Ao planejar uma escapadela no Caribe, Aruba é um destino que você não deve ignorar.

Imagine-se em meio às suas deslumbrantes águas azul-turquesa e céu azul claro, oferecendo um panorama de 360 ​​graus da beleza do Caribe. É um lugar onde a agitação da vida urbana se mistura harmoniosamente com a tranquilidade das paisagens desérticas e do litoral.

Embora o transporte público seja acessível em Aruba, a sua cobertura e horários são um tanto limitados. Alugar um carro é ideal se você valoriza a flexibilidade de sua agenda e deseja explorar no seu próprio ritmo. Navegar pelas estradas de Aruba é uma experiência deliciosa, mesmo para motoristas novatos, graças às encostas suaves e ao terreno manejável da ilha.

Embora existam muitas opções de transporte público disponíveis na ilha, alugar um carro e dirigir dá a você a liberdade de explorar no seu próprio ritmo . Isto é especialmente verdadeiro se você estiver procurando visitar algumas das atrações mais “fora do comum”, como o Parque Nacional Arikok.

Marianne Gordano, escritora e fundadora da Pasta, Pretzels, and Passports , compartilha em sua postagem Dirigindo em Aruba – O que você precisa saber antes de partir 2024 .

Para garantir que você aproveite totalmente tudo o que seu itinerário em Aruba tem a oferecer, elaboramos este guia para tornar sua experiência de dirigir na ilha conveniente e agradável. Este recurso foi projetado para agilizar sua viagem, permitindo que você navegue pelas estradas de Aruba com facilidade e confiança.

Antes de mergulhar mais fundo na cultura e etiqueta do mergulho de Aruba, aqui estão alguns fatos interessantes sobre esta bela ilha

Aruba, situada no coração do Mar do Caribe, é uma ilha conhecida por seu clima tropical seco e beleza natural deslumbrante. Posicionada a 12,5124°N e 69,9789°W, esta ilha fica a apenas 15 milhas náuticas ao norte da Venezuela e a cerca de 43 milhas náuticas a noroeste de Curaçao.

Para quem viaja de regiões temperadas, o ar quente e úmido de Aruba exige roupas leves e ventiladores portáteis, já que a ilha fica perto da linha do Equador e geralmente apresenta condições secas durante todo o ano.

Aruba é o país com menos chuvas no Caribe, sendo março o mais seco e novembro o mais chuvoso. A paisagem única da ilha inclui um deserto repleto de cactos em sua região central. Os picos de temperatura ocorrem de maio a outubro, enquanto o clima mais frio prevalece de dezembro a março.

Felizmente, Aruba está situada abaixo do cinturão de furacões, o que a torna menos propensa a tufões ou furacões e garante uma experiência de férias estável.

Como parte do Reino dos Países Baixos, o holandês é a língua oficial de Aruba. No entanto, a ilha também abraça a sua língua única, o papiamento, que é amplamente falado ao lado do holandês e também é comum em Curaçao. Inglês e espanhol também são falados fluentemente, tornando a comunicação para os turistas relativamente fácil.

Aruba cobre cerca de 180 km², comparável às Ilhas Marshall e um pouco maior que Liechtenstein. O terreno é quase todo plano, sendo a maior elevação o Monte Arikok, a 184 metros acima do nível do mar. As áreas interiores da ilha estão repletas de cactos, enquanto palmeiras margeiam suas costas. A costa sul apresenta praias de areia branca, contrastando com a rochosa costa norte.

Os primeiros habitantes de Aruba foram os índios Caiquetio, parte da linhagem Arawak, com vestígios de sua presença visíveis no Parque Nacional Arikok. Os exploradores espanhóis chegaram em 1499, marcando o início de mais de um século de domínio espanhol.

Então, o século XVII viu o controle holandês para proteger seus suprimentos de sal na América do Sul, e Aruba tornou-se oficialmente parte do Reino dos Países Baixos em 1845.

Embora Aruba seja um país constituinte do Reino dos Países Baixos, ganhou autonomia em 1986. A ilha tem o seu próprio governo interno, com as relações exteriores geridas pelo Reino.

