Obtén tu Permiso Internacional de Conducir para Dubai en 8 minutos

Tu licencia traducida al instante y válida en más de 150 países. Viaja libremente a varios destinos con un solo permiso: úsalo en países ilimitados durante el periodo de validez.

Dubai acepta únicamente permisos impresos

Un Permiso Internacional de Conducción digital no es reconocido en Dubai. Lleve el folleto impreso junto con su licencia de conducir original.

¿Requiere Dubai un Permiso Internacional de Conducción?

Licencia original
Siempre requerida
Formato aceptado
Solo folleto físico
El emisor es importante
Verifique el reconocimiento de la autoridad
Válido desde la entrada
1 año

Dubai acepta el Permiso Internacional de Conducción únicamente en su formato de folleto impreso — no se reconoce una copia digital. Lleve el permiso físico junto con su licencia nacional válida siempre que conduzca.

Tipo de conductor Requisito Notas
Turista / visitante de corta duración Requerido en la mayoría de los casos Folleto impreso más licencia original
Conductor de automóvil de alquiler Comúnmente requerido Folleto físico — verifique la autoridad emisora
Residente extranjero de larga duración Se aplican reglas diferentes Después de 1 año, puede ser necesaria una licencia local
Titular de licencia reconocida mutuamente Puede estar exento Depende del acuerdo con el país de origen

¿También viaja a otros países? Un Permiso de Conducir Internacional de International Drivers Association es ampliamente reconocido en numerosos destinos de todo el mundo y puede facilitar la recogida de alquileres, controles policiales y cruces fronterizos durante el resto de su viaje.

¿Cuáles son los requisitos para obtener un Permiso de Conducir Internacional en Dubai?

Asegúrese de cumplir con los requisitos de elegibilidad y tenga los siguientes documentos listos antes de comenzar.

Documentos necesarios

Solo necesitas lo que ya llevas en tu cartera

  • Licencia de conducir nacional válida
  • Foto tipo pasaporte
  • Identificación oficial válida emitida por el gobierno
  • Solicitud en línea completada

Requisitos de elegibilidad

Debes cumplir todas las condiciones siguientes

  • 18 años o más
  • Licencia vigente de tu país de origen
  • Licencia no suspendida
  • Aplicable desde tu país o desde el extranjero

¿Cómo solicitar un Permiso Internacional para Conducir en Dubai?

Para solicitar un Permiso Internacional para Conducir (PIC) en Dubai se deben seguir dos pasos. El primero: proporcionar tu información y dos fotos. El segundo: pagar el costo del permiso. El precio del permiso, o licencia de conducir internacional para Dubai, dependerá del período de validez que escojas para el mismo. El máximo es de tres años.

Después de presentar tu solicitud en línea, se te aprobará en un plazo máximo de dos horas. Luego, te enviaremos una copia física a la dirección que nos indiques.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar un Permiso Internacional para Conducir en Dubai?

El Permiso Internacional para Conducir es el permiso de conducir más común, emitido por países de todo el mundo. Es reconocido y aceptado por todos los estados, básicamente. Su nombre oficial es International Driving Permit (International Driving Permit, por sus siglas en inglés) y soluciona las barreras lingüísticas entre los locales y los extranjeros.

Básicamente, es un documento que traduce tu licencia de conducir, si no está en inglés o en cualquier idioma reconocible para los ciudadanos del país. Es aceptado por las Naciones Unidas, según la Convención de Circulación Vial y permite a su titular conducir legalmente en cualquier país o estado que se haya adherido a este acuerdo internacional.

Puedes usarlo para conducir en el Dubai, pero primero debes convertirlo en una licencia de conducir de los EAU. Esto solo aplica si el extranjero tiene un visado de turista y simplemente viene al país de visita. Si el turista va a trabajar en el país, es imprescindible hacer primero el cambio por una licencia de conducir de los EAU.

¿Cuánto cuesta el Permiso Internacional para Conducir en los EAU?

