Philippines Driving Guide

Ao visitar as Filipinas, dar uma volta em um jeepney tradicional provavelmente estará na sua lista de desejos. Nascidos dos jipes militares excedentes após a Segunda Guerra Mundial, estes são ícones culturais que refletem a criatividade do povo filipino.

No entanto, apesar de sua rica história e significado, os jeepneys enfrentam desafios devido aos esforços de modernização do país. Muitos locais e turistas ainda apreciam a experiência de andar de jeepney, mas depender exclusivamente de várias formas de transporte público no país pode ser desafiador. Questões como superlotação, horários inconsistentes e preocupações com a segurança tornam-no menos ideal para o deslocamento diário.

Para os turistas, alugar um carro é muitas vezes a melhor maneira de explorar o arquipélago filipino, seja em Metro Manila ou ansioso para descobrir as joias subestimadas de Mindanao. Continue lendo nosso guia para saber o que esperar e como se preparar para uma viagem mais tranquila por estas belas ilhas.

Dirigir nas Filipinas pode ser uma experiência assustadora para locais e visitantes. Infelizmente, as mortes no trânsito têm aumentado, com dados da Autoridade de Estatísticas das Filipinas (PSA) revelando um aumento impressionante de 39% nas fatalidades - de 7.938 em 2011 para 11.096 em 2021.

Alarmantemente, as lesões no trânsito são agora a principal causa de morte entre os filipinos de 15 a 29 anos e representam um risco significativo para as crianças.

Dirigir em Metro Manila é uma experiência que pode ser tanto emocionante quanto frustrante. Conhecida por seu notório congestionamento de tráfego, os locais costumam compartilhar histórias de passar mais de uma hora preso no trânsito durante os dias de semana.

A crescente popularidade de carros menores, como o Toyota Wigo e o Kia Picanto, reflete a necessidade de veículos que possam manobrar em espaços apertados e ruas lotadas.

Os motoristas na região metropolitana de Manila também tendem a adotar comportamentos de direção agressivos influenciados pelo calor extremo, tráfego intenso e ruas lotadas.

A Autoridade de Desenvolvimento da Região Metropolitana de Manila (MMDA) aplica leis e regulamentos de trânsito na região metropolitana de Manila. Em cidades como Manila e Quezon City, as unidades de governo local (LGUs) só podem aplicar regulamentos de trânsito se seus agentes de trânsito forem autorizados pela MMDA. Embora essa centralização vise simplificar a gestão do tráfego, também leva a inconsistências na fiscalização.

Um programa notável da MMDA é o esquema de codificação numérica, projetado para reduzir o número de veículos na estrada durante as horas de pico, melhorando o fluxo de tráfego e minimizando atrasos.

Muitos motoristas relatam que, embora existam inúmeras ordenanças que visam melhorar a segurança nas estradas—como multas por estacionamento ilegal ou direção imprudente—a fiscalização do trânsito pode ser negligente. Por exemplo, apesar das regulamentações contra estacionamento ilegal ou desrespeito a sinais de trânsito, você ainda pode encontrar veículos obstruindo vias ou estacionados em áreas proibidas.

Um dos problemas mais significativos ao dirigir à noite nas Filipinas é a iluminação pública inadequada. Muitas áreas, especialmente nas regiões provinciais, carecem de postes de iluminação funcionais ou têm estradas mal iluminadas. Isso pode dificultar a visualização de pedestres, animais e outros obstáculos na estrada.

Na região metropolitana de Manila, embora algumas ruas sejam bem iluminadas, ainda existem muitos locais onde os postes de luz estão fora de serviço ou ausentes.

As motocicletas são uma parte essencial do cenário de transporte nas Filipinas, particularmente com serviços como Angkas, Joyride e MoveIt ganhando força. Elas oferecem uma maneira conveniente de se deslocar pelo trânsito pesado e explorar destinos populares como Siargao. Muitos locais e turistas desfrutam da emoção de andar de moto; no entanto, estar ciente dos riscos é crucial.

