احصل على رخصة القيادة الدولية الخاصة بك لـPortugal خلال 8 دقائق

ترجمة رخصتك فوراً وسارية في أكثر من 150 دولة. سافر بحرية إلى عدة وجهات باستخدام تصريح واحد — استخدمه في عدد غير محدود من البلدان خلال فترة الصلاحية.

هل تتطلب Portugal رخصة قيادة دولية؟

الرخصة الأصلية
مطلوبة دائماً
الصيغة المقبولة
مطبوعة ورقمية
الجهة المُصدرة مهمة
تحقق من اعتراف الجهة المختصة
صالح من تاريخ الدخول
حتى 3 سنوات

تسمح Portugal للمواطنين الأجانب بالقيادة لمدة تصل إلى عام واحد من الدخول برخصة قيادة دولية معترف بها إلى جانب رخصة القيادة المحلية الصالحة. الاعتراف بسلطة الإصدار مهم هنا، تأكد من قبول رخصتك قبل القيادة.

نوع السائق المتطلب ملاحظات
سائح / زائر قصير الأجل مطلوب في معظم الحالات احمل الرخصة الأصلية في جميع الأوقات
سائق سيارة مستأجرة مطلوب عادةً تحقق من سلطة الإصدار مع شركة التأجير
مقيم أجنبي طويل الأجل تُطبق قواعد مختلفة بعد سنة واحدة، قد تكون هناك حاجة لرخصة محلية
حامل رخصة معترف بها بشكل متبادل قد يكون معفياً يعتمد على اتفاقية بلد الإصدار

هل تسافر أيضاً إلى دول أخرى؟ تصريح القيادة الدولي من International Drivers Association معترف به على نطاق واسع في العديد من الوجهات حول العالم ويمكن أن يجعل استلام السيارات المستأجرة والتفتيشات الأمنية وعبور الحدود أكثر سلاسة طوال بقية رحلتك.

ما هي متطلبات الحصول على تصريح قيادة دولي في Portugal؟

تأكد من استيفائك لشروط الأهلية وأن لديك المستندات التالية جاهزة قبل البدء.

المستندات المطلوبة

كل ما تحتاجه موجود بالفعل في محفظتك

  • رخصة قيادة محلية سارية المفعول
  • صورة بحجم صورة جواز السفر
  • هوية حكومية سارية المفعول
  • استمارة طلب مكتملة عبر الإنترنت

شروط الأهلية

يجب أن تستوفي جميع الشروط أدناه

  • 18 عامًا أو أكبر
  • رخصة قيادة سارية من بلدك الأصلي
  • رخصة القيادة غير موقوفة
  • قابلة للتطبيق من بلدك الأصلي أو من الخارج

الأسئلة الشائعة

ما هو تصريح القيادة الدولي (International Driving Permit)؟

إذا كنت ترغب في تخطي متاعب الذهاب إلى محطة القطار لشراء التذاكر أو صداع معرفة كيفية الوصول إلى وسائل النقل العام ، فإن استئجار سيارة هو الأفضل بالنسبة لك. لاستئجار سيارة والقيادة في جميع أنحاء المدن ، فأنت بحاجة إلى رخصة قيادة دولية. International Driving Permit هو ترجمة لرخصة قيادتك الأصلية. إنه مستند قانوني يسمح لك بقيادة السيارة خارج بلدك.

من السهل الحصول عليه عبر الأنترنت عند توفر المستندات التالية:

صور (حجم جواز السفر)

رخصة قيادة سارية المفعول

بطاقة ائتمان

هل رخصة القيادة الدولية مطلوبة في البرتغال؟

في حال كنت تتساءل عما إذا كنت بحاجة إلى رخصة قيادة دولية في البرتغال، فالإجابة تعتمد على رخصة قيادتك الأصلية. رخصة القيادة الدولية مطلوبة إذا كنت مواطنًا من خارج الاتحاد الأوروبي. من ناحية أخرى ، إذا تم إصدار رخصة القيادة الخاصة بك عن طريق دولة تعد جزءًا من الاتحاد الأوروبي ، فلن تحتاج بعد ذلك إلى International Driving Permit.

