Driving in France

Bom dia!

Famosa como o lar da "Cidade do Amor", o fascínio da França se estende além da icônica Torre Eiffel, do Museu do Louvre e da Catedral de Notre Dame. Este país é rico em jóias culturais e históricas, encontradas não apenas em grandes cidades como Lyon, Marselha e Lille, mas também nos seus numerosos locais encantadores e menos conhecidos.

Estas cidades mais pequenas têm vindo a ganhar reconhecimento pela sua cozinha requintada, arte viva, cultura profundamente enraizada e arquitectura distinta, fazendo com que mereçam uma visita.

Quando você dirige na França, é importante lembrar o porquê. Isso pode ajudar a acalmar seus nervos. Nossa experiência na França teria sido completamente diferente se não tivéssemos alugado um carro. Teríamos visto muito menos deste lindo país se tivéssemos usado o transporte público e perdido algumas experiências incríveis.

Então não entre em pânico! Você terá um verdadeiro deleite ao dirigir na França!

Darah e Garrett, um casal-viajante, compartilham em seu post 9 DICAS ESSENCIAIS PARA AMERICANOS CONDUZINDO NA FRANÇA , publicado em Where Food Takes Us .

Embora o aluguel de um carro possa ser um pouco mais caro, recomendamos fortemente dirigir como a melhor maneira de mergulhar totalmente na experiência francesa. É por isso que elaboramos este guia – para tornar a sua exploração da França mais fácil, mais agradável e inesquecível.

Antes de mergulhar mais fundo na cultura e etiqueta de condução da França, aqui estão alguns fatos interessantes sobre este querido destino europeu:

A França é cercada predominantemente por duas das maiores extensões de água salgada do mundo – o Oceano Atlântico e o Mar Mediterrâneo. É um elo geográfico, cultural e linguístico fundamental entre o Norte e o Sul da Europa.

A diversidade geográfica da França desempenha um papel crucial na formação do seu clima e padrões meteorológicos, o que por sua vez tem impacto nos momentos ideais para visitar várias partes do país. Ao decidir a melhor época para visitar a França , considere as condições climáticas das regiões específicas que deseja explorar e os períodos de alta atividade turística.

O francês é a língua oficial da França, usada predominantemente no governo e na educação. O país também abriga uma paisagem linguística diversificada com cinco famílias de línguas principais: vascônico, ítalo-dálmata, germânico, celta e galo-românico, este último tendo os dialetos mais regionais e de uso difundido.

Além destas línguas regionais, a França tem muitas línguas imigrantes, incluindo alemão, inglês, italiano, português, polaco, turco, árabe e vietnamita. Reconhecendo a importância da diversidade linguística, o Presidente Emmanuel Macron, no seu discurso de Outubro de 2020, defendeu o ensino da língua árabe nas escolas francesas. Os falantes do magrebino ou do árabe ocidental constituem cerca de 2% da população urbana da França.

A história e a cultura da França influenciaram profundamente os assuntos internacionais, particularmente nas suas antigas colónias. A França está entre as nações mais antigas do mundo, emergindo como uma nação unificada sob um único governante no período medieval.

O Estado francês tem tradicionalmente fornecido vários benefícios liberais, como educação gratuita, cuidados de saúde e regimes de pensões. Embora desempenhe um papel unificador em partes da Europa, o espírito central da França sempre priorizou os direitos individuais, alinhando-se com o princípio pro homine , tornando-a um destino atraente para viajar e viver.

Em meio a convulsões políticas, o General Charles de Gaulle estabeleceu o governo francês moderno com a Lei Constitucional de junho de 1958, fazendo a transição das instáveis ​​Terceira e Quarta Repúblicas.

A Constituição de 1958 combinou os sistemas parlamentar e presidencialista, conduzindo a uma legislatura bicameral composta pela Assembleia Nacional e pelo Senado.

No início dos anos 2000, cerca de cinco por cento da população de França era não europeia e não branca, representando aproximadamente três milhões de indivíduos. Esta mudança demográfica trouxe a diversidade étnica e racial para a vanguarda da política francesa. Os maiores grupos de imigrantes em França incluem os de África (30% Magrebinos e 12% Subsaarianos), Portugal, Itália, Espanha e Ásia, juntamente com uma maioria de ascendência francesa.

