Obtenez votre permis de conduire international pour Cyprus en 8 minutes

Votre permis instantanément traduit et valable dans plus de 150 pays. Voyagez librement vers de nombreuses destinations avec un seul permis — valable dans un nombre illimité de pays pendant sa période de validité.

Cyprus exige-t-il un permis de conduire international ?

Permis d'origine
Toujours obligatoire
Format accepté
Imprimé et numérique
L'émetteur compte
Vérifiez la reconnaissance de l'autorité
Valide dès l'entrée
Jusqu'à 3 ans

Cyprus autorise les ressortissants étrangers à conduire jusqu'à un an après leur entrée avec un permis de conduire international reconnu accompagné de leur permis national valide. La reconnaissance de l'autorité de délivrance est importante ici, confirmez que le vôtre est accepté avant de conduire.

Type de conducteur Exigence Remarques
Touriste / visiteur de courte durée Requis dans la plupart des cas Portez votre permis original en permanence
Conducteur de voiture de location Couramment requis Vérifiez l'autorité de délivrance auprès de votre loueur
Résident étranger de longue durée Des règles différentes s'appliquent Après 1 an, un permis local peut être nécessaire
Titulaire d'un permis mutuellement reconnu Peut être exempté Dépend de l'accord avec le pays d'origine

Vous voyagez aussi dans d'autres pays ? Un permis de conduire international de l'International Drivers Association est largement reconnu dans de nombreuses destinations à travers le monde et peut faciliter les retraits de location, les contrôles de police et les passages de frontières tout au long du reste de votre voyage.

Quelles sont les conditions pour obtenir un permis de conduire international en Cyprus ?

Assurez-vous de remplir les conditions d'éligibilité et d'avoir les documents suivants prêts avant de commencer.

Documents requis

Tout ce qu'il vous faut est déjà dans votre portefeuille

  • Permis de conduire national valide
  • Photo de format passeport
  • Pièce d'identité officielle valide
  • Demande en ligne complétée

Conditions d'éligibilité

Vous devez remplir toutes les conditions ci-dessous

  • 18 ans ou plus
  • Permis national valide
  • Permis non suspendu
  • Valable depuis votre pays ou à l'étranger

Le permis de conduire international est-il valable à Chypre ?

Un permis de conduire international est valable à Chypre tant qu'il appartient à la classe de véhicule qu'ils souhaitent conduire. Lorsque vous conduisez à Chypre, vous devez toujours apporter votre permis de conduire national et un permis de conduire international. Avec un International Driving Permit/IDL, vous n'avez pas besoin de demander un permis de conduire chypriote ou de passer un examen de conduite.

Comment obtenir un permis de conduire international à Chypre ?

Obtenir un permis de conduire international à Chypre est simple. Vous pouvez postuler dans une agence de transport routier ou en ligne. La demande en ligne est plus simple car il vous suffit de remplir le formulaire de demande en ligne, de télécharger deux photographies au format passeport et de soumettre la copie numérique de votre permis de conduire délivré par votre pays d'origine.

Dans quels pays le permis de conduire est-il valable à Chypre ?

Si votre permis de conduire est en grec ou en anglais, votre permis de conduire est valable à Chypre. Les conducteurs titulaires d'un permis délivré par un pays de l'UE peuvent utiliser leur permis de conduire à Chypre jusqu'à la date d'expiration de leur permis. En revanche, vous pouvez utiliser votre permis jusqu'à deux mois à Chypre si votre permis est délivré depuis les pays suivants :

  • Australie
  • Japon
  • Islande
  • Canada
  • Nouvelle-Zélande
  • Russie
  • Serbie
  • Géorgie
  • Norvège
  • Afrique du Sud
  • Liechtenstein
  • Zimbabwe
  • Émirats arabes unis
  • Etats-Unis

Top Destinations à Chypre

Chypre est l'un des pays insulaires étincelants de la Méditerranée, et elle bénéficie du soleil toute l'année et de côtes remplies de belles plages. En tant que troisième plus grande île de la Méditerranée, de nombreux touristes l'ont déjà placée sur leur liste de destinations.

