Driving Guide
ОПУБЛІКОВАНО НАJuly 21, 2021

Sri Lanka Driving Guide

Шрі-Ланка - це унікальна прекрасна країна. Вивчіть все це, керуючи автомобілем, коли отримуєте міжнародний водійський посвідчення.

9 хв читання

Деякі туристи можуть не помітити Шрі-Ланку, але це прихована перлина для тих, хто любить мальовничі пейзажі та збереження дикої природи.

This island nation is a biodiversity hotspot with rare and endangered flora and fauna. Some of the best places to visit in Sri Lanka include the UNESCO World Heritage Sites of Sigiriya and Galle Fort.

Дозвольте Міжнародній асоціації водіїв вести вас, коли ви їдете цією прекрасною країною.

Перевірте, чи потрібен вам ВПО зараз

Де вам видали ліцензію?

Пункт призначення

Чи безпечно їздити на Шрі-Ланці?

Поїздка на Шрі-Ланці може бути корисною для вивчення приголомшливих ландшафтів і культурних пам’яток острова, але важливо підготуватися. Перед поїздкою на Шрі-Ланку необхідно знати наступне :

Статистика ДТП

Шрі-Ланка стикається зі значними проблемами на дорогах, у звіті EconomyNext наголошується на величезну кількість смертельних випадків.

  • Висока кількість загиблих: з 2016 року щонайменше одна людина гине в ДТП кожні три години на Шрі-Ланці. Це означає в середньому вісім смертей на день.
  • Зростає кількість нещасних випадків: за останні сім з половиною років (січень 2016 – червень 2023) було зареєстровано приголомшливі 223 451 аварій.
  • Рівень смертності: на Шрі-Ланці рівень смертності внаслідок ДТП перевищує 120 на мільйон жителів. Це значно вище, ніж у таких розвинених країнах, як США (13) і Японія (3).

Уряд вживає заходів

Усвідомлюючи серйозність проблеми, уряд Шрі-Ланки впроваджує нові заходи для підвищення безпеки дорожнього руху:

  • Система балів за недоліки: систему балів за порушення правил дорожнього руху планується запустити в січні 2024 року. Водіїв, які наберуть 24 бали, позбавлять прав.
  • Правила обмеження швидкості: Уряд працює над переглядом обмежень швидкості, щоб потенційно знизити їх і підвищити безпеку.

Поширені види транспорту

Deciding on the optimal mode of transportation will help you experience the best things to do in Sri Lanka. If you choose to drive, you will share the roads with:

Автобуси

Громадські автобуси. Громадські автобуси, якими керує Транспортна рада Шрі-Ланки (SLTB), є найпоширенішим і найекономнішим видом транспорту. Вони охоплюють великі маршрути по всій країні, включно з сільською місцевістю.

Приватні автобуси: ними керують приватні компанії та пропонують більш часті рейси. Вони, як правило, швидше, але можуть бути більш тісними та менш комфортними.

тук-туки

Three-wheeled auto-rickshaws, commonly known as tuk-tuks, are widely used for short-distance travel. They are convenient for navigating city traffic rules and are available almost everywhere.

Таксі та послуги з організації поїздок

Таксі легко доступне в містах і туристичних районах. Також популярні такі сервіси, як PickMe та Uber, які пропонують комфортнішу та надійнішу альтернативу тук-тукам.

Культура водіння

Пильність — це ключ: водії Шрі-Ланки, як правило, більш наполегливі, часто змінюють смугу руху та сигналізують. Будьте готові до несподіваних маневрів і повільних транспортних засобів, як-от тук-тук, які ділять дорогу.

Право проїзду: хоча на Шрі-Ланці діє система лівостороннього керування, права проїзду не завжди суворо дотримуються. Захисне водіння та передбачення дій інших є важливими.

Варіації швидкості: очікуйте поєднання швидкостей на дорозі. Шосе дозволяє рухатися швидше, тоді як сільські дороги та міста часто вимагають повільнішої та обережнішої їзди.

Обгін: маневри обгону можуть бути сміливими, особливо на односмугових дорогах. Будьте особливо обережні, наближаючись до перехресть або глухих поворотів.

