Guia de Condução Espanha 2021

Dirigir na Espanha não é difícil, mesmo para os visitantes de primeira viagem. Planeje com antecedência, obtenha uma Permissão Internacional para Dirigir e siga as regras para uma viagem inesquecível.

Photos of Spain

Introdução

Dirigir na Espanha como um turista pode soar como uma perspectiva desafiadora, especialmente para os detentores de licen√ßas americanas que est√£o acostumados com carros americanos, estradas americanas e regras americanas. Mas considera isto: Com uma superf√≠cie total de mais de meio milh√£o de quil√īmetros quadrados (quase 200.000 milhas quadradas), a Espanha √© o maior pa√≠s do sul da Europa e o quarto maior de todo o continente - apenas a R√ļssia, a Ucr√Ęnia e a Fran√ßa s√£o maiores. A Espanha tamb√©m est√° atr√°s apenas da Fran√ßa em termos de turismo, recebendo um incr√≠vel n√ļmero de 82 milh√Ķes de visitantes a cada ano.

Para tirar o máximo proveito da sua visita a um país deste tamanho, simplesmente não há nenhum substituto para ter um carro à sua disposição. No entanto, é natural que alguns motoristas abordem a ideia de conduzir em Espanha, ou mesmo em qualquer país estrangeiro, com alguma inquietação. Desde regras relacionadas com a condução em Espanha com uma carta de condução americana, o que fazer em caso de acidente, até regras básicas de condução em Espanha, há certamente muito a considerar.

Travel Icon

Alugar um carro permitirá que você explore não apenas as grandes cidades, mas também as cidades, vilas e marcos importantes da Espanha.

Iniciar meu pedido de IDPTop Rated

preciso de uma carta de condução internacional em espanha?

Se você tem uma carteira de motorista em qualquer outra língua que não seja o espanhol, então faz sentido solicitar uma carteira de motorista internacional antes de viajar para a Espanha. Se você está vindo de fora da União Européia (por exemplo, detentores de licenças americanas), é obrigatório. Sem ele, é provável que você enfrente dificuldades para alugar um carro. Além disso, você pode até enfrentar uma acusação caso seja detido pela polícia.

Uma carta de condu√ß√£o internacional n√£o substitui a sua carta de condu√ß√£o americana, e voc√™ deve manter ambas consigo enquanto conduz em Espanha. Em ess√™ncia, o PDI √© uma vers√£o traduzida da sua licen√ßa americana. Torna simples para qualquer pessoa que precise de tais informa√ß√Ķes (por exemplo, agentes de tr√Ęnsito ou funcion√°rios de aluguer de autom√≥veis) saber que voc√™ est√° qualificado para conduzir e que possui uma carta de condu√ß√£o v√°lida, mesmo que n√£o entenda ingl√™s.

Photo of Spain Road

Quem pode solicitar uma Autoriza√ß√£o Internacional de Condu√ß√£o em Espanha?Qualquer motorista licenciado com 18 anos ou mais pode se candidatar a um PDI, contanto que tenha tido sua carteira de motorista nos EUA por um m√≠nimo de seis meses. N√£o h√° necessidade de fazer nenhum teste adicional, j√° que o PDI √© simplesmente uma tradu√ß√£o das informa√ß√Ķes sobre a sua licen√ßa nos EUA. √Č v√°lido por 12 meses a partir da data de emiss√£o, portanto, pense cuidadosamente sobre quando solicitar para garantir que ele permane√ßa v√°lido durante a sua visita √† Espanha. Basta visitar internationaldriversassociation.com e voc√™ obter√° sua carteira de motorista internacional em c√≥pia digital e impressa.

Travel Icon

Se voc√™ esquecer ou tomar uma decis√£o de √ļltima hora que voc√™ quer alugar um carro enquanto estiver na Espanha, √© poss√≠vel obter um IDP atrav√©s de um servi√ßo premium fast track, e ele ser√° enviado para voc√™ eletronicamente em apenas algumas horas.

Iniciar meu pedido de IDPTop Rated

COMO √Č QUE ALUGO UM CARRO EM ESPANHA?

Enquanto voc√™ tiver sua carteira de motorista, IDP e cart√£o de pagamento, voc√™ ver√° que a mec√Ęnica de alugar um carro na Espanha √© praticamente id√™ntica √† de alugar nos EUA. Voc√™ ainda vai ver as mesmas empresas, especialmente se voc√™ alugar um carro do aeroporto. Estes incluem Avis, Hertz, Budget e todos os outros.

spain

Alugar um carro durante a sua visita √† Espanha n√£o √© mais complicado do que em qualquer outro pa√≠s ocidental. Voc√™ encontrar√° todas as locadoras de autom√≥veis internacionais conhecidas que encontra nos EUA, bem como algumas operadoras locais menores. Normalmente, voc√™ obter√° a melhor tarifa reservando com anteced√™ncia, mas √†s vezes h√° bons neg√≥cios ao obter um aluguel de √ļltima hora direto no balc√£o de reservas. O mercado espanhol de aluguel de autom√≥veis √© altamente competitivo, portanto, esteja pronto para fazer suas compras.