Em 2022, pelo menos 26.599 acidentes de motocicleta foram relatados pela Autoridade de Desenvolvimento da Região Metropolitana de Manila (MMDA), aumentando 17,3% em 2023 - o que equivale a aproximadamente 78 acidentes diários.

Os locais aconselham a evitar comportamentos imprudentes e excesso de velocidade ao andar de motocicleta para garantir a segurança. Sempre use capacete, mantenha-se visível e siga os semáforos e sinais de trânsito.

A Região Metropolitana de Manila é notória por suas condições de condução desafiadoras. A capital está cheia de buracos e obras rodoviárias em andamento que dificultam significativamente os tempos de viagem. Principais vias como a EDSA são infames por congestionamentos de tráfego pesado, especialmente durante as horas de pico.

A região densamente povoada apresenta uma rede complexa de estradas com várias faixas que são cruciais para gerenciar o alto volume de veículos. EDSA, C5 e Avenida Commonwealth são projetadas com várias faixas para acomodar o grande número de veículos.

Na Região Metropolitana de Manila, também não é incomum que os motoristas encontrem veículos estacionados de forma inadequada obstruindo faixas ou causando gargalos. Essa falta de organização complica ainda mais um ambiente de condução já estressante.

Em áreas rurais, você frequentemente encontrará apenas algumas passagens principais conectando cidades e vilarejos. Essas estradas rurais podem ser mal conservadas, com buracos, superfícies irregulares e obras rodoviárias incompletas contribuindo para condições de condução perigosas.

Também é comum encontrar canteiros de obras que permanecem inacabados por longos períodos, o que pode agravar o congestionamento do tráfego e criar obstáculos na estrada.

Além disso, as estradas provinciais frequentemente apresentam perigos inesperados, como galinhas, gado e colheitas de agricultores atravessando a estrada. Os motoristas devem permanecer vigilantes e prontos para reagir a essas situações, pois podem ocorrer sem aviso prévio.

As Filipinas possuem uma rede abrangente de autoestradas para reduzir o tempo de viagem e facilitar o comércio em todo o arquipélago. Com dezesseis autoestradas, a maioria delas conecta a Metro Manila a várias províncias no norte e sul de Luzon e uma autoestrada na região de Metro Cebu.

A Região da Capital Nacional (NCR) Expressway (NLEX) e a South Luzon Expressway (SLEX) são rotas chave ao viajar além de Metro Manila. As taxas de pedágio são categorizadas com base nas classes de veículos:

• Classe 1: Carros, motocicletas, SUVs e vans.
• Classe 2: Ônibus e caminhões leves.
• Classe 3: Caminhões pesados e veículos de carga.

A maioria das autoestradas utiliza sistemas de cobrança eletrônica de pedágio (ETC), permitindo que os motoristas paguem usando etiquetas RFID para uma experiência sem interrupções. Pagamentos em dinheiro ainda são aceitos em muitas praças de pedágio, mas ter uma etiqueta ETC é recomendado para evitar longas filas.

Durante os meses de verão, de março a maio, as condições das estradas são tipicamente secas e favoráveis para viajar. No entanto, durante a estação das monções ou temporada de tufões, que vai de junho a novembro, as estradas podem se tornar escorregadias e perigosas devido às fortes chuvas e inundações.

Em tais condições, dirigir devagar, manter uma distância segura de outros veículos é crucial, e estar preparado para paradas ou desvios repentinos devido a fechamentos de estradas.

