バーレーン運転ガイド

バーレーンは多くの場合、石油富と財政力の代名詞です。しかし、このダイナミックな中東の国では、豊かな文化的、歴史的ルーツと現代建築の驚異が融合し、それ以上のものを提供しています。

しかし、バーレーンは交通渋滞と攻撃的な運転の評判という課題に直面している。そのため、母国と比べて運転文化、交通規制、全体的な運転状況が著しく異なるため、観光客は道路を移動することに不安を感じることがあります。

しかし、バーレーンでの運転は気の弱い人には向きません。幹線道路の交通は渋滞することが多く、村の通りは狭く、車両の駐車が不十分な場合があります。流れの速い主要高速道路は警告なしに停止することがあり、車が信号を出さずに車線変更することもよくあります。これらの困難を克服すれば、バーレーンを移動するのにこれ以上の方法はありません。

バーレーンでの運転、 Expat の情報 Web サイトに掲載されています。

バーレーンでの運転には独特のルールや注意事項が伴うかもしれませんが、やりがいのある経験になることは間違いありません。このガイドは、レンタカーのプロセスを容易にし、現地の運転規範とエチケットを理解していただくために作成されました。

バーレーンの運転文化とエチケットについて詳しく説明する前に、この中東の国に関する興味深い事実をいくつか紹介します。

バーレーンは、カタール半島とサウジアラビアの北東海岸の間にある中東の国です。この小さな群島は、バーレーン島中央部の周囲にある 43 の自然島と 51 の人工島で構成されています。キング ファハド土手道によって近隣諸国とつながっているバーレーンの戦略的な位置は、ユニークな旅行の機会を提供します。

バーレーンは面積 780 平方キロメートルで、モルディブ、シンガポールに次いでアジアで 3 番目に小さい国にランクされています。埋め立てにより、当初の面積は665平方キロメートルに拡大した。主要な島々には、ハワル諸島、ムハラク島、シトラ島、ウム アン ナサン、バーレーン島が含まれ、人工島がその陸地に大きく貢献しています。

大部分が砂漠であるバーレーンは耕作可能な土地が限られており、資源を天然ガス、石油、海洋漁業に集中させています。よく計画された道路網により、観光スポットの探索が容易になり、この国のハイライトを体験するには 1 か月の滞在で十分です。

公用語はアラビア語ですが、バーレーンの外国人に優しい環境を反映して、英語も広く話されています。多様な人々はネパール語、バロック語、ペルシア語、マラヤラム語、タミル語、バングラ語、ヒンディー語などの言語も話すため、訪問者は容易にコミュニケーションをとることができます。

バーレーンは、真珠漁で知られる古代ディルムン文明から、西暦 628 年に遡る初期イスラムの歴史まで、豊かな歴史を誇っています。 1521年にポルトガルの支配、1602年にペルシアの支配を経験し、その後1783年からはアル・ハリファ家によって統治されました。

かつては英国の保護領であったバーレーンは 1971 年に独立し、2002 年にイスラム立憲君主制に移行しました。この国は多様な経済を発展させ、世界銀行は同国を高所得経済国として認めています。

バーレーンはアル・ハリファ王家の統治下で2002年にイスラム立憲君主国となった。 1971年以来、首相は国会議員とともに政府を率いてきた。バーレーンの議会は二院制であり、国民が代表評議会を選出する一方、諮問評議会は国王が直接任命します。

2010年の国勢調査では、バーレーンの総人口は125万人を超え、バーレーン国民は46％のみで、残りは非国民の一時移民である。バーレーンは外国人に優しい国として知られ、毎年観光目的や居住目的で多くの外国人を惹きつけています。

インド人コミュニティは、国内最大の非バーレーン人コミュニティです。政府は、異なる文化、民族、宗教の人々の間に平和な共存を提供することを目指しています。

国際運転免許証 (IDP) は、バーレーンで運転する外国人にとって不可欠です。この補足文書は母国語の運転免許証を多言語に翻訳し、地方自治体とのコミュニケーションをより容易にします。バーレーンで IDP を使用する場合に知っておくべきことは次のとおりです。

はい。インドの運転免許証など、母国の有効な運転免許証を所持している場合、それはバーレーンで認められます。ただし、当局やレンタカー会社との円滑なやり取りを確保するために、IDP と一緒に現地の運転免許証を携帯することをお勧めします。

バーレーンに1年未満滞在する場合は、母国の運転免許証とIDPで十分です。ただし、滞在が1年を超える場合は、バーレーンの運転免許証を取得する必要があります。

法律で厳密に義務付けられているわけではありませんが、特に母国語のライセンスがアラビア語または英語以外の言語である場合には、バーレーンで IDP を取得することを強くお勧めします。 IDP はレンタルプロセスを容易にし、バーレーンでの運転中の誤解を避けるのに役立ちます。