O processo de reserva √© basicamente o mesmo que nos Estados Unidos, mas h√°, no entanto, algumas considera√ß√Ķes espec√≠ficas que voc√™ precisa ter em mente.

1. Espanha Idade de condução

A idade mínima para conduzir em Espanha é 18 anos, e mesmo que seja titular de uma carta de condução, está proibido de conduzir se for menor de idade. No entanto, as locadoras de veículos em Espanha têm requisitos adicionais relacionados com a idade. Eles estipulam que você deve ter 21 anos ou mais para alugar um carro e certos aluguéis. Como por exemplo, os veículos de alto desempenho ou de luxo só estão disponíveis para quem tem 24 anos ou mais. Os condutores mais velhos também devem estar cientes de que algumas empresas de aluguer têm um limite de idade superior de 65 anos. Note que para condutores com idades entre 21-24 anos, os preços de aluguer são provavelmente mais elevados.

2. Documentação necessária

Uma empresa espanhola de aluguel de carros precisar√° ver os seguintes documentos antes de entregar as chaves do seu carro alugado:

  • Carteira de motorista v√°lida
  • Uma carteira de motorista internacional (a menos que voc√™ possua uma carteira emitida na UE)
  • Um passaporte
  • Um grande cart√£o de cr√©dito
  • Sua confirma√ß√£o de reserva
  • 3 Considera√ß√Ķes sobre seguros

Assim como nos EUA, um contrato padr√£o de aluguel de carros espanhol normalmente incluir√° a cobertura m√≠nima necess√°ria de seguro. Voc√™ ter√° a oportunidade de adquirir cobertura adicional, se desejar. A escolha √© sua, mas tenha em mente as seguintes considera√ß√Ķes ao tomar a sua decis√£o:

  • Consulte o seu agente de viagens, a companhia do seu cart√£o de cr√©dito, ou a companhia de seguros do seu carro de casa. Eles podem ser capazes de lhe oferecer um seguro abrangente a uma taxa melhor do que a taxa da ag√™ncia de aluguer.
  • Verifique com o seu agente de viagens, a sua empresa de cart√£o de cr√©dito ou a sua companhia de seguros de autom√≥veis em casa. Eles podem ser capazes de lhe oferecer um seguro abrangente a uma taxa melhor do que as taxas da ag√™ncia de loca√ß√£o.Examinar a redac√ß√£o da cobertura-tipo e, em especial, prestar aten√ß√£o ao excesso. Isto ir√° dizer-lhe quanto de responsabilidade financeira voc√™ vai enfrentar se o carro √© danificado ou roubado durante o per√≠odo de aluguer.

4. Combustível

Em primeiro lugar, esteja preparado para o fato de que o combust√≠vel √© significativamente mais caro na Espanha do que nos EUA. Est√£o dispon√≠veis carros a gasolina (gasolina) e a diesel (gas√≥leo), mas o diesel geralmente √© mais comum para aluguel. Espere pagar cerca de 1,25 ‚ā¨ por litro de gas√≥leo ou 1,30 ‚ā¨ por litro de gas√≥leo. Isso √© em torno da marca de $ 1,40, ou $ 5,30 por gal√£o!

As políticas de combustível variam entre empresas de aluguer, por isso leia atentamente os termos. Se lhe for fornecido um depósito de combustível cheio no início do aluguer e lhe for exigido que devolva o carro cheio, certifique-se de que o faz, ou enfrentará uma taxa de reabastecimento inflacionada.

5. Conduzir para fora de Espanha

Na maioria dos casos, se alugar um autom√≥vel num pa√≠s da UE no continente europeu, pode conduzi-lo atrav√©s da fronteira para outros pa√≠ses da UE. Isto √© particularmente √ļtil se estiver a planear conduzir de Espanha para Portugal. No entanto, verificar sempre os termos do contrato de loca√ß√£o de ve√≠culos para certificar-se.

Obtenha a sua Carta de Motorista Internacional em 2 horas

Uma PDI √© um requisito legal para dirigir ou alugar um carro em v√°rios pa√≠ses estrangeiros. √Č tamb√©m um documento de viagem regulamentado pelas Na√ß√Ķes Unidas, para sua seguran√ßa e facilidade de viagem.

Iniciar meu pedido de IDP
Safe Payment Logos, PayPal, Credit Card, Verified

EM QUE LADO DA ESTRADA √Č QUE ELES CONDUZEM EM ESPANHA?

