Køreguide Uruguay
Uruguay Driving Guide
UDGIVET DENJuly 21, 2021

Uruguay Driving Guide

Uruguay er et enestående smukt land. Udforsk det hele ved at køre, når du får din internationale kørselstilladelse.

9 min. Læsning

Der er en håndfuld misforståelser, når folk taler om Uruguay. Der begynder at opbygge spørgsmål om landet om dets placering, aktiviteter, du kan gøre der, og om folk overhovedet kender til dette land, og det stopper ikke der. Uruguay kan være lille, hvis du ser på det på verdenskortet, men det giver et stort rum til udforskning med flere turistpletter her og der. Giv dette sted en chance, og hvem ved, måske ender du med at komme tilbage for mere.

Tjek, om du har brug for en IDP nu

Hvor blev dit kørekort udstedt?

Bestemmelsessted

Hvordan vil denne guide hjælpe dig?

Hvis du leder efter en landlig oplevelse med et strejf af glitrende sandstrande, så er du på den rigtige side. Tag denne guide med dig, mens du vandrer i dens travle gader, forkæler dig med regionens etikette's køreregler og opdager steder og aktiviteter, der er unikke for Uruguay. Du vil også finde nogle tips og tricks til at hjælpe dig med at forstå deres levebrød og en typisk uruguayansk dag.

Generel information

Uruguay er en del af de femten lande, der udgør Sydamerika. Brasilien og Argentina overskygger Uruguay som to af de største grænselande med lignende kulturer og praksis, der er gået i arv i generationer. Hvis dette ikke er på din tjekliste, må du hellere genoverveje din beslutning.

This tucked-away country is a blend of Argentine plains and Brazilian cordilleras or mountain ranges. It is one of the select countries for infrastructure despite its size compared to other Southern American countries. As you head to its busy roads and sidewalks, you’ll be surprised how progressive Uruguay is, from its dependable bureaucracy to the alluring lifestyle choices to choose from, and here’s how you can start.

Geografisk placering

Uruguay er det næstmindste land efter Surinam. På grund af sin fordelagtige beliggenhed er regionen en af Sydamerikas progressive nationer. Du kan lokalisere landet på den sydlige halvkugle mellem 53 og 58 vestlige længdegrader og 30 og 35 sydlige breddegrader. Argentina grænser op mod vest og Brasilien mod nord og nordøst.

Talte sprog

Næsten alle de uruguayanske borgere taler og skriver på spansk eller uruguayansk spansk for at kommunikere i deres hverdag. Spanierne har formidlet deres kultur, især deres sprog, til det første uruguayanske folk, der boede i området. Men der er mennesker, mindretal af befolkningen, der har slået sig ned, som taler italiensk, portugisisk, tysk, Plautdietsch og russisk.

Land område

Landet har et samlet landareal på 176.215 km², hvor en eksportorienteret landbrugssektor dominerer det. Du vil bemærke sletter, dale og høje områder, der ligner det sydlige Brasilien. Produkter som hvede, sojabønner, husdyr, oksekød og fisk er nogle af deres landes anvendelser. Uruguays arbejdsstyrke er veluddannet og tilstrækkeligt betalt, og det er sådan, deres økonomi altid er i top.

Historie

Landet, hvor Uruguay ligger nu, har engang støttet en lille befolkning på 5.000 til 10.000 Charua-indianere. De spanske kolonisatorer overtog jorden og begyndte at slå sig ned i det 16. og 17. århundrede. Efter nogle års modstand i det 18. århundrede, blev Uruguay et selvstændigt land i 1825. Regeringen er stadig i udvikling og viser sig at være en progressiv region, der tilbyder mange muligheder og destinationer for både besøgende og rejsende.

Regering

Uruguay er et forfatningsmæssigt demokratisk land. Præsidenten vælges for en femårig periode og bliver statsoverhoved og fører tilsyn med regeringen. Han/hun får mulighed for at vælge kabinetsmedlemmerne, fastlægger regeringens politik og kontrollerer nationens lovgivende forsamling. Samlet set har landet 19 afdelinger, og en valgt guvernør leder hver af divisionerne.

Turisme

Flere besøgende og rejsende spørger: "Er det dyrt at tage til Uruguay?" Sandt at sige har landet en stabil økonomi, god regeringsførelse og en bedre livskvalitet for sine vælgere blandt alle de sydamerikanske lande. Med disse egenskaber fik Uruguay sin titel, "Sydamerikas Schweiz." Selvom pandemiskrisen har påvirket besøgstallet i de sidste måneder, kan regionen prale af sine højhuse, koloniale hjem og enorme vinindustri.

Uruguay has over 3.4 million inhabitants, and almost a third of them live in Montevideo, the capital. Montevideo is known and tagged as the “City of Roses” because of the marvelous gardens and parks. The country welcomed approximately 3.22 million visitors in 2019 and ranked 35 out of 165 countries for safety and peace order, data taken from the Global Peace Index in 2020.

Ofte stillede spørgsmål om internationalt kørekort

Uruguay is a fantastic place to unwind and enjoy yourself. If you plan on using public transport or driving on the streets, there's no need to worry, as it's safe even for those new to traveling. Maybe you're wondering if you need an International Driving License in Uruguay? Let's look at what you need to know about these permits and how to get one.

Er et lokalt kørekort gyldigt i Uruguay?

Udenlandske chauffører må køre rundt på Uruguays veje, da det er understøttet af en international køretilladelse eller IDP. Kørsel i Uruguay uden internt fordrevne vil være genstand for en overtrædelse af vejreglerne, da de lokale myndigheder afviser denne handling. Du kan få dit internationale kørekort på International Driver's Associations hjemmeside og udfylde de væsentlige detaljer for en smidig og nem transaktion.

🚗 Already in Uruguay? Get your Multinational Driving Permit online in Uruguay in 8 minutes (available 24/7). Valid in 150+ countries. Hit the road faster!

