Отримайте своє міжнародне водійське посвідчення для Dubai за 8 хвилин

Ваше посвідчення миттєво перекладено та дійсне у 150+ країнах. Подорожуйте без обмежень до різних країн з одним дозволом — користуйтеся ним у будь-якій країні протягом періоду дії.

Dubai визнає лише друковані посвідчення

Цифрове міжнародне водійське посвідчення не визнається в Dubai. Завжди мійте при собі друковану книжечку разом із оригіналом вашого водійського посвідчення.

Чи потрібне міжнародне водійське посвідчення в Dubai?

Оригінальні права
Завжди потрібні
Прийнятний формат
Лише фізичний буклет
Емітент має значення
Перевірте визнання органу
Дійсний від в'їзду
1 рік

Dubai визнає міжнародне водійське посвідчення лише в друкованій книжковій формі — цифрова копія не визнається. Завжди мійте при собі фізичне посвідчення разом із дійсним національним посвідченням під час керування автомобілем.

Тип водія Вимога Примітки
Турист / короткостроковий відвідувач Потрібне в більшості випадків Друкована книжечка плюс оригінал посвідчення
Водій орендованого автомобіля Зазвичай потрібне Фізична книжечка — підтвердьте орган видачі
Іноземний резидент на тривалий термін Діють інші правила Після 1 року може знадобитися місцеві права
Власник взаємовизнаного посвідчення Може бути звільнений Залежить від угоди з країною видачі

Також подорожуєте до інших країн? Міжнародне водійське посвідчення International Drivers Association широко визнається в багатьох напрямках по всьому світу та може полегшити отримання прокатних авто, перевірки поліцією та перетин кордонів протягом решти вашої подорожі.

Які вимоги для отримання міжнародного водійського посвідчення в Dubai?

Переконайтеся, що ви відповідаєте вимогам щодо придатності та маєте наступні документи напоготові перед тим, як почати.

Необхідні документи

Все, що потрібно, вже є у вашому гаманці

  • Дійсне національне водійське посвідчення
  • Фото паспортного зразка
  • Дійсне посвідчення особи, видане державою
  • Заповнена онлайн-заявка

Вимоги до заявника

Ви повинні відповідати всім умовам нижче

  • 18 років або старше
  • Дійсне посвідчення вашої країни
  • Посвідчення не призупинено
  • Подача з рідної країни або за кордоном

Як подати документи на міжнародні водійські права в Дубаї?

Подаючи заявку на отримання міжнародного посвідчення водія (IDL) в Дубаї, ви повинні дотримуватися необхідних документів. Надайте свою інформацію та дві фотографії онлайн, а потім сплатіть вартість ліцензії. Вартість міжнародного водійського посвідчення або дозволу в Дубаї залежить від терміну дії дозволу, який може становити до трьох років. Після того, як ви подасте онлайн-заявку, вас схвалять протягом двох годин. Після цього фізичну копію водійських прав буде відправлено на вашу адресу.

Міжнародна асоціація водіїв має список країн, де дійсні міжнародні водійські права в Дубаї. Також необхідно постійно мати при собі всі документи, необхідні для страхування автомобіля.

Поширені запитання

Чи можу я використовувати міжнародні водійські права в Дубаї?

Міжнародне водійське посвідчення є найпоширенішим водійським посвідченням, яке видається країнами по всьому світу. Він визнаний і прийнятий усіма державами. Його офіційно називають міжнародним посвідченням водія (International Driving Permit), яке усуває мовні бар’єри між громадянами та іноземними громадянами. Він перекладає ваше водійське посвідчення, якщо воно не англійською або іншою мовою, впізнаваною для громадян країни. Це прийнято Організацією Об’єднаних Націй відповідно до Конвенції про дорожній рух.

Ви можете використовувати його для водіння в країні, але спочатку потрібно конвертувати його в водійські права ОАЕ. Це стосується лише тих випадків, коли іноземний громадянин має візу для відвідування та просто приїжджає в країну для подорожі. Однак, якщо турист працює в країні, необхідно спочатку обміняти його на водійські права ОАЕ.

Міжнародне водійське посвідчення — це стандартизоване водійське посвідчення, яке дозволяє його власнику легально керувати автомобілем у будь-якій країні чи штаті, які підписалися на цю міжнародну угоду.