Em Espanha, como no resto da Europa continental, eles conduzem pela direita. Esta é uma boa notícia para aqueles que estão de visita dos Estados Unidos. Tenha em mente que ao usar um carro rotativo (rotunda) que já está nele tem direito de passagem sobre aqueles que estão esperando para aderir.

O outro ponto importante a lembrar aqui √© quando se junta a uma grande estrada a partir de uma rampa de lan√ßamento. Espere sempre at√© alcan√ßar a linha quebrada antes de se juntar, e nunca atravesse uma linha s√≥lida. Isto √© algo que a pol√≠cia espanhola tem sido particularmente rigorosa na aplica√ß√£o da lei nos √ļltimos anos, por isso esteja atento! Al√©m disso, lembre-se de ficar √† direita nas faixas de rodagem dupla - a faixa da esquerda √© para ultrapassagens. Voc√™ deve voltar para o outro lado assim que for seguro, ou voc√™ enfrentaria uma multa de 100 euros.

OS PADR√ēES DE CONDU√á√ÉO EM ESPANHA S√ÉO T√ÉO MAUS COMO PARECEM NA TELEVIS√ÉO?

Photo of Spain Street

A televis√£o tem muito a responder. A verdade √© que os motoristas espanh√≥is est√£o entre os mais descontra√≠dos do planeta. √Č muito mais prov√°vel que voc√™ experimente a raiva na estrada de outros turistas do que de moradores locais. Claro, estar relaxado √© uma coisa e ser um bom motorista √© outra. √Č verdade que os moradores muitas vezes prestam pouca aten√ß√£o √† disciplina da pista e, √†s vezes, se desviam no caminho do tr√°fego de entrada.

Em resumo, isto significa que você precisa manter a perspicácia sobre você, esperar o inesperado e praticar técnicas de direção defensiva. Em outras palavras, faça todas as coisas que seu instrutor de condução lhe ensinou quando você tirou sua primeira carteira de motorista e você ficará absolutamente bem. E lembrem-se, se alguém vos cortar ou vos fizer travar de repente, não se zanguem. Em vez disso, adopte a abordagem espanhola, dê-lhes uma onda amigável e continue a desfrutar do seu dia.

Como acontece em qualquer lugar, no entanto, acidentes acontecem. Os dados mais recentes da Direc√ß√£o-Geral de Tr√Ęnsito mostram que houve 1.830 mortos em 2017, o que representa 38 mortes por milh√£o de habitantes. Estes est√£o entre os n√ļmeros mais baixos da Uni√£o Europeia, mas vale a pena notar que o n√ļmero subiu desde 2013, quando era de 36 por milh√£o.

Os chamados usuários vulneráveis, ou seja, pedestres, ciclistas e motociclistas, constituíram uma porcentagem desproporcionalmente alta de fatalidades, com 46%. Em particular, é significativo que 408 dos mortos andavam de motocicletas ou ciclomotores.

A condução distraída foi um factor num terço de todos os acidentes fatais em Espanha em 2017. Não é, talvez, surpreendente que o nosso vício moderno em smartphones tenha passado por cima do microscópio a este respeito. A Lei de Segurança Rodoviária é muito clara. Não só proíbe quem dirige na Espanha de falar ao celular, como também é ilegal pegá-lo, mesmo enquanto o veículo estiver parado nos semáforos. Os infractores desta violação serão multados em 200 euros. O uso de um auricular também é proibido, por isso o melhor conselho é simplesmente desligar o telefone e colocá-lo em algum lugar fora do alcance e longe da tentação.

COMO √Č QUE AS REGRAS DE CONDU√á√ÉO EM ESPANHA DIFEREM DAS DOS EUA?

Photo of Spain Road

Embora a direção sensata e defensiva o ajude na maioria dos lugares, existem algumas regras de direção específicas na Espanha que você precisa saber. Existem também algumas práticas aceitas que podem pegar um motorista americano na Espanha de surpresa.

Em primeiro lugar, vamos dar uma olhada no essencial que você é legalmente obrigado a ter com você no veículo quando estiver dirigindo na Espanha:

  • Sua carteira de habilita√ß√£o e Permiss√£o Internacional para Dirigir.
  • Comprovante de seguro.
  • Um tri√Ęngulo de advert√™ncia - deve ser colocado na parte traseira do ve√≠culo em caso de quebra ou pneu furado. Os residentes s√£o obrigados a transportar dois, mas para os visitantes, um √© suficiente.
  • L√Ęmpadas sobressalentes.
  • Se voc√™ usa √≥culos, √© necess√°rio ter um par sobressalente com voc√™.
  • Duas jaquetas fluorescentes ou coletes de alta visibilidade - voc√™ ou seus passageiros podem ser multados por andar na estrada ou acostamento sem uma, por isso √© uma precau√ß√£o s√°bia ter uma no carro.

