฉืืืฉื ืืืืฉืื
- ืคืขืืืืืืช ื ืืืื ืืืืืืืืช ืขื ืืืืื ืฉื ืื ืฉืื ืืกืืจืืช ืืืืืื. ืืืืื ืืื, ืื ืขืฆืืจื ืืืืจ ืืจืืืช ืชืืื ื ืืืืจืืช ืื ืืง ืื ืืืืช ื ืืฉืืช ืืขืืืจื ืืืืจื ืืืืืคืืช ืืืชืื.
- ืืืื ืืขืืื ืฉื ืงืืืืืื ืืืจืื ืชืืืืจื ืืืืขื ืื ืืื ืืืืืืื, ืื ืืื ืืื ืจืื ืืืืื ืืืืืช ืืืจืืืช ืืืืืืช ืื ืืื ืืืืื ืืืขืืื ืืคื ื ืขืื ืฉืื ืงืฉืื ืื ืื ืืขืฉื ืืืช.
- ืืืื ืืช ืืจืื ืืืืืื ืจืง ืขื 30% ืืืืงืจืื, ืืืฉืจ 70% ืื ืืชืจืื ืืืคืืื ืฉืงืืคืื ืืืงืืช
ืืืืืช ืืืืจืืช
ืืฉื ื ืืืืืืช ืืืืจืืช ืืืืืจืืช ืืฉืืื ืืืืจืืช ืื"ื ืจืืื ืืจืื ืืขืจืื ืืืฉืืขืืชืืืช ืืงืืืืืื. ืฉืืื ืื ืฉืืฉืชืืฉืื ืืืขืจืืช ืืืืจืืช ืฉื ืงืืืืืื, ืืืื ืืืืืืช ืืืืืจืืช ืืืฆืืืช ืืงื"ืฉ (ืงืืืืืืจืื ืืฉืขื). 100 ืงื"ืฉ ืื 60 ืงื"ืฉ, ืืฉื ืืฉืืืื.
ืืืงื ืืืืจืืช ืืืืืืช
ืืืืจืช ืืืืืืช ืืื ืืืจื ืืื ืื ืฉื ืืฆื ืืจืื, ืืืื ืื ืื. ืืฉ ืื ืืืงืื ืฉืชืฆืืจื ืืขืืื ืืื ืื ืืื ืื ืืืืื ืืืชื. ืืฉืื ืืืคืืืช ืืช ืืกืืืื ืืคืฆืืขืืช ืืืืจืืืื ืืชืืฆืื ืืชืืื ืืช ืจืื ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ืืืืืจืช ืืืืืืช.
ืืงืืืืืื ืืฉ ืืืง ืขื ืืืืจืืช ืืืืืืช ืืืืืื ืืช ืื ืืจืืืืื ืืืคื ืื ืืืืืืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืืจืืช ืืืืืืช ืืขื ืืฉืืืช ืชืื ืืงืืช. ืืืง ืื ืงืืืข ืื ืืืืื ืืชืืช ืืืื ืืจืืข ืืืขืื ืืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืฉื ืงืืื, ืืขืื ืฉืืืืื ืืชืืช ืืืื 12 ืืกืืจืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืฉื ืงืืื.
ืืืจืืืช ื ืกืืขื
ื ืกืืขื ืขื ืคื ื ืฉืื ืืืืฉื ืฉื ืงืืืืืื ืืื ื ืืื ืื ืืชื ืืืื ืืืฆื ืืืฉืช ืืืืืืืช ืืืชืืืืจื ืืงืืืืช. ืื ืกืืขื ืืฉืืื ืื ืืืจ ืืื ื ืืกืืื ืช ืืืกืืื ืช ืืคื ืฉืืืืชื ืืขืืจ, ืืื ืชืืื ืืฉ ืืื ืืืจืื ืฉืืืืฉืืื ืฉืฆืจืื ืืืืืจ ืืคื ื ืฉืืชื ืืืื. ืืืฉืจ ืืชื ื ืืกืข ืืจืืื ืงืืืืืื ืื ืขืจืื ืืืจืืช ืฉืื, ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืคืช ืืืกืืื ืืืฆืืขื ืืขืจืืช ืืื ืืืช ืืืขืืืื ืช ืืชืื ืื ื ืกืืขืืช.
ืืืืืจ ืขื ืืฉืื Give Way ืืฉ ืืืืื ืข ืืืืื ืืืช ืืฆื ืืฉื ื ืฉื ืื ืชืื. ืืื ืืื ืฉืืืื ืื ืกืืืื ืื, ืคื ื ืืงืื ืืืืื ืืืช ืฉืืชืงืจืืืช ืืืืื.
ืฉืืื ืชื ืืขื
ืืืงื ืืชืขืืืจื ื ืืขืื ืืจืืืืชื, ืืื ืืืืจืืช ืืืืืช ืกืืืืช ื ืื ืืืืข, ืืื ืื ืื ืืืื ืืืื ืื ืืืืืื ืืืืืฉืื ืืืืจืื, ืขืืื ืืืืื ืฉืืชื ืคืืขื ืืคื ืืืื ืืชื ืืขื. ืืื ืื ืื ืืื ืืืจ ืฉื ืืื ืืืืชื ื ืชืื, ืืืงื ืืชืขืืืจื ืขืืืจืื ืืืื ืขืืื ืขื ืืืืืฉ. ืืช ืืชืืจืืจืื ืืืื ืืืืช ืืคืฉืืืื ืฉืืฉ ืืืงืคืื ืขืืืื ืื ืืืื ืืื ืืืื ืืช ืืืืืฉืื, ืืฉ ืืืืื ืืื ืฉืื.
ืืฉื ืืืชืืื ืืขืืืืจืื ืืจืืื ืฉื ืืฆืจืื ืขื ืืื ืงื ื ืืืืื ืืืืื ืฉื ืืจืื, ืื ืฉืื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืช ืืืืืืช ืืืชืจ ืฆืจืืืื ืืืืืช ืขืจื ืืื ืืืืืื. ืืืจื ืืื ืืชื ืืืื ืืจืืืช ืฉืืื ืืจืืื ืืืื ืืืกืืจ, ืืืื, ืขืืืคืืช, ืืืืจื ืืฉืืื ืืืืื ื.
ืืื ืื, ืื ืื ืฉืขืืื ืืืืืจื ืื ืจืื ืืืื ืืืชืจ ืฆืจืื ืืคืื ืืืืื ืฉืจืืืืช ืื ืื ืืืืืืช, ืืฉืืื ืื ืกืืช ืืืคืจืืข ืืืื ืจืื ืืกืืืืื ืฉืขืืืืื ืืืืืช ืื ืืืืืื ืืื ืืฆืืืื. ืื ืืขื ืขืืืื ืืืืื ืืืชืจ ืืืืคืื, ืื ืืฉื ื ืืืจืืช ืืืืื ืฉืืฉ ืืื ืื ืืืืื ื ืืงื ืืืฃ ืืืงืจื ืฉืชืงืจื ืชืงืื ืืืฉืื ืืืื ืืขืืืืช ืฉื ืฉื ื ืืฆืืืื.
ืืืืช ืืขืืจ
ืืืจืช ืืืืงืื ืฉื ืืืื ื ืืจื ืชืจืืืง ืืืชื ืืืขืืืช ืขืชืืืืืช ืขื ืจืืืืื ืืืจืื. ืืื ืืืื ืืช ืืืืฅ ืืฆืืืช ืืฉ ืืืืช ืงืืืื ืืงืืืืืื. ืืชื ืืขื ืคืืขืืช ืืฆื ืืืื ืฉื ืืืืืฉ. ืื ืชืืื ืืืืืื ืื ืชืื ืืคืชืื.
ืืื ื ืืืื ืืืงื
ื ืืืื ืืื ืืืฉืืจื ื ืืืื ืืืืืืื ืืชืืงืฃ ืื ืืืื ืืฉืืจืืช ืืื ื ืืืจืฉืื ืื ืืื. ืื ืื ืืฉ ืื ืจืืฉืืื ืชืงืฃ ืื ืืื ื ืืืืื ื- IDP, ืขืืืฃ ืฉืชืืชื ืืืืฉืื ืืงืืช ืืช ืืืื. ืืื ืื ืืืื ืืงืืืืืื ืืื ื ืืชืืช ืืืื 18. ืื ืืชื ืขืืืื ืื ืื 18, ืืกืืจ ืื ืื ืืื.
