Bhutan Driving Guide

ヒマラヤの南の国境に位置するブータンは、世界最大の炭素吸収源がある内陸国です。ブータンの土地面積の約70％は森林に覆われており、ブータン人は長い間その状態を維持するために懸命に努力してきました。環境保全はブータンの生き方であり、これがブータン人が世界で最も幸せな人々の間で考えられている理由の1つです！このガイドはどのように役立ちますか？

ジャイゴン-プンツォリング国境

ジャイゴンとプンツォリングの国境は、ブータンとインドの南西の国境沿いにあります。これは、ブータンの首都ティンプーに最も近い国境です。インドのバングラデシュ市民でもモルディブ市民でもない場合は、この国境を越えてブータンでのドライブアドベンチャーを始めることをお勧めします。これは、他のすべての外国人がティンプーでのみビザの許可を発行されるためです。

ジャイゴン（インド）に到着したら、ブータン入国管理局に直接行かないでください。代わりに、最初にインド入国管理局に向かい、インドのビザをスタンプアウトしてもらいます。完了したら、プンツォリングのブータン入国管理局に進み、ブータンビザの支払いを行うことができます。

神秘的なヒマラヤのブータン王国は、人々に環境保護を法的に要求した最初の国の1つでした。コンプライアンスを確保するために、たとえば、絶滅危惧種の動物を殺すと、終身刑に処せられる可能性があります。これを除けば、国内では喫煙は依然として違法です。ブータンの健康と環境保全の柱は、ここにとどまりません。しかし、この非常にユニークな国を体験する前に、すべての入国要件が整っていることを確認してください。

ブータンは、北緯26度45分から28度10分、東経88度45分から92度10分に位置しています。南はインド、北はチベットと国境を接している内陸国です。その場所と地形のために、ブータン王国は一般に3つの気候帯に分けられます：南部地帯（インドと国境を接する）、中央地帯、そして北部地帯（チベットと国境を接する）。インドとの国境に沿った地域では降雨量が最も多く、チベットとの国境に近い地域では気温が常に低く、降雨量が最も少なくなっています。

季節的には、ブータンは四季の影響を受けます。

• 春（3月〜4月）
• 夏（4月中旬-6月下旬）
• 秋（7月〜9月）
• 冬（10月〜2月）

ブータンには少なくとも19の方言があります。しかし、国の母国語はゾンカ語であり、主にブータン西部のガロン人の母国語として知られています。次によく話される方言の2つは、Lhotshamkha（ネパール起源のブータン人）とTshanglakha（東部ブータン）です。

豊かな言語文化にもかかわらず、ブータンの人々は英語をよく理解しています。英語は学校で使われている教授言語なので、彼らはそれを話すこともできます。そしてもちろん、隣国のインドの言語であるヒンディー語もブータンで普及しています。

ブータンの土地面積は、ヒマラヤ山脈の山麓斜面に沿って位置する約38,394km2です。市街地は深い谷間にあり、インドの広大な平原に流れ込む川に支えられています。複数のゾンカグ（要塞/州）への旅行を計画している場合は、舗装された道路と舗装されていない道路の両方で上り坂と下り坂の道路をドライブすることを期待する必要があります。

ゾンカグ間の主要な高速道路はよく舗装されており、整備されているため、ほとんどの課題は上り坂を運転する方法を知ることから来ています。マニュアル車でもオートマチック車でも、レンタカー会社でこれをクリアできるはずです。

ブータンの最も初期の記録は、グル・リンポチェがチベットからパロ渓谷に旅行した西暦747年までさかのぼります。彼は第二仏であると信じられていました。ブータンは非常に宗派的な王国として始まり、その後、国内で最初の包括的な法制度を創設したガワン・ナムゲルを通じて統一国家へと発展しました。彼はまた、保護要塞として機能するさまざまな谷でゾンの設立を開始した人でもありました。

17世紀以降、市民の不安が国を包み込みました。結局、戦争で勝利を収めたのは、トンサの知事、ウゲン・ワンチュクでした。これにより、彼は20世紀初頭にブータンで最初に選出された王になりました。

ウゲン・ワンチュク王の即位以来、ブータンは世襲君主制から議会制民主主義国に移行しました。 2008年、ブータンは最初の全国選挙を実施しました。政府はまた、行政、司法、および立法府で構成されています。国民は、立法府の一部を構成する与党に、全国評議会や野党とともに投票する。

観光客は、付与されたビザに応じて、最大14日間ブータンに滞在することができます。ただし、通常の入国ビザでは、旅行者はティンプーとパロを回ることしかできません。海外からの観光客は、制限区域許可/ルート許可が付与されていない限り、残りの18の行政区域への旅行が制限されています。

地理的には比較的人里離れた国であるにもかかわらず、ブータンは世界中からの観光客に人気の目的地です。ブータンの以前の君主は、富の尺度として国内総生産よりも国民総幸福量指数を信じていました。政府が持続可能な開発に多額の投資を行い、再生可能エネルギーを最大の輸出製品にしているほどです。ブータンが1999年と1729年以来、それぞれビニール袋とタバコの使用を禁止していることをご存知ですか？なんてクールなんだ！

さらに、ブータンは世界最後のシャングリラとして知られています。これは、賑やかな中心部でも文化と自然の両方が高度に保存されているためです。ティンプーの首都で大いに見られる文化である民族衣装を着ている地元の人々を定期的に見ることが期待できます。これらすべての理由から、ブータンは5年間だけで（2014年から2019年）、地域および海外の両方で99％以上の訪問者数の増加を記録しており、今後数年間で増加が見込まれています。

ティンプーとパロ以外のブータンで車を運転するには、「制限区域許可/ルート許可」を取得する必要があることに注意してください。ブータン政府は、自然の宝物を保護するために観光客や部外者を厳しく規制しており、それがルート許可証です。観光客はツアーの予約が必須であるため、ツアーガイドが許可を確保します。ツアーガイドと一緒にブータン国内を運転する計画がある場合は、国際運転免許証があれば合法的に行うこともできます。