هل يحتاج المواطنون الأمريكيون إلى رخصة قيادة دولية في البرتغال؟

يمكن لمواطني الولايات المتحدة استخدام رخصة القيادة المحلية الخاصة بهم للبقاء والقيادة في البلاد لمدة تقل عن ستة أشهر. لا يحتاج مواطنو الولايات المتحدة إلى رخصة قيادة دولية. ولكن إذا كنت ترغب أيضًا في الذهاب إلى إسبانيا بعد رحلتك البرية في البرتغال ، فستحتاج إلى International Driving Permit في إسبانيا. من الأفضل أن تحصل على رخصة قيادة دولية حتى تتمكن من القيادة بدون متاعب في جميع الأماكن التي تريد الذهاب إليها.

الـ International Driving Permit متوفر بـ 12 لغة الأكثر انتشارا مثل العربية والإسبانية والبرتغالية وحتى الإنجليزية.

هل أحتاج إلى اختبار قيادة للحصول على تصريح قيادة دولي في البرتغال؟

للحصول على International Driving Permit في البرتغال ، ما عليك سوى تقديم رخصة القيادة المحلية، نموذج الطلب، ودفع رسوم الطلب. لا يلزم اختبار القيادة للحصول على International Driving Permit الخاص بك. بمجرد الانتهاء من ذلك ، يمكنك الآن استئجار سيارة والقيادة بشكل قانوني . ومع ذلك ، إذا كنت تريد أن تكون سائقًا محليًا وتمديد إقامتك في هذا البلد ، فقد يكون التسجيل في مدرسة لتعليم القيادة وإجراء الاختبار مطلوبًا.

رخصة القيادة الدولية البرتغال

أهم قواعد القيادة في البرتغال

تمتلك البرتغال طرقًا حديثة وفي حالة جيدة ، لذلك لا داعي للقلق بشأن سلامتك أثناء القيادة. أيضًا ، قبل القيادة ، انتبه لقواعد القيادة المهمة لتجنب الحوادث وحتى المخالفات والغرامات. قد تختلف قواعد القيادة المطبقة في هذا البلد عن القواعد المطبقة في بلدك. هذه بعض القواعد البارزة:

تمنع القيادة في حالة سكر

القيادة تحت تأثير الكحول ممنوعة لأنها من أكثر أسباب حوادث السيارات. حد الكحول 0.5 جرام لكل لتر من الدم. إذا تجاوزت هذا الحد ووصل مستوى الكحول في دمك إلى مستوى 0.5 جم / لتر - 0.8 جم / لتر ، فهناك غرامة تتراوح بين 250 و 1250 يورو.

حظر استخدام الهاتف المحمول أثناء القيادة

يجب ألا تستخدم هاتفك المحمول أثناء القيادة لتجنب التشتيت الذي قد يؤدي إلى حوادث السيارات. يمكنك استخدام نظام هاتف داخل السيارة بدون استخدام اليدين بسماعة أذن . ولكن إذا تم ضبطك بانتهاك هذا القانون ، فستتعرض لغرامة تصل إلى 600 يورو.

قانون حزام الأمان

تتبع البرتغال القانون الذي وضعه الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق الأمر بوضع أحزمة الأمان. يجب على السائق وجميع الركاب استخدام أحزمة الأمان. الاستثناء الوحيد لهذا القانون هو المركبات الكبيرة مثل الحافلات. قد يؤدي انتهاك هذا القانون إلى دفع غرامة قدرها 120 - 600 يورو.

الحد الأقصى للسرعة

هناك حد عام للسرعة حسب الطرق. الحد الأقصى للسرعة في المناطق الحضرية المبنية هو 50 كم / ساعة ، في حين أن السرعة المحددة للطرق الريفية تبلغ 90 كم / ساعة. في الطرق السريعة ، 120 كم / ساعة.

قواعد وقوف السيارات

بشكل عام ، تتوفر مواقف السيارات في الشارع مجانًا ، ويتم استخدام العديد من المواقف العامة لمواقف السيارات. فقط تأكد من اتباع لافتات وقوف السيارات في المدن. إذا وجدت لافتة بيضاء وزرقاء بها خط أحمر ، فهذا يعني أن وقوف السيارات غير مسموح به. تشير العلامة الصفراء أو الحمراء المرسومة على الرصيف إلى منع وقف السيارة.