IDP は、国際運転者協会 (IDA)を通じてすぐに申請できます。このプロセスには、オンライン申請と写真のアップロードが含まれます。 IDA は、IDP のデジタル コピーを最短 20 分で提供し、物理コピーは 30 日以内に世界中に発送されます。

IDA からの IDP は、選択した期間に応じて 1 ～ 3 年間有効です。ただし、バーレーンでは国内避難民は 1 年間のみ認められます。長期滞在を計画している場合は、バーレーンの運転免許証の取得を検討してください。

IDP は母国の運転免許証に代わるものではありませんが、翻訳には重要なツールです。免許証を主要 12 言語に翻訳し、バーレーン当局や当局の理解を助けます。バーレーンで運転するときは、常に IDP 免許証と母国の免許証の両方を携帯してください。

バーレーンに IDP を保有すると、現地の規制を確実に遵守し、滞在中のやり取りがよりスムーズになり、運転体験が向上します。

バーレーンは優れた道路インフラを備えており、運転の利便性を好む観光客にとって天国です。バーレーンでのレンタカーは、自分のペースでこの国を探索したい旅行者に人気の選択肢です。バーレーンでレンタカーを借りるプロセスを理解するのに役立つガイドは次のとおりです。

バーレーンには、Europcar や Sixt などの評判の良いレンタカー会社を含め、さまざまなレンタカー会社があります。これらの会社は、標準的なモデルから高級車まで、さまざまな車両を提供しています。 Sixt はほぼ新しい車両で知られており、Europcar は持続可能な取り組みへの取り組みで知られています。レンタカーを借りる際には、GPS やチャイルドシートなどのオプションが用意されており、ニーズに合わせた手続きが可能です。

バーレーンでレンタカーを借りるには、次のものが必要です。

• 有効な現地の運転免許証
• 国際運転免許証 (IDP)
• パスポートなどの政府発行の身分証明書
• 支払い用のクレジット カードまたはデビット カード

注: IDP 条約に加盟していない国のドライバーは、正式なライセンスの翻訳を提供する必要があります。

バーレーンのレンタカー会社は、さまざまな好みに応え、エコノミーカーから高級車まであらゆるものを提供しています。通常 25 歳未満の若いドライバーは、SUV やミニバンなどの適切な車を利用できます。 Sixt のような企業は、より高級な体験を求める人向けにハイエンドのドイツ製モデルを提供しています。

バーレーンでのレンタカーの料金は、他の地域よりも高くなる場合があります。総コストは、選択した追加オプション、保険、季節的な需要などのさまざまな要因によって異なります。最良の取引を確保するには、さまざまな会社の価格を比較することが賢明です。空港サーチャージなどの追加料金を考慮し、特別割引や特典を探してください。

バーレーンでレンタカーを借りることができる最低年齢は通常 21 歳で、少なくとも 1 年の運転経験が必要です。 Sixt のような一部の会社は、18 歳でも自社のすべての車両をレンタルできるようにしていますが、未成年者に運転料金を課す場合があります。

レンタカー料金には通常、衝突被害補償や盗難補償などの重要な保険が含まれています。セキュリティを強化するために、追加の保険を選択することもできます。

バーレーンでは保険付きの車をレンタルすることが非常に重要です。ほとんどのレンタル会社は料金に保険が含まれていますが、別途保険の購入が必要な会社もあります。保険は短期および長期のレンタルに適用できますが、保険は契約書に記載されているドライバーにのみ有効であることに注意することが重要です。

バーレーンでレンタカーを借りると、旅行体験が大幅に充実し、自由にバーレーンを探索できるようになります。レンタル契約の利用規約を必ず理解し、安全運転でバーレーンの旅を楽しんでください。

バーレーンでの運転には特定の道路規則や規制を遵守する必要があり、これは地元住民や観光客にとって不可欠です。バーレーンの主要な交通ルールの概要は次のとおりです。

バーレーン独自の交通法規を認識しておくと、不要な問題を回避できます。

• 法定運転年齢: 18 歳以上で、バーレーンの有効な運転免許証を持っている必要があります。未成年の運転者は、母国の有効な免許証を持っていても、車を運転したりレンタカーを借りたりすることはできません。
  
• 右側通行: バーレーンは右側通行なので、左側通行の国から来た人には調整が必要な場合があります。この変更は、近隣諸国と連携し、アクセシビリティを向上させるために 52 年前に実施されました。
  
• 方向指示器の使用: 車線変更や方向転換には方向指示器の使用が義務付けられています。ヘッドライトの点滅などの特定の信号を理解することは、スムーズな運転操作にとって重要です。