国際運転免許証は、有効な国内運転免許証の翻訳です。ただし、政府機関または政府によって認可された民間組織から発行されたIDPのみが公式の翻訳です。外国で運転するときはいつでもこれを使います。ただし、国内の運転免許証に代わるものではありません。つまり、IDPを元の運転免許証と一緒に提示する必要があります。

ブータンでは国際運転免許証は必要ありませんが、それでも強くお勧めします。これは特に、国内の運転免許証が一般的にインド、モルディブ、バングラデシュ、英語、またはローマ字で印刷されていない場合です。国内避難民の道路交通には2つの慣習がありますが、ブータンでは問題ではありません。

ブータンの一時運転免許証を取得するには、有効な母国の運転免許証を提示する必要があります。当局は母国の運転免許証に何が印刷されているかを理解できるはずです。したがって、IDP が必要になります。ほとんどの場合、道路安全交通法に記載されているように、「有効な国際運転免許証を所持している場合、当局はその者の運転免許取得を 3 か月間免除することができる」とされています。さらに、IDP を持つメリットはこれだけにとどまりません。

ブータンは国際運転免許証を必要としませんが、それがどれほど便利で有益であるかに驚くでしょう。ネイティブの運転免許証の翻訳版を持っていることとは別に、次のことができます。

• 同じIDPを使用して他の多くの国で運転する
• 必要に応じて関係当局に提示できる
• 車を借りる
• 海外で自動車保険に加入する

IDPが認識されない場合は、ブータンで外国人または観光客の運転免許証を取得する必要があります。政府は、ブータンで2種類の運転免許証を外国人に発行しています。 1つは、到着時に発行される14日間の一時的な運転免許証です。もう1つは、ブータンに3か月以上滞在する外国人に発行される公式の外国運転免許証です。

観光運転免許証は、ティンプーとパロでのみ有効です。これらの要塞の外を運転したい場合は、RTOで特別エリア許可/ルート許可も申請してください。最後に、インドから持ち込まれた車を使用してブータンで運転する場合は、RTOに次の要件を提示する必要があります。

• 車の登録書類
• 自動車保険
• 車の排出証明書
• フィットネス証明書
• 有効な国内運転免許証

2番目のタイプ（3か月以上有効）を申請する場合は、有効なビザまたは就労許可証、有効なネイティブ運転免許証を提示し、ブータンで運転免許証を取得する標準的な処理を行う必要があります。標準的なプロセスでは、ブータンで実際の運転免許試験と運転理論試験を受験します。

国際運転免許証を取得するための要件はかなり基本的です。 18歳に達し、有効なネイティブ運転免許証を持っている限り、IDPを申請する資格があります。確かに最低運転年齢が低い国があることに注意してください。ただし、IDPを申請する際には認識されません。有効な運転免許証を持っていても、まだ18歳に達していない場合でも、国際運転免許証は付与されません。

要件は次のとおりです。

• お住まいの国からの有効な完全な運転免許証
• パスポートサイズの写真
• クレジットカード/ PayPalアカウント

IDPを確保するためにブータンの自動車教習所に入学する必要はありません。ただし、それでも歓迎されます。ブータンに3か月以上滞在する場合は、自動車教習所に入学するのが最善です。

ブータンでは曲がりくねった上り坂と下り坂の地形があるため、ブータンの自動車教習所でレッスンを受けることは有利です。自動車教習所に入学するには、まず仮免許を取得する必要があります。 3か月が経過すると、ブータンの運転免許証を申請できます。まだブータン国民でない場合は、パスポートまたはその他の有効な身分証明書、そしてもちろん国際運転免許証も提示する必要があります。

ネイティブの運転免許証を一時的な目的地の免許証にすぐに交換できる他の国とは異なり、ブータンではより長いがかなりのプロセスを経る必要があるかもしれません。ただし、これはネイティブの運転免許証が発行された国によって異なります。 14日間の一時運転免許証を取得するには、実技試験、身体/視覚試験、または理論試験のいずれかを受験して合格する必要がある場合があります。

ブータンで運転免許試験を受ける必要があるかどうかを確認するには、交通安全交通局（RSTA）に連絡するのが最善です。受験が必要な場合は、RSTAのウェブサイトからブータンでの運転免許試験のオンライン登録に従う必要があります。一時的な運転免許証の資格を得る前に、まず有効なビザが必要になることも忘れないでください。ブータンでの運転免許試験に関するその他の質問については、RSTAWebサイトのFAQセクションを確認してください。

ブータンでのツアーを予約するとき、ほとんどのツアーオペレーターが車両サービスを利用しているため、運転について心配する必要はほとんどありません。ただし、この不思議な場所での運転を体験したい場合は、レンタカーを借りて、ロードトリップに同行するためのツアーガイドを予約してください。

地元のレンタカー会社は主にティンプーにあります。しかし、国際的に有名なものを探しているなら、ブータンでそれらを見つけようとする運はありません。また、UberやGrabのような国にはTransportation Network Vehicle Services（TNVS）がないため、ルートを慎重に計画することをお勧めします。ブータンでレンタカーを借りるには、次のレンタカー会社をチェックしてください。

• AB旅行、ブータンツアーパッケージ、レンタカー
• ブータンJYWレンタカーサービス
• ブータンレンタカー株式会社
• ジェミニツアー＆トラベルズ
• 天国のブータン旅行

インドからお越しの場合は、インドでレンタカーを借りて、会社が許可していればブータンまで車で行くこともできます。 14日間のブータンの運転免許証を申請する際に、標準の車の書類を持参し、RSTAに確認してもらう必要があります。