ืื ืืชื ืืชืืืื ืืืงืจ ืืงืืืืืื, ืืกืคืืง IDP ืืื ืขื ืจืืฉืืื ืืืืืืช ืฉืื. ืืื ืื ืืชื ืืชืื ื ืืืืืฉ ืืงืฉื ืืืืจืืืช, ืืชื ืืืื ืืืืืช ืืขื ืจืืฉืืื ื ืืืื ืงืืืืื. ืืืืืืื ืืื ืืืืืืื ืฆืคืืืื ืืืฉืช ืืืืื ืื ืืืื; ืจืืฉืืื ื ืืืื ืืืืืืื ืืืืื ืช ืืืืืชื ืขืฉืื ืืืชืืื ืืืฆืืื ืืกืืืืื. ืขืืืจ ืืืืงืืช ืจืคืืืืืช ืืืืืืช, ื ืืืื ืืขื ืืื 65 ืืงืืืื ืชืฉืืื. ืืื ืืงืื ืจืืฉืืื ื ืืืื ืงืืืืื, ื ืื ืืจ ืืืื ืืืืืช ืืขื ืืคืจืืื ืืืืื:
- ืฉืืืฉ ืชืืื ืืช ืืืืื ืืจืืื
- ืจืืฉืืื ื ืืืื ืืืืื ืืชืจืืื ืจืืฉืืื ื ืืืื ืื ืื ืืื ืืืืช ืื ืฆืจืคืชืืช
- ืชืขืืื ืจืคืืืืช
- ืขืืชืง ืืจืืื
- ืขืืชืง ืฉื ืืฉืจืช ืื ืืกื ืชืงืคื
ืืืงื ืขืงืืคื
ืืืืืฅ ืื ืืืื ืืงืืืืืื ืขื ืขืงืืคื ืื ื ืืื ื ืฉืขืืืื ืืืจืื ืืงื ืกืืช ืืืืจืื ืืืคืกืืื. ืขืงืืคื ืืืืชืจืช ืืจืฉืื ืืช ืขืืืื ืืืืืื ืืงื ืก ืขื ืื ืืืื ืืืฉืืื. ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืฉื ืืกืคืื ืื-ื ืชืืืืื ืืืงืืืืช ืฆืคืืคืื, ืืืจืืื ืืฉ ืงืืืื ืืจืืจืื ืืืืจื ืืงืืืื ืืืืฆืขืืื ืื ืืืงืืืงืืื. ืงืืืื ืืงืืืงืืื ืืฆืืื ืื ืื ืืฉ ืืืฆืืช ืืช ืื ืื ืชืืืื ืืืืคื ืคืชืื ืืืืืื ืฉืคืืืช ื ืืืื ื ืืืฉืื ืืืกืืืืื.
ืฆื ื ืืืื
ืืื ืืืืงื ืืชื ืืขื ืืืืจ ืฉืชืืื ืืฉ ืื ืกืืข ืืฆื ืืืื ืฉื ืืืืืฉ. ืืขืืืืื ืืืชื ืืฆืืืช ืืื ืฉืืฆืืื ืืืืฉืื, ืืืืืื ืืืงื ืืชื ืืขื ืืืืืืฉืื ืฉืื. ืื ืืชื ืืืืืื ืืงืฆื ืืืื ืืืชืจ, ืืฉืชืืฉื ืื ืชืื ืืืืฆืื ื ืืืืชืจ ืืืืืืงื ืืช ืืจืืฉ ืขื ืืฉืืื ืฉืืคื ืืื.
ืืืื ื ืืืื ืืงืืืืืื
ืืจืื ืงื ืืืชืจ ืืืืื ืข ืืืฉืจ ืืจืคื. ืืคืขืืื, ืื ืกืืขืืช ืืืืืฉ, ืขืืื ืืืชืขืืจืจ ืืืืชื ื ืชืคืก, ืืื ืขืืืฃ ืืืขืช ืื ืืขืฉืืช ืื ืกืืืืช ืื ื ืขืืืืช ืืื ืืขืืืช ืืจืื ืื ืคืฆืืขืืช ืืื ืืื ืืข ืืื ืืืชืจืืฉ ืื ืืืกืืื ืื ืื. ืขื ื ืืกืืื ืืชืืื, ืื ืืืื ืืงืืืืืื ืืื ืืื ื ืืื ื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืืชื ืื ืขืื ืืชื ืืืืข ืืช ืืืืืื ืืืช ืืืื ืื ืืืื ืื ืืื ืื. ืขื ืืื ืฆืืืจืช ืกืืื ืืช ืืชืจืืื ื ืืืื ืืื ืชืืช, ืืชื ืืืื ืืืคืื ืื ืื ืืืง ืืืืื ืืืชืจ.
ืชืงืื ืืจืื
ืืฉ ืืจืื ืกืืืื ืฉื ืชืงืืืช ืืจืื. ืื ืคืืฅ ืืืืชืจ ืืื ืคืืฆืืฅ ืืฆืืื. ืชืงืื ืืชืจืืฉืช ืืืงืื ืื ืืืจื ืืื ืืฆืืื ืืืืจ ืืืชืงืืงื ืืืืคื ืืืชื ืฆืคืื, ืื ืืืื ืืืืืคื ืืืืืช, ืฉืขืืืื ืืืจืื ืืฆืืื ืืืชืคืืฆืฅ ืืืืจื ืืื. ืื ืื ืงืืจื ืืฉืืืืื ืืช ืื ืกืืขื, ืื ืืืจืื ืื ืืืื ืฉืืืื. ืืืืื ืื ืืืื ืืงืืืืืื ืขืื ืื ืขื ืฉืืืืช ืืืื ืชื ืืื ืืื
ืื ืืชื ืขื ืืคืจืืฆื ืคืชืืืืืช ืฉื ืฆืืื, ืื ืชืืื. ืคืขื ืืคื ืืืืงืื ืืืื ืืื ืืขืงืื ืืืจ ืืืืื ืืช.
- ืื ื ืืจืฉ ืืืืื ืืขืฉืืช ืืืช, ืืคืขื ืืขืืื ืืช ืืช ืืืืืื.
- ืืืื ืืืืืงื ืืืื ืืืืจื ืืช ืืจืื ืืืืืืฉื ืืื ืืืคืฉืจ ืืืืื ืืช ืืืชืืืื ืขื ืืขืฆืืจื.
- ืื ืชืขืืืจ ืืืืื ืขื ืฉืืืืื ืืช ืืืื ืืฉืืขืืชืืช.
- ืื ืืคืืฆืืฅ ืืืจื ืืืืื ืืช ืืกืืืช ืขื ืืืชืฃ, ืื ืชืืืืจ ืืืืืฉ. ืชื ืืืืฃ ืืกืืื ืืช ืืจืื. ืจืื ืืช ืืืืจืืืช ืืืขืื ืื ืืขืฉืืช ืืฉืืืืื ืืช ืขืืืืช ืืช ืฉืืื ืืืืฉื.
ืืืฉืืจื ืขืืฆืจืช
ืืงืืืืืื ืืืืืื ืืืื ืืืืงื. ืื ืืืฉืืจื ืชืขืฆืืจ ืืืชื ืืืื ืฉืืชื ื ืืื, ืชืฉืืืจ ืขื ืงืืจ ืจืื ืืืื ืฉืืฉ ืื ืืช ืื ืืืกืืืื ืฉืื ืืืงืจื ืฉืื ืจืืฆืื ืฉืชืจืื ืืืชื. ืื ืชืืื ื ืืื ืืืืื ืื ืืื ืฉืื ืฉืืืืื ืืชื ืืืกืจ ืืช ืืืกืืืื ืฉืื ืื ืฉืืืจืื ืืืืชืืื, ืื ืืืชื ืืคื ื ืฉืื ืืฆืืืื ืื ืชื ืืืืืช
ืืจืืฉืืื, ื-IDP, ืืืจืืื ืืืืืืื ืฉืื, ืืื ืื ื ืืืจืช ืืฉืืจืช ืืจืื ืืืกืืื ืืืืืื ืฉืื, ืื ืืืกืืืื ืฉืืชื ืขืืืื ื ืืฉื ืขืืื ืืืงืจื ืฉืืขืฆืจื ืืืชื. ืืืฉืจ ืืชื ื ืงื ืก ืขื ืืคืจืช ืืืงื ืืืืฉ ืืืืื ืืืช ืืกืืืืื, ืืื ืืืื ืืขืืื ืืคื ื ืืขืื ืฉืื.
