カリブ海での休暇を計画するとき、アルバは見逃せない目的地です。

美しいターコイズブルーの海と透き通った青い空に囲まれ、360 度のパノラマでカリブ海の美しさを満喫できるところを想像してみてください。ここは、都市生活の喧騒が、砂漠の風景や海辺の景色の静けさと調和して溶け合う場所です。

アルバでは公共交通機関を手頃な料金で利用できますが、運行範囲とスケジュールはある程度限られています。スケジュールの柔軟性を重視し、自分のペースで観光したい場合は、レンタカーが最適です。アルバ島の緩やかな坂道と扱いやすい地形のおかげで、初心者のドライバーでもアルバの道路をナビゲートするのは楽しい経験です。

島には公共交通機関がたくさんありますが、レンタカーを借りて車を運転すると、自分のペースで自由に探索できます。これは、アリコック国立公園のような「人里離れた」観光スポットを訪れたい場合に特に当てはまります。

パスタ、プレッツェル、パスポートの著者で創設者であるマリアンヌ・ゴルダーノ氏が、 「アルバでの運転 - 2024 年に行く前に知っておくべきこと」という投稿でシェアしています。

Aruba の旅程が提供するすべてを確実に満喫できるように、島での運転体験が便利で楽しいものとなるようにこのガイドを作成しました。このリソースは、旅を合理化し、Aruba の道路を簡単かつ自信を持って移動できるように設計されています。

アルバ島のダイビング文化とエチケットについて詳しく知る前に、この美しい島についての興味深い事実をいくつかご紹介します。

カリブ海の中心部に位置するアルバは、乾燥した熱帯気候と素晴らしい自然の美しさで知られる島です。北緯 12.5124 度、西経 69.9789 度に位置するこの島は、ベネズエラの北わずか 15 海里、キュラソー島の北西約 43 海里に位置します。

アルバ島は赤道に近く、年間を通じて乾燥した気候に見舞われるため、温暖な地域から旅行する人にとって、アルバ島の暖かく湿った空気のため、軽装と携帯用扇風機が必要です。

アルバ島はカリブ海地域で最も降水量が少なく、通常 3 月が最も乾燥し、11 月に最も雨が降ります。この島の中央部にはサボテンが生い茂る砂漠など、独特の景観が広がっています。気温のピークは 5 月から 10 月に発生し、12 月から 3 月は涼しい気候が広がります。

幸いなことに、アルバはハリケーンベルトの下に位置しているため、台風やハリケーンの影響が少なく、安定した休暇体験が保証されます。

オランダ王国の一部であるアルバでは、オランダ語が公用語です。ただし、この島には、オランダ語と並んで広く話されており、キュラソー島でも一般的に使われる独特のパピアメント語も受け入れられています。英語とスペイン語も流暢に話されるため、観光客とのコミュニケーションは比較的容易です。

アルバ島の面積は約 180 km² で、マーシャル諸島に匹敵し、リヒテンシュタインよりわずかに大きいです。地形はほぼ平坦で、最高標高は海抜 184 メートルのアリコック山です。島の内陸部にはサボテンが点在し、海岸沿いにはヤシの木が並んでいます。南海岸には白い砂浜があり、岩だらけの北海岸とは対照的です。

アルバの最初の住民はアラワク族の一部であるカイケティオ インディアンであり、アリコック国立公園にはその痕跡が見られます。 1499 年にスペインの探検家が到着し、1 世紀以上にわたるスペインの統治が始まりました。

その後、17 世紀には南米の塩供給を保護するためにオランダが統治し、アルバは 1845 年に正式にオランダ王国の一部となりました。

アルバ島はオランダ王国の構成国ですが、1986 年に自治権を獲得しました。島には独自の国内政府があり、外交問題は王国が管理します。

政府構造には、国家元首としての知事、首相、閣僚評議会、および一院制議会が含まれており、代表的な議会制民主主義国家としての地位を反映しています。

アルバが観光地として人気があるのは、その恵まれた気候によるものです。さらに、政府は世界クラスのホテルを含む観光インフラに多額の投資を行っており、すべての観光客の滞在が価値ある休暇となるよう保証しています。