多くの道路には車の信号変化を検知するセンサーが設置されているため、信号では必ず白線の内側で車を停止してください。

横断歩道や混雑した場所では速度を落としてください。交差点に近づいたら、クラクションを鳴らして歩行者に注意を促します。

車線内を走行し、特に「譲り先」ポイントでは他の車両から安全を確保してください。救急車やパトカーなどの緊急車両には道を譲ってください。

バーレーンではシートベルトの着用が義務付けられており、違反した場合には罰金が科せられる。 10 歳未満のお子様は、適切な拘束具を付けて後部座席に座ってください。

法定の血中アルコール濃度は0%です。最低罰金は 500バーレーン ディナール(BHD500)、または 1 か月から 1 年の懲役です。

運転中の携帯電話の使用は禁止されています。違反した場合は、多額の罰金または懲役刑が科される可能性があります。

バーレーンは、世界中のほとんどの国と同様に、速度測定に時速キロメートル (KpH) を使用します。

制限速度を遵守してください。都市部では時速 60 キロ、田舎道では時速 80 キロ、高速道路では時速 120 キロです。制限速度を超過すると、高額な罰金や懲役刑が科される可能性があります。

シェイク イサ ビン サルマン ハイウェイやキング サマド ハイウェイなどの主要幹線道路は、バーレーンを移動するのに不可欠です。車線の方向指示器に注意してください。

アラビア語と英語の両方で表記されているバーレーンの交通標識についてよく理解してください。

ラウンドアバウトのルールを理解する: ラウンドアバウト内の車両が優先されます。意図した方向に基づいて正しい車線を使用してください。

追い越しは視界がクリアな場所でのみ安全に行ってください。追い越されるときは速度を上げず、追い越し後は右車線に戻ります。狭い道路、交差点の近く、横断歩道など、潜在的に危険な状況では追い越しを避けてください。

バーレーンの現地の運転エチケットを理解することは、スムーズで安全な運転体験のために不可欠です。ここでは、バーレーンの道路で遭遇する可能性のあるさまざまな状況に対処する方法を紹介します。

車が故障した場合は、周囲の交通を考慮して、車を道路から外してください。危険警告標識を使用して他のドライバーに警告します。予防措置として、車両の少なくとも 50 メートル後方に反射用の三角形を設置してください。

夜間は、リアランプが見えるように車の後ろに立たないようにしてください。道路から離れて、レンタカー会社または地元のレッカーサービスに連絡して支援を求めてください。

バーレーンの交通警察は、白い制服と白と赤の縞模様の車両で識別できます。車を止められた場合は、落ち着いてすぐに止めてください。国際運転免許証とパスポートを提示する準備をしてください。止められた理由を理解して係員の指示に従ってください。

バーレーン人は概して親切で親切です。道を尋ねるときは、礼儀正しく、「 uz ran 」（すみません）や「 shuk ran 」（ありがとう）などの簡単なフレーズを使用してください。曲がり角を間違えた場合は、安全な場所が見つかるまで運転を続けて道を尋ねてください。

公式の検問所では、冷静かつ礼儀正しく行動し、警察官の指示に従ってください。書類は手元に保管し、チェックポイントを回避しようとしないでください。非公式の検問所の場合は、ドアと窓を施錠し、直ちに当局に連絡してください。

ラマダン中は断食期間を尊重し、日中は大音量の音楽を流さないようにしましょう。交通量は少ないと予想されますが、スピードの出しすぎは避けてください。また、イフタール（ラマダン断食明けの夕食）中は道路が渋滞する可能性があるので、我慢してください。

ドライバーが割り込みをしてきた場合は、落ち着いて攻撃的に反応しないでください。状況をエスカレートさせる可能性があるので、過度にクラクションを鳴らしたり、失礼なジェスチャーをしたりしないでください。

道路自体は通常は質の高いものですが、駐在員は他のドライバーに対する不満をよく報告します。攻撃的で不安定な運転はバーレーン全土でよく見られます。高速道路で低速の車を追い越すために安全車線を使用することと同様に、列ジャンプは日常的に発生しています。守りの運転が大切です。他のドライバーに失礼なジェスチャーを決してしないでください。これは重大な違反であり、厳しい罰則が課せられます。

バーレーンでの運転、 Expat の情報 Web サイトに掲載されています。

平日の午後 10 時以降の運転はできるだけ避けてください。ヘッドライトを適切に使用し、ライトのない車に注意してください。ハイビームを使いすぎないでください。事故を防ぐために制限速度を守りましょう。