ืฉืืื ืื ืืืืช
ืืชื ืืืื ืืืงืฉ ืืืจืื ืืืืืื ืืจืืื, ืื ืืฉื ื ืืืื ืืชื ื ืืฆื ืืขืืื ืื ืขื ืืืื ืฉืคื ืืชื ืืืืจ. ืืชื ืขืืืื ืืืื ืืชืงืฉืจ ืืืืงืฉ ืืืืื. ืืชื ืฆืจืื ืืฉืืช ืืืจืื ืื ืืคื ืฉื ืืื ืืชื ืจืืฆื ืืืืช ืื ืืชื ืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืฉืื ืืฉืืชื ืืืงืฉ ืืืจืืืช ืืฉืคื ืฉืืื ื ืฉืคืช ืื. ืืืฉืจ ืืชื ืฉืืื ืืื ืืืืช, ืืื ืืืื ืืื ืฉืืชื ืืืื. ืืชืื ืืืจืื, ืืื ืืืฉื ืืืงืฉ ืื ืืืืช.
ืืืกืืืื
ื ืืชื ืืขืืื ืืืกืืืื ืืืืืืช, ืฉืืืืฉ ืืืืืจืืช ืืืืืืช, ืืขืฆืจืื ืืืชืื ืื, ืืื ืจืื ืื ืืืื ืืขืืืจืืช ืชื ืืขื ืืคืืืืืืช ืืืจืืช. ืืฉืืืจืื ืขืืฆืจืื ืืช ืืื ืืจืื ืืืงืื ืืืืืขื ืืื ืืจืืืช ืื ืื ืื ืฉืืืืจ. ืื ืืืืืื ืืขืฆืืจ ืื ืืืื ืืช ืื ืืืจืืื ืงืืืข. ืืืกืืืื ืืฉืืฉืื ืืื ืืืจืชืืข ื ืืืื ืื ืืื ืืืืจ ืฉืฆืจืื ืืืชืจ ืืื ืืฉืงื ืขื ืืื ืืืืืช ืืกืืืื ืืืคืฉืจื ืืืขืฆืจ.
ืืืคืื ืืืจืื
ืืืืจื ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืืืืช. ืขื ืืืช, ืืืงืจืื ืจืืื, ืขืืืื ืืฉ ืืฉืงืื ืคืขืืืืช ืืฉืืืจื ืขื ืืืืืืชื. ืื ืืืื ืื ืืื ืืงืืืืืื ืื ืืชื ืืืฉืื ืืฆืืืช ืืืืงืื ืืืื. ืืืื ืชืืืืจืืช ืืืืืืช ืืฉืืืืช:
ืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืงืจื ืฉื ืชืืื ืืช?
ืืืฉืจ ืืชื ืืขืืจื ืืืชื ืืฉืืช, ืคื ืืื ืืืฉืืจื ืืื ืืืืจ ืืจืืฉืื ืฉืฆืจืื ืืขืฉืืช ืขื ืืื ืืืืืชื ืืฉืืืื ืฉื ืื ืืกืข ืฉืื. ืชื ืืื ืืช ืืืงืืื ืืืช ืืชืืืืจ ืืืื ืฉื ืืืชืจืกืงืืช. ืืฉืื ืคื ืื ืืืืคื ืื ืชืืื ืืงืืช ืืืจืืืช ืขื ืืืชืจืกืงืืช ืขื ืฉืืืฉืืจื ืชืืืข ืืืงืื. ืชื ืืฉืืืจ ืืช ืืื"ื ืฉืื ืืฉืืืื ืื ืืคืืจืืช.
ืืขืืื ืื ืชืขืืื ืืช ืืืงืื ืื ืืชืจืืฉืช ืชืืื ื. ืืชื ืืื ืื ืืฉื ื ืืืืืื ืืื ืืช ืืืงืื ืืื ืืืืื ืข ืืืคืขืืช ืคืงืง ืื ืืืืืจ ืืชืืื ื ืงืื. ืื ืื ืืฉื ื ืืืื ืืืืจ ืื ืืืืช ืืื ืื ื ืืื, ืื ืขืืืื ืขืืืฃ ืืคื ืืช ืืืฉืืจื ืืื ืืชืงื ืืช ืืืฆื. ืื ืืฉ ื ืคืืขืื, ืืฉ ืืืืขืืง ืืืืืื ืก.
ืืื ืื ืืืข ืืขืืืจืืช ืชืขืืืจื, ืงืืืืืื ืืืืืจื, ืืืืืื ืืืืืฆื ืฉืืชื ืืฉื, ืืชื ืชืืืืง ืืืขืฆืจ ืขื ืฉืชืืื ืืฉืื ืืช ืืคืืฆืืืื ืืืืืื. ืืคืืื, ืืืืืื ืฉืชืืื ืืช ืืื ื ืืืืืช ืื ืื ืืืชื ืกืืืจืืช ืืงืืืืืื, ืืฉ ืฆืืจื ืืืืืื ืจืื.
ืืื ืืืื ืืืื?
ืืื ืืืชืืื, ืื ืฆืจืื ืืืืืช ืฉืงืืฃ ืืืืืืื. ืืคื ื ืฉืืืืข ืืืื ืืืืื ืก, ืืืฉืืจ ืื ืชืื ืฉืื, ืืื ืคื ื ืื ืชืื ืืฉื ื ืืื ืืืจืื ืืชื ืืขื ืืืจืื ืขื ืืืื ืืืช. ืืื ืฉืืืื ืฉืืชื ืืืื ืืืืื ืก ืืคืงืงืื, ืืฉ ืขืืืื ืืกืคืืง ืืงืื ืืืื.
ืืฃ ืืื ืื ืจืืฆื ืืืืขืฆืจ ืืืืืฉืื ืืืืืจืื ืฉื ืงืืืืืื ืื ืืืื ืืช ืืืจืช ืืื ื ืืืืืจืืช ืืืืชืจืช ืืืืืื ืฉืืืื. ืขืืืจ ืื ืชืื ืืืืฆืขื ืื ืืืื ื ืืืคืฉืจ ืืชื ืืขื ืืขืืืจ ืืืจ ืืืชืจ. ืืื ืืืฉืื ืืคื ื ืืช ืืงืืื ืืืืื ืขืืืก ืชื ืืขื ืืื ืืื ืฉืชืืื ืืืชืืื ืื, ืชื ืื ืืืื ืื ื ืคื ืืฃ. ืฆืืจื ืื ืฉื ืืขืจืื ืืจืื ืืืื ืืืืืื ืืขืืจืจ ืืืชื ืืขืชืื ืืืืืช ืืืืืื ืืืชืจ. ืื ืืืืจ ืืื ืืช ืืืื, ืืคืืืช.
ืื ืชืืชืคืก ืื ืชืื ืคืชืื. ืื ืืชื ืืืืื ืฉืืชื ืืืืืืจื ืขื ืืื ืกืืืจืช ืื ืชืื ืื ืืื ืืื ืืืืฅ ืืช ืืื ืฉืืืืืจืื ืืืชืืื ืืฉืืชื ืขืืื ืืชืืจ ืืกืืืจืช ื ืชืื, ืขืืื ืืคืงืื ืขืื ืขื ืชืืืื ืืืืื ืืจืืืกื.
ืื ืื ืื ืืื ืืืืจืฃ?
ืืื ืืืืืืจ ืืืืจืคื ืืืจืื ืืกืืืื ื ื ืืืื ืจืืื. ืืืื ืืืงืืื ืืืชืื ืืืกืืช, ืจืื ืื ืืืื ืืงืืืืืืื ืืืืื ื ืืืื ืืืื ืืืืืจ ืืืจืคื. ืืืื ืืกืคืจ ืืืืฆืืช ืฉืืขืืจื ืื ืืืืก ืืืืื ืืชื ืื ืืืจืฃ:
- ืฉืืืืฉ ืืฉืจืฉืจืืืช ืื ืืฆืืืื ืฉืื ืื ืชื ืื ืืืจื ืืืจืฉืื ืืืชืจ ืืืืื. ืืงืคื ืืขืืื ืืืืจืื ืืืฉืชืืฉ ืฉื ืืืฆืจื ืขืืืจ ืืื ืืข ืฉืื, ืืฆืืืืื ืืืฉืจืฉืจืืช ืืคื ื ืืจืืืชื ืขื ืืืืื ืืช ืฉืื ืื ืืกืขืื ืขื ืืืืฉ ืืืืจ.