El PIC tiene un costo de $69 y puedes solicitarlo desde nuestra página web siguiendo estos pasos:

  1. Haz clic en el botón "Aplicar para obtener un PIC" en la esquina superior derecha de la página.
  2. Proporciona los datos necesarios para completar el formulario de solicitud, incluyendo tu foto tamaño pasaporte.
  3. Asegúrate de que tu licencia de conducir esté vigente.
  4. Espera a que tu PIC sea entregado en la dirección que nos proporcionaste, o a la oficina del correo, en caso de que no hayas especificado tu dirección de entrega.

¿Qué licencias de conducir son válidas en los Emiratos Árabes Unidos?

Casi todas las licencias de conducir son válidas en los EAU, siempre que vayan acompañadas de un Permiso Internacional para Conducir y siempre que tu licencia de conducir haya sido convertida a una licencia de conducir de los EAU.

Se consideran válidas, o aceptables, las licencias de conducir de los siguientes países, siempre y cuando el PIC también sea válido: Australia, Japón, Baréin, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Austria, Francia, Alemania, Grecia, Irlanda, Italia, Corea, Kuwait, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Omán, Polonia, Portugal, Qatar, Rumanía, Arabia Saudita, Singapur, España, Suecia, Suiza, Turquía, Sudáfrica, Reino Unido y más.

¿Es posible convertir un permiso internacional a una licencia de conducir de Dubai?

No puedes convertir un PIC en una licencia de conducir de los EUA. Lo que sí puedes hacer es convertir la licencia de tu país de origen, en una licencia de los EUA, siempre y cuando trabajes y vivas en el país. Una licencia válida de los EAU es un requisito legal para que todos, tanto conductores locales como extranjeros, puedan conducir en el país.

7 destinos turísticos de Dubai que no puedes perderte

Foto de Dubai por Reiseuhu

Si visitas por primera vez esta ciudad mundialmente conocida de los Emiratos Árabes Unidos, quedarás hipnotizado por sus altas torres, las hermosas playas y los centros comerciales futuristas, además de su rica cultura y tradiciones. Lo cierto es que, los Emiratos Árabes Unidos (EAU) destacan por sus llamativas atracciones, como el Burj Khalifa, que es el edificio más alto del mundo y algunos centros comerciales con acuarios gigantescos y pistas de esquí techadas, pero eso no es todo. A continuación, te dejamos una lista con algunos destinos turísticos de Dubai que posiblemente no conozcas y que no puedes perderte si tienes pensado ir pronto.

Burj Khalifa por David Rodrigo

Burj Khalifa

Con sus 828 metros de altura, el Burj Khalifa, situado en el centro de la ciudad, es la estructura artificial más alta del mundo. La renombrada torre es una de las atracciones turísticas más famosas de todo Oriente Medio, considerada una obra de arte única. Se le llama la Joya de Dubai porque, al subir al piso 124 en la plataforma de observación de la cima, se encuentra una vista ininterrumpida del horizonte y más allá.

Es el epicentro de Dubai y es el principal punto de encuentro de los Emiratos Árabes Unidos cada Nochevieja. Los fuegos artificiales y el espectáculo de luces se encargan de iluminar la ciudad, mientras que su interior asombra con diversos elementos. Puedes probar a desayunar, almorzar, tomar el té de la tarde o cenar en el restaurante Atmósfera, en el nivel 122, o tomar cócteles y canapés en The Lounge, entre los niveles 152 y 154.

Es una de las mejores maneras de comenzar tu recorrido turístico por el país. Aquí también encontrarás la segunda plataforma de observación más alta del mundo. La experiencia en el Burj es todo esplendor y diversión. Visitarlo es una necesidad absoluta para cualquiera que viaje a Dubai.