This guide will provide essential information about driving in France as a tourist, including details on the International Driver's Permit (IDP). An IDP translates the information from your valid local driver's license into 12 languages, facilitating smoother communication while you're on the road in France:

Uma Permissão Internacional para Dirigir (IDP) não é estritamente exigida na França para motoristas com carteira de motorista emitida por um país da União Europeia. No entanto, um PDI é recomendado para motoristas fora da UE , como os dos Estados Unidos ou do Reino Unido. Serve como uma tradução da sua carta de condução nacional e é mais útil durante as interações com as autoridades ou em caso de acidente.

Transportar um PDI na França é benéfico por vários motivos:

• Language Barrier: It provides a French translation of your driving license, which is helpful during checks by local police or in the event of an accident.
• Legal Compliance: Some car rental companies may require it for their records.
• Ease of Identification: An IDP can facilitate emergency communication and identification processes.

Geralmente, qualquer pessoa com carteira de motorista válida em seu país de origem pode solicitar um PDI. Os requisitos para obter um PDI incluem:

• Being of legal driving age in your home country.
• Holding a valid driver's license (an IDP is not a stand-alone document and must accompany your national driving license).

A aplicação pode ser feita através de associações automobilísticas ou departamentos governamentais relevantes em muitos países.

Para se inscrever online, visite o site da International Drivers Association e selecione um pacote de PDI apropriado. A documentação necessária inclui:

• A valid government-issued driver's license.
• A passport-sized photo of yourself.
• A copy of your passport, if necessary.

Licença dos EUA : Sim. Os motoristas com carteira de motorista dos EUA podem dirigir na França por um breve período, geralmente durante uma visita turística. No entanto, transportar um PDI é altamente recomendado pelos motivos mencionados acima.

Licença do Reino Unido : Por outro lado, após o Brexit, os motoristas do Reino Unido são aconselhados a portar um PDI ao dirigir na França, especialmente para estadias mais prolongadas ou se sua carteira de motorista não contiver informações em francês. Isso é para garantir interações tranquilas com autoridades e locadoras.

🚗 Driving in France? Get your Overseas Driver's Permit online in France in 8 minutes (available 24/7). Valid in 150+ countries. Hit the road faster!

Para uma viagem sem complicações, considere alugar um carro. O processo de aluguel de um carro na França pode ser complexo, mas, felizmente, existem diretrizes abrangentes disponíveis para ajudá-lo.

Confira nosso guia Como alugar um carro na França para uma leitura mais abrangente.

Antes de sua viagem, verifique os aluguel de carros disponíveis na França e reserve on-line ou visite uma locadora ao chegar na França. Essas agências estão convenientemente localizadas nos aeroportos e você pode selecionar o local de coleta de sua preferência. Algumas locadoras notáveis ​​​​incluem Alamo, Avis, Budget, Dollar, Europcar, Hertz, National e Sixt.

Para reservas online, utilize o seu smartphone para explorar diversas opções, garantindo acesso apenas a sites autênticos. Seja cauteloso durante as transações para proteger suas informações pessoais de possíveis fraudes. Alternativamente, você pode optar por uma reserva imediata no aeroporto.

Cada locadora de veículos possui termos e condições específicos. Geralmente são necessários os seguintes documentos:

• A valid local driver's license.
• International Driver's Permit for France
• Your passport.
• An international debit or credit card for bookings.
• A receipt or voucher for pickup confirming your rental payment.

Há uma grande variedade de veículos para atender às suas necessidades e preferências, desde carros mini e econômicos para viagens eficientes, carros compactos e familiares para viagens em grupo e até veículos luxuosos para uma experiência mais sofisticada.

Aqui está uma visão geral dos modelos disponíveis:

• Mini Car Rentals: Options like Renault Twingo, Fiat 500, and others.
• Economy Cars: Ford Fiesta, Opel Corsa, Peugeot 208, among others.
• Compact Cars: Includes Fiat 500L, Ford Focus, Toyota Auris, etc.
• Mid-size Cars: Renault Scenic, Fiat 500X, Citroen C4 Picasso, and more.
• Family Cars: Models like the Peugeot 508, Toyota Avensis, and V.W. Passat.
• Luxury Cars: Volvo S90, BMW 5 Series, Mercedes E Class, etc.
• SUVs: BMW X3, X5, Renault Kadjar, and more.
• Vans: Renault Trafic, Mercedes Vito, Ford Turnero, etc.