Скільки коштує міжнародна ліцензія в ОАЕ?

Міжнародна ліцензія в ОАЕ коштує всього 69 доларів. Це міжнародне посвідчення офіційно називається Міжнародним посвідченням водія (International Driving Permit). Ви можете легко замовити це на нашому веб-сайті, виконавши такі дії:

  1. Натисніть кнопку «Запустити мою програму» у верхньому правому куті сторінки.
  2. Заповніть необхідні дані та заповніть форму заявки.
  3. Ваші дійсні водійські права.
  4. Надайте фотографію паспортного розміру.
  5. Потім дочекайтеся доставки вашого внутрішньо переміщеного особи на порозі або поштовому відділенні, якщо ви не вказали адресу доставки.

Водійське посвідчення якої країни дійсне в ОАЕ?

Майже кожне водійське посвідчення дійсне в ОАЕ, якщо воно супроводжується міжнародним посвідченням водія та доки ваше водійське посвідчення було перетворено на водійське посвідчення ОАЕ.

Прийнятними вважаються дійсні водійські права іноземної країни, такі як наведені нижче, якщо ВПО також є дійсним:

Австралія, Японія, Бахрейн, Бельгія, Канада, Данія, Фінляндія, Австрія, Франція, Німеччина, Греція, Ірландія, Італія, Корея, Кувейт, Нідерланди, Нова Зеландія, Норвегія, Оман, Польща, Португалія, Катар, Румунія, Саудівська Аравія, Сінгапур, Іспанія, Швеція, Швейцарія, Туреччина, Південна Африка, Велика Британія тощо.

Чи можна змінити міжнародне посвідчення на водійське посвідчення Дубая?

Ви не можете перетворити ВПО на водійські права ОАЕ. Однак ви можете конвертувати водійське посвідчення своєї країни в посвідчення ОАЕ, якщо ви працюєте та живете в країні. Дійсне посвідчення ОАЕ є юридичною вимогою для всіх, національних або іноземних автомобілістів, для водіння в країні.

Найкращі напрямки Дубая

Дубай Фото Reiseuhu

Якщо ви вперше відвідаєте це всесвітньо відоме місто в Об’єднаних Арабських Еміратах, ви будете зачаровані високими вежами, прекрасними пляжами та красивими торговими центрами, а також багатою культурою та традиціями міста. Але це ще не все; напевно є багато приголомшливих місць, яких ви не знаєте. Об’єднані Арабські Емірати (ОАЕ) славляться своїми привабливими пам’ятками, такими як Бурдж-Халіфа, найвища будівля в світі, а також деякі торгові центри з величезними акваріумами та критими гірськолижними схилами.

Бурдж Халіфа Фото Девіда Родріго

Бурдж-Халіфа

Бурдж-Халіфа в центрі міста висотою 828 метрів є найвищою рукотворною спорудою у світі. Відома вежа є однією з найвідоміших туристичних визначних пам'яток на всьому Близькому Сході, яка вважається унікальним твором мистецтва. Його називають перлиною Дубая, тому що, піднявшись на 124-й поверх на верхньому оглядовому майданчику, ви побачите безперервний вид на горизонт міста та за його межі.

Це епіцентр цього міста, і це головне місце збору Об’єднаних Арабських Еміратів у новорічну ніч. Феєрверки та світлове шоу вибухають із його блискучого вигляду, а в його інтер’єрі є кілька функцій, завдяки яким ви можете насолоджуватися його висотною структурою. Ви можете спробувати поснідати, пообідати, пообідати чи повечеряти в ресторані атмосфери на рівні 122 або коктейлі, канапе в The Lounge на рівнях 152–154.

Це один із чудових способів почати оглядову подорож країною. Цікаво, що тут ви знайдете другий за величиною звичайний оглядовий майданчик у світі. Відчуття Burj – це пишність і веселощі, які є обов’язковими для будь-якого відвідувача країни.

Час відкриття/закриття:

  • з неділі по середу - з 10:00 до 22:00
  • Четвер-субота – з 10:00 до півночі
Музей Дубая Фото Ді

Дубайський музей

Форт Аль-Фахіді — це диво архітектури та приголомшливий будинок-форт у пустелі в Музеї Дубая. Погляд усередині музею поверне вас у минуле з експонованими артефактами до більш сучасної версії міста. Підземний сегмент використовує сучасні технології, щоб висвітлити історію Об’єднаних Арабських Еміратів. Будьте готові бути захопленими, коли ви відчуєте багато доісторичних інструментів, зброї ручної роботи та перероблену гробницю гробниць Аль-Кусаїс.