Erstatter et internationalt kørekort et indfødt kørekort?

Et internationalt kørekort erstatter ikke dine gyldige kørekort. Det er en oversættelse af din lokale licens for at undgå enhver sprogbarriere mellem dit oprindelsesland og det land, du planlægger at besøge. At få et internationalt kørekort giver dig en fordel, da det vil tjene som din billet, når du lejer en bil for en mere privat oplevelse. Men bemærk, at din IDP aldrig vil blive brugt som en erstatning for dit gyldige ID; det er kun en tilladelse kun til kørselsformål.

Hvem kan ansøge om et internationalt kørekort?

Any foreign tourists and travelers are encouraged to obtain an international driver’s permit as long as they are 18 years old and a valid driver’s license holder. If you are driving in Uruguay with a license issued from your origin country, it should be accompanied by an IDP all the time. Your IDP will protect you and the people you’re with should there be an unexpected accident while you’re driving abroad.

The international driver’s permit in Uruguay is authorized by the 1943 Washington Convention, 1949 Geneva Convention, and the 1969 Vienna Convention. These current road rules regulations govern and oversee all the international driving matters in the state.

Hvem har brug for et internationalt kørekort?

Primarily, you need to get an International Driver's Permit if your plan includes hiring a car from a local car rental company. Skipping the commute process and grabbing a private vehicle for your scheduled itinerary, driving in Uruguay with an IDP makes your travel experience a lot easier. If you trouble yourself with all the requirements, an international Uruguay permit can be delivered straight to your doorstep as the IDA provides express shipping.

Hvor længe er en international køretilladelse gyldig?

Den juridiske gyldighed af et internationalt kørekort i Uruguay er et (1) år. Derfor bør alle udenlandske chauffører være opmærksomme på, hvornår deres IDP udløber, da det er forbudt at køre med en udløbet IDP, endsige kun et lokalt kørekort. Sørg for at angive dit korrekte postnummer, da kørsel i Uruguay ikke er tilladt uden en IDP.

All other foreign drivers are expected to obtain their individual international driver’s permit to operate around the vicinity. The authorities are firm with the road rules implemented, so you have to keep it somewhere safe and accessible should there be a random check from the local traffic enforcers. Updates on international Uruguay permits can be checked using the International Driver’s Association’s website.

Biludlejning i Uruguay

Hver rejsende har en kontrasterende smag, når det kommer til at udforske det sted, han/hun besøger. Andre kan godt lide at pendle, men at køre rundt i Uruguay er din bedste mulighed for at reducere dilemmaet med at køre med offentlig transport her og der. Landet omfatter forhøjede græsarealer afskåret af små floder. At leje en bil sparer dig tid og energi til at komme til din planlagte destination, så her er nogle tips til at overveje, når du opretter din rejseplan i Uruguay.

Biludlejningsfirmaer

Uruguay har forskellige biludlejningsfirmaer at vælge imellem, såsom Avis, SunnyCars, Keddy, Europcar, Hertz og flere. Hvis du planlægger at køre i Uruguay, vil dit britiske kørekort eller et hvilket som helst lokalt kørekort blive præsenteret for det firma du vælger. Der er ikke noget galt med at ansætte en, når du når lufthavnen, men chancerne er, at det bliver dyrere, da de opkræver mere end at bestille det online. Biludlejningsfirmaer med de fleste kontorer i byer er:

  • Avis: 12 lokationer
  • Europcar: 9 lokationer
  • SunnyCars: 12 lokationer
  • Hertz: 8 lokationer
  • Keddy: 10 steder
  • National Biludlejning: 8 lokationer

Nødvendige dokumenter

Det er bydende nødvendigt altid at udarbejde alle de nødvendige dokumenter for at køre i udlandet. Du bør medbringe dit gyldige pas, visum, en international køretilladelse til støtte for dit indfødte kørekort og bilforsikringsdokumenterne udstedt af dit valgte biludlejningsfirma. Disse vil blive tjekket, hvis der er et checkpoint på den vej, du tager, så det er bedst at forberede sig end at forsinke din roadtrip.

Køretøjstyper

Der er flere udvalg af køretøjstyper, som du lejer, når du når grænsen til Uruguay. Kørsel i Uruguay er gjort muligt på grund af deres store, cementerede veje for en bedre køreoplevelse. Køretøjstyper spænder fra økonomi til SUV-biler, som foretrækkes af grupperejsende og endda førstegangsrejsende. Stationcars, pickup-trucks og luksusbiler bookes også af udenlandske chauffører online.

At køre i Montevideo, Uruguay, er skiltning meget mere praktisk, hvis du rejser med din familie og venner. Pro tip her, du bør bestille en bil fra lejebiler i Montevideo mindst en dag før din rejsedato; dette vil give dig en pris under gennemsnittet end at reservere den på rejsedagen.

Pris for billeje

I gennemsnit koster en billeje i Uruguay 121 USD/dag. Men der er billige lejemål for rejsende med et stramt budget og foretrækker en privat tur. Biludlejning såsom Avis koster 27 USD/dag, Dollar for 50 USD/dag og Sixt til 38 USD/dag. Sørg for at spænde sikkerhedsselerne og gør dig opmærksom på vejskiltene, når du kører på vejen!

To make it easier for you, here are some most rented vehicle types and how much do each of them cost:

  • Economy: $34/day
  • SUV: $99/day
  • Compact: $40/day
  • Minivan: $165/day
  • Standard: $40/day
  • Luxury: $173/day
  • Intermediate: $44/day
  • Pickup Truck: $119/day
  • Commercial: $49/day
  • Standard SUV: $219/day

Alderskrav

Minimumsalderen for en uruguayansk statsborger for at få et kørekort er 18 år. Hvis du lejer en bil, tillader udlejningsfirmaer chauffører i alderen 23 år og derover og indehavere af et lokalt kørekort i mindst et år. Desuden kræver nogle virksomheder et ung chaufførtillæg (gebyr afhænger af virksomheden) for lokale reklamechauffører på 25 år og derunder.