Para dirigir legalmente nas Filipinas, certifique-se de ter os documentos necessários e atender aos requisitos de idade. Você deve ter o seguinte:

• Carteira de Motorista Válida: Uma carteira de motorista válida do seu país de origem é essencial. Certifique-se de que está atualizada e não expirada.
• Permissão Internacional para Dirigir (PID): A maioria das locadoras de veículos exige uma PID. A PID garante que sua carteira seja reconhecida internacionalmente e permite que você dirija legalmente no país.
• Passaporte ou Identidade: Leve seu passaporte ou outra forma de identificação com você o tempo todo enquanto dirige. Isso é importante para fins de identificação, especialmente ao alugar um veículo.
• Cartão de Crédito: Esta é uma forma de pagamento mais conveniente do que transferências bancárias ou dinheiro. Certifique-se de que há crédito suficiente disponível para cobrir quaisquer cobranças potenciais.

Embora não seja obrigatório, adquirir cobertura adicional de seguro de carro também é altamente recomendado para segurança durante suas viagens.

A idade mínima para alugar e dirigir um carro nas Filipinas é geralmente 21 anos. No entanto, algumas locadoras de veículos podem definir seus próprios limites de idade, exigindo que os motoristas tenham pelo menos 25 anos para certas categorias de veículos.

Obter uma PID antes da sua viagem é crucial, pois é uma tradução oficial da sua carteira de motorista e é reconhecida pelas autoridades locais. Isso é para complementar sua carteira de motorista válida e garantir a conformidade com as leis locais.

Os turistas podem usar uma carteira de motorista estrangeira válida por até 90 dias a partir da data de chegada nas Filipinas. Isso é aplicável desde que a carteira esteja escrita em inglês. Você deve obter uma tradução oficial em inglês da sua embaixada se sua carteira não estiver em inglês.

Se você planeja ficar e deseja continuar dirigindo, deve converter sua carteira de motorista estrangeira em uma nas Filipinas. Este processo envolve visitar o Escritório de Transporte Terrestre (LTO) e apresentar os documentos necessários, incluindo:

• Sua carteira de motorista estrangeira válida e uma fotocópia.
• Uma tradução oficial em inglês se sua carteira não estiver em inglês.
• Um passaporte válido que mostre sua última data de chegada.

Documentação adicional pode ser necessária dependendo das suas circunstâncias.

As Filipinas são um arquipélago, mas regras e práticas gerais de trânsito se aplicam em todas as ilhas. Compreender esses regulamentos gerais de trânsito é essencial para quem dirige nas Filipinas:

Nas Filipinas, os veículos operam no lado direito da estrada. Sempre mantenha-se à direita e tenha cuidado em cruzamentos e rotatórias para evitar confusão ou acidentes.

De acordo com a Lei da República nº 4136, os seguintes limites de velocidade se aplicam em todo o país:

Em áreas com pouco tráfego, o limite de velocidade é geralmente fixado em 40 km/h para carros e motocicletas e 30 km/h para caminhões e ônibus.

Em áreas congestionadas, zonas escolares e em torno de veículos parados, o limite de velocidade cai para 20 km/h para garantir a segurança em situações de alto risco.

Ao fazer curvas ou navegar em rotatórias, você deve ceder aos veículos já na rotatória. As conversões à esquerda em cruzamentos geralmente exigem esperar por um sinal verde ou uma brecha segura no tráfego. Sempre sinalize suas intenções para informar outros motoristas sobre seus movimentos, aumentando a segurança geral nas estradas.

Usar a buzina é frequentemente empregado para alertar outros motoristas ou pedestres. No entanto, buzinar excessivamente - especialmente em áreas movimentadas como Manila - pode ser rude para outros motoristas e pode levar a multas.

Abstenha-se de usar a buzina, pois é proibido em zonas escolares, hospitais, proximidades de tribunais e outras áreas residenciais.

O direito de passagem geralmente é dado a veículos maiores, como caminhões e ônibus. Pedestres atravessando em faixas designadas também têm prioridade. Ao se aproximar de cruzamentos sem sinais de trânsito, ceda a passagem para veículos à sua direita e mantenha-se vigilante para pedestres e motocicletas.