Le meilleur moment pour visiter

Pour un État insulaire, l'été est toujours la haute saison, les baigneurs allongés sur le sable se faisant bronzer ou bronzer.

Les limites

Avant d'explorer l'île de Chypre, vous devez être informé qu'il existe toujours une division avec la partie de Chypre sous contrôle turc. Cependant, étant donné que les visas sont honorés lors de votre passage, on peut supposer que votre permis de conduire international (International Driving Permit) est utilisable dans le nord de Chypre.

Il pourrait en être autrement avec votre voiture de location puisque certaines compagnies automobiles ne laisseraient pas leurs voitures traverser la frontière. Même si vous avez un visa et un permis de conduire international Chypre, les sociétés de location de voitures prennent toujours la décision et vous pouvez choisir une autre société de location de voitures.

Bains d'Aphrodite

Une façon de profiter de votre séjour à Chypre est de vous installer dans une grande ville avec un bon hôtel ou un bon logement.

Les thermes sont le joyau de la péninsule d'Akamas, située à l'endroit où se termine la vallée de Chrysochous et où commencent les falaises escarpées et difficiles. On dit que les thermes d'Aphrodite sont l'endroit où Aphrodite a trouvé son grand amour, Adonis. Ils ont une piscine naturelle sous un figuier géant. Marchez le long du sentier Aphrodite qui mène à une vue spectaculaire sur la baie de Chrysochou.

Maison de Dionysos

Retournez à Paphos et entrez dans les sites archéologiques de Paphos. Prenez une page de votre livre sur la mythologie et la littérature classique et découvrez la maison de Dionysos. C'est l'une des plus belles maisons et l'attraction la plus populaire de Paphos.

Les œuvres d'art en mosaïque s'étendent jusqu'aux trottoirs. Ils montrent les meilleures scènes de la mythologie grecque colorée et dramatique, comme Ganymède transporté par un aigle vers l'Olympe, et bien sûr, Dionysos dans un char tiré par des léopards. Près de la maison de Dionysos se trouve la maison de Thésée et la maison d'Aion, avec leur part d'œuvres d'art en mosaïque, comme Thésée combattant le Minotaure.

Promenade côtière de Paphos

Pendant que vous naviguez autour des merveilles archéologiques de Paphos, vous devriez avoir le temps de conduire et de vous détendre. La promenade côtière est idéale pour se promener, manger et faire du shopping.

De là, vous pouvez marcher du Fort de Paphos au Louis Phaethon Beach Resort. Dans ce sentier, vous pouvez passer les plages centrales de Kato.

Musée Archéologique

Si vous avez besoin de preuves que Chypre fait partie du berceau de la civilisation, le musée archéologique Certaines des fouilles historiques les plus importantes sont hébergées dans ce musée qui compte quatre salles couvrant les époques néolithique à byzantine. Ils ont de la poterie, des sculptures, des figures et des idoles, même du marbre, et des objets de la maison de Dionysos qu'ils ont sécurisés.

Maisons de village d'Omodos

Après avoir savouré les plages et l'histoire de Chypre, aucun voyage en Europe ne serait complet avec une immersion culturelle. De Paphos, vers les montagnes de Troodos, et avant l'élévation, vous trouverez les charmantes maisons du village d'Omodos. Ce village est entouré de vignobles qui ont adhéré à la pratique viticole traditionnelle. Sirotez une variété des meilleurs vins chypriotes tels que Xynisteri. Mavro, et l'esprit Zivania.

Musée de Chypre

Un voyage à Chypre devrait passer par sa capitale Nicosie.

Il existe des dizaines de musées à Chypre, mais il y a une raison pour laquelle celui-ci se trouve au centre de la capitale. Ils ont la collection la plus complète d'artefacts rassemblés dans la région, de la préhistoire (néolithique) aux trésors de l'ère byzantine. Avec plus d'une douzaine de salles d'artefacts et d'œuvres d'art, c'est une capsule temporelle visuelle spectaculaire des différentes époques de l'île.

Bellapais

Bellapais est une célèbre attraction touristique immortalisée dans le livre "Bitter Lemons of Cyprus".