Hvis du ikke har en endnu, kan din IDP tilgås online via International Driver's Associations hjemmeside. Du skal blot udfylde de spurgte oplysninger, og du kan få dem leveret direkte hjem til dig, da IDA sørger for ekspresforsendelse. Sørg for at indtaste de korrekte oplysninger, såsom din adresse, og din internationale Uruguay-tilladelse er god at gå

Pris for bilforsikring

Biludlejningsfirmaer har forskellige priser på forsikringsdækning. Du kan vælge, om du tilføjer en vejhjælpsdækning, der koster UYU 426,17 - UYU 639,26 per dag eller en Super Collision Damage Waiver (SCDW) omkring UYU 852,35 - UYU 1.278,52 per dag. Det er dyrt at tilføje disse dækninger, men det er bedst at holde sig til biludlejningsfirmaets standard- eller minimumslovlige dækning, hvis du har et budget.

Bilforsikring

Når du vælger et biludlejningsfirma, skal du aldrig forlade kontoret, hvis de ikke har givet dig bilforsikringsdokumenterne. Selvom tilfælde som disse er sjældne, bør selskabet informere dig om forsikringen, før du tager af sted. De fleste biludlejningsfirmaer dækker Loss Damage Waiver (LDW), mens nogle har Personal Accident Insurance (PAI). Du skal afklare dette for virksomheden eller tilføje funktioner, du tror, du får brug for til din rejse.

If an unexpected circumstance such as an accident happens to you while driving in Uruguay or the city you’re in, immediately dial 911 for police, medical, and fire assistance. Your car rental company will also help handle the concern as stated in the agreement you signed with them.

Vejregler i Uruguay

Uruguay er måske et lille land, men dets befolkning ønsker ikke at flytte og bo et sted, fordi der ikke er noget sted som denne region. Dens beroligende strande og længselsfulde landskabsstemning har forhekset rejsende til at vende tilbage for en bekvem oplevelse. Og de kommer faktisk rundt efter mere.

Vigtige regler

Vejreglerne inden for grænserne ligner det, du følger i dit oprindelsesland. Nogle vejskilte er skrevet på spansk, men nogle skilte er oversat til engelsk for at vejlede udenlandske bilister. Du skal passe på disse skilte undervejs, da de vil advare, informere og forbyde dig, når du går på hoved- og landvejene.

Drunk-driving

Uruguay has palmy beaches and hefty resorts that spark upbeat vibes and nightlife for active travelers. And what way to enjoy this ambiance without a drink or two, right? But a word of caution here: you can drink but don’t ever attempt to drive, and there’s no way around it.

Drink-driving is a major offense in the region. The government has imposed zero tolerance on drinking and driving, and all locals and foreign travelers must observe this policy. This regulation was first enacted in 2015, where the old rule for alcohol blood level was 0.03% or 30 mg/ltr blood. The authorities have the right to revoke Uruguayan licenses and confiscate foreign driving licenses for six months should you be deemed under the influence of alcohol.

Intersection roads

Many intersection roads are found in main cities like Montevideo, and some don’t have stop signs installed. Foreign drivers find this setup confusing at first, but once you learn the ropes, it will be easier the next time around. Furthermore, the car to the right has the right of way. So, if you’re new to this, you just need to look on your left and if the vehicle stops when he sees a car on your right, then stop as well.

One-way streets

One-way streets are a thing as you take the driving routes in Uruguay. Almost every city has one-way streets, even in tiny places you can imagine. But the good thing here is it doesn’t disturb the flow of traffic as long as you make sure that that specific road is a one-way street. Don’t worry; signage indicates the flow of direction, so you just need to keep an eye on those signs before making that turn.

Drugs and driving

Driving when you’re under the influence of illegal drugs is strictly prohibited by the authorities. This action will cause unwanted accidents on the road that will endanger other drivers’ lives as well. If proven, you will be held in custody, pay a huge fine, and be jailed for executing such atrocious behavior.

Driving in Uruguay

One driving rule in Uruguay is that headlights must be turned on all the time, whether it's daytime and especially at night. It’s similar to other countries’ road rules, such as Finland, where they keep their headlights on no matter the time; it must be kept on. The same orders apply in Uruguay, and the government mandates it.

Parking

You might have difficulty finding parking spots in Montevideo, especially during summer where tourists flood the area. Street parking is free everywhere on Sundays, but parking lots are paid via Kiosk, parking App, or SMS.

Generelle standarder for kørsel

Bilisterne og chaufførerne i offentlig transport overholder strengt kørselsreglerne i Uruguay. Og som udenlandsk bilist bør du være opmærksom på disse regler, så du ikke kommer i problemer, det kan være fra en medbilist eller en trafikbetjent. Når det er sagt, er her nogle generelle regler, der vil hjælpe dig, når du navigerer i Uruguays gader.

Hastighedsgrænser

Kørselsuter i Uruguay omfatter vejkryds, ensrettede gader, motorveje og sekundære veje. Som ethvert land i denne verden har regeringen regulerede hastighedsgrænser afhængigt af den rute, du bruger. Siden 2017 er de blevet ved med at tilføje fartkameraer rundt om i Montevideo for at fange bilister, der har tendens til at køre for højt på en usandsynlig gade eller vej.

Hastighedsbegrænsninger hjælper med at opretholde trafikstrømmen og afværge bilkollisioner og fjerntliggende ulykker. For byområders veje er hastighedsgrænsen 45/60/75 km/t. Åbne veje og motorveje er på 90/110 km/t. Hvis du ikke ønsker at få en billet fra en trafikbetjent, er det tilrådeligt at følge disse hastighedsgrænser og være opmærksom på vejen hele tiden.