У своїй історії форт був домом для правлячої родини, місцем в уряді, гарнізоном і в’язницею. Він був відновлений у 1971 році і став визначним музеєм міста. Його вхід демонструє старі карти країни та Еміратів, що показують величезне розширення.

Час відкриття-закриття

  • Субота - четвер - з 8:30 до 20:30
  • П’ятниця – 14:30 – 20:30

Аль Бастакія

Аль-Бастакія, також відомий як історичний район цього міста Аль-Фахіді, є одним із найдавніших і, можливо, найбільш традиційних районів Бур-Дубай. Побудований у 1690-х роках, Аль-Бастакія дає вам захоплююче уявлення про багату історію та культуру міста. Їхнє історичне місце являє собою чудовий відхід від модернізму та технологічного розвитку, за який виступає це місто. Для ентузіастів історії Аль-Бастакія є обов’язковим для відвідування.

Чудова країна веде вас в екскурсію по справжньому Старому Дубаї. З точки зору розвитку, вузькі вулички, захоплюючі вітрові турбіни та старовинні старі будівлі заворожують вас і спонукають задуматися, як далеко просунулося це місто. Він облицьований виразною арабською архітектурою, де вузькі провулки дуже нагадують про минулу, набагато повільнішу епоху в історії Дубая. У цьому районі ви знайдете Галерею Меджлісу з колекцією традиційної арабської кераміки та меблів, розміщеною у вітряній вежі, а також культурним центром AlSerkal.

Вибір екскурсії по культурній спадщині або пішохідної екскурсії Аль-Бастакія — чудовий спосіб ознайомлення з околицями. Більшість турів також часто включають частування справжнім арабським чаєм та кавою.

Час відкриття, закриття

  • субота: з 9:00 до 10:30;
  • Неділя, вівторок і четвер: з 10:30 до 12:00
Дубайський акваріум Фото Moon

Дубайський акваріум

Дубайський акваріум, одне з найпопулярніших туристичних місць міста, містить 140 видів морського життя у величезному підвісному резервуарі на першому поверсі Dubai Mall. зайшовши в підводний зоопарк, ви зможете насолоджуватися безкоштовним переглядом з торгового центру і навіть пройти підземний перехід акваріума. В акваріумі Дубая ви знайдете різноманітних морських тварин, зокрема видр, піранній, пінгвінів Гумбольдта, крокодилів кайманів, крилаток, гігантських крабів-павуків тощо.

Різноманітні види діяльності допоможуть вам ближче познайомитися з життям моря. В акваріумі та підводному зоопарку ви можете зайнятися підводним плаванням, вибрати екскурсію на човні зі скляним дном, зануритися з акулами, привітати дельфінів і виявити різні види риб. Екскурсії на човні зі скляним дном на вершині танка неймовірно відомі. Також пропонуються занурення з акулами та снорклінг у клітці. Вашим дітям точно сподобається це місце. Також не забудьте придбати цікаві сувеніри в магазині «Акваріум».

Час відкриття, закриття

  • з неділі по середу - з 10:00 до 22:00
  • Четвер-субота - з 10:00 до 12:00
Burj Al Arab Фото Саша Босшард

Бурдж Аль-Араб

Четвертим за висотою готелем у світі є Бурдж-Аль-Араб, який стоїть на штучному острові на висоті 321 метр, який видно, якщо їхати узбережжям міста. Однак пересуватися містом можуть лише туристи з ВПО. Цей 7-зірковий готель, який пропонує найвищу розкіш, є віртуозом у інженерії та дизайні, перевершуючи будь-яку іншу будівлю у всьому світі. У готелі також є один із найкращих спа-центрів міста, а саме Assawan Spa, на додаток до всіх інших найсучасніших зручностей та послуг.

