Obtenez votre permis de conduire international pour Spain en 8 minutes

Votre permis instantanément traduit et valable dans plus de 150 pays. Voyagez librement vers de nombreuses destinations avec un seul permis — valable dans un nombre illimité de pays pendant sa période de validité.

Spain accepte uniquement les permis imprimés

Un permis de conduire international numérique n'est pas reconnu en Spain. Portez le livret imprimé avec votre permis de conduire original.

Spain exige-t-il un permis de conduire international ?

Permis d'origine
Toujours obligatoire
Format accepté
Livret physique uniquement
L'émetteur compte
Vérifiez la reconnaissance de l'autorité
Valide dès l'entrée
1 an

Spain accepte le permis de conduire international uniquement sous forme de livret imprimé — une copie numérique n'est pas reconnue. Portez le permis physique avec votre permis national valide chaque fois que vous conduisez.

Type de conducteur Exigence Remarques
Touriste / visiteur de courte durée Requis dans la plupart des cas Livret imprimé plus permis original
Conducteur de voiture de location Couramment requis Livret physique — vérifiez l'autorité de délivrance
Résident étranger de longue durée Des règles différentes s'appliquent Après 1 an, un permis local peut être nécessaire
Titulaire d'un permis mutuellement reconnu Peut être exempté Dépend de l'accord avec le pays d'origine

Vous voyagez aussi dans d'autres pays ? Un permis de conduire international de l'International Drivers Association est largement reconnu dans de nombreuses destinations à travers le monde et peut faciliter les retraits de location, les contrôles de police et les passages de frontières tout au long du reste de votre voyage.

Quelles sont les conditions pour obtenir un permis de conduire international en Spain ?

Assurez-vous de remplir les conditions d'éligibilité et d'avoir les documents suivants prêts avant de commencer.

Documents requis

Tout ce qu'il vous faut est déjà dans votre portefeuille

  • Permis de conduire national valide
  • Photo de format passeport
  • Pièce d'identité officielle valide
  • Demande en ligne complétée

Conditions d'éligibilité

Vous devez remplir toutes les conditions ci-dessous

  • 18 ans ou plus
  • Permis national valide
  • Permis non suspendu
  • Valable depuis votre pays ou à l'étranger
permis de conduire international pour l'Espagne

Les règles de conduite les plus importantes en Espagne

Conduire en Espagne vous oblige d'être plus attentif aux panneaux de signalisation et aux règles de circulation. En tant que touriste, il y a beaucoup de choses qui sont différentes de votre pays d'origine.

Les touristes surpris en train de conduire sans permis de conduire ou permis de conduire international peuvent être sanctionnés d'une amende de 100 € à 1000 €. 

Voici quelques conseils et règles de conduite les plus importants :

  1. L'utilisation d'une seule main en conduisant peut entraîner une amende de 100 €. Comme indiqué dans l'article 18 du Code général de la circulation, tout conducteur et passager doit maintenir une position raisonnable à l'intérieur du véhicule pour éviter tout mouvement susceptible de causer des difficultés ou de la distraction.
  2. Conduire sans porter une tenue appropriée (ex. ne pas porter de tricot ou conduire sans chaussures) peut entraîner une amende de 200 €. Comme le précise la loi, conduire sans vêtements ou chaussures appropriés peut affecter la capacité du conducteur à contrôler le véhicule, ce qui peut également entraîner des accidents et des blessures.
  3. Pour les touristes, conduire sans permis de conduire international peut entraîner un avertissement ou une amende.
  4. Soyez prudent lorsque vous garez votre véhicule. Le stationnement dans les zones de protection environnementale peut entraîner une amende pouvant aller jusqu'à 6 000 €.
  5. Garer devant un feu rouge et être pris avec tout objet dans votre main dominante peut entraîner une amende de 200 € plus un démérite de deux points de votre permis.
  6. L'utilisation de musique forte est strictement interdite et peut entraîner une amende de 80 à 100 €. Si vous vous trouvez à proximité d'une zone résidentielle, les propriétaires pourraient vous poursuivre en justice, ce qui pourrait entraîner un supplément de 2 400 €.
  7. Utiliser le klaxon de manière inappropriée ou en l'absence d'urgence peut entraîner une amende de 80 €. Ce qu'il faut savoir en conduisant, c'est qu'un klaxon inapproprié est considéré comme une infraction au code de la route.
  8. Conduire sur la voie gauche ou au milieu peut entraîner une amende de 200 €, comme indiqué dans les articles 28 et 31 de la loi espagnole sur la conduite.
  9. Soyez conscient des limites de vitesse. Pour la plupart des routes ouvertes, la limite de vitesse est de 90 km/h (56 miles par heure).
  10. Tout geste perçu comme distrayant, comme ne pas faire attention à la route ou se disputer, entraînera une amende de 80 €.
  11. Faites attention aux autres véhicules.

