احصل على رخصة القيادة الدولية الخاصة بك لـMalta خلال 8 دقائق

ترجمة رخصتك فوراً وسارية في أكثر من 150 دولة. سافر بحرية إلى عدة وجهات باستخدام تصريح واحد — استخدمه في عدد غير محدود من البلدان خلال فترة الصلاحية.

هل تتطلب Malta رخصة قيادة دولية؟

الرخصة الأصلية
مطلوبة دائماً
الصيغة المقبولة
مطبوعة ورقمية
الجهة المُصدرة مهمة
تحقق من اعتراف الجهة المختصة
صالح من تاريخ الدخول
حتى 3 سنوات

تسمح Malta للمواطنين الأجانب بالقيادة لمدة تصل إلى عام واحد من الدخول برخصة قيادة دولية معترف بها إلى جانب رخصة القيادة المحلية الصالحة. الاعتراف بسلطة الإصدار مهم هنا، تأكد من قبول رخصتك قبل القيادة.

نوع السائق المتطلب ملاحظات
سائح / زائر قصير الأجل مطلوب في معظم الحالات احمل الرخصة الأصلية في جميع الأوقات
سائق سيارة مستأجرة مطلوب عادةً تحقق من سلطة الإصدار مع شركة التأجير
مقيم أجنبي طويل الأجل تُطبق قواعد مختلفة بعد سنة واحدة، قد تكون هناك حاجة لرخصة محلية
حامل رخصة معترف بها بشكل متبادل قد يكون معفياً يعتمد على اتفاقية بلد الإصدار

هل تسافر أيضاً إلى دول أخرى؟ تصريح القيادة الدولي من International Drivers Association معترف به على نطاق واسع في العديد من الوجهات حول العالم ويمكن أن يجعل استلام السيارات المستأجرة والتفتيشات الأمنية وعبور الحدود أكثر سلاسة طوال بقية رحلتك.

ما هي متطلبات الحصول على تصريح قيادة دولي في Malta؟

تأكد من استيفائك لشروط الأهلية وأن لديك المستندات التالية جاهزة قبل البدء.

المستندات المطلوبة

كل ما تحتاجه موجود بالفعل في محفظتك

  • رخصة قيادة محلية سارية المفعول
  • صورة بحجم صورة جواز السفر
  • هوية حكومية سارية المفعول
  • استمارة طلب مكتملة عبر الإنترنت

شروط الأهلية

يجب أن تستوفي جميع الشروط أدناه

  • 18 عامًا أو أكبر
  • رخصة قيادة سارية من بلدك الأصلي
  • رخصة القيادة غير موقوفة
  • قابلة للتطبيق من بلدك الأصلي أو من الخارج

أفضل الوجهات في مالطا

أرخبيل يقع في وسط البحر الأبيض المتوسط ، تعتبر مالطا كوجهة صيفية مثالية. فقد تطورت الآن لتصبح مكانا مثاليا لكل المواسم. مليئة بالعجائب الطبيعية ، حيث يمكنك الاستمتاع ببركات البحر مع إحياءالتاريخ الغني لثلاث قارات - أوروبا وإفريقيا وآسيا - حيث مروا جميعًا عبر مفترق طرق الجزر الثلاث.

تصل السياحة في العالم إلى ذروتها في الصيف ، ولا تختلف مالطا عن ذلك. مع الجزر التاريخية المليئة بجيوب من العجائب السرية ، من الأفضل إحضار رخصة القيادة الدولية الخاصة بك.

أفضل وقت للزيارة

نظرًا لأن مالطا عبارة عن مجموعة صغيرة من الجزر ، فإن أفضل وقت للزيارة يعتمد على الوجهات. تعتبر الوجهات المائية مثالية في الصي،.لكن يمكن القيام بزيارة الكنائس والمتاحف على مدار العام

فاليتا بعدسة كارل بول بالداتشينو

فاليتا

تعد عاصمة مالطا مركزًا عسكريًا تاريخيًا بسبب الموقع الاستراتيجي وبالتالي ، فإن العديد من المباني في فاليتا لها أهمية تاريخية ، بغض النظر عن كونها شاهدة على العمارة المجيدة. فاليتا هي أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.