Він сконструйований так, щоб нагадувати вітрило доу, що піднімається, освітлене макетом, який показує кольоровий дисплей вночі. Burj Al-Arab є одним із найдорожчих готелів у світі, а найдорожчі апартаменти коштують понад 15 000 доларів за одну ніч. Два ресторани Al Muntaha і Al Mahara також заслуговують окремої згадки. Готель працює цілодобово.

Гірськолижний Дубай

Ski Dubai на Близькому Сході є найкращим туристичним напрямком, це перший критий гірськолижний курорт. Тут на вас чекає захоплююча зимова атмосфера, 60 000 тонн снігу та нескінченні розваги. Перебуваючи тут, ви можете побудувати сніговика, стріляти один в одного сніжками або брати участь у таких видах спорту, як катання на лижах, сноуборді та санках. Немає кращої протиотрути від перевантаження в пустелі, ніж катання на сноуборді, лижах і насолода іншими морозними забавами, включаючи зорбінг у великих прозорих кульках.

У гірськолижному центрі з першою в світі критою чорною трасою є п’ять трас різної складності та довжиною від 60 до 400 метрів (від 147 до 1312 футів). Ціни на квитки охоплюють прокат лижного одягу, тому не потрібно пакувати черевики, палиці та лижі. Не пропустіть під час подорожі найновіший доповнення до цього гірськолижного курорту – приємних Снігових Пінгвінів! Не пропустіть тематичний ресторан St Moritz Café та Avalanche Café, а також сувенірний магазин Sno Pro. Незалежно від того, взимку це чи літо, Ski Dubai приготує багато сюрпризів для будь-якого віку.

Час відкриття, закриття

  • неділя-середа - з 10:00 до 23:00;
  • четвер – з 10:00 до 12:00; п'ятниця: з 9:00 до 12:00;
  • Субота: з 9:00 до 23:00
Чудо-сад Фото від Datingjungle

Чудо-сад

Miracle Garden може похвалитися, як випливає з назви, чарівною красою. Існує багатобарвна ландшафтна квітка, яка, безсумнівно, змусить вас думати, ніби ви в раю. У поєднанні з фантастичним досвідом садівництва широкий асортимент барвистих квітів створює неймовірно привабливу обстановку. Щоб переконатися, наскільки воно чудове, ви повинні відвідати це місце. Чудо-сад – це дивовижна країна як для дітей, так і для людей похилого віку.

Влада саду створює тривимірний сад метеликів круглої форми, де дев’ять красиво побудованих куполів будуть наповнені незліченною кількістю яскравих видів метеликів. Пориньте в мільйони квітів, розташованих у вражаючих арках, візерунках і формах, включаючи плюшевого ведмедика заввишки 12 метрів (39 футів), коридор у формі серця, казкові будиночки та замок, усі зроблені з квіти.

Час відкриття, закриття

  • Неділя – субота: з 10:00 до 12:00

Найважливіші правила водіння в Дубаї

Протягом 2016 року в ОАЕ трагічно загинуло 725 осіб у ДТП. Це означає в середньому дві аварії на день, порівняно з 675 у попередньому році. Розуміння та дотримання правил водіння в Дубаї — це не лише юридична вимога, це також може бути порятунком. Окрім дотримання цих правил водіння, перевезення аварійного комплекту в автомобілі може виявитися неоціненним.

Дубайські правила водіння створені для сприяння безпеці дорожнього руху та зниження ймовірності аварій. Дотримання цих правил може зробити вашу подорож на дорогах Дубая безпечнішою та приємнішою.

Закони про ремені безпеки

Транспортні засоби мають бути на правій стороні дороги в Дубаї. Дітям віком до 13 років заборонено сидіти на пасажирському сидінні під час подорожі. У той же час очікується, що діти віком від 4 до 8 років будуть сидіти на бустері. Ремені безпеки завжди потрібні в будь-який час, і під час розмови по мобільному телефону ви повинні використовувати систему гучного зв’язку.

Усі транспортні засоби повинні бути технічними, мати ліцензію та зареєстровані. Ваш техогляд необхідний щороку для автомобілів віком близько двох років.

Їзда на трамвайних розв'язках

Для безпеки в метро введено нові світлофори, накладено штрафи за проїзд на червоне світло на трамвайних розв’язках (штраф до 30 000 дирхамів ОАЕ). Автошколи пропонують уроки «Теорії трамваїв», сподіваючись, що нові правила будуть дотримані, а дороги стануть безпечнішими та менш забрудненими.