Conduire sans permis

Pour pouvoir conduire, vous devez toujours apporter votre permis de conduire valide. Ce document signifie que vous avez réussi l'examen écrit et pratique. Cela sert également comme un document juridique supportif en cas où vous pourriez être tenu de présenter d'autres qualifications. Si vous êtes un touriste, un PCI est nécessaire en plus de votre licence nationale. Ces deux documents sont nécessaires pour pouvoir conduire et aussi pour louer une voiture.

Limites de vitesse

Si vous venez d'un pays étranger, vous devez savoir qu'il existe certaines limites de vitesse dans des zones spécifiques. Les infractions les plus graves entrainent généralement une amende de 600 € pour une vitesse supérieure à 110 km/h.

Les limites de vitesse sont de 90 km/h sur les routes à une seule voie, de 100 km/h sur les routes à plusieurs voies, et de 120 km/h sur l'autoroute

Conduite en état d'ébriété

Si vous êtes pris sous l'emprise de la drogue ou en état d'ébriété au volant, vous risquez une peine d'emprisonnement de six à douze mois et une perte consécutive de six points de votre permis de conduire. De même, si votre BAC (Blood Alcohol Content) dépasse 0,25mg/Litre, alors vous pourriez avoir une déduction de 4 points de votre permis et une amende de 500€. Si le taux d'alcoolémie est de 0,5 mg/litre, alors vous recevez 1 000 € et une déduction de 6 points de votre permis.

Restrictions de stationnement

Les restrictions de stationnement sont généralement indiquées par un grand « E » avec une ligne diagonale. Les interdictions de stationnement sont également signalées par un marquage routier jaune, blanc et rouge.

Lorsque vous voyez ces panneaux, il est préférable d'éviter de stationner votre véhicule. Les grands centres et villes sont très stricts en ce qui concerne cette loi. Vous devez également en savoir plus sur la signalisation routière et les péages pour chacune des principales voies que vous prenez.


Conduire en Espagne avec mon permis français

Si vous êtes un conducteur français et que vous envisagez d'explorer les villes animées et les paysages époustouflants de l'Espagne, vous serez heureux d'apprendre que votre permis français est valable pour conduire en Espagne. Les deux pays faisant partie de l'Union européenne, les permis français sont reconnus et acceptés dans toute l'Espagne. Toutefois, pour que votre expérience de conduite soit agréable et sans stress, il est fortement recommandé d'obtenir un permis de conduire international (PCI) avant votre voyage. Le PCI sert de traduction officielle de votre permis français, ce qui permet aux autorités espagnoles de comprendre plus facilement vos antécédents en matière de conduite. Bien qu'il ne soit pas obligatoire, le permis de conduire international peut être particulièrement utile si vous rencontrez des barrières linguistiques ou si vous envisagez de louer une voiture.

La demande d'un PCI est une procédure simple qui peut être effectuée auprès d'organisations réputées telles que l'International Drivers Association. En possédant à la fois votre permis français et un PCI, vous aurez l'esprit tranquille et la possibilité de vous immerger totalement dans la riche culture de l'Espagne et ses routes à couper le souffle, des routes sinueuses des Pyrénées aux routes côtières baignées de soleil de la Méditerranée.

Meilleures destinations en Espagne

L'Espagne a été largement considérée comme ayant gravement influencé la majorité des pays du monde, non seulement en termes de culture, mais aussi à travers sa beauté enchanteresse. Avec ses sites de patrimoine culturel et ses sites naturels, il n'est pas étonnant que ce pays ait été inclus comme l'un des endroits les plus visités d'Europe et du monde.

Les plages séduisantes, les ravissantes chaînes de montagnes et les conceptions architecturales esthétiques de ses villages ont tous contribué de manière significative à l'essor de son tourisme.