A estrutura governamental inclui um Governador como Chefe de Estado, um Primeiro-Ministro, um Conselho de Ministros e um parlamento unicameral, reflectindo o seu estatuto de democracia parlamentar representativa.

A popularidade de Aruba como destino turístico é atribuída ao seu clima favorável. Além disso, o governo fez investimentos substanciais em infra-estruturas turísticas, incluindo hotéis de classe mundial, garantindo que a estadia de cada visitante seja umas férias bem merecidas.

A Permissão de Motorista Internacional (IDP) serve como uma tradução oficial de sua carteira de motorista nativa, complementando-a, mas não substituindo-a. É semelhante a um passaporte, fornecendo traduções em 12 dos idiomas mais falados no mundo para garantir que sua licença seja compreendida globalmente.

Embora não seja um requisito legal em Aruba, é altamente recomendável ter um PDI. Isto é particularmente útil se a sua licença nativa usar um alfabeto não romano ou não estiver em holandês ou inglês, já que o idioma nacional de Aruba é o holandês. Um PDI não só facilita a condução num país estrangeiro, mas também oferece várias vantagens:

• Streamlines the car rental process.
• Aids in explaining your native license to authorities.
• Accessible in digital format, equally valid as the printed version.
• Recognized in numerous countries worldwide.

Você pode dirigir em Aruba com uma carteira de motorista nativa impressa no alfabeto romano. No entanto, para garantir uma direção sem complicações, é aconselhável adquirir um PDI. Isto é especialmente importante se o idioma da sua licença não for facilmente reconhecido em Aruba.

Além disso, você deve ter 18 anos de idade mínima para dirigir em Aruba, independentemente da idade mínima para dirigir permitida em seu país de origem.

Para obter um PDI da Associação Internacional de Motoristas, siga estas etapas:

1. Visite a página inicial .

2. Clique no ícone do carrinho ou em qualquer botão laranja da página.

3. Selecione seu pacote IDP .

4. Forneça suas informações pessoais completas.

5. Escolha o destino de envio.

6. Conclua o processo de pagamento.

7. Verifique sua identidade.

8. Aguarde a confirmação do IDA.

Optar por um PDI da International Driver's Association oferece vários benefícios:

• Satisfaction guarantee with a full refund within 7-30 days.
• Fast shipping, with regular applications dispatched within 24 hours.
• Free IDP replacement for lost documents (shipping fees apply).
• 24/7 live chat support.
• Express shipping options for receiving your IDP swiftly.

Garantir um PDI garante uma experiência de direção mais tranquila em Aruba, aumentando a conveniência e a conformidade com as regulamentações locais.

🚗 Already in Aruba? Get your Worldwide Driving Permit online in Aruba in 8 minutes (available 24/7). Valid in 150+ countries. Hit the road faster!

Aruba's eight regions boast unique attractions like beaches, restaurants, and historic sites. To fully explore these diverse areas, consider renting a car, which offers the freedom to traverse the island at your own pace. Here's a guide on how to rent a car in Aruba:

In Aruba, most car rental agencies are located in Oranjestad. Conveniently, you can pick up your rental car at various locations, including directly at the airport or your hotel. Advanced technology lets you check on the best car rental in Aruba and arrange your vehicle rental online before arriving on the island, saving precious vacation time.

Algumas locadoras de veículos recomendadas em Aruba incluem:

• ACO Rent a Car
• Aruba Car Rental – Top Drive
• XL Car Rental
• Alamo Rent A Car
• Drive 4 Cheap Car Rental
• CarVenience
• Jay’s Car Rental
• Tropic Car Rental

Alugar um carro em Aruba normalmente requer o seguinte:

• A valid driver’s license from your home country.
• Third-party car insurance.
• A valid credit card.
• An International Driver’s License, particularly helpful for foreign visitors.

As estradas bem conservadas de Aruba são adequadas para vários tipos de veículos. Porém, se você planeja se aventurar em terrenos mais acidentados, considere um veículo que atenda a essas condições. Os sedãs econômicos são ideais para viajantes preocupados com o orçamento, enquanto SUVs, jipes, vans e carros de luxo estão disponíveis para quem busca mais conforto.