Hal Saflieni سرداب

تقع فاليتا فوق Hal Saflieni Hypogeum ، وهو أيضًا موقع محمي من قبل اليونسكو. يعتبر أعجوبة أثرية فريدة من نوعها. للحفاظ على حالة الموقع ، تحتاج إلى شراء التذاكر مسبقًا.

كاتدرائية القديس يوحنا

هي واحدة من أروع الكاتدرائيات في العالم ، غنية بالتاريخ والهندسة المعمارية الرائعة ، ناهيك عن روائع الفن الأصيلة. تستحق كاتدرائية القديس يوحنا الزيارة لمدة نصف يوم أو نحو ذلك لأنها بوابة لأسس فرسان القديس يوحنا نفسها. تم تشييد الكاتدرائية بعد أن صد الفرسان الإمبراطورية العثمانية واستعادوا مالطا بعد الحصار الكبير عام 1565.

:تضم الكاتدرائية تسعة مصليات صغيرة كجزء من تصميمها

  • مصلى لغة قشتالة ، ليون والبرتغال
  • مصلى لغة بروفانس
  • مصلى لغة أوفيرن
  • مصلى لغة أراغون
  • مصلى لغة ايطاليا
  • مصلى لغة فرنسا
  • مصلى اللغة الألمانية
  • مصلى اللغة الأنجلو بافارية
  • مصلى سيدة فيليرموس

على الرغم من أن هيكل مصلى سيدة فيليرموس يقع بالكامل داخل الكاتدرائية مع مذبح وواجهة مصنوعة من الرخام المرصع وأعمال فنية عالية القيمة. يمكن مشاهدة منحوتات ماتيا بريتي ولوحتي مايكل أنجلو دي كارافاجيو في الكاتدرائية ، بما في ذلك اللوحة الكلاسيكية "قطع رأس القديس يوحنا".

Mdina تصوير روبن فاروجيا

مدينا

تخيل الاستيقاظ في قلعة خرافية ، تستخدم للدفاع والمعارك التي نشاهدها في الأفلام - هذا ما تشعر به عندما تزور مدينة القرون الوسطى Mdina. تعد Mdina من المعالم الجذابة الرائعة. إنها مدينة محصنة تقع على قمة تل ، مما يوفر إطلالة رائعة على الساحل الجميل.

من قلعة Mdina إلى كاتدرائية Saint Paul و Carmelite Priory ، تأخذك Mdina إلى العصور الخالدة. بغض النظر عن المباني الدينية ، هناك أيضًا متاحف - متحف التاريخ الوطني ومتحف Dungeon.

سراديب القديس بول

على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من مدينا ، يمكنك المرور عبر سراديب القديس بول. هي عبارة عن مقابر للرومان ، وقد تبنى المسيحيون أساليبهم أيضًا ، ويعود تاريخها إلى 300 قبل الميلاد. تقدم صورة مفصلة لكيفية تبجيل هذه الثقافات لأقاربهم الذين ماتوا.

يكمن سر سراديب الموتى في أسطورة أنها كانت مرتبطة بمغارة القديس بول. كانت لا تزال مجرد غرفة دفن رومانية صغيرة ، تم توسيعها باستمرار حتى وصلت إلى أكثر من 2000 متر مربع. يشمل التأثير المسيحي الطاولة والكراسي المنحوتة من صخور حية حقيقية كجزء من مهرجان الموتى.

Marsaxlokk صورة ميك هاوبت

مارساشلوك

من مدينا التي تعود للقرون الوسطى ، يمكنك أن تأخذ رحلة طويلة بالسيارة جنوبًا إلى Marsaxlokk ، إحدى قرى الصيد الأكثر جاذبية في أوروبا. تأخذك مسافة 16 كيلومترًا بالسيارة من مدينا إلى الساحل الجنوبي الشرقي لمالطا ، حيث يمكنك الاستمتاع بالمأكولات البحرية الطازجة. مقابل 15 يورو ، يمكنك الاستمتاع بالعروض الفاخرة من البحر الأبيض المتوسط.