Sikkerhedssele love

Sikkerhedssele er obligatorisk for både lokale og udenlandske rejsende. Det er et krav at bruge sikkerhedsseler placeret ved for- og bagsæder. Børn under 12 år bør sidde på bagsædet og være ledsaget af en voksen. Mange tilfælde er blevet registreret, at sikkerhedsseler har reddet liv under uventede bilkollisioner, så regeringen opfordrer folk til at bruge dem.

The United Nations has introduced car seats for children should they ride a vehicle. This method has been adopted by countries such as Uruguay, Australia, New Zealand, South Africa, and most of Asia. Car seat models ECE R44 and R129 are intended for travel use whenever babies and children are inside the vehicle and protect them from external disturbances.

Kørselsvejledning

You can use mobile applications such as Waze or Google Maps to lead you to your destination. Do make sure that you’re using the hands-free feature as it is prohibited to operate your phone while driving. There are highways, intersections, and one-way roads in the region, so you have to be attentive if you turn left or right to the correct direction. This way, you will prevent possible turn backs that will cause traffic on your lane.

Trafikvejskilte

Trafikvejskilte er vigtige påmindelser til bilister om altid at være opmærksomme på den vej, de bruger i øjeblikket. Uruguays veje er en blanding af cementerede veje i indre byer og ujævne veje langs regionens periferi. Nogle af disse er identiske med, hvad du generelt ser i dit oprindelsesland, men hvis ikke, så vær meget opmærksom på dem, skiltning, som du kan støde på på vejens side.

Warning signs include:

  • Warning for an unpaved road surface
  • Deer crossing in the area - road
  • Traffic light ahead
  • Warning for curves
  • Uncontrolled crossroad ahead
  • Speed bumps in the road
  • Warning for bikes and cyclists
  • Roads bend from right to left.
  • Steep ascent ahead
  • Stop and give way to all traffic

Information road signs include:

  • Motorway begins
  • Parking permitted
  • Pedestrian crossing - People can cross
  • Motorway ends
  • One-way traffic

Mandatory road signs include:

  • Turning right compulsory
  • Mandatory parking spot
  • Cyclists must use a mandatory path.
  • The direction of traffic on the roundabout
  • Ahead only
  • Road with two-way traffic
  • Pass on right only

Priority road signs include:

  • Warning for an uncontrolled crossroad with a road from the right
  • The direction of traffic on the roundabout
  • Crossroad with the sharp side on the right side
  • Stop and give way to all traffic.
  • Uncontrolled crossroad ahead
  • Warning stops and gives way ahead.
  • Roundabout ahead
  • Give way to all traffic

Prohibitory road signs include:

  • Entry not allowed
  • Driving straight ahead prohibited
  • No turning/U-turn not allowed
  • Cyclists not permitted
  • Turning right prohibited
  • Overtaking not allowed
  • Stopping and parking are forbidden.
  • Pedestrians not allowed
  • Vehicles - cars prohibited
  • Motorbikes not allowed

Vejret

Vejret i Uruguay er bilen til højre i vejkryds. Lokale chauffører har tilpasset denne opfattelse, som de har observeret den siden begyndelsen af deres køreoplevelse. Husk, at du skal stoppe eller give efter, når du ser et modkørende køretøj til højre. Du kan fornemme det, da andre bilister gradvist stopper, når der er et vejkryds forude. Lokale chauffører er høflige og vil lade andre biler køre først frem for at konkurrere med hinanden.

Lovlig kørselsalder

Den lovlige kørealder i Uruguay er 18 år. En uruguayansk statsborger kan begynde at køre et køretøj, så længe han kan deltage i en køreskole og bestå eksamen baseret på, hvad han har lært af teorierne og anvendelsen. Inden da vil han få tildelt et kørekort i Uruguay, der vil fungere som et gyldigt ID herefter.

Under other conditions, you should be at least 23 years old for car rental companies to allow you to rent a car. You must also be a holder of a driver’s license for a minimum of 12 months. Usually, companies require an underage fee if you are not older than 25 years old, and this specific fee depends on the car rental company you choose. It ranges from $10 to $15.

Love om overhaling

I Uruguay er køreafstande forskellige fra sted til sted. Nogle ruter fører dig til længere køreture, men spørger du de lokale om mulige genveje, vil de gerne lære dig nogle tricks i ærmet. Beboerne er venlige og imødekommende over for udenlandske rejsende - de starter endda små samtaler for at holde dig beskæftiget.

Road laws are adhered to by drivers and motorists. When driving around Uruguay, there are no specific rules about overtaking but over speeding is frowned upon by the locals. They don’t feel the need to overtake unless the streets are not crowded or in a hurry for something. You can overtake vehicles in front of you with caution, given that there are two lanes on the road you’re taking. Do not attempt to overtake if there are oncoming vehicles on the other side of the road.

Køreside

Mens andre lande implementerer, at du skal køre i venstre side, observerer Uruguay højre side som standardbrug for chauffører og bilister. Normalt bruges den ydre side af banen til bilister, der kører i et langsommere tempo. Nogle gange bruges den til hurtige pullovere med havariblink tændt. Men hvis vejen ikke er så befærdet, skal du altid foretrække den højre side, uanset hvilken vejtype du tager.

In this type of case is where your international driver’s permit comes into the picture. You can acquire your IDP at the International Driver’s Association’s website and provide information similar to what’s printed on your local driver’s license. For more updates, your international Uruguay permit status can be checked and followed up on the website.

Kørselsetikette i Uruguay

Hvis du har rejst i et stykke tid, vil du bemærke, at hvert land, du besøger, har sit eget sæt regler og etikette. At lære den grundlæggende køreetikette vil redde dig fra enhver tvist med dine medbilister, og det er også en måde at respektere vejreglerne og trafikhåndhævere. For at holde dig opdateret er her nogle scenarier, du kan opleve undervejs, og hvordan du håndterer dem professionelt.