Para os aventureiros, alugar um veículo todo-o-terreno (ATV) é uma excelente maneira de explorar as paisagens off-road de Aruba. Tenha em mente que muitas vezes são necessários guias para navegar em áreas onde os ATVs são permitidos.

As tarifas de aluguel de carros em Aruba podem variar de US$ 17 a US$ 367 por dia, variando de acordo com fatores como modelo do carro, tipo de transmissão, capacidade de passageiros e recursos adicionais. Considere taxas adicionais, como taxas administrativas, de seguro e de manutenção, gás e taxas de extensão de aluguel ao fazer o orçamento.

O requisito de idade para alugar um carro em Aruba é normalmente entre 21 e 70 anos. Condutores mais jovens (21-25 anos) e condutores seniores (acima de 70 anos) poderão enfrentar sobretaxas adicionais, que variam entre as locadoras.

O seguro básico de aluguel em Aruba inclui cobertura de responsabilidade civil. É aconselhável optar por seguros adicionais como Isenção de Danos por Colisão (CDW) e Seguro de Acidentes Pessoais (PAI) para proteção abrangente. Os CDWs geralmente custam entre US$ 10 e 30 por dia, tornando o PAI mais acessível.

If you have existing car insurance, check with the rental company if it meets their requirements. Alternatively, explore the best car insurance in Aruba to select the most comprehensive coverage for your needs.

A maioria das locadoras de veículos em Aruba exige um cartão de crédito para o depósito caução, embora algumas empresas locais possam aceitar dinheiro. Antes de finalizar sua locação, é melhor entrar em contato com a empresa para confirmar seus planos e entender bem as apólices de seguro.

Com o seu carro alugado preparado, você estará pronto para embarcar em uma viagem memorável pelas paisagens cativantes e cenas culturais vibrantes de Aruba.

Embora Aruba seja um país relativamente pequeno onde você pode dirigir de costa a costa em menos de um dia, ainda existem muitas regras rodoviárias a serem observadas, considerando que o número de usuários das estradas em Aruba está aumentando continuamente.

Aqui estão algumas das regras de trânsito mais importantes.

Em Aruba, a idade legal para dirigir sem supervisão é 18 anos. Isso é mais alto do que em alguns países onde a idade para dirigir começa aos 16 ou 17 anos. Aruba.

Aruba aplica leis rígidas sobre dirigir embriagado, com um limite máximo de teor de álcool no sangue (TAS) de 50 mg por 100 ml de sangue. Exceder esse limite pode levar à prisão imediata. Os motoristas estrangeiros devem observar que sua carteira de motorista e Permissão Internacional para Motorista (PID) podem ser confiscadas por violarem essas leis.

Os limites de velocidade de Aruba variam de acordo com a localização:

• Highways/Major Roads: 80 km/hr
• Urban Areas: 30 km/hr
• Countryside/Off-roads: 80 km/hr

Embora os radares de velocidade fixa sejam incomuns, a polícia costuma usar velocímetros portáteis para verificações aleatórias. Violar o limite de velocidade pode resultar em penalidades.

Aruba oferece muitas áreas de estacionamento designadas, incluindo estacionamento com parquímetro disponível das 7h00 às 19h00. Esteja atento às zonas proibidas de estacionamento, como perto de esquinas, estradas de serviço, pontes e faixas de pedestres.

Os cintos de segurança são obrigatórios para todos os ocupantes do veículo, dianteiros e traseiros. Crianças menores de cinco anos devem viajar em cadeirinhas e não são permitidas no banco do passageiro dianteiro. As locadoras de veículos oferecem assentos infantis para aluguel.

Aruba melhorou sua infraestrutura de gerenciamento de tráfego e navegação. Os mapas digitais fornecem atualizações de tráfego em tempo real e os sinais direcionais são abundantes. Os sinais de trânsito em Aruba são em inglês e usam símbolos claros e universais em três categorias: sinais informativos, regulatórios e de alerta.