Horario:

  • Domingo a Miércoles: 10 am – 10 pm
  • Jueves a Sábado: 10 am – 12 am
Museo de Dubai por Di

Museo de Dubai

El Fuerte Al Fahidi es una maravilla arquitectónica y una impresionante casa "fuerte" del desierto en el Museo de Dubai. Un vistazo al interior del museo te hará retroceder en el tiempo, mientras que observas algunos artefactos expuestos hacia una versión más moderna de la ciudad en su segmento subterráneo. Allí utilizan tecnología moderna para destacar la historia de los Emiratos Árabes Unidos. Prepárate para quedar anonadado al interactuar con diferentes instrumentos prehistóricos y armas artesanales y al observar la tumba rehecha de las tumbas de Al-Qusais.

El fuerte fue el hogar de la familia que gobernaba, sede del gobierno y prisión en su historia. Se restableció en 1971 y se convirtió en el principal museo de la ciudad. En su entrada se exponen los antiguos mapas del país y de los Emiratos, que muestran la descomunal expansión.

Horario:

  • Sábado a Jueves: 8:30 am – 8:30 pm
  • Viernes: 2:30 pm – 8:30 pm

Al Bastakiya

Al Bastakiya, también conocido como el distrito histórico de Al Fahidi, es una de las zonas más antiguas y quizás más tradicionales de Bur Dubai. Construido en la década de 1690, Al Bastakiya te permite conocer la rica historia y cultura de la ciudad. Todo el distrito supone una gran evasión del modernismo y el desarrollo tecnológico.

Sus calles estrechas, los aerogeneradores y los antiguos edificios antiguos te hipnotizarán y te harán preguntarte hasta qué punto ha progresado esta ciudad. Está bordeada por una marcada arquitectura árabe, en la que los angostos pasadizos evocan una época pasada y mucho más lenta. Dentro del distrito encontrarás la Galería Majlis, con su colección de cerámica y muebles tradicionales árabes alojados en una torre de viento y el AlSerkal Cultural.

Optar por un recorrido a pie por Al Bastakiya es una forma excelente de explorar el vecindario. La mayoría de los tours también suelen incluir un auténtico té y café árabes. Sin duda alguna, para los amantes de la historia, Al Bastakiya es una parada obligatoria.

Horario:

  • Sábado: 9 am – 10:30 am
  • Domingo, martes y jueves: 10:30 am – 12 pm
Acuario de Dubai por Moon

Acuario de Dubai

El Acuario de Dubai, uno de los principales destinos turísticos de la ciudad, alberga 140 especies de vida marina en el enorme tanque de la planta baja del centro comercial Dubai Mall. Allí podrás observar diversos animales marinos, como nutrias, pirañas, pingüinos de Humboldt, cocodrilos, caimanes, peces león, cangrejos araña gigantes, etc.

Diversas actividades te ayudarán a ver más de cerca la vida marina. En el Acuario y Zoológico Submarino puedes practicar submarinismo, optar por un paseo en barco con suelo de cristal, bucear con los tiburones, saludar a los delfines y descubrir las diferentes especies de peces. Las excursiones en barco con suelo de cristal sobre el tanque son increíblemente famosas. También se ofrecen actividades de buceo con tiburones y snorkel en jaula. Por último, pero no menos importante, podrás comprar regalos en la tienda del Acuario. Te garantizamos que a tus hijos les encantará este lugar.

Horario:

  • De domingo a miércoles: 10 am – 10 pm
  • De jueves a sábado: 10 am – 12 am
Burj Al Arab por Sascha Bosshard

Burj Al Arab

El cuarto hotel más alto del mundo es el Burj Al Arab, que se alza 321 metros sobre su isla artificial y es visible al pasar por la costa de la ciudad (únicamente pueden desplazarse por ella los turistas que tengan un PIC). Estamos hablando de un hotel de 7 estrellas que ofrece el máximo lujo y de una hazaña de la ingeniería y el diseño que supera a cualquier otro edificio a nivel mundial. El hotel también alberga uno de los mejores spas de la ciudad, el Assawan Spa, además de diversas instalaciones y servicios de última generación.