Bilnedbrud

Biludlejningsfirmaer vedligeholder standen af de biler, de lejer ud til udenlandske chauffører. Selvom du kan være tryg ved det, er det vigtigt at køre et hurtigt tjek for at sikre, at køretøjet er klar til det eventyr, du planlægger at tage til næste gang. Bilhavari kan undgås, men det vil overraske dig, når først motorerne holder op med at brøle, og hastigheden gradvist aftager.

If your car breaks down in the middle of the road, try your best to move it to the roadside to create traffic from the vehicles on the same lane. You can inform other drivers about your situation to help you, especially if they’re a resident. Seek assistance from towing company services or directly contact the car rental company. Their representative will help you out of the situation, so you don’t need to worry once s/he arrives.

Politi stopper

Det uruguayanske politi er venligt og imødekommende over for udenlandske besøgende, men er strenge med at implementere vejregler. Disse mennesker vil hjælpe dig med retninger, hvis du føler, du er faret vild, og de håndhæver den offentlige sikkerhed til gavn for både borgere og rejsende i området.

For Foreign drivers, the police will just check your documents if you have them. You should be driving in Uruguay with your license issued from your country and an international driver’s permit translated into Spanish. Be sure to attach the car insurance documents as you hand over the papers as it is equally important as your local license and IDP.

Spørg om vej

Hvis du sammenligner Brasilien og Uruguays landstørrelse, kan du med et enkelt blik se, at Uruguay er et beskedent land. Førstegangsturister indrømmer, at selv med en rejseplan kan det nogle gange være forvirrende at køre i Uruguay. Men det er en del af det sjove, når du udforsker stedet med spænding og nysgerrighed, ikke?

The Spanish language is widely used in Uruguay. Although some brochure guides are translated into English for tourists’ convenience, if you’re traveling alone and somehow got lost in the crowd, saving up some common Spanish phrases will help you a great deal. So here’s how you can ask for directions in Spanish:

  • I’m looking for the closest Metro Station.
  • Translation: Busco la estación del metro más cercana.
  • Where can I take a taxi?
  • Translation: ¿Dónde puedo tomar un taxi?
  • How do I get to the park?
  • Translation: ¿Cómo llego al parque?
  • I’m looking for an ATM.
  • Translation: Estoy buscando un cajero automático.
  • Do you know if the mall is around here?
  • Translation: ¿Sabes si está por aquí el centro comercial?
  • What is the best way to go to…?
  • Translation: ¿Cuál es la mejor forma de ir a…?

Kontrolpunkter

Checkpoints er installeret ved vejens side for at regulere bilister, der kommer ind og ud af byen, kommunen eller et bestemt sted. Nogle rejsende bliver nervøse, når de opdager et checkpoint forude, men det behøver du ikke, hvis du har de nødvendige dokumenter på din rejse.

Once you spot a checkpoint, manage your speed to a crawl and slightly roll down your window, so you can better communicate with the police. They might ask a few questions related to your destination and ask for the documents to check them. It will be handed back to you, and they will give you a signal that you’re good to go.

Andre tips

Køreetiketter bør overholdes til enhver tid, især hvis du ikke kører i dit bopælsland. At være opmærksom på disse oplysninger vil garantere dig den glatte rejseoplevelse, du ønsker at få. Desuden er her, hvad du har brug for at vide mere om tankstationer i Uruguay.

Er der tankstationer i Uruguay?

Tankstationer i Uruguay er åbne fra kl. 06.00 til kl. 20.00 hver dag, mens nogle stationer i storbyer er åbne i 24 timer. Brændstof er dyrt i regionen; det er derfor, hvis du har et stramt budget, skal du omhyggeligt dele dine penge til mad, gas og andre udgifter ind imellem. Prisklassen for blyfri benzin er 54,95 USD, mens præmien er 57 USD per liter.

Park attendants in some tourist destinations are regular occurrences. They are mostly kids who will look after your car while you’re gone, and in return, you will pay them for their service. These attendants will also help you park your vehicle or guide you as you return from the parking space. Again, you can ask them for driving routes in Uruguay or shortcuts to take so that you can get to your next destination faster.

Køreforhold i Uruguay

Rejsende, der kører til Uruguay, har set steder, som de fleste planlagte ture ikke har udforsket. At leje en bil giver dig fordelen til at navigere i dit eget tempo. Du kommer til at se skjulte perler udpeget af lokalbefolkningen og nyde denne betagende oplevelse lige i dette lille land.

You have to be aware of the driving situations, and conditions of the place as these will help you plan your trip. Knowing the road situations will equip and paint a picture of what it will be like once you hit the primary, secondary, and rural streets. Laid out below is some information about the situations in Uruguay you might find useful for your travel.

Ulykkesstatistik

Fra Uruguays kriminalitets- og sikkerhedsrapport for 2020 registrerede Verdenssundhedsorganisationen (WHO) trafikdødsfald på 16,6 pr. 100.000 borgere, hvilket var 50 % højere end dataene i USA. I 2018 nåede Uruguay 1,75 % eller 471 af de samlede dødsfald. I denne kategori rangerede Uruguay som #112 ud af 195 lande, og regeringen gør sit til at uddanne chauffører til at være mere forsigtige, når de kører til Uruguay.

Tjek, om du har brug for en IDP nu

Hvor blev dit kørekort udstedt?

Bestemmelsessted

Contributing factors to these fatalities include low lighting, substandard road surfaces, and inadequate pavement markings. Many road signages have been overlooked by drivers and motorists, which resorted to some unfortunate events. Moreover, driving license applications are given proper attention, so only qualified and responsible drivers can drive around the region.

Fælles køretøjer

Selvom benzinen i Uruguay er dyr, da livskvaliteten er høj, og borgerne er tilfredse med systemet, anskaffer et stigende antal mennesker biler til eget brug. Men på grund af pandemien er der en nedadgående fremskrivning af bilmarkedet i august 2020 med et fald på 6 %.