ブータンでレンタカーを借りるには、元のコピーを提示し、次の書類のコピーを提出する必要があります。

• ブータンの一時運転免許証
• 有効な身分証明書
• 国際運転免許証
• パスポートサイズの写真

ブータンでレンタルしたいときは、さまざまな種類の車から選ぶことができます。レンタルするときは、車の価格と容量だけでなく、車の容量も考慮することをお勧めします。ただし、状態と機能も考慮してください。ブータンの地形では、オフロードトラックを横断できる多用途の車が必要になります。

トヨタイノーバ、タタスモー、トヨタハイエース、トヨタプラドのいずれかを推奨する人もいます。しかし、繰り返しになりますが、それがあなたのニーズによりよく合っているならば、あなたはいつでもセダンとハッチバックに行くことができます。最後に、必要に応じて、BMW、ボルボ、メルセデスなどの高級車や高級車をレンタルすることもできます。

ブータンでの1日のレンタカー料金は、主に車の種類によって異なります。平均して、レンタル料金は次のとおりです。

• ピックアップトラック： 3,000〜5,000ニュルタム
• 二輪車：1,500〜2,500ニュルタム
• エコノミーセダン、ワゴン、ハッチバック：2,500〜3,000ニュルタム
• 8人乗りバン： 5,000〜5,500ニュルタム
• コースター： 7,500〜8,500ニュルタム
• 高級SUV：4,500〜5,500ニュルタム

一部の企業は、即時の賃貸料のみを掲載または宣伝しています。請求書にのみ反映される関連するレンタル費用が発生する場合があります。これには、保険、管理費、清掃費などが含まれます。予算を超えないようにするために、最初に候補のレンタカー会社に相談して、推定総費用を計算してください。

ブータンの最低運転年齢は18歳ですが、世界中のほとんどのレンタカー会社が21歳までの個人にレンタルパッケージを提供しています。ただし、24歳または25歳に達していない場合は、若いドライバーの料金が請求されます。これは、若いドライバーの方が事故の頻度が高いと考えられているためです。また、一部の企業は、若いドライバーがすでに1〜2年の運転経験を持っていることを考慮して、若いドライバーのレンタルを許可する場合があります。

より大きく、より高価な車を借りる計画がある場合は、最初にレンタカー会社に確認する必要があります。それらのいくつかは、より高価なユニットのためにより高い最低年齢（25-28のような）を必要とします。

自動車保険の費用は、借りる車の種類、年齢、運転経験、保険契約者によって異なります。生命保険とは異なり、若くて運転経験が少ない場合はレンタカー保険の価格が高くなります。

また、レンタカー保険は1日単位で請求されます。さまざまなライダーのおおよその料金は次のとおりです。

• 衝突ダメージ免除：USD30 – USD45 /日
• 傷害保険：USD10 – USD15 /日
• ロードサイドアシスタンスカバー：USD5 – USD15 /日

通常の最低自動車保険は、第三者賠償責任保険です。これは、他のユーザーに生じた損失または損害をカバーします。事故に遭った場合の医療費・損害賠償額や車の損害賠償は、第三者保険ではカバーされません。これにより、レンタカー会社は通常、追加の保険を購入するように要求します。そして、あなたはそれらを通してそれを購入しなければならないでしょう。

あなたが購入するのに最も推薦された2人のライダーは衝突損害免除/損失損害免除と個人傷害保険です。また、ロードサイドアシスタンスカバーや火災および盗難保険などのカバーを追加することもできます。

あなたが国で車を借りるための最小要件を満たしているなら、借りるプロセスはあなたに長くはかからないはずです。また、あなたが経験するプロセス（それがあなたにとって面倒な場合）は、あなたが国で自動運転を始めたときにあなたが得る利益のようなものではありません。ここでは、ブータンでの陸上旅行とレンタカーに関するその他の簡単な事実を紹介します。

バス、タクシー、貸切車、バイク、自家用車でブータンを移動できます。ティンプーを探索しているだけなら、オートバイ、タクシー、車が最適です。バスは長距離の移動を目的としていますが、タクシーは遠方の場所にも使用できます。急な曲がり角や悪路でも速度が速すぎるという評判があるため、旅行者はバスをあまりお勧めしません。乗客は、地元の人でさえ、ブータンのバスに乗るときに病気になる傾向があります。

ブータンのほとんどの道路は舗装されており、公共交通機関として安全ですが、自家用車でブータンを運転することの利点はさらに重要です。ブータンで公共交通機関を利用することがあまり好まれない理由は次のとおりです。

• バスは、ティンプー、プンツォリング、ハー、プナカ、パロとの間を1日1回しか運行していません。
• バスは、ティンプー、トラシガン、モンガル、サムツェ、フォビカ、タシヤンツェ、およびゼムガンとの間を週に1〜3回しか運行していません。
• タクシーの運転手は、特に長距離の旅行では、メーターを使用することはめったにありません

全体として、ブータンの公共交通機関の数はかなり限られています。代わりに自分の車を借りて運転すると、これらの公用車で許可されている以上のことを探索できるようになります。それでも、この意味で地元の生活様式を体験することにした場合は、公共交通機関の時刻表、ルート、および対応する運賃をオンラインで見つけることができます。

ブータンでレンタカーを借りる要件は、ほとんどの国で必要とされる標準的な要件です。これらには、ネイティブの運転免許証、IDP、14日間の一時的なブータンの運転免許証、保証金用のクレジットカード、および自動車保険が含まれます。レンタカーを借りる前に、ブータンの自動車教習所に登録する必要はありません。

ブータンの一部のレンタカー会社は、特に事前に予約しない場合は現金を受け入れます。 Ngultrumsまたはクレジットカードをお持ちでない場合、ブータン人はNgultrumと同じ価値のインドルピーも受け入れます（Nu 1 = INR1 ）。

