アイルランド運転ガイド

なぜアイルランドが「エメラルドの島」と呼ばれているのか知りたいですか?この島国への旅行を計画し、その有名な名前の背後にある緑豊かな風景を満喫してください。

アイルランドは、その壮観な風景、根深い民間伝承、文化の多様性、活気のある雰囲気で知られています。ロードトリップに出かけると、これらの風景や豊かな文化遺産を探索する機会が得られます。

アイルランドでの運転は最初は気が遠くなるように思えるかもしれませんが、十分な時間と実際の経験があれば、アイルランドの道路を移動することは冒険の楽しい部分であることが分かるでしょうのでご安心ください。

アイルランドでの運転は難しくありませんが、慣れるのに時間がかかります。かなり高価ですが、スティックシフトに自信がない場合は、オートマチック車をレンタルすることをお勧めします。

最もよく発生する事故は、道路端の縁石に近づきすぎてタイヤがパンクしたり、枝に衝突してミラーが割れたりすることです。アイルランドの車や道路は非常に狭いので、少し怖いかもしれません。

ジャーナリストでアイルランド旅行の専門家であるオイシン・フィーニー氏が、 Your Irish Adventureウェブサイトに掲載された自身の投稿「観光客のためのアイルランドでの運転に関する決定版ガイド」の中で共有しています。

ダブリンの移動には公共交通機関を利用するのが最適ですが、アイルランドの隠された宝物をさらに探索するにはレンタカーを利用することをお勧めします。

私がアイルランドでドライブすることにしたのは、ツアーバスではアクセスできない場所やものを見たいと思ったからです。たとえば、ドゥーリン市では、一部の狭い道路をツアーバスが通行することを許可していません。私も自分のスケジュールで過ごすのが好きです。日によっては、同じ場所に長く滞在したいと思うこともあります。また、田舎は黄金色で、巨大な観光バスに護送されていると「薄い場所」はまったく見えません。

サイエンス ライターでアウトドア愛好家であるレイニー ホームズが、 Wander Wisdomに掲載された投稿「アイルランドでの運転に関するヒント (アメリカ人として)」を紹介しています。

このガイドは、レンタカーの手続きを支援し、アイルランドの現地の運転規制とエチケットを知っていただき、旅行がスムーズで楽しいものになるように作成しました。

アイルランドの運転文化とエチケットについて詳しく説明する前に、「千の歓迎の国」としても知られるこの国についての興味深い事実をいくつか紹介します。

ヨーロッパ北西部、北大西洋に位置するアイルランドは、北半球と西半球の地理の宝石です。ささやかな規模にもかかわらず、この国は、緑豊かな緑地、なだらかな丘陵、険しい山々、そして海岸を囲む一連の海岸山々を特徴とする多様な景観を誇っています。

アイルランドの言語遺産は豊かで独特であり、アイルランド語 (ガイルゲ) と英語が公用語です。アイルランド語は、世界で最も歴史があり最古の書き言葉の 1 つであり、アイルランド共和国と北アイルランド全体で普及しています。

この言語は、アイルランドの学校、街路、パブ、そしてアイルランド語が主に話されている地域に響き渡ります。アイルランドを旅行したり車で走ったりすると、この国の言語の多様性を反映して、道路標識に英語とアイルランド語の両方が頻繁に使用されていることに気づくでしょう。

アイルランドの歴史は、そのアイデンティティを形作ってきたさまざまな時代のタペストリーです。この土地に初めて定住したのは約 1 万年前です。紀元前 3000 年頃、ケルト人が中央ヨーロッパから到来し、アイルランド文化、特に文学と言語に大きな影響を与えました。

5 世紀半ばに聖パトリックと他のキリスト教宣教師が到着したことにより、西暦 600 年までに土着の異教信仰からキリスト教への移行が始まり、国中に永続的な痕跡を残しました。

ヴァイキングとノルマン人の時代

8 世紀末にはバイキングの侵入があり、アイルランド人との定住と文化的統合が始まりました。バイキングは西暦 988 年頃にアイルランドの首都ダブリンを設立しました。しかし、1014 年に上級王ブライアン ボルに敗北した後、ヴァイキングの影響力は衰えました。12 世紀にはノルマン人が侵入し、町、城、教会を建設し、農業と貿易を促進しました。

独立への道

18 世紀後半、フランス革命に触発されてアイルランドのグループはイギリスの影響力を減らそうとしました。 1921 年にアイルランドとイギリス当局の間で交わされた条約により、北アイルランドとその 6 つの郡が分離されてアイルランド自由国、現在のアイルランド共和国が設立されました。