Está diseñado para parecerse a una vela dhow, iluminada por un diseño que muestra un despliegue de colores por la noche. El Burj Al-Arab es uno de los hoteles más caros del mundo, ya que una suite puede costar hasta 15.000 dólares por noche. Sus dos restaurantes, Al Muntaha y Al Mahara, también merecen una mención especial. El hotel está abierto las 24 horas del día.

Ski Dubai

Ski Dubai es el destino turístico por excelencia y es la primera estación de esquí techada. Lo que te espera aquí es un impresionante ambiente invernal, 60000 toneladas de nieve y un sinfín de diversión. Mientras estés aquí, podrás construir un muñeco de nieve, lanzar bolas de nieve o participar en deportes como esquí, snowboard y trineo. No hay mejor antídoto para la sobrecarga de calor del desierto que practicar en este tipo de actividades. Incluso, podrías probar el esferismo (zorbing).

Este centro de esquí ofrece cinco pistas de dificultad y longitud variables, desde 60 a 400 metros. También podrás visitar los restaurantes temáticos, St. Moritz Café y Avalance Café, Sno Pro, la tienda de regalos y disfrutar de los adorables pingüinos de nieve, su más reciente incorporación. El precio del ticket incluye el alquiler de la ropa para esquiar, por lo que no es necesario que lleves botas, bastones y los esquís.

Horario:

  • De domingo a miércoles: 10 am – 11 pm
  • Jueves: 10 am – 12 am
  • Viernes: 9 am – 12 am
  • Sábados: 9 am – 11 pm
Jardín Milagroso por Datingjungle

Jardín Milagroso (Miracle Garden)

El Miracle Garden presume, como su nombre indica, de una belleza mágica. Se trata de un paisaje de flores de múltiples colores que, combinado con una fantástica experiencia en jardinería, te hará pensar que estás en el paraíso. Este jardín es el país de las maravillas tanto para los niños como para los ancianos.

Si viajas pronto a Dubái, no dudes en sumergirte en sus millones de flores dispuestas en arcos, patrones y formas, que incluyen un osito de peluche de 12 metros de altura, un pasillo en forma de corazón, casas de cuentos de hadas y un castillo, todo hecho de flores. Además, los encargados del jardín están ideando un jardín de mariposas en 3D, donde nueve bellas cúpulas estarán cargadas de innumerables especies de mariposas extravagantes, que con un poco de suerte podrás visitar.

Horario:

  • De domingo a sábado: 10 am – 12 am

Normas de circulación más importantes en Dubái

A lo largo de 2016, murieron 725 personas en colisiones de carretera en los EAU. Es una media de dos accidentes al día, frente a los 675 del año pasado.

Ley sobre el uso del cinturón de seguridad

Los vehículos deben ir por el lado derecho de la carretera en Dubái. Para los niños menores de 13 años, está prohibido sentarse en el asiento del copiloto al viajar. Al mismo tiempo, los niños de 4 a 8 años deben sentarse en un asiento elevado. El cinturón de seguridad es obligatorio a todas horas y al hablar por el móvil hay que utilizar un sistema de manos libres.

Todos los vehículos deben estar en condiciones de circular, con licencia y matriculados. La inspección técnica es necesaria cada año para los autos de unos dos años de antigüedad.

Conducir en los cruces de tranvía

Para la seguridad del metro, se han implantado nuevas señales de tráfico y se han presentado multas por saltarse los semáforos en rojo en los cruces del tranvía (una sanción de hasta 30.000 AED). Las autoescuelas ofrecen clases de "Teoría del Tranvía" con la esperanza de que se cumplan las nuevas normas y que, en consecuencia, las carreteras sean más seguras y menos contaminadas.

Límite de velocidad

En la señalización de las carreteras, todos los límites de velocidad están marcados. El límite de velocidad parece ser de aproximadamente 40 y 80 km/h, pero depende de la carretera y del lugar. El máximo es de 100-120 km/h en las autopistas y la velocidad mínima exigida es de 60 km/ph. En las zonas urbanas, la velocidad estándar es de 40-80 km/ph y en las zonas residenciales de unos 40 km/ph. En zonas urbanizadas, de servicio o de aparcamiento, el límite de velocidad es de 25 km/ph.