Обмеження швидкості

Дорожні знаки, всі обмеження швидкості позначено. Обмеження швидкості, здається, становить приблизно 40 та 80 км/год, але це залежить від дороги та місця розташування. На автомагістралях максимальна швидкість становить 100-120 км/год, мінімальна – 60 км/год. У міських районах це стандартна швидкість 40-80 км/год, а в житлових районах – близько 40 км/год. У забудованих зонах, зонах обслуговування або паркуваннях швидкість не перевищує 25 км/год.

Порушення правил дорожнього руху

У Дубаї водійські права мають систему «чорної точки». Бали можуть бути нараховані за цілі види порушень дорожнього руху, але найбільш явні перевищення швидкості, а також штрафи. Якщо за рік наберете 24 бали, ваші водійські права можуть бути призупинені мінімум на три місяці. Курси водіння радять мінімізувати бали, але це лише на розсуд поліції.

Найбільш значуща частина балів (24) та штрафів отримується за керування транспортним засобом у стані алкогольного сп’яніння: Ваш транспортний засіб арештують, а потім почнеться кримінальне провадження. Якщо ви випили трохи спиртних напоїв, бажано взяти таксі або подібне.

Аварії

Про будь-який нещасний випадок необхідно повідомити владу, незалежно від того, наскільки велика чи мала, щоб оцінити масштаб аварії та надати рожевий аркуш паперу. Якщо скарга необхідна, постраждалі отримують зелену паперову картку. Для страхових агентств цей звіт є обов’язковим, якщо автомобіль потребує ремонту, гараж повинен надати копію документа на ремонт автомобіля.

Нам довіряють понад 3000 мандрівників. Відмінні оцінки на Trustpilot

Приєднуйтесь до тисяч задоволених мандрівників, які довіряють нам у питаннях міжнародних посвідчень водія

Ціни

Ціноутворення без ризику: 100% гарантія повернення коштів

Повне повернення, якщо не прийнято будь-де, та необмежена кількість безкоштовних замін.

Найвигідніше

Друкований + цифровий міжнародний дозвіл на керування
Друкований + цифровий міжнародний дозвіл на керування

Друковане + Цифрове Міжнародне водійське посвідчення

Максимальне покриття — все необхідне для подорожей за кордон

  • Безкоштовний доступ до всіх переваг цифрового формату Міжнародного водійського посвідчення включено
  • Визнається у понад 189 країнах – подорожуйте без турбот
  • Включає безкоштовну ID-картку з даними водійського посвідчення англійською
  • Визнається у всьому світі та відповідає міжнародним стандартам
  • Необхідний для країн, де не говорять англійською
Цифровий міжнародний дозвіл на керування

Цифрове Міжнародне водійське посвідчення

Миттєвий спокій — готово до завантаження за кілька хвилин

  • Зручний цифровий формат, приймається у багатьох країнах
  • Можна отримати онлайн, процес швидкий і простий
  • Широко приймається, але не у всіх країнах
  • Не включає друковану брошуру та безкоштовну пластикову картку

Ви отримаєте друковану та цифрову брошуру й картку Міжнародного водійського посвідчення. Цифрове Міжнародне водійське посвідчення надсилається через 8 хвилин, а фізичне Міжнародне водійське посвідчення буде відправлено поштою. Натисніть тут для отримання інформації про країни з обмеженнями щодо Міжнародного водійського посвідчення.

Поширені запитання

Знайдіть відповіді на типові запитання та отримайте потрібну інформацію швидко й просто.

МВП — це документ-переклад вашого водійського посвідчення кількома мовами. Це буклет-переклад, який перекладає ваше водійське посвідчення мовою, зрозумілою для країни вашого призначення. Це дозволяє іноземним водіям законно керувати приватним автотранспортним засобом і може слугувати формою ідентифікації.

Це міжнародний дорожній документ, а не заміна вашого національного водійського посвідчення чи юридичного документа, як-от паспорт. МВП дійсне лише за наявності вашого оригінального посвідчення.