تعتبر Marsaxlokk أكثر بكثير من مجرد سوق للمأكولات البحرية حيث يمكنك أيضًا مشاهدة قوارب luzzu. القوارب الملونة ليست قوارب صيد عادية. إنها قوارب مالطية تقليدية وهي عبارة عن قطع ثقافية وظيفية ورثها الفينيقيون. وهي تصور عين الإله المصري حورس.

قبل أن تغادر ، يمكنك الغطس والتقاط صورة لا تُنسى في بركة سانت بيتر ، إحدى البحيرات الطبيعية على الساحل. بعد ذلك ، خذ تصريح القيادة الدولي وتذكر أرقام الفندق. حان الوقت لأخذ 13 دقيقة بالسيارة شمال غرب هاجر قم.

Hagar Qim

المعابد في هذا المكان هي روائع أثرية تمثل فنون ما قبل التاريخ المذهلة.

تم تأريخ المعابد حوالي 3300 قبل الميلاد. الكلمة " Hagar " تعني صخور و الكلمة "Qim" تعني عبادة.

بناءً على التحليل الأثري، يُعتقد أن الجزر هُجرت في عام 2000 قبل الميلاد وظلت غير مأهولة بالسكان لما يقرب من 1000 عام.

غار لابسي وأجراف دينغلي

على بعد مسافة قصيرة من معابد Hagar Qim باتجاه الغرب إلى الساحل، يمكنك الوصول إلى غار لابسي - أحد مواقع الغوص العديدة في مالطا التي اكتسبت شهرة كبيرة. ستحتاج إلى أحذية متينة ومياه للمشي لمسافات طويلة. تأكد من حصولك على حماية من أشعة الشمس. تذكر عدم التنزه عند الغسق لأن المنحدرات قد تكون صعبة في الظلام.

إذا كنت تريد المزيد من الإثارة ، قم بزيارة أعلى نقطة في الجزيرة ، أجراف دينغلي. تقع في الساحل الغربي لمالطا على ارتفاع 253 مترًا فوق مستوى سطح البحر. يمكنك المشي على طول القمم للحصول على أفضل إطلالة على جزيرة فلفلة والبحر الأبيض المتوسط.

بغض النظر عن العجائب الطبيعية ومواقع التراث الأثرية ، تعتبر مالطا واحدة من أقدم الأماكن التي تحولت إلى المسيحية. حيث تتوفر على العديد من أماكن العبادة الرائعة. من بينها ثالث أكبر كنيسة ذات قبة غير مدعومة في العالم.

صممها المهندس المعماري المالطي جورجيو جرونيت دي فاسي ، تم اقتراح وبناء قبة موستا من عام 1833 إلى ستينيات القرن التاسع عشر. اعتمدت تصميمًا كلاسيكيًا جديدًا مستوحى بشدة من البانثيون الروماني.

إلى جانب الهندسة المعمارية ، فإن قبة موستا هي موقع المعجزة. في عام 1942 ، كان 300 من المصلين في قبة موستا يحضرون قداسًا مسائيًا عندما اخترقت قنبلة السقف. القنبلة لم تنفجر ولم يصب او يقتل احد من المصلين. تم إلقاء قنبلتين أخريين على الكنيسة ، لكن لم تنفجر أي منهما ، وهو ما يرجع الكثير من المؤمنين إلى التدخل الإلهي.

جزيرة جوزو الشمالية

هذه الجزيرة تسستحق الزيارة فهي تحتوي على Citadella of Victoria. بناها فرسان القديس يوحنا ، وهي موطن للكنائس والمتاحف التي تجعلها متجرًا شاملاً للوجهات السياحية. داخل أسوارها سترى:

  • متحف الكاتدرائية و يضم مجموعة من العناصر الدينية مثل الصلبان والمسابح والكؤوس
  • يأخذك متحف الآثار عبر التاريخ. يوجد في الجزيرة أحافير وهياكل أقدم من تلك الموجودة في جزيرة مالطا
  • متحف الفولكلور و الذي بدوره يعبر عن الثقافة المالطية
  • متحف الطبيعة للأنواع النباتية والحيوانية في مالطا
  • السجن القديم ، الذي يصور الحياة الفعلية للسجناء في العصور الوسطى.