En plus d'abriter certaines des meilleures destinations touristiques d'Europe, un voyage par route est également considérablement moins cher et plus agréable. C'est pourquoi la plupart des touristes choisiraient de traverser les différentes régions en louant une voiture.

conduire en Espagne avec permis international

Mer de Tenerife

Connu par ses paysages captivants et ses pics volcaniques, cet endroit pittoresque offre une variété d'activités pour les touristes. Il a été célèbre pour ses joyaux géologiques uniques et pour son carnaval de Santa Cruz de Tenerife. Il est considéré comme le deuxième plus grand carnaval du monde après Rio. Des visiteurs et des touristes du monde entier croisent son chemin pour admirer ses chaînes de montagnes. L'un des plus remarquables d'entre eux est le parc national du mont Teide, qui est également reconnu comme l'un des sites du patrimoine mondial.

Le meilleur moment pour aller à Tenerife est pendant la saison du printemps et de l'automne. Mars et Octobre sont également préférés car c'est le moment où le temps devient vraiment chaud et les activités de plage seraient un plan d'escapade idéal. De plus, voyager en voiture est le moyen le plus recommandé pour voir l'île car il ne faudrait que 3 à 4 heures pour s'y rendre.

Barcelone

Barcelone est la deuxième ville la plus visitée pour sa situation méditerranéenne et son ambiance unique. Les conceptions infrastructurelles de ses bâtiments montrent la riche architecture gaudienne et encouragent les visiteurs à jeter un coup d'œil à ses caractéristiques les plus définies. Il est également célèbre pour le mont Tibidabo, qui donne au touriste l'occasion de contempler la vue captivante sur les mers.

Il est recommandé de visiter cet endroit par voie terrestre et de ne visiter que pendant les journées ensoleillées. Il est préférable d'éviter de s'y rendre lorsque des conditions météorologiques difficiles sont attendues en raison de son terrain accidenté.

Grenade

Grenade est un paradis pour les voyageurs. Avec son riche passé historique et ses paysages fascinants, l'endroit est quelque chose que les touristes voudraient sûrement visiter. Il est également célèbre pour ses rues pavées venteuses et ses maisons aux couleurs vives qui montrent ses diverses influences culturelles.

L'endroit regorge également d'impressionnantes peintures murales créées de manière vivante par le célèbre muraliste grenadien, El Niño de las Pinturas. Si vous prévoyez de visiter cet endroit, il est recommandé d'y aller pendant la chaude saison estivale pour tirer le meilleur parti du voyage.

Si vous voulez apprécier la beauté de Grenade, vous devriez visiter l'endroit en voiture.

Séville

Si vous êtes à la recherche d'une aventure différente et que vous souhaitez vivre quelque chose de nouveau, alors vous devriez visiter Séville. Célèbre pour ses événements taurins et ses cours élégamment conçues dans le palais royal de l'Alcázar, cet endroit offre une variété d'activités amusantes qui peuvent être explorées par les étrangers pendant leur temps libre. En conséquence, la capitale propose également une exposition fascinante de différentes formes d'art.

Si vous envisagez de visiter cet endroit, vous devez le faire via un voyage terrestre afin de vous donner une vue pittoresque de son intégralité. Naviguer dans les ruelles étroites et le bâtiment imposant vous procurera une sensation euphorique. Il est également préférable de visiter cet endroit pendant les mois d'été, afin que le coucher de soleil captivant de Las Setas puisse être apprécié.

Madrid

La capitale de Madrid a été le centre de diverses attractions au fil des ans. Avec son extérieur apparemment majestueux, l'endroit a été fréquenté par des touristes arrivant du monde entier. En plus de cela, sa conception intérieure regorge également de fresques magnifiquement conçues qui expriment intrinsèquement l'admiration de l'Espagne pour l'esthétique.

L'un des points forts de cet endroit est les jardins de Sabatini, témoins de centaines d'années d'héritage culturel. Si vous prévoyez de visiter cet endroit via un voyage en voiture, le meilleur moment pour le faire est pendant la journée ou à tout moment de l'été où l'endroit est dans son état le plus suprême.

Pyrénées aragonaises

Les Pyrénées sont situées près de la frontière française et sont largement reconnues pour leurs vallées verdoyantes et une multitude de villages attrayants. Il est plein de vieilles maisons en pierre qui sont stratégiquement entourées de sommets déchiquetés. Si vous souhaitez parcourir certains des terrains les plus accidentés et que vous souhaitez prendre un moment pour vous promener dans les sentiers qui surplombent, vous devriez visiter cet endroit.

Il faut environ 2-3 heures de Huesca aux Pyrénées. Il est recommandé de visiter l'endroit pendant les mois d'été pour pouvoir apprécier les contreforts et les prairies.