قواعد التجاوز

ضع في اعتبارك دائمًا أن التجاوز يجب أن يتم على الجانب الأيسر من الطريق. . تبلغ غرامة مخالفة هذا القانون 250 - 125 يورو.

إشارات المرور

تمنحك إشارات المرور بعض التوجيهات لقيادة سلسة وآمنة. تشمل إشارات المرور إشارات المعلومات والإشارات الإلزامية وعلامات التحذير وعلامات الأولوية وعلامات المنع. ستزودك هذه الأخيرة بالمعلومات وتحذرك بشأن حالة الطرق.

رخصة القيادة الدولية البرتغال

أفضل الوجهات في البرتغال

ستقع في حب جمال هذا البلد بالتأكيد وأنت تمشي في الشوارع المرصوفة بالحصى والقرى القديمة أو تقود سيارتك عبر المناظر الخلابة والمذهلة. قبل زيارة هذه الوجهات والقيادة فيها ، تأكد من حصولك على آخر تحديث حول كيفية الحصول على تصريح قيادة دولي.

لشبونة

ابدأ رحلة سفرك بالقيادة إلى عاصمة البلاد ، لشبونة. ستلاخظ الطراز القديم للمكان بعد رؤية المنازل التي تعود إلى قرن من الزمان والاإطلالة رائعة على نهر تاجة. سيجعلك هذا تشعر أنك في أرض القصص الخيالية وتريد البقاء لفترة أطول. هذه العاصمة متجذرة في التاريخ ، وتأتي كثاني أقدم عاصمة أوروبية.

ما هي الأنشطة التي يجب القيام بها في لشبونة؟

إذا كنت ترغب في زيارة الشوارع المرصوفة بالحصى والمنازل القديمة ، فيجب عليك الذهاب إلى ألفاما. لكونها واحدة من أقدم المناطق ، فهي تضم مقاهي وفنون تقليدية. يمكنك أيضًا استكشاف Mosteiro dos Jeronimos والاطلاع على التحفة الفنية المؤرخة التي تعود إلى 1502 في Manueline and Gothic Architecture. جرب فطيرة الكاسترد اللذيذة في Manteigaria . أخيرًا ، لا تفوت فرصة الذهاب إلى أكبر مركز تسوق Colombo Mall .

ما هو أفضل وقت للذهاب إلى لشبونة؟

لشبونة وجهة سفر على مدار السنة. لكن أفضل وقت للذهاب إليها هو في مارس - يونيو ، ومن سبتمبر إلى نوفمبر. من الأفضل الذهاب إلى هناك في الربيع والخريف لازدحام أقل. أغسطس هو أسوأ وقت للذهاب إلى هذه المدينة لأن معظم السياح يزورون المدينة ؛ وبالتالي ، الفنادق والطعام وأماكن الإقامة تكون بأعلى أسعارها.

بورتو

بشوارعها التي تعود للقرون الوسطى وجدرانها التي تعود للقرن الرابع عشر ، فإن بورتو هي المكان المناسب للذهاب إليه إذا كنت ترغب في العودة بالزمن إلى الوراء. قسم نهر دورو المدينة إلى منطقتين. اجلس تحت أقواس الساحة المطلة على النهر وشاهد المياه الهادئة والقوارب التي تطفو فيه. تتميز هذه المدينة الصاخبة بلمسة قديمة وحديثة. إنها بالفعل وجهة سفر مثيرة للاهتمام.

ما هي الأنشطة التي يجب القيام بها في بورتو؟

يمكنك التنزه في Ribeira do Porto ، لتستمتع بالمناظر الجميلة في أكثر المناطق التاريخية وحيوية في بورتو. إذا كنت ترغب في رؤية مبنى تاريخي آخر يتميز بطراز معماري كلاسيكي جديد ، فإن Palacio da Bolsa هو المكان المناسب للذهاب إليه. المحطة الأخيرة المثالية في هذه المدينة هي Miradouro Ignez ، حيث يمكنك الذهاب إلى السطح المطل على نهر Douro وشرب النبيذ أثناء الاستمتاع بالمنظر.