- ืืืืืง ืืช ืืืืื ืืช ืคืชืืืื. ืืกืจ ืฉืื ืืงืจื ืืื ืืฉืืื ืืฉืืฉื ืืงืืืืช ืืขืช ื ืกืืขื ืืจืื ืขื ืืืืฉ ืืืืจ
- ืืฉืชืขืื ืืจืืฉืื ื ืขื ืืืืืฉ, ืงืื "ืชืืืฉื" ืืืื ืืืืืฉ ืืืื ืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืช. ืืืืง ืืขืืื ืืช ืืช ืืืืืื. ืืืืืื ืืืฆื ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืืื ืืกืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืฆืืข ืฉืื ืืืื ืงืืื. ืืขืืื ืื ืชืืื ืืกืืจืืืืืช ืขืฆืืจื ืืืืจื
- ืฉืืจื ืขื ืืจืืง ืืืื ืืื ืื ืืืื ืืื ืจืื ืืืจืื
- ืืคืืชืช ืืืืจืืช ืขืงื ื ืกืืืืช
- ืืขืงื ืืืจ ืกืืืื ืื ืื ืชื ืืื ืืฉืชื ืื ืขื ืืืืืฉ
ืชื ืื ื ืืืื ืืงืืืืืื
ืื ืขืฉืื ืืืืืช ืฉืื ื ืื ืืืื ืืืจืฅ ืืืืืชื ืื ืืืื ืืงืืืืืื, ืืืืชืื ืฉืืืืจืฉ ืงืฆืช ืืืชืจืื. ืืคื ืืงืจืืืจืืื ืื ืฉื ืืืื ืืช ืจืืืช, ืื ืืืื ืืืืืช ืื ืืืื ืืืกืืื. ืืฉืืชื ืืชืงืจื ืืืืื ืืืช ืฉื ืืกืขืืช ืืืืืื ืฉืื, ืืื ืชืืื ืขืจื ื. ืืคื ื ืฉืืชื ืืืืจืื ืืช ืืชื ืืื ืืขืจืื ืื ืืขืืืจืืช ืืื ืื ืืืช, ืื ืืขืืืืื ืืชืื ืื ืกืืข. ืื ื ืืื ืืืฆืื ืื ืืืื ืืื ืกืืืืช ืฉื ืงืืืืืื, ืื ืฉืชืืข ืืื ืืฆืคืืช ืืคื ื ืฉืชืขืื ืขื ืื ืชืื.
ืกืืืืกืืืงืช ืชืืื ืืช
ืืขืื ืืืืื ืืืืืืช ืงืืืืืื ืืื ืืชื ืืฉืืืืช ืืืืืฉืื. ืืื ืืื ื ืืจืืื ืฉืืืฉื ืื ืฉืื, ื-100 ืื ืฉืื ื ืืจืืื. ืืืืืฉืื ืืืืืจืื ืืงืืืืืื ืื ืคืฆืืขืื, ืืืืกืคืจืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืื. ืืฉ ืืื ืืฉืคืขื ืฉืืืืืช ืืกืืืืช ืขื ืืฆืืืื ืฉื ืืืืืจ. ืืื ืืืจืื ืฉื ืืื ืง ืืคืืชืื ืืกืื ืืืฉื ืื ืืืืฆืื ืืืืขืจืืช ืฉื ืคืฆืืขืืช ืืืจืืื ืืื 116 ืืืืืื ืืืืจ, ืืืืืืื ืืืชืจ ื-3% ืืืชื"ื ืฉื ืืืืื ื.
ืืืืจืืขื ืชื ืืขื ืืืืืฉืื ืืฉ ืืฉืคืขื ืืืื ืื ืขื ืืืืจ ืืืจืืืืช ืฉื ืืจืฆื ื. ื ืคืืขื ืชื ืืขื ืืืืืื ืืืชืจ ื-50 ืืืื ืืืืืืื. ืืื, ืืฉ ืืืื ืืืขืื ืื ืืืืืคืืช ืืื ืืืืฆืื ืืคืืขื ืืช ืชืืื ืืช ืืคืขืืื ืืืืืืืช ืืืจืืื ืฉืืืื ื ืขื ืืื ืืืฉืืช ืงืืืืืื ืืจืฆืื ืืช ืืืืขืืืืช.
ืืงืืช ืืขืจืืช ืืืืกืืฃ ื ืชืื ื ืืชื ืืฉืืช ืืืืืฉืื ืืื ืืื ืืกืืจ ืืขืืืคืืืืช ืฉื ืชืืื ืืช ืคืขืืื ืื. ืื ืืงื ืืืืื ืืื ืืืชืจ ืืช ืืืฆื ืื ืืืื ืืืืืื ืืช ืืืฉืืืืช ืืืืขืืืืช ืฉื ืืืฆื.
ืืื ืจืื ื ืคืืฆืื
ืืื ืจืื ืกืื ืืจืืืื ืืฉืืฉืื ืืจืื ืืืืืจืื ืืคืจืืื ืืื ืื ืืืืืฉืื ืจืืฉืืื. ืืืงืจื ืฉื ืืฉืืืืช ืืืืืช ืืจืืื ืฉืื, ืืืจืืช ืฉืืงืืืืืื ืืฉ ืืืืฉืื ืืชืืืืงืื ืืืื, ืกืขื ืืืืืจืืช ืกืืื ืืฉืืืืช ืืืืืืช, ืืขืืื ืื ืชื ืกื ืืขืืืจ ืืืชื ืื ืื ืืกืืื ืืขืฉืืช ืืืช, ืืฉืืจื ืขื ืืจืืง ืกืืืจ ืืืฉืืืืช ืืื ืขืช.
ืืืืฉื ืืืจื
ืืืงืื ื-NH4 ืืื ืืืืขืื ืืืืืฉื ืืืจื, ืขื ืฉืืืฉ ืขืืืืช ืืขืื ื. ืฉื ื ืชืื ืืืืจื ืืืกืจื ืืื, ืื ืฉืืืคื ืืช ืื ืืืกืืื ืืื ืชืฉืืื ืืขืช. ืื ืืืืข ืื ืืชืืจ ืืืกืืื ืืืืชืจ ืืงืืืืืื ืืืื ืฉืืืืืช ืชืืื ืืช ืืจืืื ืจืืืช ืืชืืืืงื ืื ืืกืคืงืช ืฉื ืืจืฉืืืืช. ืืื ืื, ืืฉืืื ืงืืืชื ื ืืืขืื ืชืืงืื.
ืืฆืื ืืืืฉ
ืชื ืื ืืจื ืืจืืขืื, ืืืืจืืช ืืืคืจืืช, ืชืฉืืฉืืช ืื ืืืื ืืฉืืจืืช ืื ืืืืจืืื ืืขืืงืจืืื ืืชืืื ืืช ืืจืืื. ืืืืฉืื ืืืืจืื ืืงืืืืืื ืืกืืจ ืืืืจ, ืืื ืขืืืื ืืฉ ืืืืฉืื ืืฉืืืฉืื ืืื ืืืฆื ืืื. ืขืืื ืื ืงืื ืืฉื ื ืืืืจืืช ืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืฉืื ืื ืืืืจืื, ืืฉืืืฉืื ืืชืืช ืื ืืื.
ืชืจืืืช ื ืืืื
ื ืืืื ืืฉืืจืืช ืืงืืืืืื, ืืืืืื ืขื ืื ืฉืื ืขื ืืืคื ืืขืื ืืืืื ืืืช ืืืืืืช, ืืื ืืขืื ืืืืื. ืชืืื ืืช ืืืคืืืช ืชืืืคืืช ืืจืื ืืืชืจ ืขื ืืขืืืื ืืืกืคืจ ืืืืื ืืืช ืืืืืฉืื ืืืืืจืื. ืืืฉืจ ืจืืืืื ืขื ืงืื ืืข ืื ืืืคื ืืื, ืื ืชื ืื ืืฉืืจืืช. ืื ื ืืืฉื ืงืกืื ืืืื ืขืจื ืืื ืืืืืื ืืืฉืจ ืืชื ืจืืืื ืืื ืจืื ืขื ืงืืื ืืืืื ืืืช ืืชืงืจืืืช ืืืืืืื ืืฉื ื, ืืฉืื ืืืจื ืืื ื ืืกืขืื ืืืืืจืืช ืืืืื ืืืืฆืข ืืืืืฉ ืืฉืืคื ืกืื ืืงืืืืื ืฉืืื ืืืืงืื.