Деякі країни, компанії з оренди автомобілів, страхові компанії та/або дорожні органи можуть попросити показати ваше МВП, коли ви перебуваєте за кордоном, тому краще завжди мати його під рукою. Ви завжди повинні носити та показувати своє національне водійське посвідчення разом із МВП на вимогу.
Міжнародне водійське посвідчення, технічно, не існує, тому воно не надає жодних прав на керування транспортом і не вважається заміною дійсного національного водійського посвідчення. Але більшість водіїв використовують цей термін як синонім міжнародного водійського дозволу.

Міжнародний водійський дозвіл (МВП) — це дорожній документ, що регулюється міжнародними конвенціями. Це переклад водійського посвідчення, який дозволяє власнику керувати транспортом за кордоном. МВП не є заміною вашого дійсного водійського посвідчення з вашої рідної країни.
Є країни, які можуть визнавати або не визнавати ваше національне водійське посвідчення, але офіційно визнають МВП, яке пропонує переклад вашого дійсного посвідчення місцевою мовою.

У деяких випадках уряд країни призначення може не вимагати від іноземних відвідувачів наявності МВП, але деякі компанії з оренди автомобілів (такі як Hertz, Avis тощо) можуть вимагати міжнародний водійський дозвіл для оренди автомобіля.

Тест: Пройдіть наш тест або зв'яжіться з дорожніми органами та офісами вашої країни призначення для отримання додаткової інформації.
Це МВП відповідає Женевській конвенції про дорожній рух 1949 року.

Більшість країн визнають МВП, якщо його пред'явлено разом із вашим національним водійським посвідченням. Водіям із країн, які використовують нелатинські алфавіти (як-от Таїланд або Росія), часто радять отримати МВП.

Не визнається в: Північна Корея, Південна Корея, Японія

Приймають лише друковане МВП з однорічною дійсністю: Тайвань, Гонконг, Таїланд, Іспанія, Об'єднані Арабські Емірати (ОАЕ)

Китай не визнає міжнародні водійські посвідчення, і іноземні водії повинні отримати китайське водійське посвідчення.
Для отримання МВП вам знадобиться:

• Дійсне національне водійське посвідчення
• Фото паспортного зразка

Процес:
1. Заповніть форму
2. Завантажте фото задньої та передньої сторони вашого національного водійського посвідчення
3. Завантажте фото паспортного зразка
4. Додайте свій цифровий підпис

Почніть оформлення тут
Щоб мати право на отримання, ви повинні:

• Бути віком не менше 18 років
• Мати дійсне національне водійське посвідчення, видане вашою рідною країною
Подання заявки на МВП у вашій рідній країні відрізняється і, швидше за все, займе 2–3 тижні, довше, якщо ви надішлете заявку поштою, а не відвідаєте особисто. Рекомендується подавати заявку принаймні за 6 місяців до вашої закордонної поїздки.

Деякі постачальники стверджують, що обробка заявки займає менше 2 тижнів через експрес-доставку.
МВП — це, по суті, документ-переклад вашого водійського посвідчення кількома різними мовами. Він використовується для перекладу вашого водійського посвідчення мовою, зрозумілою для країни вашого призначення.

Це не заміна вашого оригінального водійського посвідчення чи юридичного документа, як-от паспорт. МВП дійсне лише за наявності вашого оригінального посвідчення.
Доступне 12 мовами, що полегшує вам спілкування з іноземними посадовими особами та розуміння дорожніх знаків і правил у країнах, де англійська мова не є широко поширеною. Ця додаткова зручність і доступність допомагає вам впевненіше орієнтуватися на іноземних дорогах.
Цей довший термін дії представлений як корисний для частих мандрівників, які планують кілька поїздок і тривале перебування за кордоном, зменшуючи потребу отримувати нове МВП для кожної поїздки.
Керування транспортом без дійсного посвідчення в іноземній країні може призвести до штрафів, юридичних проблем або інших покарань. МВП допомагає продемонструвати, що ви маєте належну ліцензію у вашій рідній країні під час керування транспортом за кордоном.
Деякі сервіси стверджують, що ви можете отримати МВП за доступною ціною без компромісів щодо якості чи обслуговування, і попереджають про завищені ціни або підроблені дозволи від неофіційних постачальників.
Деякі постачальники пропонують експрес-доставку по всьому світу, щоб мандрівники могли швидко та ефективно отримати своє МВП перед поїздкою.
Швидке оформлення заявки
Визнання по всьому світу
Гарантія повернення коштів