Infracciones de tráfico

En Dubái, las licencias de conducir tienen un sistema de "puntos negros". Se pueden expedir puntos por todo tipo de infracciones de tráfico, pero la más explícita es el exceso de velocidad, también con multas. Si se acumulan 24 puntos en un año, se puede suspender la licencia de conducir durante un periodo mínimo de tres meses. Se aconseja tomar cursos de manejo para minimizar las posibilidades de acumular puntos.

La cantidad máxima de puntos que puedes recibir (24) y las peores multas se reciben por conducir bajo los efectos del alcohol. Si te atrapan, tu vehículo será confiscado y deberás asistir a audiencias penales. Lo más recomendable es tomar un taxi si has tomado algún licor.

Accidentes

Cualquier accidente debe ser denunciado a las autoridades, por grande o pequeño que sea, para evaluar el alcance del mismo y obtener un papel rosa. Cuando es necesaria una denuncia, las víctimas de lesiones obtienen un papel verde. Para las agencias de seguros, este informe es necesario en caso de tener que arreglar el vehículo.

Confiado por más de 3000 viajeros. Calificado como excelente en Trustpilot

Únete a miles de viajeros satisfechos que confían en nosotros para sus permisos internacionales de conducción

Precios

Precios sin riesgo: garantía de devolución del 100%

Reembolso completo si tu permiso no es aceptado, además de reposiciones gratuitas e ilimitadas.

Mejor relación calidad-precio

Permiso Internacional de Conducir impreso + digital
Permiso Internacional de Conducir impreso + digital

Permiso Internacional de Conducir Impreso + Digital

Cobertura máxima: incluye todo lo que puedes necesitar en el extranjero

  • Incluye todos los beneficios del PIC en formato digital, sin coste adicional
  • Aceptado en más de 189 países: viaja sin preocupaciones
  • Incluye una tarjeta de identificación gratuita con la información de tu licencia traducida al inglés
  • Reconocido globalmente y cumple con los estándares internacionales
  • Esencial para países donde no se habla inglés
Permiso Internacional de Conducir digital

Permiso Internacional de Conducir Digital

Tranquilidad al instante: listo para descargar en minutos

  • Formato digital de fácil acceso, aceptado en muchos países
  • Se obtiene en línea de forma rápida y sencilla
  • Ampliamente aceptado, pero no en todos los países
  • No incluye el cuadernillo impreso ni la tarjeta física complementaria

Recibirás un cuadernillo y una tarjeta del Permiso Internacional de Conducir, en versiones impresa y digital. El Permiso Internacional de Conducir digital se envía en 8 minutos y tu Permiso Internacional de Conducir físico será enviado por correo. Haz clic aquí para información sobre países con limitaciones del Permiso Internacional de Conducir.

Preguntas frecuentes

Encuentra respuestas a las preguntas más comunes y obtén la información que necesitas de forma rápida y sencilla.

Un PIC es un documento de traducción de tu licencia de conducir en varios idiomas. Es un folleto de traducción que traduce tu licencia de conducir a un idioma que tu país de destino comprende. Esto permite a los conductores extranjeros conducir legalmente un vehículo motorizado privado y puede servir como forma de identificación.

Es un documento de viaje internacional y no un reemplazo de tu licencia de conducir nacional ni un documento legal como un pasaporte. Un PIC solo es válido si llevas tu licencia original contigo.

Algunos países, agencias de alquiler de coches, compañías de seguros y/o autoridades de tráfico pueden solicitar ver tu PIC cuando estés en el extranjero, por lo que es mejor tener uno a mano en todo momento. Siempre debes llevar y mostrar tu licencia de conducir nacional junto con el PIC cuando te lo soliciten.
Una licencia de conducir internacional, técnicamente, no existe, por lo que no otorga ningún privilegio de conducción y no se considera un sustituto de una licencia de conducir nacional válida. Pero la mayoría de los conductores usan este término indistintamente con permiso de conducir internacional.