アイルランドは議会制民主主義の下で運営されており、ダイル・エイリアン（下院）とセナード・エイリアン（上院）の2つの立法院が設置されています。政府は行政府、立法府、司法府で構成され、バランスのとれた統治システムを確保しています。

アイルランド国民は直接選挙に積極的に参加し、大統領、欧州議会議員、地方政府職員を選出します。アイルランドでは、地方選挙、欧州選挙、議会選挙、大統領選挙、国民投票の 5 種類の選挙が実施されます。

豊かな文化、魅惑的な歴史、見事な風景、息を呑むような崖、魅力的な都市を持つアイルランドには、 2018 年に 1,120 万人の観光客が集まりました。アイルランドで休暇を過ごすという選択は、間違いなく素晴らしい決断です。アイルランドをドライブするのは単なるロードトリップではありません。それは、驚くべき自然の風景と絵のように美しい景色を巡る旅です。この体験は魔法のように忘れられないものとなるでしょう。

アイルランドの緑豊かな風景の中をクルーズし、エメラルド島を探索することを夢見ていますか?国際運転免許証 (IDP)を確保することが、これを現実にするための第一歩です。

アイルランドは 1926 年と 1949 年の国連道路交通条約に署名しており、国内道路での運転には IDP を義務付けています。

アメリカ人観光客の場合、米国の運転免許証はアイルランドで最長 12 か月間有効です。滞在が 1 年を超える場合は、米国の免許証をアイルランドの免許証に切り替える必要があります。

アイルランドの美しい地形をシームレスに旅行するには、IDP を取得することをお勧めします。 IDP は単なる形式的なものではありません。これはアイルランド当局とのやり取りを促進し、よりスムーズな旅行体験を保証するツールです。

IDP の取得は比較的簡単なプロセスです。国際運転者協会のWeb サイトから申請フォームに詳細を入力するだけで、数回クリックするだけで許可が処理されます。

アイルランドで運転する場合、特に米国の免許証の使用が 12 か月のみに制限されているアメリカ人観光客の場合は、国内運転免許証と一緒に IDP を携帯することが不可欠です。

IDP は、アイルランドの隠れた宝石、州、村を探索するのに非常に貴重です。これは国内運転免許証の翻訳として機能し、地方自治体との連絡に役立ちます。

IDP の有効期間は、選択した期間と滞在期間に応じて 1 年から 3 年になります。国際運転者協会は、さまざまな旅行計画や期間に合わせて、1 年、2 年、または 3 年の有効期間のオプションを提供しています。短期休暇で訪れる場合でも、仕事や居住のため長期滞在を検討している場合でも、IDP はアイルランドで妨げられずに運転するためのパスポートとなります。

レンタカーを利用すると、柔軟でよりパーソナライズされた旅行体験が可能になります。車を利用すれば、企画ツアーや公共交通機関の時間的制約を受けることなく、アイルランドの人気の目的地に好きなだけ滞在することができます。スケジュールを管理できるので、旅程をすぐに変更したり、滞在を延長したりできます。

アイルランドには、国際的な会社 Alamo、Thrifty、Irish Car Rentals、Avis など、さまざまなレンタカーのオプションがあります。便利なダブリン空港に位置しており、全国に他のサービス拠点もあります。

ほとんどの場合はクレジット カードでの支払いが可能で、レートも異なるため、オプションを比較することをお勧めします。事前予約でも到着時でも、アイルランドで最高のレンタカーをお選びいただき、スムーズな旅をお約束します。

アイルランドでのレンタカーの必要書類には、通常、有効な運転免許証、場合によっては国際運転免許証 (IDP)、クレジット カード、身分証明書としてのパスポート、および第三者保険の証明書が含まれます。第三者保険への加入は必須であり、通常はレンタル料金に含まれているため、レンタル契約を必ず理解してください。

今後の参照用にこのリストを保管しておいてください。

• 有効な運転免許証（自国の免許証、場合によっては国際運転免許証）
• クレジットカード
• 身分証明用のパスポート
• 第三者保険の証明

アイルランドでは他の国に比べて燃料費が大幅に高くなる可能性があるため、車両の種類を選択する際は燃料費を考慮してください。アイルランドの道路では小型車のほうが経済的で、移動も簡単です。選択肢はフォード フィエスタのようなエコノミーモデルから高級オプションや SUV まで多岐にわたります。ほとんどのレンタル車両ではオートマチックおよびマニュアルトランスミッションが利用可能です。

