Giấy phép lái xe quốc tế

Lái xe ở Ai Cập mà không có giấy phép phù hợp có thể khiến bạn gặp rắc rối — bị phạt tiền, bị từ chối thuê xe, hoặc tệ hơn, gặp rắc rối với cảnh sát. Và điều đáng nói là: nhiều du khách thậm chí không biết họ cần Giấy phép Lái xe Quốc tế (IDP) cho đến khi quá muộn.

Tôi đã gặp nhiều du khách bị kẹt tại quầy thuê xe, những người khác bị chặn lại tại các trạm kiểm soát chỉ với bằng lái quốc gia, họ cảm thấy bối rối và thất vọng. Luật giao thông của Ai Cập không phải lúc nào cũng rõ ràng. Một số người nói bạn có thể cần IDP, số khác lại bảo không cần. Sự thật là gì? Nếu bạn dự định thuê xe hoặc lái xe ở Ai Cập, bạn tuyệt đối cần có IDP phù hợp — và bạn cần có nó trước chuyến đi của mình.

Tại Hiệp hội Lái xe Quốc tế, chúng tôi giúp bạn vượt qua mọi rắc rối. Chúng tôi hỗ trợ du khách như bạn lái xe với sự tự tin và an tâm tại hơn 150 quốc gia — bao gồm cả Ai Cập. Vì vậy, dù bạn đang hướng đến các kim tự tháp ở Giza, lặn biển ở Biển Đỏ, hay đi du lịch bằng đường bộ đến Luxor, hãy để chúng tôi đảm bảo giấy tờ của bạn được sắp xếp đầy đủ. Không chậm trễ. Không nghi ngờ.

Yes, you need an International Driving Permit (IDP) to legally drive or rent a car in Egypt as a tourist. It must be carried with your valid national license. Egyptian authorities and rental agencies expect it—even if your home license is in English.

Ai Cập gần đây đã gia nhập Công ước Vienna 1968 về Giao thông Đường bộ (vào cuối năm 2023), tuy nhiên, việc thực thi rộng rãi có thể vẫn tuân theo các thông lệ trước đây. Nhiều cảnh sát giao thông và công ty cho thuê xe có thể vẫn yêu cầu định dạng IDP theo Công ước Geneva 1949. Do đó, mang theo IDP định dạng 1949 vẫn là cách tiếp cận an toàn nhất để đảm bảo được chấp nhận khi lái xe hoặc thuê phương tiện.

• Các công ty cho thuê xe yêu cầu nó—không có IDP, không có chìa khóa.
• Nó dịch giấy phép của bạn sang tiếng Ả Rập và các ngôn ngữ khác.
• Đó là bằng chứng cho thấy bạn là người lái xe có giấy phép ở quê nhà.
• Nó tránh được các vấn đề tại các trạm kiểm soát hoặc tai nạn.

IDP theo Công ước Geneva 1949 là phiên bản chính xác và an toàn nhất để sử dụng tại Ai Cập. Mặc dù Ai Cập gần đây đã tham gia Công ước Vienna 1968, hầu hết việc thực thi trên thực tế vẫn tuân theo các quy định cũ hơn.

Lựa chọn tốt nhất của bạn? Hãy sử dụng IDP 1949. Nó có hiệu lực lên đến một năm và được các công ty cho thuê xe và cơ quan chức năng ở Ai Cập chấp nhận rộng rãi.

• Chỉ có giá trị khi đi kèm với giấy phép nhà của bạn.
• Có hiệu lực trong 1 năm kể từ ngày cấp (nếu là phiên bản 1949).
• Không thể vượt quá thời hạn hiệu lực của giấy phép chính.

Lái xe ở Ai Cập mà không có IDP có thể dẫn đến bị phạt lên đến 5.000 EGP (khoảng 160 USD), từ chối cho thuê xe, hoặc thậm chí mất hiệu lực bảo hiểm nếu bạn gặp tai nạn. Điều này giống như lái xe không có giấy phép trong mắt pháp luật.

Mặc dù một số du khách nói rằng họ không cần đến nó, nhưng đừng trông chờ vào điều đó. Nếu bạn bị chặn lại tại trạm kiểm soát hoặc gặp sự cố giao thông, bạn sẽ ước mình đã có nó.

• Phạt tại chỗ hoặc hình phạt nặng hơn
• Tịch thu phương tiện hoặc từ chối cho phép xe thuê vào cảnh
• Có thể bị bắt giữ vì lái xe không có giấy tờ hợp lệ
• Yêu cầu bảo hiểm có thể bị từ chối

It’s officially called an IDP — International Driving Permit — not an “International Driving License” (IDL). The term “IDL” is often misused by shady providers trying to confuse travelers.

Một số nhà cung cấp (như chúng tôi) cung cấp bản sao kỹ thuật số cùng với sổ tay vật lý - thường là để dự phòng nếu bản gốc của bạn bị mất hoặc hư hỏng. Tuy nhiên, chỉ riêng bản sao kỹ thuật số không hợp lệ để lái xe. Bạn phải luôn mang theo sổ tay in gốc cùng với giấy phép lái xe quốc gia của mình.