ブータンに直行できる航空会社はごくわずかです。そのため、他のほとんどの観光客は、インドからの陸上旅行で入国します。以下は、土地の出入り口に到着したときに期待できるいくつかのビットです。インド居住者でない場合は、国境を越える前にまずツアーを予約する必要があることも忘れないでください。

ジャイゴンとプンツォリングの国境は、ブータンとインドの南西の国境沿いにあります。これは、ブータンの首都ティンプーに最も近い国境です。インドのバングラデシュ市民でもモルディブ市民でもない場合は、この国境を越えてブータンでのドライブアドベンチャーを始めることをお勧めします。これは、他のすべての外国人がティンプーでのみビザの許可を発行されるためです。

ジャイゴン（インド）に到着したら、ブータン入国管理局に直接行かないでください。代わりに、最初にインド入国管理局に向かい、インドのビザをスタンプアウトしてもらいます。完了したら、プンツォリングのブータン入国管理局に進み、ブータンビザの支払いをすることができます。

ブータン入国管理局は（パロ国際空港でのみ）陸路でのドルの受け取りを受け付けていないため、通貨をニュルタムに両替する必要があることに注意してください。要件を満たしている限り、入国審査を通過するのに数分しかかかりません。

サムドラップジョンカールの町はブータンの南東の国境に位置し、国内で最も古い町です。この国境を通過すると、とても賑やかな趣のある町で迎えられます。国境は、特にインドのアッサム州とともに、ブータンとインドを隔てています。道路状況では、サムドラップジョンカール国境を横断する高速道路はプンツォリング国境に次いで2番目に優れています。

ティンプーへの訪問を計画している場合、ティンプーはサムドラップジョンカーから車で3日なので、サムドラップジョンカー国境はあまり良い考えではないかもしれません。国境は、夏は午前9時から午後5時まで、冬は午前9時から午後4時まで毎日営業しています。モンスーンシーズン中にこの国境を経由してブータンに旅行するとします。その場合、洪水が国境での活動を妨げることが多いため、国境に行く前に関係当局に連絡することもお勧めします。

ゲレフー国境は、フェンソリング国境とサムドラップジョンカール国境の間にあります。この国境は、配達用トラックや建設機械などの商業目的でブータンに行く人々に最も人気があります。ただし、観光客にもサービスを提供しています。要件が満たされている場合、国境を越えるのに20分もかかりません。この国境は毎日午前9時から午後5時まで開いています。

外国人としてブータンで運転するための最初の要件がわかったので、ブータンで最も重要な運転規則を通過する時が来ました。国内でのスムーズな運転体験を確実にするために、少なくとも以下を理解する必要があります。

Road regulations don’t only cover motor vehicles. All Bhutan traffic rules apply to all road users, including pedestrians and cyclists. However, since motor vehicles have more power on the road, a lot of the rules are focused on regulating them.

1999年のRSTA法に基づくと、最大許容血中アルコール濃度は、血液100mlあたり0.08グラムのアルコールです。多くの交通事故は飲酒運転によって引き起こされるため、この規則の実施は、特にティンプーでは厳格でした。 1999年の改正RSTA法に対して提案された罰則には、罰金を1,750ニュルタムから10,000ニュルタムに引き上げることが含まれていました。犯罪後の投獄も可能です。

ブータンでは違法駐車は許されていません。違反者には550Nuの罰金が科せられます。2021年の最初の2か月だけで、記録された違反には、駐車場なしの駐車、歩道での駐車、指定された駐車場での駐車なし、間違った駐車位置が含まれます。誤って駐車した場合は、通知の発行から7日以内に罰金を支払う必要があります。そうしないと、違反がさらに発生します。

すべてのドライバーは、交通事故を回避するために必要なすべての措置を講じる法的責任を負っています。これには、道路安全交通法のすべての規定を遵守し、車両を道路に持ち出す前に良好な状態にあることを確認し、許可された人または交通執行者からのすべての指示に従うことが含まれます。また、死亡事故を防ぐため、運転中は常にシートベルトを着用してください。

観光客の運転手からよく寄せられるもう1つの質問は、ブータンでどれだけ速く運転できるかということです。最高速度制限は国によって異なります。最高速度制限標識が存在しない地域では、次の基準を遵守する必要があります。

• 市街地：時速30 km
• 市街地外：時速50 km（軽自動車および二輪車）。時速35km（中型および大型車）

1999年のRSTA法の改正案に基づいて、速度超過を捕らえた人は、以下の結果に責任を負います。

• Nu5,000の罰金
• ライセンスのキャンセル
• 次の6か月間別のライセンスを確保することからの失格

ラウンドアバウトには1つ以上の車線があります。どの車線にとどまるかを知るには、どちらの出口が出口であるかを知る必要があります。ブータンの運転側を考慮すると、交通はラウンドアバウトで時計回りに進みます。ブータンの運転側に慣れていない場合でも、ラウンドアバウトや交差点に近づいても慌てないでください。時間をかけて他の車両を観察するか、当直の交通執行者に指示を任せてください。

ブータンには、必須標識、注意標識、情報標識の3種類の交通標識があります。必須の標識は、誰もが従うべき道路規則を中継します。義務的な標識を無視した場合、特定の罰金が科せられます。一方、注意標識は、前方の道路が妨害される可能性があることをドライバーに警告する標識です。最後に、案内標識はドライバーに彼らがどこに向かっているのかを知らせます。

ブータンの交通標識は英語で書かれているので、標識の翻訳について心配する必要はありません。また、国内には信号がないため、交差点に入るときは必ず降伏する必要があります。交通執行者がいる場合は、彼の指示に従う必要があります。

ブータンの交通道路標識に関連するすべてのポリシーは、ブータン基準：交通安全標識と記号に記載されています。すべての標準を確認したい場合は、ドキュメントをオンラインでグーグルで検索できます。