ืืืคืื ืืืจืื
ืืขืชืื ืงืจืืืืช, ืืืื ืฉืืืื ืฉื ืกืืืืช, ืืชื ืืฉืืืืช ืืชืจืืฉืืช ืืจืืืช ืืงืืื ืืขื ืกืืืืช ืืืืฉืื ืืกืืื ืช, ืื ื ืืืื ืืืจืื ืืกืจืื ืืืืจืืช. ืืืจืืช ืฉืืืืจืืื ืืืชื ืืฉืืืืช ืืืืืื ืืืฉืชื ืืช, ืืืฉืืืืช ืชืืื ืืืืช, ืืืชืืฆืื ืืื ืื ืืืจ, ืืื ืื ืืง ืืขื ืคืืืขื ืืฉืืขืืชืืช ืืืืื ืืืช ืืืจืืืฉ. ืืื ืืืืจืืื ืืชืืจืืื ืืฉืืืืื ืืื ืฉืืืืฉ ืืืืคืื ืืืื ื ืืืื ืืงืืืืืื. ืืืืฉื ืืืืกืืจืื ืื ืคืืฆืื ืืืืชืจ, ืื ืืืืื ืืืช ืืื ืืจืืืื ืืกืืจืืื, ืืชืืื ืืช ืืจืืื ืืงืืืืืื ืืืืืื ืืืื.
ืืื ืืกืืจ ืืืืืื ืืืืืจืืช?
ืืงืืืืืื, ืืืืจืืช ืืืคืจืืช ืืื ืืืืจื ืืฉื ื ืืฉืืืืืชื ืืคืฆืืขืืช ืืชื ืืขื. ืืืืืื ืฉืชืืื ืืช ืืืื ืืืช ืืืฉืืืืช ืืืืืืืช ื ืืืื ืืืืืจืืช ืืืคืจืืช ืืชืจืืฉืืช ืืืจื ืืื ืืืืืจืืืืช ืืืืืืช, ืคืฆืืขืืช ืงืืื ืืืช ืืืจืืื ืื ืื ืืืจื ืืฉืืขืืชื.
ืขืืืจ ืืจืื ื ืืืื, ื ืืืื ืืืืืจืืช ืืืคืจืืช ืืขื ืืืืืจืืช ืืืืชืจืช ืืื ืชืืคืขื ืฉืืืื. ืื ืื ืคืขืืืืช ืื ืืืืื ืฉืืขืื ืืฉืืขืืชืืช ืืช ืืกืืืจืืช ืืืืืื ืฉืืืื ืืฉืงื ืฉื ืจืื ืืืืจืื ืืชืืื ื. ืืืงืจื ืฉื ืืืฉืื, ืืื ืฉืืืื ืืช ื ืืกืขืช ืืืชืจ, ืื ื ืืจืฉ ืืืื ืืืชืจ.
ืืคืืื ืขืืืื ืงืื ืืืืืจืืช ืชืืืื ืืกืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืืคื ืืฉืืขืืชื ืืืชื ืืฉืืช ืื ืฆืืจื ืืืฉืื ืฉื ืชืืื ื. ืืืื, ืืฉ ืฆืืจื ืื ืืืื ืืืืืช ืืืืขืื ืืืืืจืืช ืฉืื ืื ื ืืืืื ืืืฉืืืจ ืขื ืืืืืืืช ืืืืงืืืช.
ืืื ืืกืืจ ืื ืืื ืืฉืืจืืช?
ืกืืื ืืืืื ื ืืกืคืช ืืคืฆืืขืืช, ืืืืืื ืืกืืคื ืฉืืืข ืืืืืื, ืืื ื ืืืื ืืฉืืจืืช. ืืืฉืจ ืื ืฉืื ื ืืืืื ืืืืจ ืฆืจืืืช ืืืืืืื, ืืืืจืืช ืืชืืืื ืฉืืื ืืืืืืช ืืจืืืื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืืืืื ืืืืืช ืืืคืืชืื ืืืืคื ืืฉืืขืืชื, ืื ืฉืืขืื ืืช ืืกืืืจืืช ืืชืืื ื.
ืืืจืืช ืฉืืืืช ืงืื ื ืฉื ืืืืืืื ืชืกืคืืง ืืจืืืื ืืกืืืืื ืืื ืืืจืื ืืขืืืื ื ืืืจืช ืืกืืืื ืืชืจืกืงืืช, ืคืฆืืขืืช ื ืืืื ืืฉืืจืืช ื ืืชื ืืช ืืื ืืขื ืืงืืืช. ืืื ืืื ืคืขื ืฉืืชื ืฆืจืื ืื ืืื ืื ืืฆืืช ืืื ื ืื ืืืขืืื ืื ืืชื ืืชืืืื ืืฉืชืืช ืืืืืืื, ืืฉืื ืืืืื ืข ืืืืืืืื.
ืืื ืืกืืจ ืื ืืื ืืคืืืืืช?
ืื ืืกืืื ืื ืืงืืืกืืื ืฉื ื ืืืื ืืกืืื ืช ืืืืืื ื ืืืื ืืืืืจืืช ืืืคืจืืช, ืืขืืจืช ื ืชืืืื ืืืื ืืืกืชืื, ืืฆืืืช ืจืืืื ืืืจืื ืืืชืขืืืืช ืืชืืจืืจืื. ืืื ืืจืื ื ืืืื ืืกืืจ ืฉืืืื ืืื ืืืืจื ืืฉืืื ืฉื ืงืืืืืื ืืคืฆืืขืืช ืชื ืืขื.
ืืืจื ืืื, ื ืืืื ืืกืืื ืช ืืืจืฉืช ื ืื ืฉืื ืืืื ืืื ืืฉืชืืฉื ืืืจื ืืืฉืจ ืืขืฆืื. ืืจืื, ืืืงืืื ื-DUI, ืื ืืชืืฆืข ืขื ืืื ื ืื ืฉืืืืจ ืฉืจืืฆื ืืืืืข ืืืขืื.
ืื ืืืื ืื ืื ืืืื ืืขืื ืช ืืืฉืืื?
ืชืืืื ื ืื ืื, ืืงืืืืืื, ืืฉื ืืื ืืื ืืืืจืืื ืืืืืืืื ืืชืืื ืืช ืืจืืื. ืืืื ืืืช ืืืืื ืืช ืืืืืชื ืืืืืฉ ืืืชืืืืื ืขื ืคื ื ืืืืืฉ ืืฉืืืืืฉ ืืืคื ืืืงืืง ืืื, ืื ืฉืืืืื ืืช ืืฉืืืื ืื ืืืื ืืืขืื ืืช ืืกืืืื ืืชืืื ื.
ืชืืงืื ืจืื ืืืฉ, ืืืื ืฆืืืืื ืฉืืื ืืื ืืืืื ืืกืคืืง ืขืืืงื ืื ืฉืืื ื ืื ืืคืืื ืืืืืื, ืื ืืืืืจืื ืืช ืกืืืื ื ืื ืืืื ืืงืฉืืจืื ืืืฉื. ืืขืชืื ืงืจืืืืช, ืืืื ืืืืืจ ืืฉืื, ื ืื ืืกืจ ื ืืกืืื ืขืืื ืืืืื ืก ืืคืื ืืงื, ืืืชืืฆืื ืืื ืืืืืื ืฉืืืื ืืจืื. ืืฉืื ืืืืืช ืืืืข ืืขืจื ื ืืชื ืื ืืืจื, ืืืืืืช ืืืืืจืืช ืืืชื ืืขื ืืืื ืืืืืจ ืืฉืื ืืืื ืืกืื ืืช ืืืืืืืชืืืช ืืืจืืืืช ืื ืืืื ืืืฉื ืืื.
ืืืจืื ืืขืฉืืช ืืงืืืืืื
ืืคื ื ืฉืืชื ืืืืงืื ืืืืืืช ืืืื ืืงืืืืืื ืืืืืื ืื ืืจืืืกืื, ืืขืช ืขืืืื ืืขืจืื ืืืงืจ ืจืงืข ืืชืืื ืขื ืืืืืจ. ืืืืจืื ืืกืืคื ืืื ืืืืจืื ืฉืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืืงืืืืืื ืืกืืืจ ืืช ืื ืืฉืืืืช ืืืฉืืืืช ืฉืื ืื ืืืข ืืืจืฅ ืืืคื ืืื.
ืื ื ืืื ืืืจืื ืฉืืืื ืืืขืช ืืคื ื ืืืขืืจ ืืงืืืืืื ืื ืจืฆืืช ืืืืจืื ืืช ืืฉืืืช ืืืืืื ืืืืืจ. ืืืฉืจ ืืชื ืืืืื ืืช ืืืจืืช, ืืืืงืื ืืืื ืืืื ืืืจืช, ืื ืืื ืืืขืช ืื ืื.
