Philippines Driving Guide

Cuando visites Filipinas, tomar un paseo en un jeepney tradicional probablemente estará en tu lista de deseos. Nacidos de los jeeps militares excedentes después de la Segunda Guerra Mundial, estos son íconos culturales que reflejan la creatividad del pueblo filipino.

Sin embargo, a pesar de su rica historia y significado, los jeepneys enfrentan desafíos debido a los esfuerzos de modernización del país. Muchos locales y turistas aún aprecian la experiencia de montar en un jeepney, pero depender únicamente de diversas formas de transporte público en el país puede ser un desafío. Problemas como el hacinamiento, horarios inconsistentes y preocupaciones de seguridad lo hacen menos que ideal para el transporte diario.

Para los turistas, alquilar un coche suele ser la mejor manera de explorar el archipiélago filipino, ya sea que estés en Metro Manila o ansioso por descubrir las gemas subestimadas de Mindanao. Continúa leyendo nuestra guía para saber qué esperar y cómo prepararte para un viaje más fluido a través de estas hermosas islas.

Conducir en Filipinas puede ser una experiencia desalentadora para locales y visitantes. Desafortunadamente, las muertes por tráfico vial han ido en aumento, con datos de la Autoridad de Estadísticas de Filipinas (PSA) revelando un asombroso aumento del 39% en las muertes, de 7,938 en 2011 a 11,096 en 2021.

Alarmantemente, las lesiones por tráfico vial son ahora la principal causa de muerte entre los filipinos de 15 a 29 años y representan un riesgo significativo para los niños.

Conducir en Metro Manila es una experiencia que puede ser tanto emocionante como frustrante. Conocida por su notoria congestión de tráfico, los locales a menudo comparten historias de pasar más de una hora atrapados en el tráfico durante los días de semana.

La creciente popularidad de los coches más pequeños, como el Toyota Wigo y el Kia Picanto, refleja la necesidad de vehículos que puedan maniobrar a través de espacios reducidos y calles concurridas.

Los conductores en Metro Manila también tienden a adoptar comportamientos de conducción agresivos influenciados por el calor extremo, el tráfico pesado y las carreteras congestionadas.

La Autoridad de Desarrollo de Metro Manila (MMDA) hace cumplir las leyes y regulaciones de tráfico en Metro Manila. En ciudades como Manila y Quezon City, las unidades de gobierno local (LGUs) solo pueden hacer cumplir las regulaciones de tráfico si sus agentes de tráfico son autorizados por la MMDA. Aunque esta centralización tiene como objetivo agilizar la gestión del tráfico, también conduce a inconsistencias en la aplicación.

Un programa notable de la MMDA es el esquema de codificación numérica, diseñado para reducir el número de vehículos en la carretera durante las horas pico, mejorando el flujo de tráfico y minimizando los retrasos.

Muchos conductores informan que, aunque numerosas ordenanzas tienen como objetivo mejorar la seguridad vial, como multas por estacionamiento ilegal o conducción imprudente, la aplicación del tráfico puede ser laxa. Por ejemplo, a pesar de las regulaciones contra el estacionamiento ilegal o el desobedecimiento de señales de tráfico, aún se pueden encontrar vehículos obstruyendo las vías o estacionados en áreas prohibidas.

Uno de los problemas más significativos al conducir de noche en Filipinas es la iluminación insuficiente de las calles. Muchas áreas, especialmente en regiones provinciales, carecen de farolas en funcionamiento o tienen carreteras mal iluminadas. Esto puede dificultar la visibilidad de peatones, animales y otros obstáculos en la carretera.

En Metro Manila, aunque algunas calles están bien iluminadas, todavía hay numerosos lugares donde los postes de luz están fuera de servicio o simplemente no existen.

Las motocicletas son una parte esencial de la escena del transporte en Filipinas, particularmente con servicios como Angkas, Joyride y MoveIt ganando popularidad. Ofrecen una forma conveniente de sortear el tráfico pesado y explorar destinos populares como Siargao. Muchos locales y turistas disfrutan de la emoción de montar una motocicleta; sin embargo, ser consciente de los riesgos es crucial.