Le village est sorti d'une carte postale, avec les vieux cottages blanchis à la chaux à flanc de colline, la pièce maîtresse étant les ruines de l'abbaye de Bellapais. L'ancien monastère des Augustins a des arches sculptées donnant cette sensation d'un autre monde et prend un ton sombre mais apaisant.

Vie nocturne d'Ayia Napa

Si vous pensez que vous allez sauter Chypre parce qu'il n'y a que des ruines et de vieux châteaux en dehors des plages, alors vous manquez l'un des meilleurs lieux de fête de la Méditerranée. Ayia Napa abrite l'une des meilleures scènes de bar d'Europe même. Ils ont un Central Party District (CPD) qui assure une nuit sauvage toute l'année même en dehors de la haute saison. Le CPD comprend la rue Ayias Mavris, vous ne pouvez pas la manquer car c'est pratiquement une ville de néons.

Des divertissements de qualité avec des groupes dans des endroits comme le Square Bar et des boissons spécialisées à l'Eden lui confèrent une atmosphère de festival de carnaval, semblable à ceux de Rio ou de la Louisiane.

Bars de plage

Ayia Napa est une ville côtière, et si vous voulez faire la fête avec cette sensation d'île, allez dans les bars de plage au lieu du CPD. Les bars ici ne sont pas tous des rythmes de danse et de la musique techno, car ils ont une atmosphère plus décontractée. Faites le plein de bières au milieu du sable doré et des vagues, profitez de performances musicales en direct avec des airs relaxants. Makronissos Beach et Nissi Bay Beach ont de nombreux choix et proposent également une cuisine savoureuse pendant la journée. Ayia Napa est une destination en soi.

Larnaka

Autre charmante ville côtière de Chypre, Larnaca abrite l'un de leurs plus grands aéroports. Larnaca a des plages et des forts, mais ses principales attractions sont basées sur les plus grandes religions du monde. Agios Lazarus et Hala Sultan Tekke sont des monuments que les visiteurs de toutes confessions aiment visiter pour la combinaison d'une architecture et d'une ambiance spectaculaires.

D'autres destinations de conduite dans cette région sont le monastère de Stavrovouni, le quartier turc qui s'étend du fort de Larnaca. Le Fort se dresse au bord de la mer et est un symbole de Chypre elle-même. Le fort est devenu une prison pendant l'occupation britannique, mais il abrite également un musée médiéval et la grande mosquée.

Activités à Chypre du Nord

Étant donné que Chypre travaille actuellement à la réunification, moins de restrictions sont imposées.

En visitant le Nord, vous avez la ville portuaire de Kyrenia, une charmante ville portuaire côtière, et l'ancienne ville fortifiée de Famagouste. Il est préférable de conduire dans la région plutôt que de prendre les transports en commun pour voir toutes les attractions à votre rythme.

Péninsule de Karpas (Karpaz)

Juste à la pointe de la terre, la péninsule de Karpas est certainement un endroit à couper le souffle, avec des monastères et des églises discrets laissant place à la magnificence de la nature. Le monastère Apostolos Andreas a été construit à l'extrémité de la péninsule, et il permet de méditer avec les vagues en arrière-plan.

Règles de conduite les plus importantes

Lorsque vous conduisez dans des pays étrangers, vous devez connaître les règles de conduite de ces pays pour éviter d'avoir des ennuis avec les autorités. Le respect des règles de conduite n'est pas seulement pour votre sécurité routière mais aussi pour les autres usagers de la route.

Suivez la limite de vitesse

La limite de vitesse absolue à Chypre est de 100 km/h car il n'y a pas d'autoroutes dans le petit État insulaire. La limite habituelle est de 80 Kph, et encore plus basse à 50 Kph pour les agglomérations. Vous n'êtes probablement pas allé sur une île pour être pressé, mais il y a des moments où vous êtes pressé. Les radars automatiques sont partout dans les rues principales, de sorte que même les touristes peuvent se faire prendre. Chypre n'a pas d'autoroutes ou d'autoroutes qui ont une limite de vitesse plus élevée, et ils ont des radars à vérifier.