أهم قواعد القيادة

شددت مالطا على بعض قواعد القيادة استجابة للحاجة المستمرة لتأديب كل من السكان المحليين والسياح. مع ثقافة الجزيرة والمهرجانات المختلفة التي تقام في معظم أيام العام ، تم تسجيل كل من السكان المحليين والأجانب من قبل مكتب النقل البري للقيادة تحت التأثير وتجاهل عام للسلامة.

استجابة للوضع المقلق ، اتخذت الحكومة هذه الإجراءات وخفضت بشكل كبير عدد حوادث الطرق ، مع انخفاض مستمر في السنوات الخمس الماضية.

السن الأدنى لاستئجارسيارة

تلتزم مالطا بسن القيادة في الاتحاد الأوروبي بعمر ثمانية عشر عامًا ، لكنهم أرادوا فرض قواعد أكثر صرامة. ولهذا، أمروا شركات تأجير السيارات بفرض الحاجة إلى تصريح قيادة دولي وسن محدد لاستئجار سيارة و هو 25 عامًا ، بينما يسمح البعض ب 21 عامًا لكن يتعين عليهم دفع رسوم إضافية.

حتى بالنسبة لأولئك الذين يحملون تصريح قيادة دولي في مالطا ، لا تزال متطلبات العمر والوثائق قائمة. إنه إجراء احترازي ربما يكون فعالاً لأن المالطيين أصبحوا سائقين أكثر مسؤولية ، وانخفض عدد الحوادث. تم وضع القاعدة لحماية السياح الشباب أيضًا. يمكن أن تشكل القيادة في مالطا تحديًا للسائحين. نظرًا لأنه يمكن التعرف على لوحات تأجير السيارات من خلال وجود "Q" أو "K" ، فإن بعض السائقين المالطيين يحاولون ترهيبهم.

قوانين صارمة بشأن القيادة تحت تأثير الكحول

يبلغ حد مستوى الكحول في الدم 0.08 مجم ، وهو قريب مما تفرضه معظم الدول ومع ذلك ، تريد الحكومة المالطية أن تكون أكثر صرامة حيث تنوي تخفيض الحد إلى 0.05 مجم أو أقل ، مثل النرويج.

بالنسبة للسائقين المهنيين في وسائل النقل العام مثل سيارات الأجرة والحافلات ، لا يُسمح لهم بالشرب والقيادة على الإطلاق. عززت مالطا تدابير سلامة القيادة الخاصة بهم ، حيث أرادوا التخلص من سمعة وجود سائقين متهورين.

تعزيز نقاط التفتيش

ضباط شرطة مالطا لديهم تفويضات لإيقاف المركبات التي يشتبهون في سائقيها أنهم في حالة سكر. هناك المزيد من نقاط التفتيش في موسم الأعياد ، مما قد يؤدي إلى ازدحام حركة المرور. لكن، تظهر الإحصائيات أنه إجراء ضروري.

انخفضت حوادث الطرق إلى أقل من 45٪ في العامين الماضيين ، ويعود الفضل في ذلك إلى التطبيق الصارم لقواعد الكحول.

حزام الأمان

تؤكد مالطا على أن يكون كل ركاب السيارة بأمان. لا يُسمح للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا بركوب السيارات عندما لا يكونون في مقاعد مخصصة للسيارة. حتى الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا والذين تقل أعمارهم عن 150 سم عليهم الجلوس في المقاعد الخلفية واستخدام حزام الأمان الموجود هناك.

مالطا بلد جميل يقدم العديد من المناطق السياحية والأنشطة الترفيهية. يمكن لتصريح القيادة الدولي أن يجعل رحلتك أكثر راحة ، لذا قم بتأمين International Driving Permit قبل رحلتك. لعملية سريعة، يمكنك التقدم بطلب للحصول على International Driving Permit من الرابطة الدولية للسائقين.

موثوق به من قبل أكثر من 3,000 مسافر. تقييم ممتاز على Trustpilot

انضم إلى آلاف المسافرين الراضين الذين يثقون بنا للحصول على تصاريح القيادة الدولية

الأسعار

أسعار خالية من المخاطر: ضمان استرداد كامل للمبلغ

استرجاع كامل للأموال إذا لم يُقبل في أي مكان، بالإضافة إلى استبدالات مجانية غير محدودة.