レンタル料金は平均して 1 日あたり約 7 ドルから始まり、最終的な価格は車両のタイプ、サイズ、保険、追加のサービスや製品によって異なります。これらの追加装備には、チャイルド シート ブースター、GPS、追加の走行距離が含まれる場合があります。ドライバーの雇用、ロードサービス、燃料プランなどのオプション サービスもコストに影響を与える可能性があります。

アイルランドでレンタカーを利用できる一般的な最低年齢は 21 歳ですが、これは会社によって異なる場合があります。 25 歳未満または 70 歳以上のドライバーには追加料金が適用される場合があります。レンタルの最大年齢に関するポリシーも異なるため、会社の年齢要件とポリシーを比較することが重要です。

レンタカーを借りる際に考慮すべき重要な要素は保険です。ほとんどのレンタル会社は料金に保険が含まれていますが、追加料金として請求する会社もあります。費用は補償レベルによって異なります。保険に国際レンタカーが含まれている場合は、それを使用できます。

さらに、特に車両の紛失や盗難、衝突損害の免除、人身傷害保険など、レンタカー会社の保険規約をよく理解してください。予期せぬ事態に備えて、アイルランドで最高の自動車保険から包括的な保険を選択することをお勧めします。

安全で楽しい経験を確実にするために、アイルランドの交通規則と運転エチケットをよく理解してください。ここでは、アイルランドで運転する際に留意すべき主要な道路規制と安全に関するヒントについて説明します。

• 最低運転年齢:アイルランドでは、運転するには 17 歳以上である必要があります。学習者の運転には仮免許が必要で、運転試験に合格するまでは完全な免許を持った運転手が同伴する必要があります。運転可能な年齢は車両カテゴリーによって異なります。たとえば、16 歳で原付バイクを運転でき、17 歳で車を運転できます。
• 運転方向:アイルランドでは、運転席を右側にして道路の左側を運転するようにしてください。これは、右側通行に慣れている人にとっては難しいかもしれません。役立つヒントは、この方向に慣れるためにレンタカーの駐車場で練習することです。
• 速度制限:アイルランドでは速度制限に時速キロメートル (Kph) が使用されますが、一部の地域、特に北アイルランドでは、キロ時速とマイル時速の両方で標識が見られる場合があります。アイルランド共和国と北アイルランドの間を旅行する際は、これらの変化に注意してください。
• 運転免許証とIDP:国内運転免許証と国際運転免許証(IDP)を常に携帯してください。 IDP は観光客にアイルランドで合法的に運転することを義務付けており、国内運転免許証と併用する必要があります。
• 飲酒運転法:アイルランドでは、運転者に対して血液 1 ミリリットルあたりアルコール濃度 0.5 ミリグラムという厳しい制限を施行しています。飲酒運転は非常に深刻に受け止められています。ランダムな呼気検査が行われる可能性があります。

アイルランドでは、運転中に携帯電話を保持してテキストメッセージや通話を行うことは違法です。気を散らしたり事故の可能性を避けるために、ハンズフリー キットを使用してください。

タンクが満タンで安全装置がすべて損傷を受けていない状態で、車両が良好な状態にあることを確認してください。安全かつ合法的に運転するために、交通標識、信号、制限速度をよく理解してください。

アイルランドでは前席と後席の乗客のシートベルト着用が義務付けられています。身長が 150 cm 未満、または体重が 36 ポンド未満のお子様は、適切なチャイルドシートまたはブースターシートを使用する必要があります。

制限速度を理解することは、スムーズで安全な旅行のために不可欠です。アイルランドの各ゾーンに指定されている制限は次のとおりです。

• 市街地: 時速50キロ (時速30マイル)
• 高速道路:時速 120 キロ (時速 74.5 マイル)
• 単一の一般道路:時速 80 キロ (時速 50 マイル)
• 国道: 時速100 キロ (時速 60 マイル)

• 追い越しは安全な場合にのみ行ってください。常に右側から追い越します。危険な状況や視界が悪い場所では追い越しをしないでください。

• 標識のない交差点では、右側からの車両が優先します。ラウンドアバウトでもこの規則が適用されます。田舎の狭い道では注意し、大型車に道を譲ってください。

• アイルランドには、規制標識、警告標識、サービス標識、案内標識など、さまざまな交通標識があります。道路を安全に移動するために、これらの標識をよく理解してください。