Em Aruba, certos veículos têm prioridade:

• Emergency vehicles
• Vehicles in roundabouts
• Vehicles on main roads when merging
• Larger vehicles in specific situations

Em Aruba, a ultrapassagem é feita pela esquerda. É importante ultrapassar com rapidez e segurança para evitar obstruir o trânsito.

Os arubanos dirigem do lado direito da estrada. Para quem está acostumado a dirigir pela esquerda, é aconselhável praticar primeiro em áreas menos movimentadas, especialmente ao navegar pelas ruas de mão única de Oranjestad.

Outras regras importantes a serem lembradas incluem:

• Motorized vehicles have priority over non-motorized ones.
• Speed is measured in kilometers.
• In intersections without traffic lights, vehicles from the right have the right of way.
• Distracted driving is illegal.

Compreender e seguir estas regras rodoviárias garante uma experiência de condução segura e agradável em Aruba, permitindo-lhe explorar a beleza da ilha sem quaisquer preocupações.

Ao seguir estas regras tácitas de trânsito, você contribui para uma experiência de direção mais segura e agradável para você e outras pessoas em Aruba:

Em caso de avaria ou colisão do carro, o primeiro passo é manter a calma. Isso ajuda a avaliar quaisquer perigos potenciais. Procure ajuda imediatamente, contatando os moradores locais ou ligando para o número de emergência de Aruba, 911.

Se o seu aluguel de carro incluir assistência rodoviária, avise também a locadora. Sempre proteja seu veículo e pertences se precisar sair.

A Força Policial de Aruba mantém a lei e a ordem nas estradas. Se for parado pela polícia, pare com segurança, abaixe a janela e interaja com respeito. Permaneça em seu veículo, a menos que seja solicitado a sair, e mantenha seus documentos de direção e do carro à mão para inspeção.

Embora a maioria dos habitantes locais entenda inglês e espanhol, saber algumas frases em holandês pode ser útil. Use saudações e perguntas simples para pedir orientações. Por exemplo:

• Hello: "Helli" (Dutch), "Hola" (Spanish)
• I need help: "Ik heb hulp nodig" (Dutch), "Necesito tu ayuda" (Spanish)
• Can you tell me where this is?: "Kun je me vertellen waar dit is?" (Dutch), "Puedes decirme donde esta esto?" (Spanish)
• Thank you very much: "Hartelijk bedankt" (Dutch), "Muchisimas gracias" (Spanish)

Embora os postos de controle policial sejam raros em Aruba, eles podem ser estabelecidos para segurança da comunidade. Esteja preparado para uma verificação completa do veículo, incluindo porta-malas e passageiros. A polícia pode perguntar sobre os detalhes da sua viagem; responda com sinceridade, pois esses pontos de verificação são para a segurança de todos.

Para fechamentos de estradas devido a manutenção ou acidentes, o método Zipper Merge é recomendado. Isso envolve usar a faixa aberta e fundir-se em forma de zíper no último momento, promovendo um fluxo ordenado de tráfego.

Sempre sinalize suas intenções ao mudar de faixa, entrar no trânsito ou fazer curvas. Este simples ato garante não apenas a sua segurança, mas também a de outras pessoas, incluindo pedestres invisíveis e veículos não motorizados.

Enquanto espera o semáforo ficar verde, fique alerta e pronto para se mover. Evite distrações como telefones celulares para evitar atrasos no trânsito quando o semáforo muda.

Em Aruba, a rede rodoviária é menos densa do que nos países mais urbanizados, com a maioria das estradas bem conservadas encontradas em Oranjestad. Esta configuração pode levantar questões sobre a facilidade e segurança de dirigir na ilha.

Historicamente, Aruba tem visto baixas taxas de acidentes rodoviários. Entre 2000 e 2009, a média anual de mortes nas estradas foi de cerca de 16, apesar das condições das estradas menos avançadas do que hoje.

Em 2017 , este número foi reduzido significativamente para apenas duas mortes. Os relatórios do Conselho de Segurança Exterior (OSAC) também destacam a segurança de Aruba, com poucos incidentes negativos observados. Dirigir em Aruba é considerado seguro e espera-se que a segurança rodoviária continue a melhorar juntamente com o desenvolvimento da ilha.