Ne pas manger ni boire

Pour les gourmands de fast-food des États-Unis d'Amérique, voici un ajustement que vous devez faire. A Chypre, il est totalement interdit de manger ou de boire en conduisant. Ce n'est pas seulement mal vu ou découragé - les autorités infligeront une amende de 85 euros si vous vous faites prendre.

Conduisez sur le côté gauche de la route

Malgré la division, les règles de circulation à Chypre et à Chypre-Nord sous contrôle turc sont similaires.

De la même manière, les Chypriotes, nord ou « sud », conduiront un véhicule à moteur sur le côté gauche de la route et dépasseront par la droite. Cela semble être un ajustement très difficile pour vous, mais pour ceux qui ont conduit dans des pays influencés par le Royaume-Uni comme Malte ou Chypre, ce n'est vraiment pas si difficile.

Suivez le règlement de sécurité

Lorsque vous voyagez avec des enfants, faites attention aux sièges. Les plaques d'immatriculation des voitures de location sont de couleur rouge avec des lettres noires. Ils interdisent aux enfants de s'asseoir sur le siège avant s'ils mesurent moins de 150 cm. Dans ce cas, vous devez prévoir un siège auto ou les faire asseoir sur les sièges arrière. Prenez note que tous les passagers, même à l'arrière, doivent porter leur ceinture de sécurité. Sinon, ils peuvent facturer une amende. Notez le numéro de contact de votre société de location en cas de problème avec les règles de sécurité.

Approuvé par plus de 3 000 voyageurs. Noté excellent sur Trustpilot

Rejoignez des milliers de voyageurs satisfaits qui nous font confiance pour leurs permis de conduire internationaux

Tarification

Tarification sans risque : garantie satisfait ou remboursé à 100 %

Remboursement intégral si votre permis n'est accepté nulle part, et remplacements gratuits illimités.

Meilleur rapport qualité-prix

Permis de Conduire International imprimé + numérique
Permis de Conduire International imprimé + numérique

Permis de Conduire International imprimé + numérique

Couverture maximale : inclut tout ce dont vous pourriez avoir besoin à l'étranger

  • Inclut gratuitement tous les avantages de la version numérique du PCI
  • Accepté dans plus de 189 pays – voyagez l'esprit tranquille
  • Comprend une carte d'identité gratuite reprenant les informations de votre permis en anglais
  • Reconnu mondialement et conforme aux normes internationales
  • Indispensable pour les pays non anglophones
Permis de Conduire International numérique

Permis de Conduire International numérique

Sérénité instantanée : prêt à télécharger en quelques minutes

  • Format numérique facile d'accès, accepté dans de nombreux pays
  • Procédure simple et rapide, entièrement en ligne
  • Large acceptation, mais pas dans tous les pays
  • N'inclut pas le livret imprimé ni la carte physique complémentaire

Vous recevrez un livret et une carte du Permis de Conduire International, en versions imprimée et numérique. Le Permis de Conduire International numérique est envoyé en 8 minutes et votre Permis de Conduire International physique sera expédié par courrier. Cliquez ici pour plus d'informations sur les pays ayant des limitations concernant le Permis de Conduire International.

Questions fréquemment posées

Trouvez des réponses aux questions courantes et obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.

Un permis de conduire international (PCI) est un document de traduction de votre permis de conduire en plusieurs langues. C'est un livret de traduction qui traduit votre permis de conduire dans une langue que votre pays de destination comprend. Cela permet aux conducteurs étrangers de conduire légalement un véhicule à moteur privé et peut servir de pièce d'identité.

Il s'agit d'un document de voyage international et non d'un remplacement de votre permis de conduire national ou d'un document légal comme un passeport. Un PCI n'est valable que si vous avez votre permis original avec vous.

Certains pays, agences de location de voitures, compagnies d'assurance et/ou autorités routières peuvent demander à voir votre PCI lorsque vous êtes à l'étranger, il est donc préférable d'en avoir un à portée de main en permanence. Vous devez toujours porter et présenter votre permis de conduire national avec le PCI lorsqu'on vous le demande.
Un permis de conduire international, techniquement, n'existe pas, il n'accorde donc aucun privilège de conduite et n'est pas considéré comme un substitut à un permis de conduire national valide. Mais la plupart des conducteurs utilisent ce terme de manière interchangeable avec un permis de conduire international.