車線変更時やミラーや死角を確認する際は、自分の意思を明確に伝えてください。他の車両に近づきすぎて車線変更をしないようにし、バイクや歩行者に注意してください。

軽い事故の場合は、相手方と一緒に最寄りの警察署に行きましょう。大きな事故が発生した場合は、車を動かさず警察を待ちます。負傷者がいる場合は、救急車を呼び、可能であれば応急処置を行ってください。警察の取り調べ中は正直かつ協力的でありましょう。

バーレーンへのロードトリップに出発する前に、現地の運転状況をよく知っておく必要があります。

2018年のWHOデータによると、バーレーンの交通事故統計では、交通事故が総死亡数の3.88%を占めており、バーレーンの交通事故死亡者数は世界で129位となっている。過去 5 年間で車両台数が増加したにもかかわらず、2019 年には交通死亡事故が 50% 減少しました。バーレーンではラッシュアワーや週末の運転が攻撃的になる傾向があるため、防御運転を実践し、エチケットを維持することが不可欠です。

バーレーンは中流階級の人口が多い国で、道路には主にSUV、エコノミーカー、ミニバンが走っています。特に金融街では、高級車もよく見られます。バイクやトラックも通常の交通の一部です。

キング ファハド コーズウェイは、サウジアラビアとバーレーンを結ぶ 24 km の主要有料道路です。ただし、レンタカーがこの土手道を通ってサウジアラビアに入国することは制限されています。土手道は、特に交通のピーク時に交通量が多い道路です。

バーレーンの魅力は、先進的な道路インフラにあります。この国は、よく整備された道路、スマートな交通管理システム、英語とアラビア語の標識を誇っています。主要な高速道路には複数の車線がありますが、村の通りや小さな道路は狭くて渋滞していますが、よく整備されています。

女性がハンドルを握ることが許されなかった時代は終わりました。バーレーンの運転文化は進化しており、現在では女性も積極的に運転に参加しています。

一部の攻撃的なドライバーのため、特にラッシュアワーや木曜日の運転環境は厳しい場合がありますが、バーレーン人は概して外国人ドライバーに対して寛容です。

過度にタイトな服や露出の多い服を避けて現地の基準に適応すると、バーレーンでの運転体験が向上します。バーレーンでは徐々に現代的な服装が取り入れられていますが、地元の感覚を尊重するために、腕と脚を覆う服装を着用することをお勧めします。

バーレーンでの運転は、現地の運転行動や交通パターンに慣れてしまえば、簡単で楽しいものになります。ピーク時間を避けて旅行時間を計画することで、旅行がよりスムーズで快適になります。

豊かな歴史と現代の驚異が融合したバーレーンは、さまざまな魅力を備えた必見の目的地です。

モータースポーツ愛好家にとっての楽園であるバーレーン インターナショナル サーキットは、2004 年に開設され、毎年多くの来場者を集めています。爽快な F1 バーレーン グランプリが開催されることで有名なこのサーキットでは、レース以外のシーズンにもエキサイティングな乗り物が提供され、スピード愛好家にとってはスリリングな目的地となっています。

1988 年の設立以来、バーレーン国立博物館は国の 6000 年の歴史の灯台であり、古代ディルムン文明の工芸品やさまざまな文化展示品を展示しています。この象徴的な博物館は、歴史的な宝物だけでなく、ムハラク島を見下ろす広々としたパティオなどの印象的な建築物でも知られています。

バーレーンの首都であり最大の都市であるマナマは、現代性と豊かな文化遺産がシームレスに融合した賑やかな大都市として立っています。この街は、バーレーン世界貿易センターなどの驚異的な建築物で飾られ、最先端のデザインを誇っています。

都会の喧騒を逃れて、バーレーン南部の自然保護区、アル アーリーン野生動物公園および保護区の静かな美しさを探索しましょう。絶滅危惧種のアラビアオリックスを含む固有の動植物が生息するこの広大な保護区は、バーレーンの自然の生物多様性を目撃するユニークな機会を提供します。

バーレーンのイスラム遺産は古代のモスクや歴史的インフラストラクチャーに明らかであり、この国の文化的、宗教的ルーツを深く知ることができます。この国の古い村や都市は歴史の宝庫です。

訪問者は、ユニークな手工芸品を購入したり、モスクの壁に描かれた詳細なクーフィー体の書道を鑑賞したり、伝説的な生命の樹に驚嘆したりすることができます。アル ジャスラ ハウスを訪れると、かつてバーレーンのスカイラインを特徴付けていた伝統的な風力発電塔に焦点を当て、過去に遡る旅をするような気分になります。

中東の冒険を計画しているなら、バーレーンは間違いなく旅程に含まれるはずです。国際運転免許証を取得して、伝統と現代性が融合したこの国の博物館、モスク、ショッピング センターの豊かなタペストリーを発見してください。