ืกืข ืืชืืจ ืชืืืจ
ืืชื ืืืื ืื ืืื ืืืืงืจ ืืงืืืืืื ืื ืืฉ ืื ืจืืฉืืื ื ืืืื ืชืงืฃ ื-IDP. ืื ืืชื ืืชืืืื ืื ืืืืฉืืจ ืืงืืืืืื, ืืืื ืืืืื ืืื ืื ืืื ืื ืืงืืช ืฉืืขืืจื ื ืืืื. ืืืื ืืชืืืจ, ืืืืงืช ืืืฉืืจ ื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืขืื ืืขืชืื ืงืจืืืืช. ืชืืื ืื ืืื ืืจืืื ืืืจืฅ ืื ืชืขืืื ืืื ืืจืืฉืืช ืื ืืืื ืืืฉ ืื ืืช ืืืืฉืืจืื ืื ืืจืฉืื.
ืขืืืื ืื ืื
ืืชื ืืืื ืืขืืื ืื ืื, ืื ืขืืื ืืขืืื ืืืจืืฉืืช. ืืจืื ืืืชืืืจืจืื ืืจื ืงืืข ืืงืืืืืื ืืืืืื ืืืืจืฉื ืืจืืฉืืื ื ืืืื ืืกืื "ืกืื A" ืื "ืกืื B" ืขื ืืื ืจืืืฉืช ืืืื ืืงืืืืืื. ืจืืฉืืื ื ืืืื ืืื ืขื ืืจืื ืืงืืืืืื ืชืงืฃ ืืฉื ื. ืืจืืฉืืื ื ืืืื ืงืืืืื ืืืืจ ืืืืง ืืืืืื ืืืชืืืื ื ืขื ืคื ืืืกืื ืืฉื ืช 1985 ืขื ืงืืืช ืจืืฉืืื ื ืืืื ืืงืืื ืฉืืื ืคืง ืขื ืืื ืืืื ืืช ASEAN.
ืขืืืื ืืืืจืื ืืืืืื
ืืชื ืืืื ืืฉืืฉ ืืืืจืื ืืืืืื ืืงืืืืืื, ืื ืขืืื ืืขืืื ืืชื ืืื ืืกืืืืื ืืื ืืขืฉืืช ืืืช ืืืืคื ืืืงื. ืฉืืืฉื ืืืจืืื ืืืืืืื ืื ืืืืคืืื ืืฉืขืืจ ืฆืจืืืื ืืืืช ืขืืืื ืืงืืืืืื. ืชืืจืืฉ ืืื ืื ืืจืง ืื ืืขืืื ืืืจืืฉืืช ืืืืืช:
- ืขืืืช ืืฉืืืืช ืืืจืฆื
- ืกืืืื ืขืืืื ืงืืื ืืืฉืจ ืืชื ืืงืืืืืื ืขื ืกืืืจ ืื ืืืืช ืชืืืจ
- ืืืจ ืืฉ ืื ื ืืืืืช ืืงืืืืืื ืืืชื ืจืืฆื ืืืจืืื ืืช ืืคืขืืืืืืช ืฉืื
ืืืฉ ืืงืฉื ืืชืืฉืืืช
ืืฉ ืืืฆืข ืืช ืืืกืืื ืืกืื ืืจืืืช ืืชืืฉืืืช. ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืคืืืช ืืืฉ ืฉื ืื ืืงืืืืืื. ืืืืจ ืฉืืชืืชื ืขื ืืงืืื ืืฉืืจ ืืฉืคืืืช ืืงืื ืืืจืืืช ืขื ืคื ืืงืฉื. ืืืจืืืช ืืคืืื ืืืืจืช, ืืื ืืฉืืชื ืืืคื ืืืืจื ืงืืืืืื, ืืชื ืื ืฆืจืื ืืืืชืจ ืขื ืืืืจืืืช ืืงืืืืช ืฉืื.
ืืืืืช ืืงืืืืืื ืืื ืืืช ืืืจืืื ืืืืืืช ืืืืชืจ ืขืืืจ ืืืืจ ืืืชืคืจื ืก. ืืชื ืืืื ืื ืกืืข ืขื ืืฉืจืช ืืืงืืจ ืืื ืืช ืืืืืจ ืืื ืืืืืฉ ืืงืฉื ืืืืืืช ืชืืฉื ืืืืจ ืฉืืชืืงืืช. ืืืจ ืืื ืืฉืคื ืื ืคืืฆื ืืขืจืื; ืื ืืชื ืื ืืืืข ืืช ืื, ืื ืชืืื ืืงืื ืงืจืืืจื ืืงืืืืืื ืื ืืชื ืื ืืืื ืืชืงืฉืจ.
ืืืคืื ืืืจืื
ืืงืืืืืื, ืืืืจืืืช ืืฉืจื ืืขืืืื ืืฆืืืืจื ืืืชืืืืจื ืืืคื ืืืื ืคืืง ืืช ืืืงืฉื ืืจืืฉืืื ืื ืืืื ืืงืืืืื. ืืืืื ืืชืจืืฉ ืืื ืืืื ืฉืืื ืืคื ืื ืคื ืืงื ืืื Aeon Mall I ื-Aeon Mall II ืืืื ืืฉืจืื ืืกืืื ืืช ืืืืืจืืช ืืขืืืืืช ืฆืืืืจืืืช ืืชืืืืจื. ืื ื ืืืจืื ืืืจืื ืฉืืชื ืืืื ืืขืฉืืช ืืงืืืืืื.
ืืืฆื ืืืื ืืืืืฉ ืืงืฉื ืืจืืฉืืื ืงืืืืื?
ืืชื ืืืื ืืืืืฉ ืืงืฉื ืืืฉืจื ืืขืืืื ืืฆืืืืจื ืืืชืืืืจื ืืงืืืช ืจืืฉืืื ืื ืืืื ืฉืื ืืงืืืืืื. ืื ืชืืืฉ ืืงืฉื ืืฉืืจืืช ืืืฉืจื, ืืจืืฉืืื ืฉืื ืืืื ืชืงืฃ ืืฉื ื ืืืช (ืืืชืจืื ืืืืฉ ืฉื ืื ืืื ื ืืืื ืื ืืืชืจ ืืืจืื) ืืืขืื 35 ืืืืจ ืืจื"ื. ื ืจืื ืื ืจืืฉืืื ืืช ืื ืืืื ืืขืืืืื ืืืจ ืืืคืืื, ืืืืืจืช ืชืืื ืืงืื ืจืืฉืืื ืืื ื. ืืืืฉ ืืืืจ ืืื, ืชืืื ืืงืืืช ืืงืื ืืช ืืจืืฉืืื ืืืชืืื ืฉืื.
ืขืืื ืืืืืช ืืืื ืืืงืฉ ืืช ืืืจืืื ืฉืื ืขื ืืืื ืชืงืคื, ืืืืฉื ืชืืื ืืช ืคืกืคืืจื ืืจืืฉืืื ื ืืืื ืชืงืฃ ืืืืื ืช ืืืืืชื ืืื ืืืืืช ืืจืืฉืืื ื ืืืื ืงืืืืื. ืื ืืื ืื ืืช ืืจืืฉืืื ืืืงืืจื ืฉืื ืืื ืืืืช ืื ืืฆืจืคืชืืช, ืชืฆืืจื ืืืงืฉ ืขืืชืง ืืชืืจืื ืฉืืฉืืจืืจืืช ืฉืื ืืืฉืจื ื ืืืจืืื. ืื ืื ืชืงืื ืจืืฉืืื ื ืืืื ืืื, ืืฆืืคื ืืื ืืขืืืจ ืกืืจื ืฉื ืืืื ืืช ืชืืืืจืื ืืืืืฉืืืช ืืืืื ืช ื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืืจ ืฉืืงืืช ืฉืืขืืจืื ืืืืืช ืืฆืืจื ืืืืช ืกืคืจ ืื ืืืื ืกืืื.
ืืื ืื ื ืฆืจืื ืืืืืจ ืืช ืืจืืฉืืื ืฉืื ืืงืืืืืื?