国際運転免許証 (IDP) は、母国の運転免許証の正式な翻訳として機能し、それを補完するものですが、それに代わるものではありません。これはパスポートに似ており、ライセンスが世界中で理解されるように、世界で最も広く話されている 12 言語の翻訳が提供されます。

Aruba では法的要件ではありませんが、IDP を持つことが強く推奨されます。 Aruba の国語はオランダ語であるため、ネイティブ ライセンスにローマ字以外の文字が使用されている場合、またはオランダ語や英語ではない場合に、これは特に便利です。 IDP は外国での運転を容易にするだけでなく、次のような利点もあります。

• Streamlines the car rental process.
• Aids in explaining your native license to authorities.
• Accessible in digital format, equally valid as the printed version.
• Recognized in numerous countries worldwide.

アルバでは、ローマ字で印刷されたネイティブの免許証で運転できます。ただし、スムーズな運転を確保するには、IDP を取得することが賢明です。これは、ライセンスの言語が Aruba で容易に認識されない場合に特に重要です。

さらに、母国で運転が許可されている年齢未満であっても、Aruba の最低運転年齢 18 歳を満たしている必要があります。

International Driver's Association から IDP を取得するには、次の手順に従います。

1. ホームページにアクセスしてください。

2. ページ上のカート アイコンまたはオレンジ色のボタンをクリックします。

3. IDP パッケージを選択します。

4. 完全な個人情報を提供します。

5. 配送先を選択します。

6. 支払い手続きを完了します。

7. 身元を確認します。

8. IDA からの確認を待ちます。

国際運転者協会の IDP を選択すると、次のような利点があります。

• Satisfaction guarantee with a full refund within 7-30 days.
• Fast shipping, with regular applications dispatched within 24 hours.
• Free IDP replacement for lost documents (shipping fees apply).
• 24/7 live chat support.
• Express shipping options for receiving your IDP swiftly.

IDP を確保すると、Aruba でのよりスムーズな運転体験が保証され、利便性と現地の規制への準拠の両方が強化されます。

🚗 Already in Aruba? Get your Worldwide Driving Permit online in Aruba in 8 minutes (available 24/7). Valid in 150+ countries. Hit the road faster!

Aruba's eight regions boast unique attractions like beaches, restaurants, and historic sites. To fully explore these diverse areas, consider renting a car, which offers the freedom to traverse the island at your own pace. Here's a guide on how to rent a car in Aruba:

In Aruba, most car rental agencies are located in Oranjestad. Conveniently, you can pick up your rental car at various locations, including directly at the airport or your hotel. Advanced technology lets you check on the best car rental in Aruba and arrange your vehicle rental online before arriving on the island, saving precious vacation time.

アルバでおすすめのレンタカー会社は次のとおりです。

• ACO Rent a Car
• Aruba Car Rental – Top Drive
• XL Car Rental
• Alamo Rent A Car
• Drive 4 Cheap Car Rental
• CarVenience
• Jay’s Car Rental
• Tropic Car Rental

アルバでレンタカーを借りるには通常、次のものが必要です。

• A valid driver’s license from your home country.
• Third-party car insurance.
• A valid credit card.
• An International Driver’s License, particularly helpful for foreign visitors.