Alugar um carro na França é relativamente acessível em comparação com outros países, com preços a partir de US$ 12/dia. Os custos variam de acordo com o tipo de veículo. É aconselhável determinar previamente o número de passageiros para facilitar o processo de seleção. O pagamento normalmente é feito via cartão de crédito.

Preços estimados de aluguel:

• Mini: $12/day
• Economy: $13/day
• Compact: $17/day
• Intermediate: $23/day
• SUV: $40/day
• Passenger Van: $42/day
• Luxury: $43/day

A idade mínima para alugar um carro varia de acordo com a empresa, normalmente a partir dos 18 anos, mas às vezes entre 21 e 23 anos. Os condutores com menos de 25 anos podem incorrer em taxas adicionais (30€ - 40€ por dia) e enfrentar restrições em tipos específicos de veículos.

A lei francesa exige seguro contra terceiros. As locadoras geralmente incluem seguro em suas tarifas, principalmente para motoristas com idade entre 18 e 21 anos. Se você já possui seguro, verifique se ele cobre aluguéis internacionais, especificamente na França.

Alternativamente, explore o melhor seguro automóvel na França para selecionar a cobertura mais abrangente para suas necessidades. Os principais cartões de crédito como Visa, MasterCard e AMEX podem oferecer seguro de aluguel de automóveis, portanto, verifique sua cobertura e leve a documentação necessária à locadora.

Understanding the local driving regulations is crucial for a seamless experience as you rent a vehicle for your French adventure. This guide covers essential driving rules and practices to navigate French roads like a local.

Na França, como em muitos países, você dirigirá do lado direito da estrada. Se você é novo nessa orientação, considere praticar com seu veículo alugado antes de iniciar sua viagem.

A idade legal para dirigir na França é 18 anos. A maioria das agências exige que os motoristas tenham pelo menos 21 anos para alugar carros, embora algumas possam alugar para jovens de 18 anos. Certifique-se de atender a esses requisitos de idade para uma experiência de aluguel sem complicações.

Preste atenção às rígidas leis sobre dirigir embriagado na França. O limite legal de álcool no sangue é de 0,05% para motoristas particulares e de 0,02% para ônibus e novos motoristas com menos de três anos de experiência como motorista. A polícia pode realizar testes aleatórios de bafômetro, especialmente após acidentes ou infrações de trânsito graves.

O estacionamento geralmente é permitido no lado direito das estradas de duas pistas e em ambos os lados das ruas mais largas de mão única. Fique atento às linhas amarelas e sinalização de restrições; linhas amarelas quebradas indicam que não há estacionamento. As áreas de estacionamento pago são marcadas, e os parquímetros geralmente aceitam pagamentos com cartão. O estacionamento ilegal pode acarretar reboque do veículo e multas.

Na França, as buzinas devem ser usadas com moderação e apenas como sinal de alerta durante horários específicos do dia. Do pôr do sol ao nascer do sol, use luzes piscantes para sinalizar sua aproximação. O uso da buzina é proibido em áreas urbanas, exceto em emergências. Além disso, use sempre faróis baixos.

Violating french road rules can lead to on-the-spot fines of up to €750. Police may detain your vehicle until fines are paid. Vehicle confiscation is possible in cases like failing to stop for police, driving without a license or insurance, excessive speeding, drunk driving, hit-and-runs, or incorrect license category usage.

A França emprega o sistema métrico para limites de velocidade. Os limites padrão são 130 km/h em rodovias, 80 km/h fora de áreas urbanas e 50 km/h em áreas urbanas. Exceder os limites de velocidade em mais de 40 km/h pode levar ao confisco da licença.

Além disso, o uso de dispositivos para detectar radares de velocidade é ilegal e pode resultar em multas pesadas e confisco de veículos.

O cinto de segurança é obrigatório para todos os ocupantes do veículo. Os motoristas são responsáveis ​​por garantir o cumprimento dos passageiros, especialmente os menores de 18 anos. O incumprimento pode resultar em multas de 135 euros.

O tráfego nas rotatórias flui no sentido anti-horário. Cedência ao trânsito já na rotunda, indicada por sinalização triangular com margens vermelhas. Na ausência de sinalização, dê prioridade aos veículos da direita.

Compreender os sinais de trânsito franceses é vital para a segurança. Estes incluem sinais de alerta (perigos), sinais regulamentares (regras de trânsito), sinais informativos (estado da estrada) e sinais direcionais (navegação). Familiarize-se com estes sinais para navegar com confiança.