ืืงืืืืืื, ืจืืฉืืื ื ืืืื ืืื ืืืืื ืืื ื ืืืืจ ืืืืจ ืคืงืืขืช ืชืืงืคื, ืืืืืื ืืืจืืืืช ืื ืื ืกืืขืืช ืฉืื ืื ืืืื ืืชืืื ืืชืืืขืชื ืื ืขืืจืช ืชืืื ื ืืืื ื ืืืื ืืื ืืืฉืืจ ืงืืืืื ืืชืืื. ืืืจืืช ืฉืืจืืข ืฉืืชื ื ืขืฆืจ, ืืืชืื ืฉืชืืืจ ืืฉืื (ืื ืืืืื ืข) ืจืง ืืช ืืืืจื ืืงืื ื ืขืืืจ ื ืืืื ืืื ืจืืฉืืื, ืืืชืื ืฉืืื ืฉืืืื ืืขืืืจ, ืืงื ืกืืช ืืืคืื ืืืืจืื ืืืชืจ, ืืจืืฉืืื ืงืืืืื ืืืกืื ืื ืืจืื ืืืืฉื ืืืจื.
ืืขืื ืฉืืจืืฉืื ืจืืื ืขืืืื ืจืืฆืื ืืงืืช ืืช ืืืืืืจ ืฉื ืืื ืืื ืจืืฉืืื ื ืืืื ืืงืืืืืื, ืื ืื ืืืื ืงืฉื ืืืฉืื. ืืชื ืืืื ืืืืืจ ืืืืืช ืืขื ืจืืฉืืื A2 ืืืืคื ืืขืื ืืขื 125 ืกื"ืง, ืื ืจืืฉืืื B ืืืื ืจืื ืืืืืืื ืคืืืช ืืชืฉืขื ืื ืฉืื ืื ืืื ืืงืืืืืื. ืืชื ืืืื ืื ืืื ืขื ืืืคื ืืขืื ืงืื ืื ื-125 ืกื"ืง ืขื ืจืืฉืืื B, ืืื ืื ืืชื ืืชืืืื ืื ืืื ืื ืขื ืืืคื ืืข ืืืื ืืืชืจ, ืชืฆืืจื ืื ืจืืฉืืื A2
ืฉืืื ืื ืฉืืชื ืื ืฆืจืืืื ืจืืฉืืื ืขื ืคื ืืืง ืื ืืชื ืืชืืืื ืื ืื ืืื ืขื ืืืคื ืืข ืื ืงืื ืืข ืฉื ืคืื ืคืืืช ื-125 ืกื"ืง, ืืื ืืจืื ืืืืงืื ืงืฆืช ืืืืฉืืฉืื ืืฉืืืืืจ ืืืจืื, ืื ืืืื ืืืื ืืื ืืืช ืืืืืฉ ืืงืฉื ืืจืืฉืืื.
ืืืขืืื ืืืืืืืื ืืงืืืืืื
ืื ืืชื ืจืืฆื ืืคื ืง ืืช ืขืฆืื ืืชืจืืืช ืืืืกืืืจืื ืื ืกืชื ืืืจืื ืืืื ืืขืืจ ืืขืืืกืื, ืื ืืืจ ืืืชื ืื ืืจืื ืืคืฉืจืืืืช ืืืืืช ืืช ืืขืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืงืืืืืื.
ืื ืืงืืจ ืืืื
ื ืงืืืช ืืืฉืืื ืืกืคืจ ืืืช ืฉื ืงืืืืืื ืืื ืขืืืจืช ืืืงืืฉืื ืืื. ืืืงืืฉืื ืฉื ืขืืื ืื ืืงืืจ, ืื ืืืฉืื ืืืขืืืจื ืกืืื ืจืืค, ืื ืื ืื ืฉืืคืชื ืืื ืืืืืื ืืืืืคื ืืขืืฆืื ืฉืืื, ืขื ืฉืื ืืงืืจ ืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืจืื ืืขืชืืงืื ืืขืืื ืฉืืืืืื ืืืงืจ ืืื.
ืืืืื ืืื ืืืื ืืื, ืืื ืืืืชื ืืขืืจ ืืืืืื ืืขืืื ืืืจืื ืืืื ืืขืฆืื ืฉื ืฉืืืื ืืืืจ, ืฉื ืื ื ืืื ืืฉื ืื 802 ื-1432 ืืกืคืืจื, ืฉืืืงืฉื ืืขืืืช ืขื ืืงืืืืืื ืืชืคืืจืช ืืื ืืื ืฉืืื. ืืืืืื ืฉืืชื ืืขืฅ ืฉื ืืขืืจ ืืืืจืขื ืขื ืืื ืืืขืจ ืฉืืกืืื ืืื ื ืจืงืื, ืื ืฉื ืืชืจ ืืืื ืื ืจืง ืืืชื ืืงืืฉืื ืืืืจืื.
ืืืจืืืช ื ืกืืขื:
- ืื ืื ืืชืขืืคื ืืืื ืืืืื ืฉื ืคื ืื ืคื, ืฆืื ืืืืืื ืืจืื ืืขืจื.
- ืคืื ื ืฉืืืื.
- ืืืืืจ, ืฆืื ืืืฆืืื ืืจืืฉืื ื.
- ืคื ืื ืืื ืฉืืืื ืื ืืืืจืคืืจื ืจืืื.
- ืืืฉืืื ืื ืืืืฉ ืืชืขืืคื.
- ืืืืช ืืฉืจ.
ืืืจืื ืืขืฉืืช
ืื ืืชื ืจืืฆื ืืืงืืจ ืืช ืืืืืจ, ืื ื ืจืฉืืื ืฉื ืืืืจืื ืืืืื ืื ืืขืฉืืช ืืืงืื.
- ืงื ืงืคืืฆื ืืืงืืฉ
ืืืงืืฉ ืฉื ืื ืืงืืจ ืืืื ืขืฆืื, ืืืื ื ืืืชื ืืืืื ืืขืืื, ืืื ืจืง ืืืง ืืื ืืืืชืจ ืืกื ืืื, ืืื ืชืจืฆื ืืืขืจืื ืืช ืงื ื ืืืืื ืฉื ืืืืฉืืื ืืืจืืืืงืืื ืืื ืฉื ืชืงืืคืช ืื ืืงืืจ, ืืขืื ืืืงืืฉืื ืจืื ืืืืืื ืจืืื ืืฉืืืฉื ืืืื ืืืงืจ. - ืื ืืืืช ืงืคื
ื ืืืฉื ืืืืืืื ืืืืจ ืืืืืก ืฉื ืืืืจ ืจืื' ืื ืฉืืจื ืืงืืื ืืืืืช, ืคื ืื ืคื ืืืจื ืืืขืืื ืืืคืื ืืืืช ืืขืจืื ืืชืืกืกืืช ืืืืชืจ ืืืจืื ืืืจื ืืกืื. ืืื ืืืขื ืืงืืกืืืคืืืืื ืืืืชืจ ืืงืืืืืื ืืชืืืจืื, ืขื ืกืฆื ืช ืืชื ืงืคื ืืืกืขืืืช ืืื ืชืืจืืช ืืฉืืจ ืืขืืื. - ืืงืจ ืืืืืืืื ืื
ืืืืืืืื ืืืืืื ืฉืืื ืืื'ืืื ืืืืื ืฉื ืคืกื ืืืจ ืืขืืงื ืืืจ ืขืืจื ืฉื ืืืืื ื ืืืชืงืืคื ืืืจืื-ืื ืืงืืจืืื ืืช ืืขื ืืชืคืืจืช ืืคื ืืื ืืืช ืฉื ืืืื ืืืืื ืฉื ืื ืืงืืจ. ืืืจืืื ืืืืืืชื ืืฆืืข ืืืืืืืช ื ืืืจืืช ืืืืื ืืช ืืกืืจืชืืช, ืืขืื ืฉืืืืืืื Tuol Sleng ืืฉืืืช ืืืจื ืฉื ืฆ'ืืืื ื ืืง ืืืืจืื ืขื ืืืจืืจ ืืืืืืืืช ืฉืกืืื ืชืืฉืื ืืืจืฅ ืืื ืชืืช ืฉืืืื ืืืืจ ืจืื'.