Os sinais de trânsito são comuns em áreas urbanas para gerenciar o fluxo de veículos, mas não é incomum encontrar semáforos não funcionando, especialmente em regiões rurais. Nesses casos, siga as direções dos agentes de trânsito ou prossiga com cautela, garantindo que você ceda a passagem e faça contato visual com outros motoristas.

Quando você encontrar um sinal vermelho, não avance. Preste atenção aos sinais de trânsito regulamentares, incluindo o sinal de parada e sinais de "proibido entrar" para veículos específicos.

A ultrapassagem deve ser feita com cuidado e sinalização clara. Sempre ultrapasse pelo lado esquerdo do veículo à frente, verificando o tráfego em sentido contrário para garantir que você tenha espaço e tempo suficientes para uma manobra segura. A ultrapassagem é estritamente proibida em pontes, curvas e em cruzamentos.

Lei da República nº 8750, também conhecida como Lei do Uso do Cinto de Segurança de 1999, exige que todos os ocupantes usem cintos de segurança.

A Lei da República nº 10586, conhecida como Lei de 2013 contra a Condução Sob Efeito de Álcool e Drogas, proíbe qualquer pessoa de operar um veículo sob a influência de álcool ou substâncias perigosas.

Para motoristas de veículos particulares, o BAC permitido é abaixo de 0,05%; para motoristas de caminhões, ônibus, motocicletas e veículos de utilidade pública, é 0,0%. Penalidades por Violações

As penalidades para condução sob efeito de álcool são severas:

• Primeira infração: As multas variam de 20b150,000 a 20b1100,000 (890 USD a 1775 USD) e um mínimo de seis meses de prisão.
• Para acidentes que resultem em lesões: As multas podem escalar entre 20b1150,000 e 20b1250,000 (2660 USD a 4440 USD), juntamente com prisão.
• Em casos que resultem em homicídio: As penalidades podem chegar até 20b1500,000 (8875 USD) e tempo significativo de prisão.

Motoristas não profissionais podem enfrentar uma suspensão de 12 meses por uma primeira infração; infrações repetidas podem levar à revogação permanente de sua licença.

Alugar um carro nas Filipinas oferece uma excelente oportunidade para explorar o arquipélago no seu próprio ritmo. Com uma mistura de empresas de aluguel de carros internacionais e locais, você pode encontrar opções que atendam às suas necessidades.

Várias empresas internacionais de aluguel de carros bem estabelecidas operam nas Filipinas, incluindo:

• Hertz: Com locais na Metro Manila, Clark, Cebu, Palawan e Davao, a Hertz oferece uma variedade de veículos para diversas necessidades de viagem. Seus serviços incluem opções de seguro abrangente, tornando-os uma escolha confiável para turistas.
• Avis: Outro nome global, a Avis oferece serviços de aluguel em grandes cidades como Manila, Muntinlupa e Cebu. Eles são conhecidos pelo seu atendimento ao cliente e frota diversificada.

Além desses grandes players, inúmeras pequenas agências locais em Visayas e Mindanao oferecem tarifas competitivas e serviço personalizado. Ao escolher uma agência de carros local menor, você está apoiando a economia local e contribuindo para o sustento dos residentes da área.

A maioria das grandes empresas de aluguel de carros inclui o Seguro de Responsabilidade Civil (TPL) como parte de seus contratos de aluguel. Esta cobertura protege você contra terceiros por danos ou lesões resultantes de um acidente em que você é culpado.

Dirigir nas Filipinas pode muitas vezes ser percebido de forma negativa devido a vários desafios, como tráfego intenso e condições de estrada imprevisíveis. Aqui estão dicas adicionais que podem contribuir para sua segurança e ajudá-lo a desfrutar de dirigir:

Nas Filipinas, os pedestres muitas vezes parecem ser uma reflexão tardia nas estradas. Os motoristas devem permanecer vigilantes, especialmente quando os pedestres frequentemente atravessam as ruas sem aviso. Tenha cuidado ao dirigir perto de mercados, escolas e outros lugares lotados.