アルバのよく整備された道路は、さまざまなタイプの車両に適しています。ただし、より起伏の多い地形を冒険する場合は、これらの条件に適合する車両を検討してください。エコノミー セダンは予算重視の旅行者に最適ですが、より快適さを求める旅行者には SUV、ジープ、バン、高級車をご利用いただけます。

冒険好きな人にとって、全地形対応車 (ATV) をレンタルすることは、アルバのオフロード風景を探索するための優れた方法です。 ATV の通行が許可されているエリアを移動するにはガイドが必要になる場合が多いことに注意してください。

アルバのレンタカー料金は、1 日あたり 17 米ドルから 367 米ドルの範囲で、車種、トランスミッションの種類、乗客定員、追加機能などの要因によって異なります。予算を立てる際には、管理費、保険料、メンテナンス料、ガソリン代、レンタル延長料などの追加料金を考慮してください。

アルバでレンタカーを借りる場合の年齢要件は、通常 21 歳から 70 歳までです。若いドライバー (21 ～ 25 歳) と高齢ドライバー (70 歳以上) には追加料金がかかる場合がありますが、料金はレンタカー会社によって異なります。

Aruba の基本レンタル保険には、第三者賠償責任補償が含まれています。包括的な保護のために、衝突損害賠償免除 (CDW) や人身傷害保険 (PAI) などの追加保険を選択することをお勧めします。 CDW の料金は通常 1 日あたり 10 ～ 30 米ドルなので、PAI の方が手頃な価格になります。

If you have existing car insurance, check with the rental company if it meets their requirements. Alternatively, explore the best car insurance in Aruba to select the most comprehensive coverage for your needs.

アルバのほとんどのレンタカー会社では、保証金としてクレジット カードが必要ですが、一部の地元のレンタカー会社では現金を受け付けている場合もあります。レンタルを確定する前に、会社に連絡して取り決めを確認し、保険ポリシーを十分に理解することが最善です。

レンタカーを手配したら、アルバの魅惑的な風景と活気に満ちた文化シーンを巡る思い出に残る旅に出発する準備が整いました。

アルバは比較的小さな国で、海岸から海岸まで 1 日以内に車で移動できますが、アルバの道路利用者数が増加し続けていることを考慮すると、遵守すべき交通ルールは依然として多くあります。

ここでは、最も重要な道路規則をいくつか紹介します。

アルバでは、監督なし運転の法定年齢は 18 歳です。これは、運転年齢が 16 歳または 17 歳から始まる一部の国よりも高いです。そのため、母国の有効な免許証を持つ若いドライバーは、運転するには 18 歳になるまで待たなければなりません。アルバ。

Aruba は厳格な飲酒運転法を施行しており、血中アルコール含有量 (BAC) の上限は血液 100 ml あたり 50 mg です。この制限を超えると即時逮捕される可能性があります。外国人ドライバーは、これらの法律に違反すると、運転免許証と国際運転免許証 (IDP) が没収される可能性があることに注意してください。

Aruba の速度制限は場所によって異なります。

• Highways/Major Roads: 80 km/hr
• Urban Areas: 30 km/hr
• Countryside/Off-roads: 80 km/hr

固定速度カメラは一般的ではありませんが、警察は抜き取り検査に手持ちの速度計を使用することがよくあります。制限速度を違反すると罰則が科せられる場合があります。

Aruba には、午前 7 時から午後 7 時まで利用できるメーター制の路上駐車場など、指定された駐車場が多数あります。街角、側道、橋、横断歩道の近くなど、駐車禁止区域に注意してください。

シートベルトは、前部と後部のすべての車両乗員に義務付けられています。 5 歳未満のお子様は車の座席に座らなければならず、助手席に座ることはできません。レンタカー会社ではチャイルドシートのレンタルを行っています。

Aruba は、交通管理とナビゲーションのインフラストラクチャを改善しました。デジタル地図はリアルタイムの交通情報を提供し、方向標識も豊富にあります。 Aruba の交通標識は英語であり、情報標識、規制標識、警告標識の 3 つのカテゴリにわたる明確で普遍的な記号が使用されています。

Aruba では、特定の車両に優先権があります。

• Emergency vehicles
• Vehicles in roundabouts
• Vehicles on main roads when merging
• Larger vehicles in specific situations

アルバでは追い越しは左側から行われます。交通の妨げにならないように、迅速かつ安全に追い越しをすることが重要です。

アルバ人は道路の右側を運転します。左ハンドルに慣れている人は、特にオラニエスタッドの一方通行の通りを走行する場合は、まず交通量の少ないエリアで練習することをお勧めします。

留意すべきその他の重要なルールは次のとおりです。

• Motorized vehicles have priority over non-motorized ones.
• Speed is measured in kilometers.
• In intersections without traffic lights, vehicles from the right have the right of way.
• Distracted driving is illegal.

