Programa de afiliados

Uma PID é um documento de tradução da sua carta de condução em vários idiomas. É um livreto de tradução que converte a sua carta de condução num idioma que o seu país de destino compreende. Isto permite que condutores estrangeiros conduzam legalmente um veículo motorizado privado e pode servir como forma de identificação.

É um documento de viagem internacional e não uma substituição da sua carta de condução nacional ou um documento legal como um passaporte. Uma PID só é válida se tiver a sua carta original consigo.

Alguns países, agências de aluguer de automóveis, seguradoras e/ou autoridades de trânsito podem solicitar a sua PID sempre que estiver no estrangeiro, por isso é melhor ter uma sempre à mão. Deve sempre transportar e apresentar a sua carta de condução nacional juntamente com a PID sempre que solicitado.

Uma carta de condução internacional, tecnicamente, não existe, portanto não concede quaisquer privilégios de condução e não é considerada um substituto para uma carta de condução nacional válida. Mas a maioria dos condutores usa este termo de forma intercambiável com permissão internacional para conduzir.

Uma permissão internacional para conduzir (PID) é um documento de viagem regido por convenções internacionais. É uma tradução de uma carta de condução que permite ao titular conduzir no estrangeiro. Uma PID não é uma substituição da sua carta de condução válida do seu país de origem.

Existem alguns países que podem ou não reconhecer a sua carta de condução nacional, mas reconhecerão oficialmente uma PID, que oferece uma tradução no idioma local da sua carta válida.

Em alguns casos, o governo do país de destino pode não exigir que visitantes estrangeiros tenham uma PID, mas algumas empresas de aluguer de automóveis (como Hertz, Avis, etc.) podem exigir uma permissão internacional para conduzir para que possa alugar um carro.

Quiz: Faça o nosso quiz ou contacte as autoridades e gabinetes de trânsito do seu destino para mais informações.

Esta PID segue a Convenção de Genebra de 1949 sobre Tráfego Rodoviário.

A maioria dos países reconhece a PID se apresentada juntamente com a sua carta de condução nacional. Condutores de países que usam alfabetos não romanos (como Tailândia ou Rússia) são frequentemente aconselhados a obter uma PID.

Não reconhecida em: Coreia do Norte, Coreia do Sul, Japão

Apenas aceitam PID impressa com validade de um ano: Taiwan, Hong Kong, Tailândia, Espanha, Emirados Árabes Unidos (EAU)

A China não reconhece cartas de condução internacionais, e condutores estrangeiros precisam de obter uma carta de condução chinesa.

Para obter uma PID, precisará de:

• Uma carta de condução nacional válida
• Uma fotografia tipo passe

Processo:
1. Preencha o formulário
2. Carregue fotografias do verso e frente da sua carta de condução nacional
3. Carregue uma fotografia tipo passe
4. Anexe a sua assinatura digital

Inicie o seu pedido aqui

Para ser elegível, deve:

• Ter pelo menos 18 anos de idade
• Ser titular de uma carta de condução nacional válida emitida pelo seu país de origem

Solicitar uma PID no seu país de origem varia e provavelmente levará 2–3 semanas, mais tempo se enviar o seu pedido por correio em vez de visitar pessoalmente. É recomendado solicitar pelo menos 6 meses antes da sua viagem ao estrangeiro.

Alguns fornecedores afirmam processar pedidos em menos de 2 semanas através de envio expresso.

Uma PID é essencialmente um documento de tradução da sua carta de condução em vários idiomas diferentes. É usada para traduzir a sua carta de condução num idioma que o seu país de destino compreende.

Não é uma substituição da sua carta de condução original ou um documento legal como um passaporte. Uma PID só é válida se tiver a sua carta original consigo.

Disponível em 12 idiomas, facilitando a comunicação com autoridades estrangeiras e a compreensão de sinais de trânsito e regulamentos em países onde o inglês não é amplamente falado. Esta conveniência e acessibilidade adicionais ajudam-no a navegar estradas estrangeiras com mais confiança.

Este período de validade mais longo é apresentado como útil para viajantes frequentes que planeiam múltiplas viagens e estadias prolongadas no estrangeiro, reduzindo a necessidade de obter uma nova PID para cada viagem.

Conduzir sem uma carta válida num país estrangeiro pode resultar em multas, problemas legais ou outras penalidades. Uma PID ajuda a demonstrar que está devidamente licenciado no seu país de origem ao conduzir no estrangeiro.

Alguns serviços afirmam que pode obter uma PID a um preço acessível sem comprometer a qualidade ou serviço, e alertam contra permissões com preços excessivos ou falsas de fornecedores não oficiais.

Alguns fornecedores oferecem envio expresso mundial para que os viajantes possam receber a sua PID de forma rápida e eficiente antes da sua viagem.