道路内の平和を維持するために、ドライバーは常に忍耐強く、可能な限り道を譲る必要があります。しかし、「道を譲る」ことが義務付けられていることをどうやって知るのでしょうか。急いでいる場合でも、従わなければならない特定の通行権規則があります。いつでも、通行権は以下に与えられます：

• 勤務中の緊急車両（緊急事態に対応する車両）
• ラウンドアバウト内の車両
• 交差点/方向転換交差点内の車両
• 幹線道路上の車両
• 指定された横断歩道を横断する歩行者
• 自転車やオートバイを乗り越えた自動車

ブータンの法定運転年齢は18歳です。18歳未満の個人は、仮免許を所持しており、ブータンの学習運転規則に従って訓練を受けているため、運転が許可されています。仮免許なしで運転をしている未成年者は、両親または保護者に罰金を科せられます。

ブータンの道路、特に市街地内の道路は十分にマークされています。これにより、追い越しが許可されているかどうかを知ることができるはずです。また、国内の大多数の道路には、車道ごとに2車線しかありません。この比較的小さい道路サイズを考慮すると、追い越し操作は非常に慎重に行う必要があります。

追い越しをするときは、前方の道路がはっきりしていることを確認してください。道路の障害物や対向車がないことを確認してください。また、カーブ、ジャンクション、またはラウンドアバウトで追い越しをしていないことを確認してください。道路はまっすぐ進んでいる必要があります。最後に、追い越しの際に必要な合図をすることを忘れないでください。これは、後ろの車両と追い越そうとしている車両の両方に当てはまります。

ブータン王国全体では、道路の左側で運転が行われています。道路の右側を運転することに慣れている場合は、ブータンでの長い運転距離を体験する前に、まず安全な場所で練習することをお勧めします。国には曲がりくねった道と急なカーブがたくさんあることを忘れないでください。これらの道路を通過する前に、すでに左側通行を習慣にする必要があります。

ブータンの道路事故件数は比較的少ないです。これをさらに改善するために、すべての道路利用者は依然としてすべての規則に従うことを厳しく義務付けられています。ブータンで運転するときに覚えておくべき他のいくつかの事柄があります。

テールゲーティングの回避

1. 無人で自動車をつけたままにする

• ブータンで運転する際に新たに修正された規則については、通常、更新は交通安全交通局のWebサイトにすぐに掲載されます。だから、あなたが彼らの道路を運転し始める前に、更新のためにウェブサイトをチェックすることを忘れないでください。
• ブータンでの運転マナー

2.ディーゼルエンジンの場合

• 75％ハートリッジスモークユニット（2005年以前に登録された車両）
• 70％ハートリッジスモークユニット（2005年以降に登録された車両）

この規則はブータンに登録された車両にのみ必須ですが、特に当局が通過する車両をランダムに監視していることがわかっている場合は、規則に従うことは問題ありません。

ブータンはまた、他の国で見られる多くの一般的な道路規則を遵守しています。自国の有効な運転免許証をお持ちの場合は、次のルールを見逃すことはできません。

• 緊急サービスエリアや私道の前に車両を駐車しない
• 常にシートベルトを着用している
• 緊急車両への通行権の付与
• 車両が向いている側の車両を追い越さない
• 機能する代替ヘッドランプを持っている
• フォグランプが良好な作動状態にある
• 曲がったりブレーキをかけたりする前の信号
• テールゲーティングの回避
• 無人で自動車をつけたままにする

ブータンで運転する際に新たに修正された規則については、更新は通常、交通安全交通局のWebサイトにすぐに掲載されます。だから、あなたが彼らの道路を運転し始める前に、更新のためにウェブサイトをチェックすることを忘れないでください。

ブータンは一般的に平和な国です。それは、持続可能な社会経済的発展、環境保全、文化の促進と保全、そして良い統治を含む、幸福の4つの柱の維持を継続的に追求しています。これを維持する方法の1つは、適切な道路マナーの実践から始めて、常に交通安全を促進することです。

車の故障には、パンク、過熱、始動しない車、壊れた窓/フロントガラス、壊れたブレーキなどが含まれます。自動車保険に加入していて、ロードサイドアシスタンスの補償を含めることを選択した場合は、レンタカー会社に連絡して支援を求めることができます。ロードサイドアシスタンスの補償範囲がある場合は、けん引、車のジャンプスタート、その他のメンテナンスや車の救助活動に何も費やす必要はありません。

ただし、車に他の危険が生じた場合は、次の緊急ホットラインのいずれかに連絡してください。

• 救急車：112
• 火：110
• 警察：113

ブータンの交通警察は、おそらく世界で最も興味深く、面白い交通警察です。彼らはトラフィックを誘導するだけでなく、「優雅さ」でそれを行います。これが何を意味するのか知りたい場合は、インターネットでビデオを調べて、国を訪れるもう1つの大きな理由を見つけてください。

交通の流れを指示する交通警察があり、次に通過する運転手を監視する交通警察があります。それらのいずれかから呼び出された場合は、特定の道路規則に違反している可能性があります。これで、警察を避けないでください。車を道路の脇に運転し、窓を下ろします。ほとんどの場合、警察はあなたの運転書類を要求するので、あなたはそれらを準備する必要があります。交通規則に違反した場合は、指定された時間内にすべての罰則を遵守するようにしてください。

ブータンをナビゲートすることは、特にそれがすでに首都の外にあるとき、一部の人にとって挑戦として来るかもしれません。方向標識がないからではなく、道路を取り巻く魅惑的な風景のせいかもしれません。ガイドなしでブータンを一周することは許されていませんが、道に迷うことはほとんどありません。