Un permiso de conducir internacional (PIC) es un documento de viaje regido por convenciones internacionales. Es una traducción de una licencia de conducir que permite al titular conducir en el extranjero. Un PIC no es un reemplazo de tu licencia de conducir válida de tu país de origen.
Hay algunos países que pueden o no reconocer tu licencia de conducir nacional pero reconocerán oficialmente un PIC, que ofrece una traducción en idioma local de tu licencia válida.

En algunos casos, el gobierno del país de destino puede no exigir a los visitantes extranjeros tener un PIC, pero algunas empresas de alquiler de coches (como Hertz, Avis, etc.) pueden requerir un permiso de conducir internacional para que puedas alquilar un coche.

Quiz: Haz nuestro quiz o contacta con las autoridades y oficinas de tráfico de tu destino para más información.
Este PIC sigue la Convención de Ginebra de 1949 sobre Circulación por Carretera.

La mayoría de los países reconocen el PIC si se presenta junto con tu licencia de conducir nacional. A los conductores de países que usan alfabetos no romanos (como Tailandia o Rusia) se les suele aconsejar obtener un PIC.

No reconocido en: Corea del Norte, Corea del Sur, Japón

Solo aceptan PIC impreso con validez de un año: Taiwán, Hong Kong, Tailandia, España, Emiratos Árabes Unidos (EAU)

China no reconoce licencias de conducir internacionales, y los conductores extranjeros necesitan obtener una licencia de conducir china.
Para obtener un PIC, necesitarás:

• Una licencia de conducir nacional válida
• Una foto estilo pasaporte

Proceso:
1. Completa el formulario
2. Sube fotos del reverso y anverso de tu licencia de conducir nacional
3. Sube una foto estilo pasaporte
4. Adjunta tu firma digital

Inicia tu solicitud aquí
Para ser elegible, debes:

• Tener al menos 18 años de edad
• Ser titular de una licencia de conducir nacional válida emitida por tu país de origen
Solicitar un PIC en tu país de origen varía y probablemente tomará 2–3 semanas, más tiempo si envías tu solicitud por correo en lugar de visitarlos en persona. Se recomienda solicitarlo al menos 6 meses antes de tu viaje al extranjero.

Algunos proveedores afirman procesar la solicitud en menos de 2 semanas mediante envío exprés.
Un PIC es esencialmente un documento de traducción de tu licencia de conducir en varios idiomas diferentes. Se utiliza para traducir tu licencia de conducir a un idioma que tu país de destino comprende.

No es un reemplazo de tu licencia de conducir original ni un documento legal como un pasaporte. Un PIC solo es válido si llevas tu licencia original contigo.
Disponible en 12 idiomas, lo que te facilita comunicarte con funcionarios extranjeros y comprender señales de tráfico y regulaciones en países donde el inglés no se habla ampliamente. Esta comodidad y accesibilidad adicional te ayuda a navegar por carreteras extranjeras con más confianza.
Este período de validez más largo se presenta como útil para viajeros frecuentes que planean múltiples viajes y estancias prolongadas en el extranjero, reduciendo la necesidad de obtener un nuevo PIC para cada viaje.
Conducir sin una licencia válida en un país extranjero puede resultar en multas, problemas legales u otras sanciones. Un PIC ayuda a demostrar que tienes licencia adecuada en tu país de origen cuando conduces en el extranjero.
Algunos servicios afirman que puedes obtener un PIC a un precio asequible sin comprometer la calidad o el servicio, y advierten contra permisos con precios excesivos o falsos de proveedores no oficiales.
Algunos proveedores ofrecen envío exprés mundial para que los viajeros puedan recibir su PIC de forma rápida y eficiente antes de su viaje.
Proceso de solicitud rápido
Aceptación mundial
Garantía de devolución del dinero