Se voc√™ estiver alugando um carro, o tri√Ęngulo de advert√™ncia, as l√Ęmpadas e os coletes fluorescentes j√° devem estar l√° no porta-malas - mas certifique-se antes de assinar o formul√°rio e ir embora.

Obtenha a sua Carta de Motorista Internacional em 2 horas

Uma PDI √© um requisito legal para dirigir ou alugar um carro em v√°rios pa√≠ses estrangeiros. √Č tamb√©m um documento de viagem regulamentado pelas Na√ß√Ķes Unidas, para sua seguran√ßa e facilidade de viagem.

Iniciar meu pedido de IDP
Safe Payment Logos, PayPal, Credit Card, Verified

ALGUMA OUTRA REGRA QUE EU PRECISE DE SABER?

Photo of Spain Street Signs

Piscar as luzes e tocar a sua buzina

Uma diferença significativa entre dirigir nos EUA e dirigir na Espanha, que você notará imediatamente, é que muitas luzes se acendem. Isto pode confundir os visitantes e levar a que aqueles conceitos errados sobre os motoristas locais sejam agressivos. De facto, é um requisito legal acender as luzes quando pretende ultrapassar, para que o veículo mais lento saiba que está a passar.

Como alternativa, ou al√©m das luzes intermitentes, alguns motoristas tocam suas buzinas pelo mesmo motivo. Novamente, isso √© normal, mas n√£o use a buzina por nenhum motivo que n√£o seja avisar os outros motoristas de sua presen√ßa. Voc√™ pode enfrentar uma multa de ‚ā¨ 80 por uso indevido, e esse valor aumenta durante a noite.

Manter o ruído baixo

Da mesma forma, considere os residentes locais se voc√™ estiver dirigindo tarde da noite com m√ļsica tocando. A pol√≠cia vai det√™-lo se for muito alto, e pode mult√°-lo at√© 100 euros. Lembre-se, os espanh√≥is levam muito a s√©rio o seu tempo de descanso e relaxamento, por isso n√£o perturbe a paz.

O que n√£o usar

O clima espanhol é famoso pelo seu calor, mas não se sinta tentado a despojar-se demasiado enquanto conduz em Espanha. De acordo com as autoridades, conduzir sem camisa, descalço ou mesmo com chinelos de dedo reduz a sua capacidade para controlar correctamente o veículo, e significa uma multa automática de 200 euros.

Fique longe do seu telefone

Al√©m disso, mantenha o ponto anterior sobre o uso do telefone celular na sua mente. A funcionalidade de mapa e GPS de um smartphone moderno √© sem d√ļvida √ļtil quando se conduz em Espanha pela primeira vez, mas n√£o se sinta tentado a conduzir com o seu telem√≥vel equilibrado no joelho. Muito melhor deix√°-lo e toda a fun√ß√£o de navega√ß√£o nas m√£os do seu passageiro, quer esteja a utilizar tecnologia m√≥vel, ou um mapa de condu√ß√£o tradicional de Espanha.

Cuidado com a velocidade

Cobriremos os limites de velocidade e sua sinaliza√ß√£o no pr√≥ximo trecho, mas esteja ciente de que h√° uma obriga√ß√£o fundamental para quem dirige na Espanha de dirigir a uma velocidade segura para as condi√ß√Ķes da estrada. Portanto, se voc√™ estiver dirigindo com chuva forte, reduza sua velocidade para ficar do lado direito da lei.

Cintos

As regras relativas aos cintos de segurança são muito simples em Espanha. Se eles estiverem lá, você deve usá-los, e lhe será aplicada uma multa de 200 euros por desrespeito à lei. Isto aplica-se aos passageiros dos bancos traseiros, bem como aos da frente. Todos os veículos fabricados desde 1992 têm os cintos de segurança dianteiros e traseiros equipados de série. A menos que você esteja dirigindo um vintage ou um clássico, não há desculpa para não se encurvar.

Sistemas de retenção para crianças

Qualquer crian√ßa abaixo da altura de 135 cent√≠metros (quatro p√©s e cinco polegadas) deve usar um sistema de reten√ß√£o para crian√ßas apropriado quando viajar em um carro em estradas espanholas. A lei de tr√Ęnsito em Espanha dita o tipo de restri√ß√£o com base na idade e no peso da crian√ßa da seguinte forma:

  • At√© nove meses e 10 Kg (22 lb) - em um banco traseiro voltado para tr√°s
  • Nove a 15 meses e at√© 13 Kg (29 lb) - em um banco traseiro voltado para tr√°s
  • Nove meses a quatro anos e de nove a 18 Kg - num banco de tr√°s virado para a frente.
  • Quatro a seis anos e de 15 a 25 kg (33 lb a 55 lb) - em um banco traseiro voltado para a frente
  • Seis a 11 anos e de 22 a 36 kg (48 lb a 80 lb) - em um banco traseiro voltado para a frente
  • Se um agente da pol√≠cia vir crian√ßas abaixo da altura prescrita a serem transportadas sem o uso de um sistema de reten√ß√£o apropriado, elas ir√£o parar o ve√≠culo. Voc√™ tamb√©m enfrentar√° uma multa de 200 euros e n√£o ser√° permitido continuar sua viagem at√© que a crian√ßa esteja sentada corretamente.