ただし、万が一曲がり角を逃してしまい、ガイドも道路に慣れていない場合でも、心配はいりません。いつでも地元の人に聞いてみてください。田舎では英語を話すことはめったにないので、少し余分な努力が必要かもしれません。これが、地図を持参することが重要である理由でもあります。簡単に「こんにちは！」と言うことができます。または「くずざんぽら！ 」をクリックしてから、目的の場所の地図をポイントします。その後、「ありがとう」を意味する「カドリン・チェイラ」と言うことができます。

前述のように、訪問者はティンプーとパロの外を運転するために特別なルート許可が必要です。違反者がいないことを確認するために、入国管理局は全国にさまざまなチェックポイントを設置しています。したがって、入国審査場は空港や国境検問所に限定されているだけではありません。チェックポイントに出くわした場合は、一時的な運転免許証、ルート許可証、国際運転免許証など、すべての旅行書類を準備してください。

見過ごされがちな道路マナーがたくさんあります。必要がなくても譲歩することは、すでに良い道のりと考えられています。全国を運転するときに覚えておくことができる他のいくつかの行動があります。

ブータンのいくつかの修道院は、にぎやかな中心部から隔離されています。ほとんどの場合、これらの寺院は非常に人里離れた場所にあり、何時間もハイキングする必要があります。ただし、一部の寺院は主要な市街地に残っています。それにもかかわらず、これらの寺院は祈り、平和、そして瞑想の領域であるため、これらの領域を通過するときに不必要な音を立てることに注意する必要があります。

ブータンは信号機がない世界で唯一の国です。警察官は、交通を規制するために交差点を管理することを義務付けられている人です。特に混雑した道路や通り内で交差点を横断する必要がある場合は、横断または曲がる前に交通執行者を探してください。それとは別に、交差点での追い越し禁止、方向転換する方向に最も近い車線へのこだわりなど、標準的な道路マナーを適用する必要があります。

交通事故は、車両自体だけでなく、人の負傷や死亡、または財産への損害を伴う不利な車両事故によって定義されます。ブータンでの運転中に事故に遭遇した場合は、その事故によって引き起こされる可能性のある危険に常に注意を払う必要があります。乗客がいる場合は、すぐに確認する必要があります。また、他の車両が関係している場合は、その状態を確認する必要があります。

人間の生存に必要な場合を除いて、事故後の車両はそのままにしておく必要があります。人々が緊急の医療援助を必要とする場合、または現場で火災が発生した場合は、緊急ホットラインのいずれかからすぐに助けを求めてください。

ブータンの自動車教習所に入学する必要がありますか？

国の曲がりくねった上り坂と下り坂の地形のため、運転のレッスンを受けることは利点になります。また、前述のとおり、ブータンには信号機がありません。自動車教習所に入学することで、その国で実践されている道路のエチケットについても学ぶことができます。

2015年には、自動車事故により3か月ごとに1人が死亡したと報告されています。ティンプーは、人口と市街地の大部分がそこにあることを考えると、事件の数が最も多いです。これが、罰則を引き上げることは役立つが、情報教育キャンペーンは依然としてそのような問題を軽減するための最良の方法の1つであると政府が信じている理由の1つです。

2021年1月末現在、ブータンには約112,208台の登録車両があります。これは、7人あたり約1台の車両に相当します。車両総数の53％がティンプーで発見され、次にプンツォリング、ゲレフー、サムドラムジョンカル、そして最後にモンガーが続きます。

車種については、首都などの賑やかな都市でセダンや高級車などが見られることが多いです。ただし、田舎に出かけると、ピックアップ、L300バン、ミニダンプトラックなど、商品の輸送に十分な大きさの車両が表示される可能性があります。

ブータンには有料道路はありません。幹線道路沿いでも、何も支払う必要はありません。しかし、政府は将来的に通行料を上げることを目指しています。国を旅行する前に、これが実装されているかどうかをもう一度確認して、予算に含めることを確認することをお勧めします。

ブータンの道路の約60％は舗装されています。国の複数の要塞や州を横断して接続する主要な高速道路や峠でさえ舗装されています。舗装されていない場合、他の道路は砂利や土でできていますが、これらは主に高地や東部の要塞に見られます。

信号機の有効性に関しては、ブータンには何もありません。これは実施が弱いためではありませんが、国には信号がありません。驚くべきことに、他の国とは異なり、ブータンのドライバーは道路上で非常に責任があり、敬意を払っているので、これは大きな問題を引き起こしません。最後に、山岳地帯の多くの道路も照明が不十分です。これを複数のブラインドカーブと組み合わせると、夜間の運転には特に注意する必要があります。

ブータンの人々は創造的です。道路上でも、たくさんの「ユーモラスな」交通標識に気付くでしょう。それらのほとんどは、飲んだり運転したりしないことを思い出させるものとして機能します。しかし、一般的に、ティンプーとパロの外でも、ブータンで運転するのは安全です。

ただし、モンスーンシーズン中は、雨が山岳地帯で洪水の危険や落石を引き起こす可能性があるため、常に注意を払うことをお勧めします。それでも、標準の安全運転プロトコルに従い、適切な道路エチケットを遵守している限り、問題はありません。

ブータンはとても美しい国で、手付かずの場所がたくさんあります。しかし、悪名高い観光地を訪れる以外にも、ブータンにはやることがたくさんあります。

標準の観光ビザでは、ブータンに最大14日間滞在できます。ただし、観光客は必要に応じて500ニュートンの手数料でビザを更新することができます。以下は、ブータンに長く滞在できるようにするためのいくつかの提案された理由です。

あなたがツアーパッケージを利用するならば、チャンスはそうです、あなたの旅程は窮屈で制限されます。したがって、ブータンを訪れるときは、代わりに自動運転をお勧めします。一緒に乗るガイドを雇うだけです。このように、ツアーパッケージの固定された目的地とスケジュールに制限されることはありませんが、旅程を作成し、訪問する最も好ましい場所を選択することができます。