これらの交通規則を理解して従うことで、アルバでの安全で楽しい運転体験が保証され、心配することなく島の美しさを探索できるようになります。

以下の交通上の暗黙のルールに従うことで、Aruba での自分自身と他の人にとって、より安全で快適な運転体験に貢献できます。

車の故障や衝突が起きた場合、最初のステップは冷静になることです。これは、潜在的な危険性を評価するのに役立ちます。地元の人に連絡するか、Aruba の緊急電話番号 911 に電話して、ただちに助けを求めてください。

レンタカーにロードサービスが含まれている場合は、レンタカー会社にも通知してください。外出する必要がある場合は、必ず車と持ち物を安全にしてください。

アルバ警察は道路上の法と秩序を維持します。警察に呼び止められたら、安全に車を停め、窓を下ろし、敬意を持って対応してください。降りるよう求められない限り車の中に留まり、運転免許証と車の書類を検査できるよう手元に置いてください。

ほとんどの地元の人は英語とスペイン語を理解できますが、オランダ語のフレーズをいくつか知っておくと役立つ場合があります。簡単な挨拶と質問を使用して道を尋ねます。例えば：

• Hello: "Helli" (Dutch), "Hola" (Spanish)
• I need help: "Ik heb hulp nodig" (Dutch), "Necesito tu ayuda" (Spanish)
• Can you tell me where this is?: "Kun je me vertellen waar dit is?" (Dutch), "Puedes decirme donde esta esto?" (Spanish)
• Thank you very much: "Hartelijk bedankt" (Dutch), "Muchisimas gracias" (Spanish)

アルバでは警察の検問所は稀ですが、地域の安全のために設置される場合があります。トランクや同乗者を含む徹底的な車両チェックの準備をしてください。警察はあなたの旅行の詳細を尋ねる場合があります。これらのチェックポイントはすべての人の安全のためのものであるため、正直に対応してください。

メンテナンスや事故による通行止めの場合は、ジッパー合流方式をお勧めします。これには、空いている車線を使用し、最後の瞬間にジッパーのような方法で合流し、整然とした交通の流れを促進します。

車線を変更するとき、車に合流するとき、または方向転換するときは、必ず自分の意思を合図してください。この簡単な行為により、あなたの安全だけでなく、見えない歩行者や電動車両を含む他の人々の安全も確保されます。

信号が青に変わるのを待っている間は、注意を払い、いつでも動けるようにしてください。信号が変わったときの交通の遅れを防ぐために、携帯電話などの気を散らすものは避けてください。

アルバでは、都市化が進んでいる国に比べて道路網の密度が低く、よく整備された道路のほとんどがオラニエスタッドにあります。この設定により、島での運転の容易さと安全性について疑問が生じる可能性があります。

歴史的に、アルバでは交通事故の発生率は低かった。 2000 年から 2009 年の間、現在よりも道路事情がそれほど進んでいなかったにもかかわらず、平均年間交通死亡者数は約 16 人でした。

2017 年までに、この数はわずか 2 人の死亡者に大幅に減少しました。海外安全保障評議会 (OSAC) の報告書でも、ネガティブな出来事はほとんど指摘されておらず、Aruba の安全性が強調されています。アルバ島での運転は安全であると考えられており、島の発展とともに交通安全が向上し続けることが期待されています。

アルバは人気の観光地としての地位を確立しているため、コンパクトカーから 11 人乗りのコースターに至るまで、ビンテージ モデルや高級モデルを含むさまざまな車両が路上を走行しています。選択は、計画されている活動に基づいて行う必要があります。起伏の多い地形では、より頑丈な車両が必要です。