ما هو أفضل وقت للذهاب إلى بورتو؟

يمتد الموسم السياحي من يونيو حتى نهاية سبتمبر. تزدحم الشواطئ من يوليو إلى أغسطس. تتمتع بورتو بصيف دافئ وحار في الربيع و الخريف بينما يكون الشتاء رطبًا. أفضل شهر للذهاب هو أواخر الربيع ، أي مايو ويونيو ، أو أوائل الخريف في سبتمبر.

الغارف

من أجمل الشواطئ الموجودة في برايا دا مارينيا بسبب الامتداد المذهل للرمال والمنحدرات الصخرية الضخمة التي تميزه عن شواطئ البحر الأبيض المتوسط الأخرى. إنها وجهة بها الكثير من الأنشطة المتاحة للسياح.

ما هي الأنشطة التي يجب القيام بها في الغارف؟

هذا هو المكان المناسب للغطس بسبب جودة المياه الصافية والعديد من أنواع الحيوانات البحرية الموجودة في الماء. يمكنك استكشاف السواحل وحتى الذهاب إلى الكهوف والمنحدرات الصخور. يمكنك أيضًا التجديف في كهف Benagil الساحر. رحلة النهار والمشي لمسافات طويلة هي الأفضل في Seven Hanging Valleys Coastal المذهلة.

ما هو أفضل وقت للذهاب إلى الغارف؟

إذا كنت تخطط للذهاب إلى الغارف ، فإن الفترة من أبريل إلى يونيو هي أفضل وقت للزيارة ، في حين أن الفترة من يوليو إلى أغسطس قد تكون كابوسًا بسبب الحرارة الشديدة والازدحام. . شهور سبتمبر إلى أكتوبر تتمتع بطقس جيد.

سينترا

تقع في سفوح جبال سينترا وهي مدينة معروفة بقصرها الذي يعود للقرن التاسع عشر وقمة تل فريدة من نوعها. سينترا هي بسهولة واحدة من أفضل مناطق الجذب السياحي في هذا البلد بسبب الهندسة المعمارية الرائعة للقصر والقلعة الرومانسية المغربية والمباني الملونة. يختلف الغطاء النباتي بسبب المناخ المحلي حيث تشكل الغابة الكثيفة الضبابية جزءًا من هذا المكان الصغير.

ما هي الأنشطة التي يجب القيام بها في سينترا؟

استكشف Quinta da Regaleira الجميل الذي يعد أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو. تتكون العمارة الرومانسية والمعقدة من قصر ومصلى وحديقة بها كهوف. بصرف النظر عن ذلك ، يمكنك أيضًا زيارة Castelo dos Mouros وهي قلعة Moorish. بعد ذلك ، يمكنك القيادة حول المنظر الخلاب ل Sintra Tram واكتشاف الجوهرة الخفية لشاطئ Praia da Ursa.

ما هو أفضل وقت للذهاب إلى سينترا؟

موسم الربيع ، الذي يمتد من مارس إلى مايو ، هو أفضل وقت للذهاب إلى سينترا. لا يوجد سوى أيام قليلة من هطول الأمطار الخفيفة ، وبقية الطقس جيد. من يونيو إلى أغسطس هو الصيف الذي ترتفع فيه درجة الحرارة وتصل إلى أقصى حد. بينما الخريف من سبتمبر إلى نوفمبر ليس خيارا على الإطلاق بسبب هطول الأمطار بشكل متكرر. لا يزال بعض الناس يختارون زيارة المدينة خلال فصل الشتاء من ديسمبر إلى فبراير.

موثوق به من قبل أكثر من 3,000 مسافر. تقييم ممتاز على Trustpilot

انضم إلى آلاف المسافرين الراضين الذين يثقون بنا للحصول على تصاريح القيادة الدولية

الأسعار

أسعار خالية من المخاطر: ضمان استرداد كامل للمبلغ

استرجاع كامل للأموال إذا لم يُقبل في أي مكان، بالإضافة إلى استبدالات مجانية غير محدودة.