一方、運転手付きのロードトリップを利用することもできます。これを行うと、おそらく最も人気のある観光スポットに連れて行かれます。あなたが行けなかった地域を体験するために、それはあなたが車を借りて自動運転のロードトリップに行くべき時です。

オフィスで働くのが好きではなく、運転が好きな場合は、ブータンで運転手として働くことを検討できます。運転の仕事には、配達関連の仕事、旅客輸送の仕事、私的な運転の仕事などが含まれます。ただし、国内で運転手として合法的に働くには、まず入国管理局から労働許可を取得する必要があります。

これを行うには、最初に雇用主を見つける必要があり、彼らは労働局からの採用の承認を求めるものになります。承認を受けると、入国管理局での就労許可の処理も支援します。これに伴い、以下の書類を準備する必要があります。

• 正式に完成した申請書
• 正当に達成された雇用主の事業
• 正当に達成された従業員の事業
• 雇用ビザ付きのパスポートのコピー（非インド国民向け）
• パスポートまたは就職許可証付きの有権者IDカードのコピー（インド国民向け）
• 資格証明書
• ブータンの政府認定医療官によって発行された医療フィットネス証明書
• パスポートサイズの写真
• 学位証明書の原本または公証されたコピー（バングラデシュ、モルディブ、およびインド国民向け）
• 労働人事省労働局からの承認
• 移民局から追加で要求される可能性のあるその他の書類

観光業でのキャリアに興味があるなら、ブータンで旅行ガイドとして働いてみませんか？ただし、これには、各目的地の場所や歴史だけでなく、ブータン人の文化やライフスタイルも学ぶ必要があるかもしれません。旅行ガイドとして、あなたはあなたのゲストによって投げられたすべての質問に答えることが期待されています。また、運転方法を知っている場合、これは追加の利点になります。より熟練した旅行ガイドの報酬は、まだ始めている人よりも高いかもしれません。

ブータンの入国管理規則によると、1985年6月10日以降にブータン人と結婚している外国人と彼らから生まれた子供は入国管理カードを申請することができます。このための要件は次のとおりです。

• 正式に完成した申請書
• 裁判所の結婚証明書
• ブータンの配偶者の市民権身分証明書のコピー
• 市民登録および国勢調査局からのブータンの配偶者の家系図
• 申請者のパスポートおよびその他の身分証明書
• 出生証明書（子供用）
• 結婚目的の有効な移民許可証またはビザ（該当する場合）

上記のいずれにも該当しない外国人も入国管理カードを申請することができます。ただし、入国管理カードを申請するには、6か月間国を出て、再びブータンに旅行する必要があります。

国での滞在を長くするには、仕事と結婚だけが選択肢ではありません。学生の許可を取得するか、さまざまな目的でボランティアとして国に旅行することができます。

ブータンにはたくさんのボランティアの機会があります。旅行中に違いを生むことに興味があるなら、ここにあなたがネットワークを作ることができるいくつかの組織があります。

• タラヤナ財団
• ブータンで教える
• ブータン青少年育成基金

• 自然保護のための王立学会
• 世界自然保護基金ブータン
• ナチュケート

• カフェテリアの後は、渓谷と修道院の素晴らしい景色がより際立ちます。その後、トレイルの難易度が下がるという事実を除けば、このような素晴らしい景色を眺めながらハイキングの疲れを感じることはないでしょう。修道院の直前で、ハイキング全体の中で最も挑戦的な部分として認識されている階段を上る必要があります。ゆっくりと階段を上って、高度に順応することに注意する必要があるかもしれませんが、それはすべて大丈夫で、それだけの価値があります。
• パロタウツァン僧院を訪れるのに最適な時期はいつですか？
• 修道院をハイキングするのに最適な時期は、雨の多い雨季の外です。これは、未舗装の道路をハイキングする危険を回避するためです。 10月から12月は晴天です。ただし、この時期は肌寒くなることが予想されますので、適切な服装でお越しください。
• エリアまで車で行くにはどうすればよいですか？

• 道順：

• 1つ目の環状交差点で、2つ目の出口を出てParo-Thimphu Highway / PhuntsholingHighwayに向かいます。
• パロ・ティンプー高速道路に沿って運転を続けます。

ブータンは外国人観光客の規制に非常に厳しいですが、ブータンはブータンの方法で教育を受けたいと願う留学生に門戸を開いています。たとえば、ロイヤルティンプー大学は異文化学習の力を信じています。そのため、国際的な高等教育の学生を温かく迎えるために、キャンパスとシステムを継続的に備えています。留学生のための強力な学術プログラムを持っているもう一つの機関は、彼らのブータン留学プログラムを通して、ナロパ大学です。

パロチュー沿いの屋外公園近くの環状交差点で、2番目の出口を出ます。

• Satsam Chencho Tshongkhagに到着する前に、まっすぐ進み、右折します。
• タイガーズネスト修道院の駐車場に到着するまで右に進みます。
• ハアバレー

古代の首都プナカで文化探検をしている場合でも、ヒマラヤの息を呑むような冒険に出かけている場合でも、ブータンはきっと思い出に残る旅になるでしょう。ブータンでドライブしたいときにチェックすべきいくつかの目的地があります。

タイガーズネスト修道院（パロタクツァン）は、おそらくすべてのブータン寺院の中で最も人気があります。あらゆる年齢の訪問者がアクセスできるだけでなく、900メートルの高さの崖の上にあります。 17世紀後半に洞窟エリアに建てられたこの寺院の名前は、グルリンポチェを3年以上住んでいた洞窟に連れて行ったと信じられていたトラにちなんで付けられました。

修道院をハイキングするのに最適な時期は、雨の多い雨季の外です。これは、未舗装の道路をハイキングする危険を回避するためです。 10月から12月は晴天です。ただし、この時期は肌寒くなることが予想されますので、適切な服装でお越しください。