A regra da "Priorité à Droite" (prioridade da direita) é um princípio fundamental na França. Os veículos da direita geralmente possuem o direito de passagem nos cruzamentos, salvo indicação em contrário. Nas estradas prioritárias (marcadas com sinais de diamante amarelo), você tem precedência sobre o tráfego rodoviário lateral até que a prioridade termine, normalmente nas entradas ou cruzamentos de áreas urbanas.

A regra padrão é ultrapassar pela esquerda. Em determinadas situações, como trânsito lento, é permitida a ultrapassagem pela direita. Certifique-se sempre de que é seguro ultrapassar sem causar acidentes.

Compreender a etiqueta de condução local é tão crucial quanto conhecer as regras de trânsito, especialmente ao navegar pela França. Aqui está um guia para ajudá-lo a lidar com vários cenários sem problemas:

Em caso de avaria numa autoestrada francesa, onde empresas privadas gerem a assistência, utilize os telefones de emergência laranja localizados a cada dois quilómetros para obter ajuda. Configure seu triângulo de advertência a uma distância segura para alertar outros motoristas. Se não houver telefone na estrada, ligue para 112 para obter assistência. Um serviço de reboque responderá e cobrará pelo serviço.

As paradas policiais para verificações de conformidade ou violações menores são comuns na França. Aqui está o que fazer:

• Slowly move to the side of the road and stop.
• Activate your hazard lights.
• Politely interact with the officer and understand the reason for the stop.
• Present your identification and any relevant documents.
• Follow any additional instructions and cooperate if asked to visit the police station.

Embora o GPS seja útil, pedir instruções aos moradores locais pode ser mais eficaz. Comece com um educado “Excusez-moi” e use a frase “Est-ce que vous savez où est…” ou “où est” para consultas no singular e “où sont” para consultas no plural. Adicione seu destino às frases:

• (Do you know where the Orsay museum is?) Est-ce que vous savez où est le musée d’Orsay ?
• (Where is the nearest subway station?) Où est le métro le plus proche ?
• (Where is the train station?) Où est la gare?
• (Where are the toilets?) Où sont les toilettes ?
• (Do you know where the champs Elysées are?) Est-ce que vous savez où sont les champs Elysées ?
• (Where can I find an ATM?) Où est-ce que je peux trouver un distributeur de billets ?
• (On the right) A droite
• (On the left) A gauche
• (Straight) Tout droit
• (the first (street) on the right) La première à droite
• (the next street) La rue suivante
• (in front of) En face de
• (next to) A côté de
• (at the end of the street) Au bout de la rue

Aproxime-se dos pontos de controle como se fosse uma parada policial. Diminua a velocidade, encoste e apresente os seguintes documentos:

• Foreign Passport
• Local Driver's License
• International Driver's Permit (IDP)
• Car Registration Documents

Em um acidente:

• Immediately stop and pull over safely.
• Turn on hazard lights and exit the vehicle safely.
• If there are other vehicles involved, fill out a "constat amiable" (amicable declaration) with the other driver(s).
• Contact your insurance company immediately.
• If injuries are involved, call the police and stay at the scene.
• Set up a red warning triangle at 50 & 150 meters behind your vehicle.
• Document the damage with photos.

Se se envolver em um acidente com um motorista não segurado ou se ele se recusar a compartilhar seus dados, denuncie à polícia, que poderá verificar os registros do seguro.

Antes de iniciar a sua viagem pela França, é vital compreender as regras de trânsito e as condições gerais de condução no país.

Segundo o Statista, as mortes nas estradas em França têm diminuído. Por exemplo, as mortes nas estradas com portagem por mil milhões de quilómetros diminuíram de 4,8 em 2000 para 1,8 em 2015 . A França registou uma queda nas mortes de peões e ciclistas e uma diminuição de 13% nas mortes nas estradas entre 2010 e 2016, tornando-se um dos poucos países europeus com tais melhorias.

Notavelmente, o álcool foi um factor importante nas mortes nas estradas, especialmente entre os jovens condutores, de 2013 a 2015. O governo francês implementou medidas para resolver esta questão, incluindo regulamentos mais rigorosos sobre excesso de velocidade e condução sob o efeito do álcool.