أفضل قيمة

رخصة القيادة الدولية المطبوعة + الرقمية
رخصة القيادة الدولية المطبوعة + الرقمية

رخصة القيادة الدولية مطبوعة + رقمية

أقصى تغطية — يشمل كل ما قد تحتاجه في الخارج

  • وصول مجاني لجميع مزايا رخصة القيادة الدولية بالصيغة الرقمية مُتضمّن
  • مقبولة في أكثر من 189 دولة – سافر دون قلق
  • تتضمن بطاقة هوية مجانية تحتوي على تفاصيل الرخصة بالإنجليزية
  • معترف بها عالمياً وتلبي المعايير الدولية
  • ضرورية للدول غير الناطقة بالإنجليزية
رخصة القيادة الدولية الرقمية

رخصة القيادة الدولية الرقمية

راحة البال الفورية — جاهز للتنزيل خلال دقائق

  • صيغة رقمية سهلة الوصول، مقبولة في العديد من الدول
  • يمكن الحصول عليه عبر الإنترنت بسهولة وسرعة
  • مقبول على نطاق واسع، لكن ليس في جميع الدول
  • لا تتضمن الكتيب المطبوع والبطاقة البلاستيكية المجانية

ستتلقى دفتر وبطاقة رخصة القيادة الدولية مطبوعة ورقمية. يتم إرسال رخصة القيادة الدولية الرقمية خلال 8 دقائق وسيتم إرسال رخصة القيادة الدولية المادية بالبريد. انقر هنا للحصول على معلومات حول الدول التي لديها قيود على رخصة القيادة الدولية.

الأسئلة الشائعة

ابحث عن إجابات للأسئلة الشائعة واحصل على المعلومات التي تحتاجها بسهولة وسرعة.

رخصة القيادة الدولية هي وثيقة ترجمة لرخصة القيادة الخاصة بك بعدة لغات. إنها كتيب ترجمة يترجم رخصة القيادة الخاصة بك إلى لغة يفهمها بلد وجهتك. يتيح ذلك للسائقين الأجانب قيادة مركبة خاصة بشكل قانوني ويمكن أن يكون شكلاً من أشكال الهوية.

إنها وثيقة سفر دولية وليست بديلاً عن رخصة القيادة المحلية الخاصة بك أو وثيقة قانونية مثل جواز السفر. رخصة القيادة الدولية صالحة فقط إذا كانت رخصتك الأصلية معك.

قد تطلب بعض البلدان أو وكالات تأجير السيارات أو شركات التأمين أو سلطات المرور رؤية رخصة القيادة الدولية الخاصة بك عندما تكون في الخارج، لذلك من الأفضل الاحتفاظ بواحدة في متناول اليد في جميع الأوقات. يجب عليك دائماً حمل وإظهار رخصة القيادة المحلية الخاصة بك مع رخصة القيادة الدولية عند الطلب.
رخصة القيادة الدولية، من الناحية الفنية، غير موجودة، لذلك فهي لا تمنح أي امتيازات قيادة ولا تعتبر بديلاً عن رخصة القيادة المحلية الصالحة. لكن معظم السائقين يستخدمون هذا المصطلح بالتبادل مع تصريح القيادة الدولي.

تصريح القيادة الدولي هو وثيقة سفر تحكمها الاتفاقيات الدولية. إنها ترجمة لرخصة القيادة تسمح لحاملها بالقيادة في الخارج. تصريح القيادة الدولي ليس بديلاً عن رخصة القيادة الصالحة الخاصة بك من بلدك الأصلي.
هناك بعض البلدان التي قد تعترف أو لا تعترف برخصة القيادة المحلية الخاصة بك ولكنها ستعترف رسمياً بتصريح القيادة الدولي، والذي يقدم ترجمة باللغة المحلية لرخصتك الصالحة.

في بعض الحالات، قد لا تطلب حكومة بلد الوجهة من الزوار الأجانب الحصول على تصريح قيادة دولي، لكن بعض شركات تأجير السيارات (مثل Hertz وAvis وغيرها) قد تطلب تصريح قيادة دولي لتأجير سيارة.

