Sri Lanka Driving Guide

Algunos turistas pueden pasar por alto Sri Lanka, pero es una joya escondida para aquellos que aman los paisajes escénicos y la conservación de la vida silvestre.

This island nation is a biodiversity hotspot with rare and endangered flora and fauna. Some of the best places to visit in Sri Lanka include the UNESCO World Heritage Sites of Sigiriya and Galle Fort.

Deje que la Asociación Internacional de Conductores le guíe mientras conduce por este hermoso país.

Conducir en Sri Lanka puede ser gratificante para explorar los impresionantes paisajes y sitios culturales de la isla, pero es importante estar preparado. Aquí hay cosas esenciales que debes saber antes de viajar a Sri Lanka :

Sri Lanka enfrenta importantes desafíos viales, y un informe de EconomyNext destaca un número preocupante de muertes.

• Alto número de muertos: desde 2016, al menos una persona ha muerto en un accidente de tráfico cada tres horas en Sri Lanka. Esto se traduce en un promedio de ocho muertes por día.
• Accidentes en aumento: Durante los últimos siete años y medio (enero de 2016 - junio de 2023), se han reportado la asombrosa cifra de 223,451 accidentes.
• Tasa de mortalidad: Sri Lanka tiene una tasa de muertes por accidentes de tráfico que supera las 120 por millón de habitantes. Esto es significativamente más alto que el de países desarrollados como Estados Unidos (13) y Japón (3).

El gobierno toma medidas

Reconociendo la gravedad del problema, el gobierno de Sri Lanka está implementando nuevas medidas para mejorar la seguridad vial:

• Sistema de puntos de demérito: está previsto lanzar un sistema de puntos de demérito por infracciones de tráfico en enero de 2024. Los conductores que acumulen 24 puntos se enfrentarán a la suspensión de la licencia.
• Regulaciones de límites de velocidad: el gobierno está trabajando para revisar los límites de velocidad para reducirlos potencialmente y mejorar la seguridad.

Deciding on the optimal mode of transportation will help you experience the best things to do in Sri Lanka. If you choose to drive, you will share the roads with:

Autobuses públicos: Operados por la Junta de Transporte de Sri Lanka (SLTB), los autobuses públicos son el medio de transporte más común y económico. Cubren extensas rutas por todo el país, incluidas zonas rurales.

Autobuses Privados: Son operados por empresas privadas y ofrecen servicios más frecuentes. Suelen ser más rápidos pero pueden estar más llenos de gente y ser menos cómodos.

Three-wheeled auto-rickshaws, commonly known as tuk-tuks, are widely used for short-distance travel. They are convenient for navigating city traffic rules and are available almost everywhere.

Los taxis están disponibles en ciudades y zonas turísticas. Los servicios de transporte compartido como PickMe y Uber también son populares y ofrecen una alternativa más cómoda y confiable a los tuk-tuks.

El estado de alerta es clave: los conductores de Sri Lanka tienden a ser más asertivos, con frecuentes cambios de carril y uso de la bocina. Esté preparado para maniobras inesperadas y vehículos que se mueven más lentamente, como tuk-tuks, que comparten la carretera.

Derecho de paso: si bien Sri Lanka sigue un sistema de conducción por la izquierda, el derecho de paso no siempre se sigue estrictamente. Conducir a la defensiva y anticiparse a las acciones de los demás es fundamental.

Variaciones de velocidad: espere una combinación de velocidades en la carretera. Las autopistas permiten viajar más rápido, mientras que los caminos rurales y las ciudades a menudo requieren una conducción más lenta y cautelosa.

Adelantos: Las maniobras de adelantamiento pueden resultar atrevidas, especialmente en carreteras de un solo carril. Tenga mucho cuidado al acercarse a intersecciones o esquinas ciegas.

Si bien no es imposible, conducir de noche en Sri Lanka requiere especial precaución.

Visibilidad reducida: el alumbrado público, especialmente fuera de las grandes ciudades, puede ser limitado. Esto hace que sea más difícil ver a los peatones, animales y obstáculos en la carretera.

Mayor riesgo de accidentes: Las estadísticas muestran una mayor frecuencia de accidentes nocturnos debido a los factores mencionados anteriormente, junto con una conducción potencialmente ebria.

Encuentros con animales: animales como elefantes y jabalíes son más activos durante la noche, lo que aumenta el riesgo de colisiones.

In Sri Lanka, vehicles drive on the left-hand side of the road, following the British system. The driver’s seat is on the right side of the vehicle.

La edad legal para conducir en Sri Lanka es 18 años para locales y extranjeros. Sin embargo, la mayoría de las empresas de alquiler exigen que los conductores tengan al menos 21 años y al menos un año de experiencia conduciendo para alquilar un coche.

El límite legal de BAC en Sri Lanka es del 0,08% . Superar este límite conlleva sanciones estrictas, que incluyen multas, prisión y la suspensión o revocación de la licencia de conducir.

En Sri Lanka, los límites de velocidad varían según el tipo de vehículo y la zona:

Areas urbanas:

• Motocicletas y vehículos pesados: 40 km/h
• Turismos y vehículos ligeros: 60 km

Fuera de las Áreas Urbanas:

• Motocicletas: 40 km/h
• Autocares y vehículos pesados: 60 km/h
• Turismos y vehículos ligeros: 70 km

Autopistas:

• Turismos y vehículos ligeros: 100 km/h
• No se permiten motocicletas en las autopistas.

Los cinturones de seguridad son obligatorios tanto para el conductor como para los pasajeros de los asientos delanteros. Aunque no es un requisito legal para los pasajeros de los asientos traseros, se recomienda encarecidamente que todos los pasajeros usen cinturones de seguridad por seguridad.