パロタクツァンはパロの北約16kmにあります。ティンプーからプンツォリングハイウェイを経由して修道院まで車で約1時間半かかります。山のふもとに駐車場があり、ハイキングを始める場所でもあります。

1. ティンプーから南にドライブして、バベサ-ティンプー高速道路に向かいます。
2. 1つ目の環状交差点で、2つ目の出口を出てParo-Thimphu Highway / PhuntsholingHighwayに向かいます。
3. パロ・ティンプー高速道路に沿って運転を続けます。
4. パロ国際空港を通過することを期待する必要があります。
5. 再びパロ-ティンプーハイウェイに沿って北にドライブします。
6. パロチュー沿いの屋外公園近くの環状交差点で、2番目の出口を出ます。
7. Satsam Chencho Tshongkhagに到着する前に、まっすぐ進み、右折します。
8. タイガーズネスト修道院の駐車場に到着するまで右に進みます。

あなたは修道院への旅行が一日の旅程をカバーすることを期待するべきです。これは、片道のハイキングはペースにもよりますが、約2〜3時間かかり、さまざまな建物を見学するのに約1時間かかるためです。

1.祈りの旗を掛ける

修道院に行く道は未舗装で、適度に急ですが、広いです。途中で、すべての通行人に良いカルマ、幸福、そして幸運をもたらすと信じられているたくさんの祈りの旗があります。

2.タクトサンカフェテリアで食べる

ハイキングの途中、約1時間後、タクトサンカフェテリアに到着します。ここで休憩して食事をすることができます。回転できるマニ車もあります。カフェテリアの後は、渓谷と修道院の素晴らしい景色がより際立ちます。その後、トレイルの難易度が下がるという事実を除けば、このような素晴らしい景色を眺めながらハイキングの疲れを感じることはありません。

3.タイガーズネスト修道院へのフルハイキングを終了します

修道院の直前で、ハイキング全体の中で最も挑戦的な部分として認識されている階段を上る必要があります。ゆっくりと階段を上って、高度に順応することに注意する必要があるかもしれませんが、それはすべて大丈夫で、それだけの価値があります。

純石手漉き製紙工場

ハアはパロの南西部にあります。ティンプーからボンディハーハイウェイを経由して車で約3時間です。ボンディハーハイウェイは急カーブが多いジグザグ道路なので、ここを運転するときは注意してください。

1. ティンプーから、バベサティンプー高速道路に沿って南にドライブします。
2. 直進し続けると、Bumthang-UraHighwayに沿って運転することになります。
3. Bumthang-Ura Highwayを過ぎたら、Phuntsholing-Thimphu Highwayの手前で右折し、Paro-ThimphuHighwayを進みます。
4. Chencho Nidup Tshongkhangで左折し、Paro-ThimphuHighwayを進みます。
5. 次に、Bumthang-UraHighwayの直前のBondy-HaaHighwayに向かって左折します。
6. Bharath Petroleum Bunkの後、右折します。

ハアバレーをどのように体験すべきですか？または、ハーバレーの贈り物をどのように受け入れますか？これを行うには、いくつかの方法があります。

1.活気に満ちた夏祭りを目撃する

ハーサマーフェスティバルは、ブータンの遊牧民の生活を祝うものです。祭りの期間中の活動には、伝統的なスポーツ、宗教的な公演、郷土料理の展示、商品や花の販売などがあります。

2.谷の丘の周りをハイキング

ハアバレーはハイカーの夢です。ハイキングにあまり熱心でない場合は、周辺を自転車で回ることもできます。尼僧の家を訪れたり、さまざまな寺院を探索したりできます。いずれにせよ、景色を眺めるだけで、ハアバレーへの旅行にふさわしい体験ができます。

3.ハーチュイ川へのハイキング野生のヤクを見る

ハーチュイ川の高岸は、訪問者の通路として設置されています。川は丘の斜面に近く、訪問者は午後を過ごすのにとても美しい場所です。川に向かってハイキングすると、ヤクがさまよっているのを見つけることができるかもしれません。

Bumthang-UraHighwayのZamRestaurant Lobesaを通過したら、左折します。

工場は一年中いつでも訪れることができ、月曜日から土曜日の午後8時30分から午後5時まで営業しています。ペーパーメイキングで手を試すことを計画している場合は、工場で少なくとも2〜3時間待つことをお勧めします。

Jungshi Handmade Paper Factoryは、ティンプーの首都圏のDechen Lam-8RoadとKhujugLamRoadの間にあります。この地域に到達するには、Dechhen LamHighwayを通過する必要があります。ティンプーの道路はよく舗装されていますが、ブータンには信号がないことを忘れないでください。特に主要な高速道路を横断するときは、交通執行者に注意を払う必要があります。

工場は設立以来、商業流通用の大量の紙を生産するための設備を備えています。その後、論文はインド、ネパール、日本、ヨーロッパ、および米国に輸出されます。

1.Deh-shoがどのように作られているかを観察します

工場を訪れると、ダフネ＆デカプの木の樹皮の浸漬と煮沸から、得られた紙のプレスと乾燥まで、製造プロセス全体を見ることができます。

2.自分だけのDeh-Shoを作った経験

体験したい場合は、自分でDeh-Shoを作るさまざまなプロセスを試すこともできます。個人的には、手作りの紙が最高のお土産やギフトになります！

3.さまざまな手作りの紙のデザインを購入する

没入型ツアーの後、ショップにアクセスして、さまざまな手作りの紙のデザインを購入できます。これらの手作りの紙は、他の国で購入すると高価になる可能性があるので、訪問を最大限に活用して、代わりにここで購入してください！

ブータンで有効な運転免許証を取得するためのその他の運転のヒントや質問については、国際運転免許証協会にお問い合わせください。