اختبار: خذ اختبارنا أو اتصل بسلطات ومكاتب المرور في وجهتك لمزيد من المعلومات.
يتبع تصريح القيادة الدولي هذا اتفاقية جنيف لعام 1949 بشأن حركة المرور على الطرق.

تعترف معظم البلدان بتصريح القيادة الدولي إذا تم تقديمه إلى جانب رخصة القيادة المحلية الخاصة بك. غالباً ما يُنصح السائقون من البلدان التي تستخدم أبجديات غير رومانية (مثل تايلاند أو روسيا) بالحصول على تصريح قيادة دولي.

غير معترف به في: كوريا الشمالية، كوريا الجنوبية، اليابان

تقبل فقط تصريح قيادة دولي مطبوع صالح لمدة عام واحد: تايوان، هونغ كونغ، تايلاند، إسبانيا، الإمارات العربية المتحدة

لا تعترف الصين برخص القيادة الدولية، ويحتاج السائقون الأجانب إلى الحصول على رخصة قيادة صينية.
للحصول على تصريح قيادة دولي، ستحتاج إلى:

• رخصة قيادة محلية صالحة
• صورة بحجم صورة جواز السفر

العملية:
1. املأ النموذج
2. قم بتحميل صور لظهر وواجهة رخصة القيادة المحلية الخاصة بك
3. قم بتحميل صورة بحجم صورة جواز السفر
4. أرفق توقيعك الرقمي

ابدأ طلبك هنا
لكي تكون مؤهلاً، يجب عليك:

• أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل
• أن تكون حاملاً لرخصة قيادة محلية صالحة صادرة عن بلدك الأصلي
يختلف التقدم بطلب للحصول على تصريح قيادة دولي في بلدك الأصلي وسيستغرق على الأرجح من أسبوعين إلى 3 أسابيع، وأطول إذا أرسلت طلبك بالبريد بدلاً من الزيارة شخصياً. يُنصح بالتقديم قبل 6 أشهر على الأقل من رحلتك إلى الخارج.

يدعي بعض مقدمي الخدمات معالجة الطلبات في أقل من أسبوعين عبر الشحن السريع.
تصريح القيادة الدولي هو في الأساس وثيقة ترجمة لرخصة القيادة الخاصة بك بعدة لغات مختلفة. يُستخدم لترجمة رخصة القيادة الخاصة بك إلى لغة يفهمها بلد وجهتك.

إنه ليس بديلاً عن رخصة القيادة الأصلية الخاصة بك أو وثيقة قانونية مثل جواز السفر. تصريح القيادة الدولي صالح فقط إذا كانت رخصتك الأصلية معك.
متاح بـ 12 لغة، مما يسهل عليك التواصل مع المسؤولين الأجانب وفهم إشارات المرور واللوائح في البلدان التي لا تُستخدم فيها اللغة الإنجليزية على نطاق واسع. تساعدك هذه الراحة وسهولة الوصول الإضافية على التنقل في الطرق الأجنبية بثقة أكبر.
يتم تقديم فترة الصلاحية الأطول هذه على أنها مفيدة للمسافرين المتكررين الذين يخططون لرحلات متعددة وإقامات طويلة في الخارج، مما يقلل من الحاجة إلى الحصول على تصريح قيادة دولي جديد لكل رحلة.
القيادة بدون رخصة صالحة في بلد أجنبي يمكن أن يؤدي إلى غرامات أو مشاكل قانونية أو عقوبات أخرى. يساعد تصريح القيادة الدولي في إثبات أنك مرخص بشكل صحيح في بلدك الأصلي عند القيادة في الخارج.
تدعي بعض الخدمات أنه يمكنك الحصول على تصريح قيادة دولي بسعر معقول دون المساس بالجودة أو الخدمة، وتحذر من التصاريح باهظة الثمن أو المزيفة من مقدمي خدمات غير رسميين.
يقدم بعض مقدمي الخدمات شحناً سريعاً في جميع أنحاء العالم حتى يتمكن المسافرون من استلام تصريح القيادة الدولي الخاص بهم بسرعة وكفاءة قبل رحلتهم.
عملية تقديم سريعة
مقبول حول العالم
ضمان استرجاع الأموال