Ibiza

Ibiza est principalement visitée par des étrangers et des célébrités en raison de ses manières spectaculaires de faire la fête. Des gens du monde entier visitent l'endroit une fois par an pour la fête et découvrir ses plages incroyables et sa scène artistique florissante. Si vous avez également l'intention de visiter l'île des Caraïbes de la mer Méditerranée, également connue sous le nom de Formentera, vous pouvez visiter l'endroit qui se trouve à seulement 9 kilomètres d'Ibiza.

Les plages de sable qui complètent les belles eaux cristallines le long du littoral de Las Salinas à Playa d'en Bossa sont également l'un des meilleurs points forts d'Ibiza.

Si vous avez finalement décidé d'inclure cela dans votre voyage, alors il est préférable de visiter cet endroit pendant l'été, où le soleil reflète sa chaleur sur les eaux claires d'Ibiza.

Questions fréquemment posées

Avez-vous besoin d'un permis de conduire international en Espagne ?

Vous devez acquérir un PCI , surtout lorsque vous venez d'un pays anglophone. Bien que de nombreux touristes aient visité le pays et que de nombreux citoyens espagnols connaissent déjà la langue, il n'est pas certain que les officiers la connaissent.

Comment obtenir un PCI pour l'Espagne ?

L'Obtention du permis de conduire international pour l'Espagne à partir de ce site Web en ligne est facile. Tout ce dont vous avez besoin est de remplir le formulaire et de télécharger vos photos .

Puis-je demander un permis de conduire international en ligne ?

Vous pouvez obtenir votre International Driving Permit en ligne . Il vous suffit de visiter la page de demande d'un PCI. Puis, vous pourrez sélectionner le forfait qui vous convient. Après avoir choisi le forfait, entrez vos cordonnées et l'adresse d'expédition, payez les frais, vérifiez votre identité et attendez votre e-mail de confirmation. Une fois que vous avez obtenu l'approbation, vous devez obtenir la copie numérique de votre PCI après quelques heures.

Puis-je utiliser mon permis de conduire américain en Espagne ?

Si vous venez des États-Unis, il est permis de conduire avec un permis de conduire américain tant que vous avez un PCI.

Dois-je passer un test pour un permis de conduire international ?

Vous n'avez pas besoin d'obtenir un permis de conduire espagnol ni de passer un test de conduite espagnol.

Approuvé par plus de 3 000 voyageurs. Noté excellent sur Trustpilot

Rejoignez des milliers de voyageurs satisfaits qui nous font confiance pour leurs permis de conduire internationaux

Tarification

Tarification sans risque : garantie satisfait ou remboursé à 100 %

Remboursement intégral si votre permis n'est accepté nulle part, et remplacements gratuits illimités.

Meilleur rapport qualité-prix

Permis de Conduire International imprimé + numérique

Permis de Conduire International imprimé + numérique

Couverture maximale : inclut tout ce dont vous pourriez avoir besoin à l'étranger

  • Inclut gratuitement tous les avantages de la version numérique du PCI
  • Accepté dans plus de 189 pays – voyagez l'esprit tranquille
  • Comprend une carte d'identité gratuite reprenant les informations de votre permis en anglais
  • Reconnu mondialement et conforme aux normes internationales
  • Indispensable pour les pays non anglophones
Permis de Conduire International numérique

Permis de Conduire International numérique

Sérénité instantanée : prêt à télécharger en quelques minutes

  • Format numérique facile d'accès, accepté dans de nombreux pays
  • Procédure simple et rapide, entièrement en ligne
  • Large acceptation, mais pas dans tous les pays
  • N'inclut pas le livret imprimé ni la carte physique complémentaire

Vous recevrez un livret et une carte du Permis de Conduire International, en versions imprimée et numérique. Le Permis de Conduire International numérique est envoyé en 8 minutes et votre Permis de Conduire International physique sera expédié par courrier. Cliquez ici pour plus d'informations sur les pays ayant des limitations concernant le Permis de Conduire International.

Questions fréquemment posées

Trouvez des réponses aux questions courantes et obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.

Un permis de conduire international (PCI) est un document de traduction de votre permis de conduire en plusieurs langues. C'est un livret de traduction qui traduit votre permis de conduire dans une langue que votre pays de destination comprend. Cela permet aux conducteurs étrangers de conduire légalement un véhicule à moteur privé et peut servir de pièce d'identité.

Il s'agit d'un document de voyage international et non d'un remplacement de votre permis de conduire national ou d'un document légal comme un passeport. Un PCI n'est valable que si vous avez votre permis original avec vous.