أفضل قيمة

رخصة القيادة الدولية المطبوعة + الرقمية
رخصة القيادة الدولية المطبوعة + الرقمية

رخصة القيادة الدولية مطبوعة + رقمية

أقصى تغطية — يشمل كل ما قد تحتاجه في الخارج

  • وصول مجاني لجميع مزايا رخصة القيادة الدولية بالصيغة الرقمية مُتضمّن
  • مقبولة في أكثر من 189 دولة – سافر دون قلق
  • تتضمن بطاقة هوية مجانية تحتوي على تفاصيل الرخصة بالإنجليزية
  • معترف بها عالمياً وتلبي المعايير الدولية
  • ضرورية للدول غير الناطقة بالإنجليزية
رخصة القيادة الدولية الرقمية

رخصة القيادة الدولية الرقمية

راحة البال الفورية — جاهز للتنزيل خلال دقائق

  • صيغة رقمية سهلة الوصول، مقبولة في العديد من الدول
  • يمكن الحصول عليه عبر الإنترنت بسهولة وسرعة
  • مقبول على نطاق واسع، لكن ليس في جميع الدول
  • لا تتضمن الكتيب المطبوع والبطاقة البلاستيكية المجانية

ستتلقى دفتر وبطاقة رخصة القيادة الدولية مطبوعة ورقمية. يتم إرسال رخصة القيادة الدولية الرقمية خلال 8 دقائق وسيتم إرسال رخصة القيادة الدولية المادية بالبريد. انقر هنا للحصول على معلومات حول الدول التي لديها قيود على رخصة القيادة الدولية.

الأسئلة الشائعة

ابحث عن إجابات للأسئلة الشائعة واحصل على المعلومات التي تحتاجها بسهولة وسرعة.

رخصة القيادة الدولية هي وثيقة ترجمة لرخصة القيادة الخاصة بك بعدة لغات. إنها كتيب ترجمة يترجم رخصة القيادة الخاصة بك إلى لغة يفهمها بلد وجهتك. يتيح ذلك للسائقين الأجانب قيادة مركبة خاصة بشكل قانوني ويمكن أن يكون شكلاً من أشكال الهوية.

إنها وثيقة سفر دولية وليست بديلاً عن رخصة القيادة المحلية الخاصة بك أو وثيقة قانونية مثل جواز السفر. رخصة القيادة الدولية صالحة فقط إذا كانت رخصتك الأصلية معك.

قد تطلب بعض البلدان أو وكالات تأجير السيارات أو شركات التأمين أو سلطات المرور رؤية رخصة القيادة الدولية الخاصة بك عندما تكون في الخارج، لذلك من الأفضل الاحتفاظ بواحدة في متناول اليد في جميع الأوقات. يجب عليك دائماً حمل وإظهار رخصة القيادة المحلية الخاصة بك مع رخصة القيادة الدولية عند الطلب.
رخصة القيادة الدولية، من الناحية الفنية، غير موجودة، لذلك فهي لا تمنح أي امتيازات قيادة ولا تعتبر بديلاً عن رخصة القيادة المحلية الصالحة. لكن معظم السائقين يستخدمون هذا المصطلح بالتبادل مع تصريح القيادة الدولي.

تصريح القيادة الدولي هو وثيقة سفر تحكمها الاتفاقيات الدولية. إنها ترجمة لرخصة القيادة تسمح لحاملها بالقيادة في الخارج. تصريح القيادة الدولي ليس بديلاً عن رخصة القيادة الصالحة الخاصة بك من بلدك الأصلي.
هناك بعض البلدان التي قد تعترف أو لا تعترف برخصة القيادة المحلية الخاصة بك ولكنها ستعترف رسمياً بتصريح القيادة الدولي، والذي يقدم ترجمة باللغة المحلية لرخصتك الصالحة.

في بعض الحالات، قد لا تطلب حكومة بلد الوجهة من الزوار الأجانب الحصول على تصريح قيادة دولي، لكن بعض شركات تأجير السيارات (مثل Hertz وAvis وغيرها) قد تطلب تصريح قيادة دولي لتأجير سيارة.