A √ļnica exce√ß√£o √† regra acima √© se o carro n√£o tiver bancos traseiros, ou se todos os bancos traseiros j√° estiverem ocupados por crian√ßas. Neste caso, pode ser utilizado um sistema de reten√ß√£o para crian√ßas virado para tr√°s no banco do passageiro da frente, desde que o airbag do passageiro esteja desactivado.

sinais rodoviários espanhóis

Photo of Spain Road Signs

A sinaliza√ß√£o rodovi√°ria espanhola segue as conven√ß√Ķes estipuladas no Protocolo sobre Sinais Rodovi√°rios de 1949 e na Conven√ß√£o sobre Sinais Rodovi√°rios de 1968. Em resumo, isso significa que eles s√£o semelhantes aos que voc√™ encontrar√° no resto da Europa e, de um modo geral, s√£o intuitivamente √≥bvios para entender.

As exce√ß√Ķes

Para cada regra, há uma excepção. Há alguns sinais que são específicos da Espanha. Estes incluem o seguinte:

  • Oct√≥gono vermelho com a palavra STOP - felizmente, o significado √© √≥bvio.
  • Quadrado azul com uma seta branca curva - indica onde voc√™ pode fazer uma invers√£o de marcha e tamb√©m mostra a dist√Ęncia em metros.
  • Quadrado azul contendo um n√ļmero branco - velocidade m√°xima aconselh√°vel.
  • Ret√Ęngulo azul com um s√≠mbolo de c√Ęmera - ponto de beleza / vis√£o.

Limites de velocidade

Os sinais de limite de velocidade consistem de um n√ļmero preto rodeado por um c√≠rculo vermelho. Para entender os limites de velocidade que voc√™ precisa observar enquanto dirige na Espanha, primeiro voc√™ tem que entender as estradas.

  • Uma autopista √© o equivalente espanhol de uma auto-estrada nos EUA ou de uma auto-estrada no Reino Unido. O limite de velocidade √© de 120 km/h (75 mph).
  • Uma autovia √© o equivalente a uma rodovia americana, ou uma rodovia dupla no Reino Unido. Aqui, o limite de velocidade √© de 100 km/h (62 mph).
  • Em estradas de via √ļnica fora das √°reas urbanas, o limite de velocidade √© de 90 km/h (55 mph).
  • Nas cidades e √°reas constru√≠das, √© de 50 km/h (31 mph).

Em todos os casos acima mencionados, os limites de velocidade m√°xima padr√£o para a condu√ß√£o em Espanha est√£o sujeitos a varia√ß√Ķes locais, por isso mantenha-se atento √† sinaliza√ß√£o. Por exemplo, os t√ļneis e passagens inferiores t√™m limites reduzidos de 80 ou 100 km/h, mesmo na autopista. As curvas acentuadas e as √°reas ao redor dos cruzamentos tamb√©m t√™m sinais de limite de velocidade, e estes s√£o rigorosamente aplicados tanto pelas patrulhas policiais como pelas c√Ęmeras est√°ticas.

Marca√ß√Ķes de estradas

As marcas e linhas das estradas s√£o geralmente em branco. As √ļnicas exce√ß√Ķes s√£o linhas amarelas ou ziguezagues, que indicam "sem estacionamento" ou caixas amarelas nos cruzamentos, que voc√™ n√£o deve entrar a menos que a sa√≠da esteja livre.

Faixas de alta ocupação

Um outro sinal a ter em conta √© o que est√° marcado com "BUS-VAO". Voc√™ vai encontr√°-los se visitar as grandes cidades. Indicam faixas que s√≥ podem ser utilizadas por √īnibus, motocicletas e carros que tenham no m√≠nimo dois ocupantes, ou tr√™s no caso de Barcelona.

Obtenha a sua Carta de Motorista Internacional em 2 horas

Uma PDI √© um requisito legal para dirigir ou alugar um carro em v√°rios pa√≠ses estrangeiros. √Č tamb√©m um documento de viagem regulamentado pelas Na√ß√Ķes Unidas, para sua seguran√ßa e facilidade de viagem.