アイルランドの趣のある田舎道をドライブする旅は、他では味わえない体験です。ただし、旅行者がスムーズで楽しい旅をするには、現地の運転エチケットをよく理解することが重要です。

アイルランドの道路で潜在的な課題を乗り越え、エチケットを維持するのに役立つガイドを次に示します。

車の故障に遭遇するとストレスがかかりますが、対処方法を知っていればより安全になります。

• すぐに安全な場所に移動する:車が故障し始めた場合は、主要な交通を避けて、すぐに路肩に向かってハンドルを切ります。
• ハザードランプを使用する:ハザードランプを作動させ、車幅灯を点灯したままにしてください。
• 車から避難する:速やかに車から降り、乗客全員を道路脇の柵の後ろの安全な場所に誘導します。
• DIY 修理は避ける：危険を伴う可能性があるため、自分で車を修理しようとしないでください。
• 助けを求める:携帯電話または最寄りの緊急電話を使用して、故障サービスまたは Gardaí (警察) に連絡してください。通話中は、安全のため必ず対向車に向かってください。
• 待っている間は安全を確保:助けが到着するまで柵の内側に留まってください。安全な場合にのみ、慎重に交通に再進入してください。
• 障害のあるドライバーに対する特別な考慮事項:車から離れることができない場合は、ハザードランプを点灯し、車内に留まり、緊急サービスを呼びます。

ガルダイ（警察）から車を寄せるよう合図された場合は、落ち着いてください。速度を落とし、方向指示器を使用し、礼儀正しく協力してください。書類の確認を求められた場合は、喜んで応じてください。これは交通規制のための日常的な行為であり、冷静な態度を維持することが重要であることを忘れないでください。国際運転免許証 (IDP) を持っていると便利です。

道を尋ねるときは、次のガイドラインに注意してください。

• 礼儀正しくする:道順が必要な場合は、地元の人に丁寧に近づきます。アイルランド人のほとんどは英語が流暢なので、コミュニケーションが容易です。
• 役立つフレーズ: 「Tá mé ar stra」(道に迷った) や「Cas ar clé」(左に曲がれ) などの基本的なアイルランド語フレーズを知っておくと役立ちますが、必須ではありません。

• 私は迷っています – Tá mé ar stra
• 左 –エルクレ
• 右 –エル・ダイス
• まっすぐ進み続けて – Gabh díreach ar aghaidh
• エントランス – Bealach isteach
• 出口 -ビーラッハ
• 左折 – Cas arcle
• 右折 – Cas ar dies

アイルランドでよく使われる単語をいくつか紹介します。

チェックポイントに近づくときは、次の点に注意してください。

• Gardaí への対応:質問に正直に答え、IDP を含む要求された書類があれば提示してください。
• 呼気検査の準備をする:ランダムチェックポイントにアルコールの呼気検査が含まれる場合があるため、飲酒運転は避けてください。

まずパニックにならずに、次のことを行ってください。

• 緊急サービスへの連絡: 112 (アイルランド共和国および北アイルランド) または 999 (北アイルランド) にダイヤルして、事件を報告し、詳細を提供してください。
• 援助を待つ:現場に留まり、緊急対応者の到着を待ちます。

• シートベルトの着用:アイルランドでは必ずシートベルトを着用することが義務付けられています。
• 携帯電話の使用を避ける：道路に集中するために、運転中は携帯電話の使用を控えてください。
• 制限速度を厳守する:安全運転のため、掲示されている制限速度を尊重してください。
• 常に最新情報を入手:トラブルのない運転を実現するために、現地の道路標識や規制をよく理解してください。

十分に準備し、現地の習慣や規制を理解することで、アイルランドでの運転体験が安全で楽しいものになることを忘れないでください。これらのガイドラインを遵守することで、法的な問題を回避し、快適な旅行を確保してください。

アイルランドの絵のように美しい風景を旅する計画を立てていますか?アイルランド共和国から北アイルランドに渡る場合でも、田舎の中心地を冒険する場合でも、アイルランドの道路と運転状況の微妙な違いを把握することが不可欠です。

過去 20 年間でアイルランドの道路は大幅に改善され、新しい高速道路によって長距離移動が容易になりました。ただし、アイルランドの魅力は広大な田園地帯にあり、家畜の妨害やゆっくりと動く農機具に遭遇することも、本物のアイルランド体験の一部であることを忘れないでください。これらのユニークなシナリオは、エメラルド島を横断する独特で思い出に残る旅に貢献します。