اختبار: خذ اختبارنا أو اتصل بسلطات ومكاتب المرور في وجهتك لمزيد من المعلومات.
يتبع تصريح القيادة الدولي هذا اتفاقية جنيف لعام 1949 بشأن حركة المرور على الطرق.

تعترف معظم البلدان بتصريح القيادة الدولي إذا تم تقديمه إلى جانب رخصة القيادة المحلية الخاصة بك. غالباً ما يُنصح السائقون من البلدان التي تستخدم أبجديات غير رومانية (مثل تايلاند أو روسيا) بالحصول على تصريح قيادة دولي.

غير معترف به في: كوريا الشمالية، كوريا الجنوبية، اليابان

تقبل فقط تصريح قيادة دولي مطبوع صالح لمدة عام واحد: تايوان، هونغ كونغ، تايلاند، إسبانيا، الإمارات العربية المتحدة

لا تعترف الصين برخص القيادة الدولية، ويحتاج السائقون الأجانب إلى الحصول على رخصة قيادة صينية.
للحصول على تصريح قيادة دولي، ستحتاج إلى:

• رخصة قيادة محلية صالحة
• صورة بحجم صورة جواز السفر

العملية:
1. املأ النموذج
2. قم بتحميل صور لظهر وواجهة رخصة القيادة المحلية الخاصة بك
3. قم بتحميل صورة بحجم صورة جواز السفر
4. أرفق توقيعك الرقمي

ابدأ طلبك هنا
لكي تكون مؤهلاً، يجب عليك:

• أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل
• أن تكون حاملاً لرخصة قيادة محلية صالحة صادرة عن بلدك الأصلي
يختلف التقدم بطلب للحصول على تصريح قيادة دولي في بلدك الأصلي وسيستغرق على الأرجح من أسبوعين إلى 3 أسابيع، وأطول إذا أرسلت طلبك بالبريد بدلاً من الزيارة شخصياً. يُنصح بالتقديم قبل 6 أشهر على الأقل من رحلتك إلى الخارج.

يدعي بعض مقدمي الخدمات معالجة الطلبات في أقل من أسبوعين عبر الشحن السريع.
تصريح القيادة الدولي هو في الأساس وثيقة ترجمة لرخصة القيادة الخاصة بك بعدة لغات مختلفة. يُستخدم لترجمة رخصة القيادة الخاصة بك إلى لغة يفهمها بلد وجهتك.

إنه ليس بديلاً عن رخصة القيادة الأصلية الخاصة بك أو وثيقة قانونية مثل جواز السفر. تصريح القيادة الدولي صالح فقط إذا كانت رخصتك الأصلية معك.
متاح بـ 12 لغة، مما يسهل عليك التواصل مع المسؤولين الأجانب وفهم إشارات المرور واللوائح في البلدان التي لا تُستخدم فيها اللغة الإنجليزية على نطاق واسع. تساعدك هذه الراحة وسهولة الوصول الإضافية على التنقل في الطرق الأجنبية بثقة أكبر.
يتم تقديم فترة الصلاحية الأطول هذه على أنها مفيدة للمسافرين المتكررين الذين يخططون لرحلات متعددة وإقامات طويلة في الخارج، مما يقلل من الحاجة إلى الحصول على تصريح قيادة دولي جديد لكل رحلة.
القيادة بدون رخصة صالحة في بلد أجنبي يمكن أن يؤدي إلى غرامات أو مشاكل قانونية أو عقوبات أخرى. يساعد تصريح القيادة الدولي في إثبات أنك مرخص بشكل صحيح في بلدك الأصلي عند القيادة في الخارج.
تدعي بعض الخدمات أنه يمكنك الحصول على تصريح قيادة دولي بسعر معقول دون المساس بالجودة أو الخدمة، وتحذر من التصاريح باهظة الثمن أو المزيفة من مقدمي خدمات غير رسميين.
يقدم بعض مقدمي الخدمات شحناً سريعاً في جميع أنحاء العالم حتى يتمكن المسافرون من استلام تصريح القيادة الدولي الخاص بهم بسرعة وكفاءة قبل رحلتهم.
عملية تقديم سريعة
مقبول حول العالم
ضمان استرجاع الأموال