Iniciar meu pedido de IDP
Safe Payment Logos, PayPal, Credit Card, Verified

Bebidas e limite de condução em Espanha

A regra mais simples a seguir aqui consiste em apenas uma palavra: Não o faças. As autoridades espanholas têm uma visão muito fraca da condução sob a influência. No caso de um acidente, todos os motoristas serão, naturalmente, alcoolizados, e a polícia tem o direito de solicitar uma amostra de respiração a qualquer motorista que suspeitem estar sob a influência. Eles também vão tirar uma amostra de saliva para verificar o uso de cannabis ou cocaína.

Os agentes da lei t√™m o direito legal de o deter para "garantir a seguran√ßa rodovi√°ria e evitar a pr√°tica de infrac√ß√Ķes". Mesmo que voc√™ tenha conduzido com bom senso e n√£o tenha consumido √°lcool, ser parado pela pol√≠cia ainda pode ser uma experi√™ncia inquietante, particularmente em um pa√≠s desconhecido.

O agente da polícia indicará que você deve parar dirigindo atrás de você, e piscando uma luz vermelha, além de suas luzes azuis piscando. Isto significa que deve parar o veículo na berma da estrada, num local onde não impeça o risco para os outros utentes da estrada. Se isto não for imediatamente possível, continue a conduzir até chegar a um local seguro para parar.

E SE EU FOR DETIDO PELA POL√ćCIA?

Photo of Spain Police

Os agentes da lei t√™m o direito legal de o deter para "garantir a seguran√ßa rodovi√°ria e evitar a pr√°tica de infrac√ß√Ķes". Mesmo que voc√™ tenha conduzido com bom senso e n√£o tenha consumido √°lcool, ser parado pela pol√≠cia ainda pode ser uma experi√™ncia inquietante, particularmente em um pa√≠s desconhecido.

Te dizendo para parar

O agente da polícia indicará que você deve parar dirigindo atrás de você, e piscando uma luz vermelha, além de suas luzes azuis piscando. Isto significa que deve parar o veículo na berma da estrada, num local onde não impeça o risco para os outros utentes da estrada. Se isto não for imediatamente possível, continue a conduzir até chegar a um local seguro para parar.

O veículo de patrulha irá parar atrás do seu. Você e seus passageiros devem permanecer no veículo e esperar que o oficial se aproxime de vocês. Ele caminhará para o lado direito do veículo. Abra a janela e ele explicará o motivo pelo qual o impediu.

Se voc√™ for mandado parar pelas autoridades, exercite o bom senso. Seja amig√°vel e cort√™s, cumpra todas as instru√ß√Ķes e evite entrar em qualquer discuss√£o. Tenha em mente que, como os agentes da lei em todo o mundo, eles est√£o apenas fazendo o seu trabalho, e nem sempre √© f√°cil. Os agentes policiais na Espanha t√™m a reputa√ß√£o de serem amig√°veis, prestativos e educados. Portanto, se os tratar da mesma maneira, a paragem ir√° decorrer sem problemas e em breve estar√° de novo a caminho. Nesta altura, o agente da pol√≠cia ajud√°-lo-√° a voltar ao fluxo do tr√Ęnsito em seguran√ßa, sinalizando outros ve√≠culos para parar por si se necess√°rio, por isso espere que ele o fa√ßa.

Conheça os seus polícias espanhóis

O departamento de polícia espanhol é dividido em três tipos da seguinte forma:

  • Pol√≠cia Municipal - estes s√£o efectivamente os agentes locais, reportando-se ao seu presidente da c√Ęmara municipal. V√£o reconhec√™-los pelos seus uniformes azuis. Eles lidam com pequenos delitos de tr√Ęnsito e viola√ß√Ķes de estacionamento.
  • Guarda Civil - respons√°vel pela seguran√ßa nacional, tamb√©m patrulham as auto-estradas e mandam-no parar se o apanharem em excesso de velocidade ou o virem usar o telem√≥vel enquanto conduz em Espanha. Eles usam uniformes verdes.
  • Pol√≠cia Nacional - esta unidade veste uniforme preto e √© respons√°vel pela investiga√ß√£o de crimes mais graves. √Č improv√°vel que os encontre no contexto de viola√ß√Ķes de condu√ß√£o.

Penalidades e multas

Os agentes da Guarda Civil t√™m o direito de aplicar multas no local por excesso de velocidade e outras infra√ß√Ķes de condu√ß√£o. J√° analis√°mos alguns exemplos de coimas acima referidos, mas, de um modo geral, infrac√ß√Ķes menores, como "hogging" na faixa de ultrapassagem, implicam uma coima de 100 euros, infrac√ß√Ķes graves, como exceder o limite de velocidade em menos de 30 por cento custam 200 euros, enquanto uma infrac√ß√£o muito grave, como conduzir embriagado ou exceder o limite em mais de 30 por cento significa 500 euros.