Solo en 2022, la Autoridad de Desarrollo Metropolitano de Manila (MMDA) reportó al menos 26,599 accidentes de motocicleta, aumentando un 17.3% en 2023, lo que equivale a aproximadamente 78 accidentes diarios.

Los locales aconsejan evitar comportamientos imprudentes y el exceso de velocidad al conducir una motocicleta para garantizar la seguridad. Siempre use un casco, manténgase visible y siga los semáforos y señales de tráfico.

Metro Manila es conocida por sus desafiantes condiciones de conducción. La región capital está llena de baches y obras viales en curso que dificultan significativamente los tiempos de viaje. Las principales vías como EDSA son infames por la congestión de tráfico pesado, especialmente durante las horas pico.

La región densamente poblada cuenta con una compleja red de carreteras de varios carriles que son cruciales para gestionar el alto volumen de vehículos. EDSA, C5 y Commonwealth Avenue están diseñadas con múltiples carriles para acomodar la gran cantidad de vehículos.

En Metro Manila, tampoco es raro que los conductores encuentren vehículos mal estacionados obstruyendo los carriles o causando embotellamientos. Esta falta de organización complica aún más un entorno de conducción ya estresante.

En las áreas rurales, a menudo encontrará solo unos pocos pasajes principales que conectan pueblos y ciudades. Estas carreteras rurales pueden estar mal mantenidas, con baches, superficies irregulares y obras viales incompletas que contribuyen a condiciones de conducción peligrosas.

También es común encontrar sitios de construcción que permanecen sin terminar durante períodos prolongados, lo que puede exacerbar la congestión del tráfico y crear obstáculos en la carretera.

Además, las carreteras provinciales a menudo presentan peligros inesperados, como pollos, ganado y cosechas de agricultores cruzando la carretera. Los conductores deben permanecer atentos y listos para reaccionar ante estas situaciones, ya que pueden ocurrir sin previo aviso.

Filipinas cuenta con una red completa de autopistas para reducir el tiempo de viaje y facilitar el comercio a través del archipiélago. Con dieciséis autopistas, la mayoría de ellas conectan Metro Manila con varias provincias en el norte y sur de Luzón y una autopista en la región de Metro Cebú.

La Autopista de la Región de la Capital Nacional (NCR) (NLEX) y la Autopista del Sur de Luzón (SLEX) son rutas clave al viajar más allá de Metro Manila. Las tarifas de peaje se categorizan según las clases de vehículos:

• Clase 1: Coches, motocicletas, SUVs y furgonetas.
• Clase 2: Autobuses y camiones ligeros.
• Clase 3: Camiones pesados y vehículos de carga.

La mayoría de las autopistas utilizan sistemas de cobro electrónico de peajes (ETC), lo que permite a los conductores pagar usando etiquetas RFID para una experiencia sin problemas. Los pagos en efectivo todavía se aceptan en muchas plazas de peaje, pero se recomienda tener una etiqueta ETC para evitar largas colas.

Durante los meses de verano, de marzo a mayo, las condiciones de las carreteras son típicamente secas y favorables para viajar. Sin embargo, durante la temporada de monzones o tifones, que va de junio a noviembre, las carreteras pueden volverse resbaladizas y peligrosas debido a las fuertes lluvias e inundaciones.

En tales condiciones, conducir despacio, mantener una distancia segura de otros vehículos es crucial, y estar preparado para paradas repentinas o desvíos debido a cierres de carreteras.