In 2018, Suzuki, a Japanese car manufacturer, was the best-selling car brand with 18.45 percent sales. Then there’s Chevrolet at 15 percent and Volkswagen at 14 percent. In 2020, Volkswagen changed the game as the brand catapulted its way to the top spot, just 200 sales more than Suzuki. Furthermore, Fiat secured the 4th spot with more than 40 percent of sales just last year.

Betalingsveje

En betalingsvej er en privat og offentlig vej, der kræver en bestemt afgift for, at et køretøj kan få passage. Uruguay har betalingsveje, især langs ruten Main Colonia - Punta del Este, men bare rolig; de er ikke dyre, som du troede de ville være. Hver betalingsvej koster 90 pesos (omtrent $2), og det samme system gælder for ruten Rocha - Montevideo.

Vejsituationer

Uruguay er et af de mest udviklede lande i Sydamerika og fortsætter med at forbedre sig for at forbedre økonomien og dens borgere. Vejsituationen i regionen er generelt stabil og anstændig. Det har cementeret motorveje, der forbinder større byer, kommuner og eftersøgte steder. Der er lange strækninger med lige veje, som bilister og bilister udnytter og fremskynder, især hvis nogle få køretøjer kører på vejen.

Regeringen vedligeholder nationale veje, men nogle lokale vejes forhold kan være ustabile og fulde af overraskelser. Hvis du befinder dig uden for de asfalterede veje, skal du forvente, at grus- og jordveje vil være forude. Pas også på huller, da de ses overalt. De bliver fyldt med vand efter støvregn eller regn, og grusveje har tendens til at blive glatte, så du skal være mere forsigtig, når du tager disse sektioner.

Kørekultur

Befolkningen i Uruguay er meget imødekommende og gæstfri. Uruguayanske chauffører er anstændige chauffører, der sørger for, at alle passagerer føler sig trygge, mens de kører med offentlig transport. Kørselsafstande i Uruguay afhænger af det køretøj, du kører på. Taxaer med måler tager dig til det sted, hvor du skal være inden for få minutter, mens busser stopper ved hver hilende passager, der er set i siden af vejen.

Driving in Uruguay now is effortless and without worries. Don’t overthink the requirements; your international Uruguay permit can be express shipped once you apply at the International Driver’s Association’s website. Get yours now, so you don’t delay your planned travels!

Andre tips

Disse vejforhold bør informere dig om, hvordan det er at sætte dig bag hjulene i regionen. Det koster dig ikke at overveje informationen, da den vil afværge dig fra uønskede kollisioner og ulykker. Også, hvis du planlægger at køre om natten, er her et råd til dig.

Er det sikkert at køre om natten?

Regeringen fraråder at tage af sted om natten, da de fleste forbrydelser sker sent om natten. Kørselsuter i Uruguay er utilgængelige om natten, så det er bedst at forfølge den næste dag. Hvis du skal rejse om natten, er det bedst, hvis du forudbestiller en taxa. Det frarådes også at parkere dine køretøjer på gaden, da røvere kan knuse ruderne. Betalingsparkering er en levedygtig mulighed her. Undgå at gå alene ud sent om aftenen, og vær altid i grupper, hvis du ønsker at rejse om natten.

Ting at lave i Uruguay

Fra bjergkæderne til dens ubesmittede kystlinjer, vil du aldrig tage fejl, når du først vælger dette sted som dit næste landingssted. Glem ikke at medbringe dit lokale kørekort og IDP. Hvis du stadig ikke har fået din, skal du dobbelttjekke de oplysninger, du har indtastet, f.eks. din adresse, og din internationale Uruguay-tilladelse vil blive afsendt på ingen tid. Men i det bredere perspektiv, har du overvejet at søge et job ved at blive i Uruguay?

Kør som turist

At sikre sig et internationalt kørekort er én ting, du bør gøre for at køre som turist i Uruguay. Der er mange steder og destinationer at udforske, så kørsel ville være en glimrende mulighed, hvis du vil have fat i din tid. Bare sørg for, at de nødvendige dokumenter er gemt sikkert i dit køretøj, og dermed vil du ikke have problemer, når politiet stopper eller checkpoints er på et tidspunkt.

Arbejde som chauffør

Kørejobs i regionen kun, hvis du er officiel bosiddende. Lastbilkørejob i Uruguay er muligt, så længe du har dit lokale kørekort og er villig til at ombytte det til et Uruguay kørekort. Det er ikke tilladt at køre i Uruguay med et britisk kørekort eller et andet udenlandsk kørekort. Hvis du har besluttet dig, kan du tage direkte til Intendencia de Montevideo, som ligger på 1360 Avenida 18 de Julio og medbringe:

  • Uruguayansk cédula (identitetskort)
  • Dit lokale kørekort
  • Gyldigt pas
  • Internationalt kørekort
  • Et bekræftet dokument eller bevis på, at dit sidste besøg i Uruguay er mindre end et år. Du kan fremvise dit pas eller flybillet.
  • En lægeundersøgelse, som kontoret godkender (de kan give dig en liste over akkrediterede faciliteter.)

For your IDP, you can apply online at the International Driver’s Association’s website. It can be translated into different languages such as Spanish, Japanese, or English. The international Uruguay permit will then be delivered straight to your home as the IDA offers express shipping worldwide.

Arbejde som rejseguide

At arbejde som rejseguide i Uruguay ville være udfordrende, da de fleste jobåbninger i regionen fokuserer på fabriks- eller kontorarbejde. Selvom der er ledige stillinger, skal du søge i dem manuelt på internettet eller mund til mund fra din familie eller kolleger. Hvis du ønsker at arbejde som rejseleder, kan du browse hjemmesider online og se efter nye åbninger i museer, akvarieparker og andre etablissementer.