アイルランドは一般に車の運転には安全な国ですが、主に飲酒運転、シートベルト未着用、スピード違反などによる事故が発生しています。 2019 年に道路安全局 (RSA) は、130 件の死亡事故が発生し、 140 人が死亡したと報告しました。このデータによると、アイルランドは交通事故発生件数で183カ国中172位となっており、他国に比べて比較的安全な運転環境であることが示されている。

2022 年にアイルランドの道路で最も一般的に使用された車両には、トヨタ カローラ、日産 キャシュカイ、ヒュンダイ ツーソン、フォルクスワーゲン ゴルフ、シュコダ オクタビアが含まれていました。これらのモデルは、実用的で効率的な都市部および田舎の運転車両に対するアイルランドの好みを反映しています。

アイルランドには、支払い方法が異なる有料道路がいくつかあります。一部の有料道路では、カード支払いまたはオンライン前払いが可能です。有名な有料道路には、M20 バリアー、M1 ゴーマンストンからモナスターボイス、M3 クロニーからケルズなどがあります。

ここでは、発生する可能性のある予期しない道路状況に対処する方法について簡単に概要を説明します。

• 田舎の「双方向」道路:特に田舎では、狭い双方向道路に遭遇することが予想されます。通常、2 台の車両が同時に追い越せない場合は、1 台の車両が停車することで相互の礼儀が守られます。
• さまざまな道路幅:特に田舎や小さな村では、多くの道路が非常に狭く、旅の魅力をさらに高めています。
• 道路標識の変更:道路標識がキロメートルからマイルに切り替わり、アイルランド共和国と北アイルランドの間の交差点を示す場合があることに注意してください。
• 羊のバリケード:道路で羊に遭遇することは、特に田舎では典型的なアイルランドの体験です。多少の遅れは生じるかもしれませんが、愛する人と共有できる素晴らしい思い出になります。
• 洪水:アイルランドの豊かな緑は頻繁に降る雨のおかげで、特に田舎の道路では洪水が起こる可能性があります。事前に天気や道路状況を確認しておくと安心です。

アイルランドのドライバーはフレンドリーで交通規則を遵守することで知られています。彼らの礼儀正しい性格は田舎でも顕著で、ドライバーが狭い道で車を停め、他の人が追い越せるようにすることがよくあります。交通事故統計におけるアイルランドの順位の低さは、国中に広まっている安全運転の基準を反映している。

豊かな文化、興味深い歴史、自然の驚異に満ちた土地であるアイルランドには、2018 年だけで 1,120 万人の観光客が訪れました。アイルランドで訪れるのに最適な場所をいくつか紹介します。

アイルランドのこの広大な西海岸線は、高い崖、活気のある町、湾、ビーチが息を呑むほど見事に融合しています。ワイルド アトランティック ウェイは、ヨーロッパで最も高い海食崖であるスリーブ リーグなど、アイルランドの自然のままの美しさを凝縮したことで有名なロードトリップの楽園です。このルートは視覚的な楽しみであり、アイルランドの険しく広大な海岸線の証です。

アキル島は、写真家に人気の素晴らしい風景の宝庫です。曲がりくねった海岸線、ドラマチックな岩層、そびえ立つ丘、広大な海の景色を備えたこの島は、絵のように美しい背景を提供します。風光明媚なアトランティックドライブで知られるアキル島には、趣のある村、砂浜、探検を待つ数多くの隠された宝物が点在しています。

この海岸線は、息を呑むような光景と神話の物語がモザイク状に織り込まれています。コーズウェイ コーストは、その荒々しく険しい美しさだけでなく、HBO の人気シリーズ「ゲーム オブ スローンズ」との関連性や伝説の豊かなタペストリーでも有名です。観光と物語を組み合わせたロードトリップを求める人にとっては理想的な目的地です。

リング オブ ケリーは、雄大なキラニー国立公園での忘れられない旅を提供します。このリングの周りをドライブすると、アイルランドの風光明媚な魅力の本質を凝縮したパノラマの景色を眺めることができます。絵のように美しい風景で有名なリング オブ ケリーは、自然の美しさと静かな景色が融合した典型的なアイルランドのロードトリップ体験です。

アイルランドの名所や風景を探索する休暇を満喫してください。カメラとパスポートを忘れずに準備し、アイルランドで運転するための国際運転免許証を必ず持っていることを確認してください。アイルランドの旅は単なる典型的なロードトリップではありません。それは息を呑むような自然の美しさの中での魅惑的な冒険です!