• Pedestrians: Pedestrians generally have the right of way at crosswalks and intersections. According to pedestrian rules in Sri Lanka, drivers should yield to pedestrians at all times.
• Vehículos: En rotondas e intersecciones, los vehículos que ya se encuentran en la rotonda o intersección tienen el derecho de paso. Los conductores deben ceder el paso al tráfico que viene por la derecha en las rotondas.

• Estacionamiento urbano: Estacionar en las ciudades puede ser un desafío debido a la congestión. Hay estacionamiento de pago disponible en áreas designadas y los parquímetros son comunes en las principales ciudades.
• Restricciones: tenga en cuenta las zonas de prohibido estacionar, que generalmente están marcadas con señales. Los vehículos estacionados ilegalmente pueden ser multados o remolcados.

El cingalés y el tamil son los idiomas oficiales, pero el inglés se habla mucho, especialmente en las zonas urbanas y los lugares turísticos. Cuando solicite direcciones, acérquese a los lugareños de manera cortés e indique claramente su destino. Comience siempre con un saludo cortés como "Disculpe" (cingalés: සමාවෙන්න (samāvenna), tamil: மன்னிக்கவும் (maṉṉikkavum)).

Es útil tener escrito el nombre del lugar en caso de barreras lingüísticas:

Se requiere un permiso de conducir internacional (IDP) para los viajeros extranjeros que deseen conducir en Sri Lanka. Es una traducción oficial de la licencia de conducir de su país de origen y es necesaria para alquilar y conducir vehículos legalmente en Sri Lanka.

🚗 Planning a visit? Get your Overseas Driving Document online in Sri Lanka. Available 24/7 and valid in 150+ countries. Complete the process in 8 minutes and drive with confidence!

Sí, se acepta un IDP emitido fuera de Sri Lanka, siempre que sea de un país signatario de la Convención de Ginebra sobre circulación por carretera de 1949 o la Convención de Viena sobre circulación por carretera de 1968. A veces, el IDP debe contar con el respaldo de la Asociación Automovilística de Ceilán (AAC) al llegar a Sri Lanka. Asegúrese de llevar consigo tanto su IDP como su licencia de conducir original.

Si reside fuera de Sri Lanka, puede obtener un IDP en línea a través de organizaciones externas como la Asociación Internacional de Conductores. Este proceso generalmente incluye completar un formulario de solicitud en línea, cargar los documentos necesarios y pagar la tarifa de procesamiento.

In Sri Lanka, there is no maximum age limit for holding or renewing a driving license. However, drivers must be medically fit, and regular check-ups are required to ensure continued eligibility​.

Renting a car allows you to enjoy Sri Lanka's scenic beauty. For the best time to visit Sri Lanka, consider the dry season from December to March on the west and south coasts and from May to September on the east coast.

You can choose from various international brands to local companies in the country. Some of the best car rental companies in Sri Lanka include:

Avis: una marca reconocida mundialmente con múltiples ubicaciones en Sri Lanka, incluidos Colombo y los principales aeropuertos.

Kings Rent A Car: Una empresa local de confianza que ofrece una amplia gama de vehículos y servicios personalizados.

Malkey Rent A Car : una opción popular para alquileres a corto y largo plazo, conocida por su excelente servicio al cliente.

• Licencia de conducir válida de su país de origen.
• Permiso de conducir internacional (IDP).
• Pasaporte para identificación.
• Tarjeta de crédito para el depósito de seguridad y pago.

Requisitos de edad

La mayoría de las empresas de alquiler de coches en Sri Lanka exigen que los conductores tengan al menos 21 años para alquilar un vehículo.

Económico: Para el viajero preocupado por los costos, los automóviles compactos pueden costar entre $ 25 y $ 35 (LKR 4500 a LKR 6300) por día. Estos vehículos son perfectos para desplazarse por ciudades más pequeñas y carreteras costeras pintorescas.

Promedio: Los autos medianos ofrecen más espacio y comodidad para explorar los diversos paisajes de la isla. Espere pagar entre $ 35 y $ 50 (LKR 6300 a LKR 9000) por día para esta categoría.

Lujo: Disfrute de una lujosa aventura en Sri Lanka con un alquiler de automóvil premium. Los precios de estos vehículos suelen empezar en 80 dólares (14.400 LKR) o más por día.

Car insurance is essential when renting a car in Sri Lanka. Here are the key aspects of car insurance policies for rentals:

Exención de responsabilidad por daños por colisión (CDW): esto reduce su responsabilidad en caso de que el vehículo de alquiler sufra daños. Generalmente está incluido en el precio del alquiler, pero se puede actualizar para obtener más cobertura.

Protección contra robo: cubre el coste del coche en caso de robo. Normalmente está incluido en el contrato de alquiler.

Seguro de Responsabilidad Civil: Es obligatorio y cubre daños a terceros, incluyendo lesiones y daños a la propiedad.

Seguro de Accidentes Personales: Brinda cobertura de gastos médicos y beneficios por muerte accidental para conductores y pasajeros.

Before purchasing a policy, consider the best car insurance companies in Sri Lanka:

• Corporación de Seguros de Sri Lanka
• Seguros Generales Ceylinco
• Seguros Janashakthi
• Garantía sindical
• Allianz Seguros Lanka

Con un permiso de conducir internacional, desbloqueará la puerta de entrada a las maravillas ocultas de Sri Lanka en Asia. Después de explorar los mejores hoteles en Sri Lanka , es hora de reservar el alquiler de tu coche. Una vez que visites Sri Lanka, ¡probablemente querrás regresar para vivir más aventuras!