Ratanakiri
ืืืื ืืืืืืง ืงืืืืืื, ืืืกืืืื ืืขืคืจ ืืืืืืื ืืืื ืกืืคืืื ืฉื ืืืืืจ, ืืืืืืืื ืืืคืจื ืืืขืืืื ืืชื ืืื, ืื ืืฉืืื ืฉื ืืจืคืชืงื ืืกืจ ืคืื. ืืชื ืืืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืจืฆ'ื, ืืืชื ืฉื ืคืืืื, ืืจืืืช ืืืืื ืฉืืฉ. ืืฉ ืื ืืคืฉืจืืืืช ืืจืืืขืืช ืืืชืจ ืืืืืจื. ื ืงืืืช ืฉืืืื ืฉืืืื ืืื ืื ืืืืืจืื ืฉื ืืื ืืืชืฉ Yeak Lom ืืืฉ ืืืืฅ ืืขืืจ ืืื ืืื ื, ืืขืื ืืืคืืื ืฉื Chaa Ong ื-Ka Tieng ืื ืืกืืืช ืืขืช ืืื ืืช ืืืกืคืงืืช ืืืชืจ ืืคืฉืจืืืืช ืืจืืื.
ืืืจืืืช ื ืกืืขื:
- ืื ืื ืืชืขืืคื ืืืื ืืืืื ืฉื ืคื ืื ืคื, ืฆืื ืืจืืื.
- ืคืื ื ืฉืืืื.
- ืืืฉื ืืฉืจ.
- ืืืืืจ, ืฆืื ืืืฆืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืฉืืจื ืขื NR64.
- ืคื ื ืฉืืืื ืืื ืืืืฉืืจ ืขื NR78A.
- ืคื ืื ืงืื ืืืื ื ืื Pr 3 RK 2.
- ืคื ื ืืืื ื.
ืืืจืื ืืขืฉืืช
ืื ืืชื ืจืืฆื ืืืงืืจ ืืช ืืืืืจ, ืื ื ืจืฉืืื ืฉื ืืืืจืื ืืืืื ืื ืืขืฉืืช ืืืงืื.
- ืืืืช ืืืืื ืจืืื
ืืืืื ืืื ืืื ืืืงืืืืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืจืงืื ืขืืืจ ืื ืื ืฉืืฉ ืื ืจืฆืฃ ืืจืคืชืงื ื ืืงืืืืืื. ืืชื ืืืื ืื ืกืืช ืืืืืช ืืืืื ืื ืืืืืจ ืฉืืืืจ ืืื ืกืื-ืกืืื ืคืื ื, ืฉื ืืืืื ืืืื ืืจืืืื ืืฉืืืื ืืขืจืกืืื ืืขืืืื ืืืงืืืช ืืื ืืขืงืื ืืืจ ืืืืื ืื ืืขืื ืืืืื. - ืกึดืืึผืจ
ืืืฉื ืขื ืจืืฉ ืืจื ืื ืืจืง, Prasat Preah Vihear ืืื ืืชืื ืืงืืฉืื ืืืืจ ืฉื ืืืชื ืื ืืืืืคืื ืืฆืืจื ืืืจืืืช ืืืืืืจืื ืขื ืืื ืืืืฉืื ืืจืืืื, ืฉื ืื ื ืืืงืืจ ืืื ืืืื ืืช ืืื, ืฉืืืื, ืขื ืืชืืื ืขื ื ืืคืื ืืกืืจืจืื ืขื ืคื ื ืืืฉืืจื ืืืฆืคื ืืงืืืืืื. - ืฆื ืืืืื ืืื
ืขื ืืืช, ืขืืืจ ืืืจืคืชืงื ืื ืืืชืจ, ืืื ืื ืืกืืก ืืฆืืื ืืืงืืจ ืืช ืืืจืืืช ืฉืืกืืื ืฉื ืืืจืื. ืืืคืฉืช ืืงืืฅ ืืฆืจืคืชืืช ืืืฉื ื ืืชืื ืช ืืืงืืจ ืืื, ืขื ืืื ืกืืื ืื ืืืฉื ืืืงืื ืืืื ืืคืจืืขื ืืืจืืงื ืฉื ืืืื ืฉืืื ืคืขื ื ืืืจ, ืืื ืืืื ืืื ืคืฉืื ืืืืืืจ, ืืื ืื ืืขืจืืช ืืืืจ ืฉื ืคื ืื ืฆ'ื ืืจืง ืืคื ืื ืกืืจืื, ืฉืชืืื. ืืฉ ืืงืืฉืื ืขืชืืงืื ืืคื ืื.
ืงืจืืื
ืืืจืช ืืช ืืืขื ืื ืืื ืื ืืชื ืืื ืืฉืืื ืืืืืช ืืืงืื ื ืืืืื. ืืืฉืชืจืขืช ืืืืจื ืืืืช ืืืงืื ื ืืืืืจื, ืงืจืืื, ืืืืืช ืืกืืืจื ืืฆืคืืื ืืืืืคืื ืื, ืืคืื ืืืขื ืืจืืื ืืืืืืืื. ืืืืืคืื ืื ืืกืื ืช ืืืืื ืฉื ืืืจืืืืื ืื ืืืืื ืืืงืื ื, ืืืืจ ืืืฆืื ืืืืืืช ืกืืืืชืืืช ืืื ืื ืกืืช ืืขืืืจ ืืืกืคืจื ืืจืืช.
ืืืจืืืช ื ืกืืขื:
- ืื ืื ืืชืขืืคื ืืืื ืืืืื ืฉื ืคื ืื ืคื, ืฆืื ืืืืืื ืฆืคืื ืืืจื.
- ืืืืืจ, ืฆืื ืืืฆืืื ื-3 ืื NR78A.
- ืคื ื ืืืื ื ืืื ืืืืฉืืจ ืขื NR78A.
- ืืืฉื ืื 23.
- ืคื ืืื ืงืื ืฉืืืื ืื AH11/NR7.
- ืขืฉื ืคื ืืื ืืืื ื.
- ืคืื ื ืฉืืืื.
ืืืจืื ืืขืฉืืช
ืื ืืชื ืจืืฆื ืืืงืืจ ืืช ืืืืืจ, ืื ื ืจืฉืืื ืฉื ืืืืจืื ืืืืื ืื ืืขืฉืืช ืืืงืื.
- ืฆืคื ืืืืืคืื ืื
ืขื ืืื ืืชื ืืืืื ืืืืคืืช ืืืื, ืืชืืืจืืช ืืื ืืืง ืืื ืืกืืืข ืืฉืืืืจ ืืืืืคืื ืื. ืืื ืืงืืคื, ืืืฉ ืฆืคืื ืืช ืืงืจืืื, ืืื ืืจืืืช ืืช ืืืืืคืื ืื, ืฉื ืืฉ ืฉืคืข ืฉื ืกืืืจื ืกืืจื ืืืื ืื. - ืงืืื ืืฆืฆื ืืืจืืืืงืืืจื ืฉืื
ืืขืืืจืช ืื ืืจ ืืฉืืืื ืฉื ืงืจืืื ืืฉ ืืืื ืืืืืจื ืืืขืืื ืืืฉื. ืื ืชืขื ืื ืืฉืืื ืืจืืืข ืืืจืืื ืืงืืืคืงืื, ืืืื ืืืจืืืืงืืืจืช ืื ืืืืช-ืืืช ืฉื ืืชืจื, ืฉืืืงื ืฉืืคืฆื ืืงืคืืื. ืืกืืืืชื ืืืฆืื ื ืช ืืืื, ืงืกืื ืฉื ืงืืคืื ืืืื, ืืืืืืืื ืจืืื ืืืฆืืื ืืช ืขืฆืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืจื ืืืชืจ ืืื ืฉืชืื ื ื, ืืืืจ ืฉื ืื ืข ืืงืฆื ืื ืื ืฉืื. - ืืืืช ืืฉืืืช
ืืื ืืื ืืืืื ืื ืืคืืื ืืืืชืจ ืืืื ืื ืืืืื, ืขื ืชืจืืกืจ ืืชืจื ื ืืคืฉ ืืงืชืืช ืืืฃ ืืืคืจืฅ ืกืจืืกื ืืืืื ืืืืจืื ืืืกืคืงืื ืืคืืื ืืืืจืืช ืืืขืืื. ืื ืืืืช ืืื ืขื ืืื ืฉื ืืื ืขืจืกื ืืื, ืืื ืขืืืจ ืืชืืืจืื ืืืจืคืชืงื ืื ืืืชืจ, ืืฉ ืืจืื ืืืืืืช ืฆืืืื ืืืืืจื.
ืืชืืืืกืืช
ืงืื ืืช ืจืืฉืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืฉืื ืชืื ืฉืขืชืืื
ืืืฉืืจ ืืืืื
ืชืงืฃ ื-1-3 ืฉื ืื
ืืฉืืื ืืงืกืคืจืก ืืื ืืขืืื