Pagar no local geralmente significa uma multa reduzida, então faz sentido lidar com isso naquele momento, se você estiver em posição de fazê-lo. O oficial deve sempre fornecer um recibo, mas se não for oferecido, peça um.

Obtenha a sua Carta de Motorista Internacional em 2 horas

Uma PDI √© um requisito legal para dirigir ou alugar um carro em v√°rios pa√≠ses estrangeiros. √Č tamb√©m um documento de viagem regulamentado pelas Na√ß√Ķes Unidas, para sua seguran√ßa e facilidade de viagem.

Iniciar meu pedido de IDP
Safe Payment Logos, PayPal, Credit Card, Verified

O QUE DEVO FAZER SE ESTIVER ENVOLVIDO NUM ACIDENTE ENQUANTO CONDUZO EM ESPANHA?

Photo of Spain Road

√Č quase inevit√°vel que mesmo o melhor e mais cuidadoso motorista se envolva em algum tipo de acidente rodovi√°rio em algum momento. Ao dirigir em um pa√≠s desconhecido em um carro desconhecido, o risco de algo dar errado aumenta, por isso √© importante saber o que fazer se o pior acontecer.

Talvez o conselho mais importante seja tentar manter a calma. Com isso em mente, estes são os passos que você precisa seguir:

1. Vestir o colete ou jaqueta fluorescente de alta visibilidade.

Lembre-se de que é um requisito legal usar um ao andar na rodovia, portanto, não permita que nenhum dos seus passageiros caminhe na beira da estrada sem ele.

2. Levar todos para uma posição de segurança

Casaco fluorescente ou não, a estrada é um lugar perigoso, e certamente não é um lugar para as crianças andarem por aí. Afaste todos os seus passageiros do carro e coloque-os num local seguro. Se o incidente tiver ocorrido na autopista, isso significa pastoreá-los bem longe da estrada, do outro lado da barreira ou cerca de segurança.

3. Verifique se h√° ferimentos

S√≥ agora voc√™ deve ir para outros ve√≠culos envolvidos para verificar se algu√©m sofreu uma les√£o. Se tiverem, ligue para os servi√ßos de emerg√™ncia no 112. Este √© um n√ļmero importante a recordar, pois ir√° lig√°-lo aos servi√ßos de emerg√™ncia em qualquer ponto da Europa, e √© gerido 24 horas por dia, 7 dias por semana, por pessoas que falam ingl√™s, espanhol e franc√™s. Explique que houve um acidente e que os passageiros foram feridos A menos que haja um perigo grave ao faz√™-lo (por exemplo, inc√™ndio), √© geralmente mais seguro deixar os passageiros feridos onde est√£o dentro do ve√≠culo at√© que a assist√™ncia m√©dica chegue. Tentar mov√™-los pode exacerbar as les√Ķes que sofreram, e pode at√© colocar a vida em perigo.

4. Alertar os outros utentes da estrada

Se poss√≠vel, voc√™ e as outras partes envolvidas no acidente devem mover os seus ve√≠culos para fora da estrada ou para o lado, de modo a minimizar a obstru√ß√£o aos outros utentes da estrada. Se tal n√£o for poss√≠vel, ligue as luzes de emerg√™ncia e desligue o motor se este ainda estiver em funcionamento. Nos casos em que o ve√≠culo ou ve√≠culos estiverem a obstruir a estrada, retire os tri√Ęngulos de aviso do tronco e coloque-os √† volta do ve√≠culo. Na autopista ou em outras estradas principais, eles devem estar em torno de 50 metros e 100 metros (55 metros e 110 metros) atr√°s do carro. Em estradas secund√°rias, coloque um √† frente e outro atr√°s, a cerca de tr√™s metros (tr√™s jardas) da frente e de tr√°s.

Chame a polícia se necessário

Se o acidente foi grave e ainda não o fez, agora é altura de chamar a polícia no 112. Você também deve chamar a polícia se houver qualquer tipo de disputa entre os motoristas sobre o que aconteceu.

6. Coletar informa√ß√Ķes

Em seguida, voc√™ deve reunir algumas informa√ß√Ķes b√°sicas sobre os outros motoristas e seus ve√≠culos. Al√©m disso, esteja preparado para fornecer a mesma informa√ß√£o a eles sobre si mesmo:

  • Nome do motorista
  • Endere√ßo do motorista
  • N√ļmero de telefone do motorista
  • N√ļmero da carteira de motorista
  • Provedor de seguro e n√ļmero da ap√≥lice
  • Marca, modelo e cor do ve√≠culo
  • N√ļmero da placa do ve√≠culo

Ao mesmo tempo, leve os dados de contacto de qualquer testemunha presente e tire fotografias dos veículos, da estrada e quaisquer outros detalhes, tais como marcas de derrapagem ou danos à propriedade, se for seguro fazê-lo.