Para conducir legalmente en Filipinas, asegúrese de tener los documentos necesarios y cumplir con los requisitos de edad. Debe tener lo siguiente:

• Licencia de Conducir Válida: Una licencia de conducir válida de su país de origen es esencial. Asegúrese de que esté vigente y no haya expirado.
• Permiso Internacional de Conducción (IDP): La mayoría de las empresas de alquiler de coches requieren un IDP. El IDP asegura que su licencia sea reconocida internacionalmente y le permite conducir legalmente dentro del país.
• Pasaporte o Identificación: Lleve su pasaporte u otra forma de identificación con usted en todo momento mientras conduce. Esto es importante para fines de identificación, especialmente al alquilar un vehículo.
• Tarjeta de Crédito: Esta es una forma de pago más conveniente que las transferencias bancarias o el efectivo. Asegúrese de que haya suficiente crédito disponible para cubrir cualquier cargo potencial.

Aunque no es obligatorio, se recomienda encarecidamente adquirir una cobertura de seguro de automóvil adicional para su seguridad durante sus viajes.

La edad mínima para alquilar y conducir un coche en Filipinas es generalmente de 21 años. Sin embargo, algunas empresas de alquiler de coches pueden establecer sus propios límites de edad, requiriendo que los conductores tengan al menos 25 años para ciertas categorías de vehículos.

Obtener un PIC antes de tu viaje es crucial, ya que es una traducción oficial de tu licencia de conducir y es reconocida por las autoridades locales. Esto es para complementar tu licencia de conducir válida y asegurar el cumplimiento con las leyes locales.

Los turistas pueden usar una licencia de conducir extranjera válida por hasta 90 días desde su fecha de llegada a Filipinas. Esto es aplicable siempre que la licencia esté escrita en inglés. Debes obtener una traducción oficial al inglés de tu embajada si tu licencia no está en inglés.

Si planeas quedarte y deseas seguir conduciendo, debes convertir tu licencia de conducir extranjera en una de Filipinas. Este proceso implica visitar la Oficina de Transporte Terrestre (LTO) y presentar los documentos necesarios, incluyendo:

• Tu licencia de conducir extranjera válida y una fotocopia.
• Una traducción oficial al inglés si tu licencia no está en inglés.
• Un pasaporte válido que muestre tu última fecha de llegada.

Se pueden requerir documentos adicionales dependiendo de tus circunstancias.

Las Filipinas es un archipiélago, pero las reglas y prácticas generales de tránsito se aplican en todas las islas. Comprender estas regulaciones generales de tráfico es esencial para cualquiera que conduzca en Filipinas:

En Filipinas, los vehículos operan en el lado derecho de la carretera. Siempre mantente a la derecha y ten precaución en las intersecciones y rotondas para evitar confusiones o accidentes.

Según la Ley de la República No. 4136, los siguientes límites de velocidad se aplican en todo el país:

En áreas con poco tráfico, el límite de velocidad generalmente se establece en 40 kph para automóviles y motocicletas y 30 kph para camiones y autobuses.

En áreas congestionadas, zonas escolares y alrededor de vehículos detenidos, el límite de velocidad baja a 20 kph para garantizar la seguridad en situaciones de alto riesgo.

Al girar o navegar por rotondas, debes ceder el paso a los vehículos que ya están en la rotonda. Los giros a la izquierda en las intersecciones generalmente requieren esperar una señal verde o un espacio seguro en el tráfico. Siempre señala tus intenciones para informar a otros conductores de tus movimientos, mejorando la seguridad vial en general.

Usar el claxon a menudo se emplea para alertar a otros conductores o peatones. Sin embargo, tocar la bocina en exceso, especialmente en áreas concurridas como Manila, puede ser grosero para los demás conductores y puede llevar a multas.

Absténgase de usar el claxon, ya que está prohibido en zonas escolares, hospitales, cercanías de tribunales y otras áreas residenciales.

El derecho de paso generalmente corresponde a vehículos más grandes como camiones y autobuses. Los peatones que cruzan en pasos de cebra designados también tienen prioridad. Al acercarse a intersecciones sin señales de tráfico, ceda el paso a los vehículos a su derecha y manténgase alerta a los peatones y motocicletas.

