Obtén tu Permiso Internacional de Conducir para Philippines en 8 minutos

Tu licencia traducida al instante y válida en más de 150 países. Viaja libremente a varios destinos con un solo permiso: úsalo en países ilimitados durante el periodo de validez.

International Driving Permit digital + impreso: siempre lleva un respaldo al viajar
Aceptado en más de 189 países: conduce legalmente y sin preocupaciones
Tarjeta de ID en inglés gratis: útil ante barreras de idioma
Cumple con estándares internacionales de conducción: reconocido en todo el mundo
Ideal para países no angloparlantes: sin problemas de traducción

Recomendado

Cobertura global

Impreso + digital | Validez de 3 años

$79

$149

Cobertura limitada

Solo digital | Validez de 1 año

$49

Comienza tu solicitud

Toma menos de 2 minutos completarlo

Cobertura limitada

Solo digital | Validez de 1 año

$49

Recomendado

Cobertura global

Impreso + digital | Validez de 3 años

$79

$149

¿Requiere Philippines un Permiso Internacional de Conducción?

Licencia original: Siempre requerida
Formato aceptado: Impreso y digital
El emisor es importante: Verifique el reconocimiento de la autoridad
Válido desde la entrada: Hasta 3 años

Philippines permite a ciudadanos extranjeros conducir hasta un año desde su entrada con un Permiso Internacional de Conducción reconocido junto con su licencia nacional válida. El reconocimiento de la autoridad emisora es importante aquí, confirme que la suya es aceptada antes de conducir.

Tipo de conductor	Requisito	Notas
Turista / visitante de corta duración	Requerido en la mayoría de los casos	Lleve su licencia original en todo momento
Conductor de automóvil de alquiler	Comúnmente requerido	Verifique la autoridad emisora con su empresa de alquiler
Residente extranjero de larga duración	Se aplican reglas diferentes	Después de 1 año, puede ser necesaria una licencia local
Titular de licencia reconocida mutuamente	Puede estar exento	Depende del acuerdo con el país de origen

¿Cuáles son los requisitos para obtener un Permiso de Conducir Internacional en Philippines?

Asegúrese de cumplir con los requisitos de elegibilidad y tenga los siguientes documentos listos antes de comenzar.

Documentos necesarios

Solo necesitas lo que ya llevas en tu cartera

Licencia de conducir nacional válida
Foto tipo pasaporte
Identificación oficial válida emitida por el gobierno
Solicitud en línea completada

Requisitos de elegibilidad

Debes cumplir todas las condiciones siguientes

18 años o más
Licencia vigente de tu país de origen
Licencia no suspendida
Aplicable desde tu país o desde el extranjero

Iniciar solicitud

Conducir en Filipinas como extranjero puede resultar abrumador al principio. Entre la regla de los 90 días, los diferentes requisitos de PIC y el proceso de conversión de tu licencia para estancias prolongadas, hay muchos detalles que tener claros. Si a esto le sumas las transitadas carreteras del país, sus normas de tráfico particulares y la aplicación estricta de las mismas, no es de extrañar que muchos viajeros tengan dudas antes de ponerse al volante.

Esta guía reúne todo en un solo lugar: desde si tu licencia es válida hasta cómo alquilar un auto y qué esperar en un control de tráfico.

1. La regla de los 90 días: qué significa

Los visitantes extranjeros pueden conducir legalmente en Filipinas desde el momento en que ingresan al país. La cuenta regresiva está vinculada a tu sello de entrada de inmigración, no a tu primera conducción.

Día 1: Fecha del sello de entrada en el pasaporte
Días 1–90: Conduce legalmente con licencia extranjera (en inglés) o licencia extranjera + PIC (no inglés)
Día 91+: Debes poseer una licencia filipina o dejar de conducir

⚠️ Nota: Las extensiones de visa no reinician los 90 días. Solo salir y volver a ingresar a Filipinas lo hará.

💡 Consejo profesional: Toma una foto de tu sello de entrada. La tinta suele desvanecerse y los agentes pueden pedirte que lo muestres.

2. ¿Necesitas un PIC?

Depende enteramente del idioma de tu licencia.