アルバ島のドライバーにとっての大きな利点は、有料道路がないため、料金を気にせずに島内を無制限に移動できることです。

アルバでの運転は一般的に簡単です。ほとんどの道路、特に観光地ではよく舗装され、維持されています。ただし、一部の未舗装の道路、特にオラニエスタッドから離れた中部および沿岸地域では、不適切な車両にとって困難が生じる可能性があります。

アリコック国立公園では野生動物が横断することがよくあるため、慎重な運転が必要です。島の乾燥した気候のため、道路は主に乾燥しており、滑りやすい状況による事故のリスクが軽減されます。

アルバ人はその温かさとフレンドリーさで知られており、それは運転習慣にも及びます。時折失礼なドライバーに遭遇するかもしれませんが、ほとんどの地元住民は礼儀正しく礼儀正しいです。

アルバ島は南北 33 km、東西 9 km に広がります。北から南へ直接ドライブすると、停車せずに約 50 分かかります。ただし、島には多くの観光スポットがあるため、完全なツアーにはさらに時間がかかる場合があります。ゆっくりと徹底的に探索するには、少なくとも 5 日間の滞在をお勧めします。

From the bustling capital of Oranjestad to the laid-back natural landscapes, here's a guide to some of the best places to visit in Aruba to add to your itinerary:

活気に満ちた首都オラニエスタッドは、アルバの歴史、文化、現代性が融合した街です。ここは島の過去と現在がぶつかり合う場所であり、新しい開発の真っただ中にある古い建物が良く保存されていることからも明らかです。この都市は、アルバの人々の回復力と前向きな精神を反映しています。

オラニエスタッドのアクティビティ

• 国立考古学博物館でアルバの歴史を学びましょう。
• ルネッサンス マーケットプレイスでショッピングや食事をお楽しみください。
• フォート ザウトマンで開催されるボン ビニ フェスティバルで地元の文化を体験してください。
• カス ディ カルトゥーラ国立劇場でパフォーマンスをお楽しみください。

イーグル ビーチは、広大な白い砂浜と象徴的なフォフォティの木で有名です。この公共ビーチはさまざまなアクティビティの拠点であり、無料でアクセスできます。

イーグルビーチでやるべきこと

• ガイド付きツアーでウミガメの営巣地を探索しましょう。
• イースターウィークには星空の下でキャンプをしましょう。
• バレーボールやウォータースポーツなどのビーチサイドのアクティビティでリラックスしてください。
• カヤックやスタンドアップパドルボードを通じて海洋生物を発見しましょう。

歴史と自然の美しさを満喫するには、フォンテイン洞窟と静かなブルー ラグーンを訪れてください。古代の石筍、鍾乳石、アメリカインディアンの彫刻で飾られたこの洞窟では、アルバの最初の入植者たちの様子を垣間見ることができます。

フォンテイン洞窟とブルー ラグーンの探索

• フォンテイン洞窟の古代の岩石層に驚嘆してください。
• 島の最初の住民であるアラワク族について学びましょう。
• ブルーラグーンで爽やかなひと泳ぎをお楽しみください。

アロエベラ工場博物館は、アルバの歴史と経済における農業セクターの重要性を証明しています。この博物館では、アロエベラの加工と利点を紹介する、洞察力に富んだガイド付きツアーをさまざまな言語で提供しています。

アロエベラ工場博物館を訪ねて

• アルバの農業の歴史におけるアロエベラの役割を理解します。
• この植物のさまざまな利点と用途について学びましょう。
• アロエベラの植物から製品までの加工を観察してください。

家族旅行を計画している場合でも、ロマンチックな休暇を計画している場合でも、アルバは理想的な目的地です。美しいビーチ、国立公園、その他の自然の魅力を満喫するには、手間のかからない国際運転免許証の取得を検討してください。