Certains pays, agences de location de voitures, compagnies d'assurance et/ou autorités routières peuvent demander à voir votre PCI lorsque vous êtes à l'étranger, il est donc préférable d'en avoir un à portée de main en permanence. Vous devez toujours porter et présenter votre permis de conduire national avec le PCI lorsqu'on vous le demande.
Un permis de conduire international, techniquement, n'existe pas, il n'accorde donc aucun privilège de conduite et n'est pas considéré comme un substitut à un permis de conduire national valide. Mais la plupart des conducteurs utilisent ce terme de manière interchangeable avec un permis de conduire international.

Un permis de conduire international (PCI) est un document de voyage régi par des conventions internationales. C'est une traduction d'un permis de conduire qui permet au titulaire de conduire à l'étranger. Un PCI n'est pas un remplacement de votre permis de conduire valide de votre pays d'origine.
Il existe certains pays qui peuvent ou non reconnaître votre permis de conduire national mais reconnaîtront officiellement un PCI, qui offre une traduction en langue locale de votre permis valide.

Dans certains cas, le gouvernement du pays de destination peut ne pas exiger des visiteurs étrangers qu'ils aient un PCI, mais certaines sociétés de location de voitures (comme Hertz, Avis, etc.) peuvent exiger un permis de conduire international pour que vous puissiez louer une voiture.

Quiz : Répondez à notre quiz ou contactez les autorités et bureaux de la circulation de votre destination pour plus d'informations.
Ce PCI suit la Convention de Genève de 1949 sur la circulation routière.

La plupart des pays reconnaissent le PCI s'il est présenté avec votre permis de conduire national. Les conducteurs de pays utilisant des alphabets non romains (comme la Thaïlande ou la Russie) sont souvent conseillés d'obtenir un PCI.

Non reconnu en : Corée du Nord, Corée du Sud, Japon

N'acceptent que le PCI imprimé d'une validité d'un an : Taïwan, Hong Kong, Thaïlande, Espagne, Émirats arabes unis (EAU)

La Chine ne reconnaît pas les permis de conduire internationaux, et les conducteurs étrangers doivent obtenir un permis de conduire chinois.
Pour obtenir un PCI, vous aurez besoin de :

• Un permis de conduire national valide
• Une photo de type passeport

Processus :
1. Remplissez le formulaire
2. Téléchargez des photos du recto et du verso de votre permis de conduire national
3. Téléchargez une photo de type passeport
4. Joignez votre signature numérique

Commencez votre demande ici
Pour être éligible, vous devez :

• Avoir au moins 18 ans
• Être titulaire d'un permis de conduire national valide délivré par votre pays d'origine
Faire une demande de PCI dans votre pays d'origine varie et prendra très probablement 2 à 3 semaines, plus longtemps si vous envoyez votre demande par courrier plutôt que de vous rendre en personne. Il est recommandé de faire la demande au moins 6 mois avant votre voyage à l'étranger.

Certains prestataires affirment traiter les demandes en moins de 2 semaines via une expédition express.
Un PCI est essentiellement un document de traduction de votre permis de conduire en plusieurs langues différentes. Il est utilisé pour traduire votre permis de conduire dans une langue que votre pays de destination comprend.

Ce n'est pas un remplacement de votre permis de conduire original ou d'un document légal comme un passeport. Un PCI n'est valable que si vous avez votre permis original avec vous.
Disponible en 12 langues, ce qui vous permet de communiquer plus facilement avec les autorités étrangères et de comprendre les panneaux de signalisation et les réglementations dans les pays où l'anglais n'est pas largement parlé. Cette commodité et cette accessibilité supplémentaires vous aident à naviguer sur les routes étrangères avec plus de confiance.
Cette période de validité plus longue est présentée comme utile pour les voyageurs fréquents qui planifient plusieurs voyages et séjours prolongés à l'étranger, réduisant ainsi le besoin d'obtenir un nouveau PCI pour chaque voyage.
Conduire sans permis valide dans un pays étranger peut entraîner des amendes, des problèmes juridiques ou d'autres sanctions. Un PCI aide à démontrer que vous êtes correctement titulaire d'un permis dans votre pays d'origine lorsque vous conduisez à l'étranger.
Certains services affirment que vous pouvez obtenir un PCI à un prix abordable sans compromettre la qualité ou le service, et mettent en garde contre les permis surfacturés ou faux provenant de prestataires non officiels.
Certains prestataires proposent une expédition express dans le monde entier afin que les voyageurs puissent recevoir leur PCI rapidement et efficacement avant leur voyage.
Procédure de demande rapide
Accepté dans le monde entier
Garantie satisfait ou remboursé