7. Preencha um Formul√°rio Europeu de Acordo de Acidentes

Este √© um formul√°rio pr√°tico que ser√° anexado aos seus documentos de seguro. Est√° em um formato padr√£o e fornece uma maneira simples para que voc√™ e as outras partes envolvidas registrem todos os detalhes do que aconteceu enquanto tudo ainda est√° fresco em sua mente. A id√©ia √© formar um "acordo amig√°vel" entre os motoristas quanto aos fatos b√°sicos, sem que ningu√©m admita responsabilidade. As seguradoras utilizar√£o as informa√ß√Ķes no formul√°rio para agilizar o processo de sinistros. Note que h√° uma c√≥pia de carbono que voc√™ pode dar ao outro driver.

8. Informe a seguradora

De acordo com a legislação espanhola, você tem a obrigação legal de comunicar todos e quaisquer acidentes à companhia de seguros o mais rapidamente possível após a sua ocorrência. Em todos os casos, certifique-se de que eles sejam informados no prazo de sete dias, mas, normalmente, você deve apresentar seu relatório imediatamente. Isto é particularmente importante quando a apólice inclui a cobertura de avarias, uma vez que terá de os informar para que possam recuperar o veículo e transportá-lo a si e aos seus passageiros para o seu destino.

9. Buscando compensação

Se o acidente não foi culpa sua, você pode ter direito a alguma forma de indenização ou compensação por custos incorridos e quaisquer danos sofridos. Se isso se aplicar a você e você pretende tomar medidas legais, você deve relatar os detalhes do incidente e a natureza de sua reivindicação às autoridades dentro de seis meses.

DESFRUTAR DA ESTRADA ABERTA

Photo of Spain Road

A Espanha é um país inigualável pela sua beleza natural e pelas suas cidades vibrantes. Não há melhor maneira de explorar tudo o que a Espanha tem para oferecer do que de carro. Se você nunca dirigiu fora dos Estados Unidos antes, dirigir na Espanha com licença dos EUA não é motivo de alarme, e é algo que milhares de visitantes fazem todos os anos sem incidentes.

Em resumo, as dicas mais importantes para a condução em Espanha a ter em conta são as seguintes

  • Planeje com anteced√™ncia - certifique-se de ter sua carteira de motorista internacional e fale com sua seguradora e empresa de cart√£o de cr√©dito para ver se eles podem lhe oferecer um neg√≥cio favor√°vel de seguro.
  • Familiarize-se com os sinais de tr√Ęnsito europeus e certifique-se de que conhece os que s√£o espec√≠ficos da Espanha.
  • Leia as letras pequenas no seu contrato de loca√ß√£o de ve√≠culos. Preste aten√ß√£o especial √†s partes relacionadas ao seguro e √† pol√≠tica de combust√≠vel.
  • Cumpra as regras. Lembre-se de que algumas pr√°ticas de dire√ß√£o que ‚Äún√£o s√£o grande coisa‚ÄĚ nos EUA s√£o estritamente proibidas na Espanha e podem resultar em multas pesadas ou pior.
  • Nunca dirija na Espanha se houver alguma chance de voc√™ estar acima do limite para dirigir sob o efeito do √°lcool ou se estiver usando drogas recreativas.
  • Se voc√™ for parado pela pol√≠cia ou estiver envolvido em um acidente, mantenha a calma, seja educado e siga quaisquer instru√ß√Ķes dadas pelas autoridades.
  • Dirija defensivamente. Isso reduzir√° as chances de um acidente e tamb√©m far√° maravilhas na press√£o arterial. Se dirigir mal por outras pessoas o deixa com raiva, lembre-se da abordagem espanhola e d√™ de ombros com um sorriso e um aceno.

Tenha em mente as dicas acima, e você estará tão relaxado e confiante ao volante quanto qualquer local, ao explorar as cidades, vilas e campos da Espanha em seu próprio ritmo e nos seus próprios termos. Viagens seguras!

Travel Icon

Não acredite em tudo que você vê nos filmes. Os motoristas espanhóis podem ter alguns hábitos ruins, mas a agressão definitivamente não é um deles, então dirija com um sorriso no rosto e aproveite a estrada aberta.

Iniciar meu pedido de IDPTop Rated

References:
Joanne Thomas (August 2018), How to Rent a Car in Spain, USA Today
Amanda Thomas (February 2018), The Law on Mobiles and Driving in Spain, Spanish Solutions
Driving in Spain, The RAC
Going Abroad ‚Äď Spain, The European Commission
How to Deal with a Road Traffic Accident in Spain (June 2019), HealthPlan Magazine
European Accident Report Forms (May 2016), Going Nomad
Mark Nolan (July 2016), Red Light Stop, Guardia Civil
Road Rules on Safety Belts in Spain (Including for Children) (May 2018), Spanish Solutions