Ansøg om opholdstilladelse

Hvis du ønsker at ansøge om ophold, kan du rejse og komme først ind som turist. Regeringen giver dig 90 dage, så mens du udforsker regionen, kan du personligt behandle ansøgningen og gå til Uruguays nationale immigrationskontor. For mere information kan du tjekke deres officielle hjemmeside, men de dokumenter, du skal medbringe, er:

  • Fødselsattest
  • Vielsesattest (hvis gift)
  • Politigodkendelse/attest udstedt af det land, du har boet i de seneste fem år
  • Bevis for indkomst

Andre ting at gøre

Uruguay efterligner den spanske kultur, som de har praktiseret indtil denne dato. Du kan ikke forlade stedet uden at tage en souvenir med dig - for at minde dig om de oplevelser, du har fået, og de minder, du vil dyrke. Tjek disse spændende souvenirs, der får dig til at huske din rejse til Uruguay.

Hvad kan jeg tage med hjem fra Uruguay?

Mate er indprentet i den uruguayanske tradition. Det er en bitter, koffeinholdig drik, der hovedsageligt består af urter, der findes i området. Hvis du er glad for havet, så tag nogle muslingeskaller med, der sælges i souvenirbutikker i nærheden af Uruguays strande. Uldtøj er også en god idé. Den er lavet af Merinould, som giver dig optimal varmebeskyttelse mod kolde temperaturer. Læderprodukter og den berømte gaucho-hat kan klemmes ind i din bagage, før du lyner alt indenfor.

In case you lost your IDP, you can get a replacement for free once you access the International Driver’s Association’s website. Ensure that you provided accurate information like your zip code. Driving in Uruguay is exciting and fun as long as you secure an IDP. Get yours now!

Topdestinationer i Uruguay

Bortset fra den sofistikerede infrastruktur bygget i de fleste byer, har Uruguay førsteklasses turiststeder for at holde turister og rejsende beskæftiget. Stedet er perfekt til førstegangsgæster og endda familierejser; du kan nyde destinationer, der passer til din smag. Nedenfor er nogle af de mest besøgte turister i Uruguay, som du ikke bør gå glip af.

La Paloma

La Paloma er beliggende ved Atlanterhavets kystlinjer og et populært badested for udenlandske rejsende og Uruguay-indbyggere. Den byder på sit hvide sand og det uberørte vand, som turister elsker at suge og dykke i sine bølgende bølger. Anaconda Beach er kendt i området og et berømt sted for dem, der elsker at solbade og blive solbrændt. Denne rolige del af Uruguay er velegnet til dyb afslapning og meditation.

Kørselsvejledning:

  1. Kom på Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101 fra Acceso a Partidas og Accesos Aeropuerto.

2. Follow IB and Route 9 to Route 15 in Rocha.

3. Follow Route 15 to De María in La Paloma.

4. At the roundabout, take the 1st exit and stay on Route 15.

5. Turn right at Av Del Navío.

6. Turn right onto De María.

Ting at gøre

1. Kitesurfing in La Paloma

If you love water sports, then you better try kitesurfing. La Paloma produces strong winds that carry you up, up in the sky. It might scare you at first, but once you get the hang of it, you’ll find yourself taking your second and third attempts.

2. Surfing the strong waves at La Paloma

Strong winds produce strong waves, and tourists and travelers enjoy this so much - surfing. You can enjoy surfing the waves of La Paloma every season, but summer is the best way to go there.

3. Fishing in La Paloma’s sea, lagoons, and streams

If it’s a hobby or a newfound experience, fishing is an activity that is loved by many. You can fish in La Paloma’s sea, lagoons, and even streams as long as you know that fishes live and thrive there. You can catch shrimps, croakers, and catfish if you get lucky enough.

Punta del Este

Punta del Este er et af de mest luksuriøse steder, der nogensinde er fundet i regionen. Det kaldes almindeligvis Sydamerikas Monaco eller Saint-Tropez; det er her barer og kasinoer og drikkepuber står, mens rige mennesker oversvømmer området dag og nat. Punta del Este har en beliggenhed ved stranden, hvor du kan se solnedgange og solopgange i en fascinerende følelse. Forskellige vandsportsgrene kan prøves og ses i en massiv vandmasse forude.

Kørselsvejledning:

  1. Kom på Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101 fra Acceso a Partidas og Accesos Aeropuerto.

2. Continue on IB to Punta del Este.

3. Continue on Av Brasil to your destination.

4. Turn left onto Av Brasil.

5. Make a right onto Av. Franklin Delano Roosevelt.

6. Enter the roundabout.

Ting at gøre

1. Swimming and sunbathing

Punta del Este is a famous spot for its beautiful beaches - the Brava and the Manda. People visit these beaches during high or peak season, where you can jive to the lively beach vibe at nighttime.

2. Photo opportunity at The Hand

Ready your smartphone or DSLR and pose right at the large emerging fingers from the sand at Parada 1 on Playa Brava. Many have known this, but it is a sculpture called “Man Emerging Into Life,” and it has since pulled visitors in the area.

3. Visit the seals up close

You can check out the marina and watch huge seals in motion while fishers toss food to these gentle creatures. You will typically see them lumber up onto the marina walkways, so it would be impossible not to spot them.

4. Try Punta del Este’s Chivito

Chivito is a steak sandwich originated in Punta, which translates as “baby goat.” It is stuffed with a slice of hot beef and appetizing ingredients only known by their chefs. Don’t miss this chance to try one for yourself.

Colonia del Sacramento

Hvis du er glad for en historisk bolig, så er dette sted lige noget for dig. Colonia del Sacramento afholder arkaiske begivenheder, der går tilbage, da Uruguay stadig var under spanske og portugisiske kolonisatorer. Det er også en af de ældste byer i regionen, der kan prale af sine gamle brostensbelagte gader og robuste huse, der stadig står indtil nu. I nærheden kan du tjekke det tårnhøje fyrtårn, restauranter og madboder på siden.

Kørselsvejledning:

  1. Kom på Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101 fra Acceso a Partidas og Accesos Aeropuerto.

2. Merge onto Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101.

3. Get on Perimetral Wilson Ferreira Aldunate/Ruta 8 Brigadier Gral Juan Antonio Lavalleja/Route 102 in Montevideo from Cap. Juan Antonio Artigas/Route 101.