Carros compactos e sedãs são os mais comuns nas estradas francesas, então normalmente são os que você encontrará disponíveis para aluguel. Como esses tipos estão em alta demanda, é aconselhável fazer reserva antecipada. Apesar de uma ligeira diminuição nos registos de automóveis em 2021 em comparação com 2020, as vendas de automóveis ainda aumentaram.

As autoestradas da França são propriedade de várias empresas, o que significa que as taxas de pedágio variam de acordo com o tipo de veículo e a distância da viagem. As classes de veículos são determinadas pela altura e peso.

Os pedágios funcionam de forma tradicional: retire a passagem na entrada e pague a taxa na saída, aceitando dinheiro e cartões internacionais.

As estradas francesas são geralmente bem conservadas, embora os estilos de condução e os sistemas de trânsito sejam diferentes dos dos EUA. Esteja preparado para manobras inesperadas, especialmente em estradas rurais. As estações de serviço são frequentes nas principais rodovias, mas menos nas estradas secundárias.

Globalmente, o aumento das campanhas de segurança contribuiu para a redução dos acidentes rodoviários em França.

A cultura de condução francesa evoluiu, com os padrões melhorando significativamente. No entanto, recomenda-se cautela em rotatórias e vias de acesso, onde alguns motoristas podem não cumprir estritamente as regras de direito de passagem.

A rede rodoviária da França inclui:

• Autoroutes (Motorways): Identified by 'A' followed by a number; mostly toll roads, ideal for long-distance travel.
• National Roads (Route Nationale): Marked by 'N' with green signs; main non-toll roads.
• Departmental Roads: Denoted by 'D' or 'R.D.,' these are former national roads now managed R.D.cally.
• Routes Communales: Marked by 'C,' these are smaller roads similar to U.K. country lanes.

'BU.K.ck Saturday' refere-se aos dias mais movimentados nas estradas francesas, ocorrendo frequentemente aos sábados ao longo do ano, influenciados pelos padrões de feriados na França e nos países vizinhos.

Para impor limites de velocidade, a França testou carros com radar não identificados, operados por empresas privadas, que registaram com sucesso inúmeras infrações de excesso de velocidade. Isto destaca a importância de respeitar os limites de velocidade durante toda a sua viagem em França.

Descubra a diversificada herança cultural da França através de seus marcos icônicos e tesouros menos conhecidos. Aqui estão alguns dos principais destinos para visitar na França :

Localizada no coração de Paris, na Île de la Cité, a Catedral de Notre-Dame é uma maravilha gótica iniciada pelo rei Luís IX em 1163. Demorou 150 anos para ser concluída, dadas as decorações elaboradas, incluindo esculturas intrincadas e gárgulas impressionantes.

Encomendado pelo rei Luís XV e projetado por Jacques-Germain Soufflot, o Panteão pretendia rivalizar com a Basílica de São Pedro, em Roma, e com a Catedral de São Paulo, em Londres. Concluído após mais de trinta anos, serve agora como mausoléu nacional da França, ostentando um estilo arquitetônico clássico.

A Fondation Louis Vuitton, localizada no Parque Bois de Boulogne, foi criada por Bernard Arnault. Este parque costumava ser um terreno de caça para os reis franceses. A fundação cobre uma área de 3.500 metros quadrados e possui 11 galerias. Com sua arquitetura moderna e impressionantes painéis de vidro, destaca-se como uma atração cativante.

Uma verdadeira maravilha da arquitetura medieval, Mont Saint-Michel é uma pitoresca comuna insular localizada na Normandia. Este Patrimônio Mundial da UNESCO é conhecido por sua impressionante abadia, ruas estreitas e sinuosas e pelas mudanças dramáticas nas marés que o cercam.

Situado no Vale do Loire, o Château de Chambord é uma obra-prima do Renascimento francês. Construído como pavilhão de caça do rei Francisco I, o castelo é conhecido pela sua distinta arquitetura defensiva francesa e pela escadaria em dupla hélice atribuída a Leonardo da Vinci.

Se explorar além da cidade mais romântica do mundo está na sua lista de desejos, considere dirigir como a maneira mais libertadora de vivenciá-la! Seja planejando umas férias breves ou uma estadia prolongada neste belo país, ter uma Permissão Internacional para Dirigir sem dúvida enriquecerá sua viagem. Desejamos-lhe uma viagem maravilhosa – Bon Voyage!