Se você estiver andando de motocicleta, evite usar as calçadas para navegar no trânsito; isso é inseguro e ilegal.

Os engarrafamentos são uma marca registrada de dirigir nas Filipinas, particularmente em Metro Manila. Espere atrasos ao viajar para destinos populares como Tagaytay ou durante a temporada de férias. Para aproveitar ao máximo o tempo enquanto estiver preso no trânsito, os passageiros podem levar gadgets ou livros para se manterem produtivos e entretidos.

O transporte público pode criar obstáculos inesperados na estrada. Jeepneys, uma forma popular de transporte público, muitas vezes param em qualquer local para pegar ou deixar passageiros, o que pode surpreender motoristas estrangeiros não familiarizados com essa prática. Você deve permanecer alerta aos hábitos de condução locais, como paradas repentinas desses veículos.

Dadas as variadas condições das estradas nas Filipinas, dirigir veículos de perfil baixo, como carros esportivos ou motocicletas de nicho como scooters Vespa, geralmente não é aconselhável.

Em vez disso, optar por um veículo com maior altura do solo é altamente recomendado. Muitas estradas podem ser irregulares, cheias de buracos ou propensas a inundações durante a estação chuvosa. Veículos como SUVs ou crossovers são ideais para navegar nessas condições e podem ajudar a evitar danos ao seu veículo.

Use o Google Maps e o Waze para encontrar as direções para o seu destino. Esses aplicativos fornecem navegação precisa e atualizações de tráfego em tempo real. No entanto, use seu celular apenas para esse propósito, pois dirigir distraído pode colocar em risco os pedestres e você mesmo.

Apesar da situação do tráfego e de vários desafios, ainda há inúmeras razões para amar as Filipinas. Para aproveitar ao máximo sua aventura, considere alugar um carro ou motocicleta.

Depois de reservar seu veículo, não se esqueça de garantir um PID online, pois os postos de controle da polícia são comuns. Isso facilitará a exploração de áreas além da Metro Manila, permitindo que você descubra mais das belas regiões de Visayas e Mindanao.

Para dirigir legalmente nas Filipinas, você precisa de uma Permissão Internacional para Dirigir (PID) e uma carteira de motorista válida. A maioria das locadoras de veículos exige um PID, portanto, obtê-lo antes da sua viagem é essencial.

Os limites de velocidade nas Filipinas variam de acordo com a área. Em áreas urbanas, o limite de velocidade é tipicamente de 60 km/h (37 mph), enquanto em rodovias abertas, pode chegar a 100 km/h (62 mph). Sempre procure por sinais de limite de velocidade e adira a eles.

Sim, as Filipinas têm várias estradas com pedágio, especialmente ao redor da Metro Manila, como a North Luzon Expressway (NLEX) e a South Luzon Expressway (SLEX). Certifique-se de ter dinheiro ou um dispositivo de cobrança eletrônica de pedágio para pagar as taxas.

Encontrar os melhores hotéis nas Filipinas é fácil, com inúmeras opções, desde acomodações de luxo como o Nobu Hotel Manila até resorts à beira-mar em Boracay e Palawan. Reservar com antecedência através de sites de viagens pode ajudá-lo a garantir as melhores ofertas.

Se você estiver envolvido em um acidente de carro nas Filipinas, mantenha a calma e não mova seu veículo até que as autoridades cheguem. Ligue para os serviços de emergência e reporte o acidente. Troque informações de contato e seguro com a outra parte envolvida. Se necessário, entre em contato com a empresa de aluguel de carros para obter assistência.

Sim, você pode dirigir nas Filipinas com uma carteira de motorista dos EUA por até 90 dias após sua chegada. Depois disso, você precisará obter uma carteira de motorista filipina para continuar dirigindo legalmente.