4. Continue on Perimetral Wilson Ferreira Aldunate/Route 102. Take Cno. Los Camalotes to Brigadier Gral. Manuel Oribe/Route 1.

5. Follow Brigadier Gral. Manuel Oribe/Route 1 to Dr Emilio Frugoni in Colonia Del Sacramento.

6. Continue on Dr Emilio Frugoni. Drive to Calle Exodo.

7. At the roundabout, take the 1st exit onto Dr. Emilio Frugoni.

8. Turn left onto Calle Exodo.

Ting at gøre

1. Local museums

Colonia del Sacramento has many museums and historical districts. You can check them because tickets are inexpensive, so if you have ample time to explore the area, these establishments would be a good start.

2. Wineries

Colonia is famous for its quality wines. If you just want to sit back and order a glass of wine, this is a perfect place for you. You can pair it up with your favorite food while enjoying a perfect evening.

3. Street of Sighs

Calle de Los Suspiros is better known as the Streets of Sighs and a famous landmark in Colonia. You can see this picturesque view on postcards produced by the city, and it is indeed a stunning place. It holds an old ambiance, which justifies the old infrastructures and streets dating back to the 17th century.

Santa Teresa National Park

Kørselsvejledning:

  1. Kom på Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101 fra Acceso a Partidas og Accesos Aeropuerto.

2. Follow IB and Route 9 to Departamento de Rocha.

3. Merge onto Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101.

4. Continue straight onto IB/Ruta Gral. Líber Seregni.

5. Take the Ruta 9 E ramp to Pan de Azúcar/La Paloma.

6. At the roundabout, take the 1st exit.

Ting at gøre

1. Reconnect with nature

Santa Teresa National Park has trek trails for everybody who wants to take a stroll in the area. You can take this time to reconnect with nature and admire the beauty and calmness of the ambiance.

2. Take a yoga class

Since the park offers a calm space, you can do yoga sessions or enroll in a Santa Teresa yoga class. It is an excellent way to relieve stress, stretch those sleeping muscles, bend more, and do yoga poses better.

3. Visit the wild refuge

La Pareja is a wildlife conservatory for birds and other animals in Santa Teresa. You will see many species endangered and close to extinction, and the team running the facility aims to mitigate the unfortunate situation for these animals.

San Gregorio de Polanco

San Gregorio de Polanco er en anden afsondret strand i Uruguay. Turister besøger stedet på grund af den rene, friske luft og de frodige grønne områder, før de når det hvide sand. Du kan medbringe din yogamåtte og tage en session tidligt om morgenen, mens du hører havets beroligende bølger. Dette naturlige paradis byder også på vandaktiviteter for ivrige rejsende derude samt gode fiskeområder.

Kørselsvejledning:

  1. Kom på Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101 fra Acceso a Partidas og Accesos Aeropuerto.

2. Follow Route 6 to Ruta 43 in Departamento de Durazno.

3. Take the Ruta 43 ferry to San Gregorio de Polanco.

4. Drive to Carmen.

5. Turn right.

6. Continue onto Calle Carmen.

7. Continue onto Carmen.

Ting at gøre

1. Relaxation and detachment

If you’re planning to go to San Gregorio de Polanco to shake off stress, then you have come to the right place. It has a great ambiance - the beach, white sand, therapeutic sea breeze. You can even leave the negative vibe to start a fresh mindset and face work with confidence.

2. Swim at the beach of San Gregorio de Polanco

San Gregorio de Polanco boasts its stunning waters that tourists and travelers love. Like the other beaches in Uruguay, get to enjoy the area without the hassle of too many people. Extend the relaxation period as long as your mind can take.

3 .Fishing grounds


There are designated fishing areas in San Gregorio de Polanco where you can catch different edible fishes that you can eat with your family and friends. The sea is abundant with marine wildlife, so it will be easy for you to catch one - or let’s hope you can.

Montevideo

Troede du, at hovedstaden ikke vil blive fremhævet? Montevideo er centrum for travle gader, højhuse og alt derimellem. Turister og rejsende har kommenteret, at byen er et frisk pust; museer og teatre og koncertsteder mødes i dette livlige område. Restauranter og barer er overalt, hvilket gør det nemmere for turister at strejfe rundt og forkæle sig selv med den stemning, Montevideo udstråler.

Kørselsvejledning:

  1. Tag Accesos Aeropuerto til rute 101.

2. Head southwest on Acceso a Partidas toward Accesos Aeropuerto.

3. Merge onto Accesos Aeropuerto.

4. Take Av de las Américas and Av Italia to Bulevar General Artigas in Montevideo.

5. At the roundabout, take the 1st exit onto Route 101, heading to Montevideo.

6. Take the ramp onto Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101.

7. Turn left onto Bulevar General Artigas.

8. Keep right to stay on Bulevar General Artigas.

Ting at gøre

1. Bike ride through Montevideo

The first thing you have to do in Montevideo, aside from swimming, is a bike ride. It is a fun way of exploring and discovering the area more - and you get to exercise those logs as well. Also, if you have a limited time, you can bike in the vicinity to check it out, and it’s faster than walking.

2. Visit the flea market on Sunday

If you’re a person who enjoys purchasing stuff on the flea market, then Montevideo will not disappoint you. You can find antique furniture, old books, and 10-year-old handicrafts in the place. Fresh fruits and vegetables are also sold there, so reserve your Sunday for this exciting activity.

3. Attend the Montevideo Carnival

Did you know that Uruguay has the most extended carnival celebration in the world? Montevideo is one of the largest in South America. It starts in January and ends in March. So block the dates on your calendar and plan.

Få dit internationale kørekort på 2 timer

Øjeblikkelig godkendelse

Gælder 1-3 år

Verdensomspændende ekspresforsendelse

Tilbage til toppen