✔ Licencia en inglés → No se necesita PIC
❌ Licencia no inglesa → PIC requerido (solo Ginebra 1949)Reino Unido → Post Office / AA

Idioma de la licencia	¿Se necesita PIC?	Opción alternativa
Inglés	❌ No	Ninguna
Español, alemán, francés, japonés, coreano, chino	✅ Sí	Traducción de embajada

¿Por qué solo la Convención de Ginebra de 1949?

Filipinas solo es signataria de la Convención de Ginebra sobre Circulación por Carretera de 1949. Esto significa que solo el PIC de 1949 es reconocido oficialmente por la policía y las agencias de alquiler. El PIC de 1968 más reciente no es válido por sí solo aquí.

✅ Buenas noticias: Si tramitas a través de IDA, tu PIC incluye automáticamente ambos formatos, 1949 y 1968, brindándote total tranquilidad para Filipinas y máxima aceptación en todo el mundo.

Para cumplir con las normas, obtén tu PIC antes de llegar:

La International Drivers Association (IDA) emite PIC legítimos en formato 1949 en línea en tan solo 8 minutos. Cada permiso de IDA incluye automáticamente cobertura de doble convención (1949 + 1968), por lo que estarás protegido no solo en Filipinas, sino también en más de 240 países en todo el mundo. Solicítalo aquí.
Las asociaciones automovilísticas oficiales vinculadas a gobiernos (AAA, CAA, AA, etc.) también emiten PIC, pero el procesamiento suele ser más lento.

⚠️ Ten cuidado con sitios web que venden las llamadas "licencias de conducir internacionales". Estas no son permisos válidos y no serán aceptadas por las autoridades ni las empresas de alquiler.

3. ¿Te quedas más tiempo? Reglas de conversión de licencia

Si vas a conducir más de 90 días, debes convertir tu licencia a una filipina.

¿Quién puede solicitarla?

Debes tener 18+ años
Haber permanecido en Filipinas por ≥1 mes
Visa válida por ≥6 meses
Aprobar tanto el curso teórico (TDC) como el práctico (PDC) de conducción

El proceso de conversión

✅ Examen médico – visión, audición, presión arterial, coordinación, pruebas de drogas/alcohol
✅ Cursos de conducción – TDC de 15 horas + PDC de 8 horas
✅ Solicitud en la Oficina Central de LTO, Ciudad Quezón
✅ Exámenes y biometría – pruebas escritas + prácticas
✅ Tarifas y emisión – recibe licencia temporal el mismo día; la tarjeta llega en 30–60 días

💰 Costo estimado: ₱4,285 – ₱15,885

Control de tráfico y multas

Múltiples agencias supervisan el tráfico:

LTO: Licencias y sanciones a nivel nacional
MMDA: Flujo de tráfico en Metro Manila
PNP-HPG: Carreteras nacionales
LGU: Ordenanzas locales

Infracciones clave

Conducir sin licencia / licencia vencida → ₱3,000
Sin PIC (si es requerido) → ₱3,000
Turista conduciendo después de 90 días → ₱3,000 + incautación
Conducción temeraria → ₱2,000–₱10,000 + suspensiones
Conducir bajo la influencia → ₱20,000–₱500,000 + posible cárcel

💡 En un control de tráfico:

✔ Mantén la calma, solicita identificación oficial, pide una citación
❌ No pagues efectivo en el lugar ni sigas a agentes a lugares no oficiales. Siempre solicita una citación formal y liquida multas a través de canales oficiales.

5. Alquilar un auto: Internacional vs. Local

El alquiler es conveniente, pero las normas varían:

Cadenas internacionales (Hertz, Avis, Budget)

Aceptan licencias en inglés o PIC
Requieren pasaporte + tarjeta de crédito
Edad mínima: 21–25
✅ Ventajas: Políticas confiables, asistencia en carretera, seguro internacional

Empresas locales

A menudo requieren PIC incluso para licencias en inglés
Pueden solicitar documentos de visa o contacto local
✅ Ventajas: Más económicas, condiciones flexibles, conocimiento local

Imprescindibles del seguro

Obligatorio: Responsabilidad Civil a Terceros (mínimo ₱100,000)

Complemento inteligente: Seguro integral + cobertura de accidentes personales

6. Cultura de conducción y consejos de seguridad

Las carreteras filipinas son diversas. Esto es lo que puedes esperar:

Metro Manila: Congestión intensa, conductores agresivos, motocicletas zigzagueando, peatones por todas partes
Carreteras provinciales: Iluminación deficiente, caminos irregulares, cruces de animales, peligros climáticos

Normas locales que quizá desconozcas

Sistema de codificación numérica: Ciertas placas prohibidas en ciertos días (multa de ₱300)
Carriles amarillos para autobuses: Solo autobuses, estrictamente aplicado
Espacios para giros en U y zonas de carga: Sigue la señalización de cerca

📞 Guarda estos números:

Línea de emergencias – 911
MMDA (Metro Manila) – 136
LTO – (02) 8919-5387
Policía Turística – (02) 8524-1728

7. Lista de verificación para conductores extranjeros

Antes de llegar

✔ Licencia válida por ≥90 días
✔ Obtener PIC si no está en inglés (solo 1949)
✔ Reservar auto de alquiler con anticipación
✔ Comprar seguro
✔ Descargar mapas sin conexión

Al llegar

✔ Fotografiar el sello de entrada
✔ Mantener documentos juntos
✔ Aprender lo básico del tráfico
✔ Guardar números de emergencia

Si te quedas más de 60 días

✔ Comenzar la conversión pronto
✔ Programar examen médico + cursos de conducción
✔ Reservar cita en LTO

Conclusión

Conducir en Filipinas como extranjero es sencillo una vez que conoces las reglas: el límite de 90 días es estricto, y solo el PIC de 1949 es legalmente válido. Más allá de 90 días, deberás convertir tu licencia a una filipina. El control es activo y las multas son altas, por lo que la preparación es esencial.

Para mantener tus viajes sin estrés, asegura tu PIC de doble convención de la International Drivers Association (IDA) antes de llegar. El procesamiento toma tan solo 8 minutos, y tu permiso es reconocido en Filipinas además de más de 240 países en todo el mundo. Con los documentos correctos, seguro y conciencia de la cultura de conducción local, disfrutarás de viajes por carretera seguros y memorables a través de las islas.

👉 Obtén tu PIC hoy desde IDA y conduce con confianza en Filipinas

Confiado por más de 3000 viajeros. Calificado como excelente en Trustpilot

Únete a miles de viajeros satisfechos que confían en nosotros para sus permisos internacionales de conducción

Precios

Precios sin riesgo: garantía de devolución del 100%

Reembolso completo si tu permiso no es aceptado, además de reposiciones gratuitas e ilimitadas.

Mejor relación calidad-precio

Permiso Internacional de Conducir Impreso + Digital

Cobertura máxima: incluye todo lo que puedes necesitar en el extranjero

Iniciar solicitud

Incluye todos los beneficios del PIC en formato digital, sin coste adicional
Aceptado en más de 189 países: viaja sin preocupaciones
Incluye una tarjeta de identificación gratuita con la información de tu licencia traducida al inglés
Reconocido globalmente y cumple con los estándares internacionales
Esencial para países donde no se habla inglés

Permiso Internacional de Conducir Digital

Tranquilidad al instante: listo para descargar en minutos

Iniciar solicitud

Formato digital de fácil acceso, aceptado en muchos países
Se obtiene en línea de forma rápida y sencilla
Ampliamente aceptado, pero no en todos los países
No incluye el cuadernillo impreso ni la tarjeta física complementaria

Recibirás un cuadernillo y una tarjeta del Permiso Internacional de Conducir, en versiones impresa y digital. El Permiso Internacional de Conducir digital se envía en 8 minutos y tu Permiso Internacional de Conducir físico será enviado por correo. Haz clic aquí para información sobre países con limitaciones del Permiso Internacional de Conducir.

Preguntas frecuentes

Encuentra respuestas a las preguntas más comunes y obtén la información que necesitas de forma rápida y sencilla.

Un PIC es un documento de traducción de tu licencia de conducir en varios idiomas. Es un folleto de traducción que traduce tu licencia de conducir a un idioma que tu país de destino comprende. Esto permite a los conductores extranjeros conducir legalmente un vehículo motorizado privado y puede servir como forma de identificación.

Es un documento de viaje internacional y no un reemplazo de tu licencia de conducir nacional ni un documento legal como un pasaporte. Un PIC solo es válido si llevas tu licencia original contigo.

