Правова застережливість

Міжнародний документ водія — це неофіційний переклад вашого водійського посвідчення у двох форматах: картка-переклад та буклет-переклад, що перекладають ваше водійське посвідчення 12 мовами. Ці неофіційні документи допоможуть вам подолати мовні бар'єри під час подорожей.

Як додаткову функцію, наша вдосконалена картка-переклад зберігає цифрову копію вашого чинного водійського посвідчення у вашому смартфоні.

Міжнародні водійські посвідчення, які є буклетами, виданими державними органами або приватними організаціями, призначеними урядом країни, є єдиним офіційним перекладом водійського посвідчення особи. Наш переклад не має офіційного статусу і не надає споживачам жодних юридичних привілеїв чи прав.

Придбаваючи Міжнародний документ водія від IDA, ви визнаєте, що не можете керувати транспортним засобом у будь-якому місці без чинного водійського посвідчення і що Міжнародний документ водія, який ми пропонуємо, є недержавним документом і не замінює жодного водійського посвідчення чи посвідчення особи, виданого державою. Цей додатковий документ просто слугує перекладом та цифровим сховищем вашого чинного національного водійського посвідчення і не є корисним без чинного дозволу на керування транспортним засобом.

IDP не може використовуватися для підтвердження вашої особи. IDP не надає дозволу на законне керування транспортним засобом у США чи будь-якій іншій країні. Цей переклад не слід плутати з Міжнародним водійським посвідченням AAA чи інших вітчизняних/міжнародних автомобільних асоціацій, уповноважених видавати IDP. Цим ви підтверджуєте, що ваше водійське посвідчення на даний момент чинне і не призупинене та не анульоване.

Юридична відмова від відповідальності: International Drivers Association жодним чином не пов'язана з American Automobile Association, Inc (AAA) і не є її представником і не заявляє про те, що є державним органом. Ви купуєте документ-переклад, який не є заміною водійського посвідчення.