Un permis de conduire international (PCI) est un document de voyage régi par des conventions internationales. C'est une traduction d'un permis de conduire qui permet au titulaire de conduire à l'étranger. Un PCI n'est pas un remplacement de votre permis de conduire valide de votre pays d'origine.
Il existe certains pays qui peuvent ou non reconnaître votre permis de conduire national mais reconnaîtront officiellement un PCI, qui offre une traduction en langue locale de votre permis valide.

Dans certains cas, le gouvernement du pays de destination peut ne pas exiger des visiteurs étrangers qu'ils aient un PCI, mais certaines sociétés de location de voitures (comme Hertz, Avis, etc.) peuvent exiger un permis de conduire international pour que vous puissiez louer une voiture.

Quiz : Répondez à notre quiz ou contactez les autorités et bureaux de la circulation de votre destination pour plus d'informations.
Ce PCI suit la Convention de Genève de 1949 sur la circulation routière.

La plupart des pays reconnaissent le PCI s'il est présenté avec votre permis de conduire national. Les conducteurs de pays utilisant des alphabets non romains (comme la Thaïlande ou la Russie) sont souvent conseillés d'obtenir un PCI.

Non reconnu en : Corée du Nord, Corée du Sud, Japon

N'acceptent que le PCI imprimé d'une validité d'un an : Taïwan, Hong Kong, Thaïlande, Espagne, Émirats arabes unis (EAU)

La Chine ne reconnaît pas les permis de conduire internationaux, et les conducteurs étrangers doivent obtenir un permis de conduire chinois.
Pour obtenir un PCI, vous aurez besoin de :

• Un permis de conduire national valide
• Une photo de type passeport

Processus :
1. Remplissez le formulaire
2. Téléchargez des photos du recto et du verso de votre permis de conduire national
3. Téléchargez une photo de type passeport
4. Joignez votre signature numérique

Commencez votre demande ici
Pour être éligible, vous devez :

• Avoir au moins 18 ans
• Être titulaire d'un permis de conduire national valide délivré par votre pays d'origine
Faire une demande de PCI dans votre pays d'origine varie et prendra très probablement 2 à 3 semaines, plus longtemps si vous envoyez votre demande par courrier plutôt que de vous rendre en personne. Il est recommandé de faire la demande au moins 6 mois avant votre voyage à l'étranger.

Certains prestataires affirment traiter les demandes en moins de 2 semaines via une expédition express.
Un PCI est essentiellement un document de traduction de votre permis de conduire en plusieurs langues différentes. Il est utilisé pour traduire votre permis de conduire dans une langue que votre pays de destination comprend.

Ce n'est pas un remplacement de votre permis de conduire original ou d'un document légal comme un passeport. Un PCI n'est valable que si vous avez votre permis original avec vous.
Disponible en 12 langues, ce qui vous permet de communiquer plus facilement avec les autorités étrangères et de comprendre les panneaux de signalisation et les réglementations dans les pays où l'anglais n'est pas largement parlé. Cette commodité et cette accessibilité supplémentaires vous aident à naviguer sur les routes étrangères avec plus de confiance.
Cette période de validité plus longue est présentée comme utile pour les voyageurs fréquents qui planifient plusieurs voyages et séjours prolongés à l'étranger, réduisant ainsi le besoin d'obtenir un nouveau PCI pour chaque voyage.
Conduire sans permis valide dans un pays étranger peut entraîner des amendes, des problèmes juridiques ou d'autres sanctions. Un PCI aide à démontrer que vous êtes correctement titulaire d'un permis dans votre pays d'origine lorsque vous conduisez à l'étranger.
Certains services affirment que vous pouvez obtenir un PCI à un prix abordable sans compromettre la qualité ou le service, et mettent en garde contre les permis surfacturés ou faux provenant de prestataires non officiels.
Certains prestataires proposent une expédition express dans le monde entier afin que les voyageurs puissent recevoir leur PCI rapidement et efficacement avant leur voyage.
Procédure de demande rapide
Accepté dans le monde entier
Garantie satisfait ou remboursé