O status de Aruba como um destino turístico popular levou a uma grande variedade de veículos em suas estradas, desde carros compactos até montanhas-russas de 11 lugares, incluindo modelos antigos e luxuosos. A seleção deve ser baseada nas atividades planejadas; terrenos acidentados requerem veículos mais robustos.

Uma grande vantagem para os motoristas em Aruba é a ausência de estradas com pedágio, permitindo viagens irrestritas pela ilha sem se preocupar com taxas de pedágio.

Dirigir em Aruba geralmente é simples. A maioria das estradas, especialmente nas zonas turísticas, são bem pavimentadas e mantidas. No entanto, algumas estradas de terra, especialmente nas regiões centrais e costeiras afastadas de Oranjestad, podem representar desafios para veículos inadequados.

As travessias de vida selvagem são comuns no Parque Nacional Arikok, exigindo uma condução cautelosa. Devido ao clima árido da ilha, as estradas estão principalmente secas, reduzindo o risco de acidentes causados ​​por condições escorregadias.

Os arubanos são conhecidos pela sua cordialidade e simpatia, que se estendem aos seus hábitos de condução. Embora você possa encontrar ocasionalmente motoristas descortês, a maioria dos habitantes locais é respeitosa e cortês.

Aruba se estende por 33 km de norte a sul e 9 km de leste a oeste. Uma viagem direta de norte a sul pode levar cerca de 50 minutos sem paradas. No entanto, um passeio completo pode demorar mais, dadas as inúmeras atrações da ilha. Recomenda-se uma estadia de pelo menos cinco dias para uma exploração tranquila e completa.

From the bustling capital of Oranjestad to the laid-back natural landscapes, here's a guide to some of the best places to visit in Aruba to add to your itinerary:

Oranjestad, a vibrante capital, é uma fusão da história, cultura e modernidade de Aruba. É onde o passado e o presente da ilha colidem, evidente nos seus edifícios antigos bem preservados no meio de novos desenvolvimentos. Esta cidade reflete a resiliência e o espírito inovador do povo arubano.

Atividades em Oranjestad

• Descubra o passado de Aruba no Museu Arqueológico Nacional.
• Faça compras e jante no Renaissance Marketplace.
• Experimente a cultura local no Festival Bon Bini, realizado em Fort Zoutman.
• Desfrute de apresentações no Teatro Nacional Cas di Cultura.

Eagle Beach é conhecida por sua vasta extensão de areia branca e pelas icônicas árvores Fofoti. Esta praia pública é um centro para inúmeras atividades e é acessível gratuitamente.

O que fazer em Eagle Beach

• Explore áreas de nidificação de tartarugas com visitas guiadas.
• Acampe sob as estrelas durante a semana da Páscoa.
• Relaxe com atividades à beira-mar, como vôlei e esportes aquáticos.
• Descubra a vida marinha praticando caiaque ou stand-up paddle.

Para uma mistura de história e beleza natural, visite a Caverna Fontein e a tranquila Lagoa Azul. A caverna, adornada com antigas estalagmites, estalactites e esculturas ameríndias, oferece uma visão dos primeiros colonizadores de Aruba.

Explorando a Caverna Fontein e a Lagoa Azul

• Maravilhe-se com as antigas formações rochosas na Caverna Fontein.
• Aprenda sobre os Arawaks, os primeiros habitantes da ilha.
• Desfrute de um mergulho refrescante na Lagoa Azul.

O Museu da Fábrica de Aloe Vera é uma prova da importância do setor agrícola na história e na economia de Aruba. O museu oferece visitas guiadas em vários idiomas, mostrando o processamento e os benefícios do Aloe Vera.

Visitando o Museu Fábrica de Aloe Vera

• Entenda o papel do Aloe Vera na história agrícola de Aruba.
• Aprenda sobre os inúmeros benefícios e usos da planta.
• Observe o processamento do Aloe Vera da planta ao produto.

Esteja você planejando férias em família ou um retiro romântico, Aruba é um destino ideal. Para vivenciar plenamente suas belas praias, parque nacional e outras atrações naturais, considere obter uma Permissão Internacional para Dirigir para uma experiência sem complicações!