• Không có đánh giá hoặc nhận xét thực từ khách hàng
• Không có sự hiện diện trên mạng xã hội
• Không có đề cập hoặc khuyến nghị từ các nguồn du lịch đáng tin cậy
• Không có hỗ trợ khách hàng 24/7 hiển thị
• Không có chính sách hoàn tiền rõ ràng hoặc đảm bảo sự hài lòng

Bạn phải đăng ký IDP tại quốc gia của mình trước khi đi du lịch đến Ai Cập. Bạn không thể nhận được IDP hợp lệ khi đã ở đó.

Ngoại tuyến: Kiểm tra với hiệp hội ô tô quốc gia của bạn. Ví dụ:

• Hoa Kỳ: AAA hoặc AATA
• UK: Bưu điện
• Ấn Độ: Văn phòng RTO
• Ý: ACI
• Thổ Nhĩ Kỳ: Turing ve Otomobil Kurumu

Online: For a convenient option, you can apply for your official International Driving Permit (IDP) booklet through services like the International Drivers Association. We provide the physical IDP booklet compliant with UN standards, shipped to you, and offer a digital version for reference while you await the physical document.

• Mang theo giấy phép quốc gia hợp lệ của bạn
• Mang theo ảnh cỡ hộ chiếu
• Điền vào biểu mẫu
• Trả một khoản phí nhỏ (thường bắt đầu từ khoảng 29 USD)

Bạn sẽ cần mang theo:

• Giấy phép lái xe quốc gia hợp lệ của bạn
• IDP định dạng 1949 của bạn
• Hộ chiếu của bạn
• Hợp đồng thuê xe của bạn (nếu có)

Vâng, các công ty cho thuê xe lớn ở Ai Cập yêu cầu IDP kèm theo giấy phép lái xe quốc gia của bạn. Nếu không có IDP, họ có thể từ chối giao chìa khóa xe cho bạn.

Các công ty như Sixt, Hertz, Avis và Europcar liệt kê yêu cầu này một cách rõ ràng.

• Đã có giấy phép hơn 1 năm
• Độ tuổi tối thiểu (thường là 21–25)
• Thẻ tín dụng chính mang tên của bạn
• Hộ chiếu + IDP + bằng lái xe quốc gia

IDP 1949 có hiệu lực trong một năm và phải luôn được xuất trình cùng với giấy phép lái xe quốc gia của bạn. Đây không phải là giấy phép độc lập—nó chỉ hoạt động như một tài liệu đi kèm.

Giữ cả hai tài liệu bên mình khi lái xe hoặc thuê xe. Đừng chỉ dựa vào bản sao kỹ thuật số hoặc ảnh chụp.

Nếu bạn làm mất IDP tại Ai Cập, bạn sẽ không thể nhận được giấy phép thay thế tại địa phương. Nó phải được cấp lại bởi cơ quan cấp ban đầu ở quốc gia của bạn.

Liên hệ với họ ngay lập tức và hỏi về các lựa chọn vận chuyển. Cho đến lúc đó, bạn không được phép lái xe theo quy định pháp luật.

Nếu bạn đã đăng ký IDP qua internationaldriversassociation.com, bạn thật may mắn. Chúng tôi cung cấp thay thế không giới hạn, vì vậy bạn có thể yêu cầu một bản sao mới bất cứ khi nào bạn cần.

Không, không chỉ riêng bằng lái xe Thổ Nhĩ Kỳ. Bằng lái xe Thổ Nhĩ Kỳ phải đi kèm với IDP (định dạng 1949) để được chấp nhận ở Ai Cập. Quy định này được áp dụng mặc dù cả hai quốc gia đều là thành viên của các công ước quốc tế.

Quy tắc tương tự cũng áp dụng cho các quốc tịch khác:

• Bằng lái xe Mỹ? Cần có IDP hợp lệ
• Bằng lái xe Ấn Độ? Cần IDP theo định dạng 1949
• Bằng lái xe Ý? Cũng cần một IDP

Những sự kết hợp này là không thể thương lượng.

Du khách nên có IDP. Người cư trú dài hạn nên xin giấy phép lái xe Ai Cập. Hai loại này không giống nhau.

Việc sử dụng IDP của khách du lịch là tạm thời—thường lên đến 3 tháng. Người cư trú cần thực hiện quy trình cấp phép tại địa phương, bao gồm kiểm tra thị lực, dịch tài liệu và đôi khi là bài thi lái xe.

Ai Cập có yêu cầu Giấy phép Lái xe Quốc tế không? Có. Điều đó có nghĩa là bạn nên đợi đến phút cuối cùng mới xin giấy phép không? Tuyệt đối không.

Nó có giá phải chăng, nhanh chóng và bảo vệ bạn khỏi những rắc rối pháp lý lớn về sau. Nếu bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến đi, hãy đăng ký IDP ngay bây giờ và đánh dấu hoàn thành thêm một việc trong danh sách của bạn.

🌍 Đăng ký giấy phép lái xe quốc tế (IDP) trực tuyến với internationaldriversassociation.com

Hãy lái xe hợp pháp—và không căng thẳng—ở Ai Cập.

Lưu thông an toàn trên đường Ai Cập với hướng dẫn lái xe của chúng tôi. Nhận các mẹo về luật giao thông, tình trạng đường xá và lời khuyên thiết yếu cho việc lái xe ở Ai Cập.