Algunos países, agencias de alquiler de coches, compañías de seguros y/o autoridades de tráfico pueden solicitar ver tu PIC cuando estés en el extranjero, por lo que es mejor tener uno a mano en todo momento. Siempre debes llevar y mostrar tu licencia de conducir nacional junto con el PIC cuando te lo soliciten.

Una licencia de conducir internacional, técnicamente, no existe, por lo que no otorga ningún privilegio de conducción y no se considera un sustituto de una licencia de conducir nacional válida. Pero la mayoría de los conductores usan este término indistintamente con permiso de conducir internacional.

Un permiso de conducir internacional (PIC) es un documento de viaje regido por convenciones internacionales. Es una traducción de una licencia de conducir que permite al titular conducir en el extranjero. Un PIC no es un reemplazo de tu licencia de conducir válida de tu país de origen.

Hay algunos países que pueden o no reconocer tu licencia de conducir nacional pero reconocerán oficialmente un PIC, que ofrece una traducción en idioma local de tu licencia válida.

En algunos casos, el gobierno del país de destino puede no exigir a los visitantes extranjeros tener un PIC, pero algunas empresas de alquiler de coches (como Hertz, Avis, etc.) pueden requerir un permiso de conducir internacional para que puedas alquilar un coche.

Quiz: Haz nuestro quiz o contacta con las autoridades y oficinas de tráfico de tu destino para más información.

Este PIC sigue la Convención de Ginebra de 1949 sobre Circulación por Carretera.

La mayoría de los países reconocen el PIC si se presenta junto con tu licencia de conducir nacional. A los conductores de países que usan alfabetos no romanos (como Tailandia o Rusia) se les suele aconsejar obtener un PIC.

No reconocido en: Corea del Norte, Corea del Sur, Japón

Solo aceptan PIC impreso con validez de un año: Taiwán, Hong Kong, Tailandia, España, Emiratos Árabes Unidos (EAU)

China no reconoce licencias de conducir internacionales, y los conductores extranjeros necesitan obtener una licencia de conducir china.

Para obtener un PIC, necesitarás:

• Una licencia de conducir nacional válida
• Una foto estilo pasaporte

Proceso:
1. Completa el formulario
2. Sube fotos del reverso y anverso de tu licencia de conducir nacional
3. Sube una foto estilo pasaporte
4. Adjunta tu firma digital

Inicia tu solicitud aquí

Para ser elegible, debes:

• Tener al menos 18 años de edad
• Ser titular de una licencia de conducir nacional válida emitida por tu país de origen

Solicitar un PIC en tu país de origen varía y probablemente tomará 2–3 semanas, más tiempo si envías tu solicitud por correo en lugar de visitarlos en persona. Se recomienda solicitarlo al menos 6 meses antes de tu viaje al extranjero.

Algunos proveedores afirman procesar la solicitud en menos de 2 semanas mediante envío exprés.

Un PIC es esencialmente un documento de traducción de tu licencia de conducir en varios idiomas diferentes. Se utiliza para traducir tu licencia de conducir a un idioma que tu país de destino comprende.

No es un reemplazo de tu licencia de conducir original ni un documento legal como un pasaporte. Un PIC solo es válido si llevas tu licencia original contigo.

Disponible en 12 idiomas, lo que te facilita comunicarte con funcionarios extranjeros y comprender señales de tráfico y regulaciones en países donde el inglés no se habla ampliamente. Esta comodidad y accesibilidad adicional te ayuda a navegar por carreteras extranjeras con más confianza.

Este período de validez más largo se presenta como útil para viajeros frecuentes que planean múltiples viajes y estancias prolongadas en el extranjero, reduciendo la necesidad de obtener un nuevo PIC para cada viaje.

Conducir sin una licencia válida en un país extranjero puede resultar en multas, problemas legales u otras sanciones. Un PIC ayuda a demostrar que tienes licencia adecuada en tu país de origen cuando conduces en el extranjero.

Algunos servicios afirman que puedes obtener un PIC a un precio asequible sin comprometer la calidad o el servicio, y advierten contra permisos con precios excesivos o falsos de proveedores no oficiales.

Algunos proveedores ofrecen envío exprés mundial para que los viajeros puedan recibir su PIC de forma rápida y eficiente antes de su viaje.