Las señales de tráfico son comunes en áreas urbanas para gestionar el flujo de vehículos, pero no es raro encontrar luces que no funcionan, especialmente en regiones rurales. En estos casos, siga las instrucciones de los agentes de tráfico o proceda con precaución, asegurándose de ceder el paso y hacer contacto visual con otros conductores.

Cuando encuentre una luz roja, no pase la señal. Preste atención a las señales de tráfico reglamentarias, incluidas la señal de stop y las señales de "prohibido el paso" para vehículos específicos.

El adelantamiento debe hacerse con cuidado y señalización clara. Siempre adelante por el lado izquierdo del vehículo que está delante, verificando el tráfico que viene en sentido contrario para asegurarse de tener suficiente espacio y tiempo para una maniobra segura. El adelantamiento está estrictamente prohibido en puentes, curvas y en intersecciones.

La Ley de la República No. 8750, también conocida como la Ley de Uso del Cinturón de Seguridad de 1999, requiere que todos los ocupantes usen cinturones de seguridad.

La Ley de la República No. 10586, conocida como la Ley contra la Conducción Ebria y Drogada de 2013, prohíbe a cualquier persona operar un vehículo bajo la influencia del alcohol o sustancias peligrosas.

Para los conductores de vehículos privados, el BAC permitido es inferior a 0.05%; para los conductores de camiones, autobuses, motocicletas y vehículos de servicio público, es 0.0%. Sanciones por Violaciones

Las sanciones por conducir ebrio son severas:

• Primera ofensa: Las multas varían de \\u20b150,000 a \\u20b1100,000 (890 USD a 1775 USD) y un mínimo de seis meses de prisión.
• Para accidentes que resulten en lesiones: Las multas pueden escalar entre \\u20b1150,000 y \\u20b1250,000 (2660 USD a 4440 USD), junto con prisión.
• En casos que resulten en homicidio: Las sanciones pueden alcanzar hasta \\u20b1500,000 (8875 USD) y un tiempo significativo en prisión.

Los conductores no profesionales pueden enfrentar una suspensión de 12 meses por una primera ofensa; las ofensas repetidas pueden llevar a la revocación permanente de su licencia.

Alquilar un coche en Filipinas ofrece una excelente oportunidad para explorar el archipiélago a su propio ritmo. Con una mezcla de empresas de alquiler de coches internacionales y locales, puede encontrar opciones que se adapten a sus necesidades.

Varias empresas internacionales de alquiler de coches bien establecidas operan en Filipinas, incluyendo:

• Hertz: Con ubicaciones en Metro Manila, Clark, Cebu, Palawan y Davao, Hertz ofrece una gama de vehículos para diversas necesidades de viaje. Sus servicios incluyen opciones de seguro integral, lo que los convierte en una opción confiable para los turistas.
• Avis: Otro nombre global, Avis ofrece servicios de alquiler en ciudades importantes como Manila, Muntinlupa y Cebu. Son conocidos por su servicio al cliente y su diversa flota.

Además de estos grandes actores, numerosas agencias locales más pequeñas en Visayas y Mindanao ofrecen tarifas competitivas y un servicio personalizado. Al elegir una agencia de coches local más pequeña, está apoyando la economía local y contribuyendo a los medios de vida de los residentes en el área.

La mayoría de las principales empresas de alquiler de coches incluyen el Seguro de Responsabilidad Civil (TPL) como parte de sus contratos de alquiler. Esta cobertura lo protege contra terceros por daños o lesiones resultantes de un accidente en el que usted sea culpable.

Conducir en Filipinas a menudo puede percibirse negativamente debido a varios desafíos, como el tráfico pesado y las condiciones impredecibles de las carreteras. Aquí hay consejos adicionales que pueden contribuir a su seguridad y ayudarle a disfrutar de la conducción:

En Filipinas, los peatones a menudo parecen una ocurrencia tardía en las carreteras. Los conductores deben permanecer atentos, especialmente cuando los peatones cruzan las calles con frecuencia sin previo aviso. Tenga cuidado al conducir cerca de mercados, escuelas y otros lugares concurridos.

Si estás conduciendo una motocicleta, evita usar las aceras para navegar el tráfico; esto es inseguro e ilegal.

Los atascos de tráfico son un sello distintivo de conducir en Filipinas, particularmente en Metro Manila. Espere retrasos al viajar a destinos populares como Tagaytay o durante la temporada de vacaciones. Para aprovechar al máximo su tiempo mientras están atrapados en el tráfico, los pasajeros pueden llevar dispositivos o libros para mantenerse productivos y entretenidos.

El transporte público puede crear obstáculos inesperados en la carretera. Los jeepneys, una forma popular de transporte público, a menudo se detienen en cualquier lugar para recoger o dejar pasajeros, lo que puede sorprender a los conductores extranjeros que no están familiarizados con esta práctica. Debe permanecer alerta a los hábitos de conducción locales, como las paradas repentinas de estos vehículos.

Dadas las variadas condiciones de las carreteras en Filipinas, conducir vehículos de perfil bajo como autos deportivos o motocicletas de nicho como las scooters Vespa generalmente no es recomendable.

En su lugar, optar por un vehículo con mayor altura libre es altamente recomendable. Muchas carreteras pueden ser irregulares, llenas de baches o propensas a inundaciones durante la temporada de lluvias. Vehículos como SUVs o crossovers son ideales para navegar estas condiciones y pueden ayudarle a evitar daños a su vehículo.

Utiliza Google Maps y Waze para encontrar las direcciones a tu destino. Estas aplicaciones proporcionan navegación precisa y actualizaciones de tráfico en tiempo real. Sin embargo, usa tu teléfono móvil solo para este propósito, ya que conducir distraído puede poner en peligro a los peatones y a ti mismo.

A pesar de la situación del tráfico y varios desafíos, todavía hay innumerables razones para amar Filipinas. Para aprovechar al máximo tu aventura, considera alquilar un coche o motocicleta.

Una vez que hayas reservado tu vehículo, no olvides asegurar un IDP en línea, ya que los controles policiales son comunes. Esto facilitará la exploración de áreas más allá de Metro Manila, permitiéndote descubrir más de las hermosas regiones de Visayas y Mindanao.

Para conducir legalmente en Filipinas, necesitas un Permiso de Conducir Internacional (IDP) y una licencia de conducir válida. La mayoría de las empresas de alquiler de coches requieren un IDP, por lo que obtener uno antes de tu viaje es esencial.

Los límites de velocidad en Filipinas varían según el área. En áreas urbanas, el límite de velocidad es típicamente de 60 km/h (37 mph), mientras que en carreteras abiertas, puede ser de hasta 100 km/h (62 mph). Siempre busca señales de límite de velocidad y adhiérete a ellas.

Sí, Filipinas tiene varias carreteras de peaje, especialmente alrededor de Metro Manila, como la North Luzon Expressway (NLEX) y la South Luzon Expressway (SLEX). Asegúrate de tener efectivo o un dispositivo de cobro electrónico para pagar las tarifas de peaje.

Encontrar los mejores hoteles en Filipinas es fácil, con numerosas opciones, desde alojamientos de lujo como el Nobu Hotel Manila hasta resorts frente a la playa en Boracay y Palawan. Reservar con anticipación a través de sitios web de viajes puede ayudarte a asegurar las mejores ofertas.

Si estás involucrado en un accidente automovilístico en Filipinas, mantén la calma y no muevas tu vehículo hasta que lleguen las autoridades. Llama a los servicios de emergencia e informa del accidente. Intercambia información de contacto y seguro con la otra parte involucrada. Si es necesario, contacta a tu compañía de alquiler de autos para obtener asistencia.

Sí, puedes conducir en Filipinas con una licencia de EE.UU. durante hasta 90 días después de tu llegada. Después de eso, necesitarás obtener una licencia de conducir filipina para continuar conduciendo legalmente.