Чи безпечно їздити вночі?

Незважаючи на те, що нічне водіння на Шрі-Ланці не є неможливим, потрібно бути особливо обережним.

Знижена видимість: вуличне освітлення, особливо за межами великих міст, може бути обмежене. Через це важче побачити пішоходів, тварин і перешкоди на дорозі.

Підвищений ризик аварій: статистика показує більшу частоту аварій вночі через фактори, згадані вище, а також потенційно погіршене водіння.

Зустрічі з тваринами: такі тварини, як слони та дикі кабани, більш активні вночі, що підвищує ризик зіткнень.

Правила дорожнього руху на Шрі-Ланці

Сторона водіння

In Sri Lanka, vehicles drive on the left-hand side of the road, following the British system. The driver’s seat is on the right side of the vehicle.

Дозволений вік водіння

Законний вік водіння на Шрі-Ланці становить 18 років для місцевих жителів та іноземців. Однак більшість прокатних компаній вимагають, щоб водії були віком від 21 року та мали принаймні один рік досвіду водіння, щоб орендувати автомобіль.

П'яне водіння

У Шрі-Ланці дозволений ліміт вмісту алкоголю в крові становить 0,08% . Перевищення цього ліміту тягне за собою суворі покарання, включаючи штрафи, позбавлення волі, а також призупинення або позбавлення водійських прав.

Обмеження швидкості

На Шрі-Ланці обмеження швидкості відрізняються залежно від типу транспортного засобу та регіону:

Міські райони:

  • Мотоцикли та важкий транспорт: 40 км/год
  • Легковий та легковий транспорт: 60 км

За межами міст:

  • Мотоцикли: 40 км/год
  • Мікроавтобуси та важкі транспортні засоби: 60 км/год
  • Легковий та легковий транспорт: 70 км

Швидкісні дороги:

  • Легковий та легковий транспорт: 100 км/год
  • Мотоцикли заборонені на швидкісних магістралях

Закони про ремені безпеки

Ремені безпеки обов'язкові як для водія, так і для пасажирів на передньому сидінні. Хоча за законом це не вимагається для пасажирів на задніх сидіннях, наполегливо рекомендується, щоб усі пасажири пристібалися ременями безпеки для безпеки.

Право проїзду

  • Pedestrians: Pedestrians generally have the right of way at crosswalks and intersections. According to pedestrian rules in Sri Lanka, drivers should yield to pedestrians at all times.
  • Транспортні засоби: на кільцевих розв’язках і перехрестях транспортні засоби, які вже перебувають на кільцевій розв’язці або перехресті, мають перевагу. На перехрестях з круговим рухом водії повинні поступатися транспорту, що рухається справа.

Паркінг

  • Міське паркування: паркування в містах може бути складним через затори. Платна парковка доступна у спеціально відведених місцях, а паркомати є звичайними у великих містах.
  • Обмеження: зверніть увагу на заборонені зони паркування, які зазвичай позначені знаками. За незаконно припаркований транспорт можуть оштрафувати або відбуксирувати.

Додаткові поради: Запитуйте маршрут

Сингальська та тамільська є офіційними мовами, але англійська широко поширена, особливо в містах і туристичних місцях. Запитуючи дорогу, підходьте до місцевих жителів ввічливо та чітко вказуйте пункт призначення. Завжди починайте з ввічливого привітання, як-от «Вибачте» (сингальська: සමාවෙන්න (samāvenna), тамільська: மன்னிக்கவும் (maṉṉikkavum)).

На випадок мовних бар’єрів корисно записати назву місця:

EnglishSinhalaTamil
"Excuse me, can you help me find [place]?""මට [ස්ථානය] සොයාගන්න උදව් කළ හැකිද?" (mata [sthāna] soyāganna"நான் [இடம்] எங்கு இருக்கிறது என்று சொல்ல முடியுமா?" (nāṉ [iṭam] eṅku irukkiṟatu
udav kala häkida?)eṉṟu colla muṭiyumā?)
"How do I get to [place]?""මම [ස්ථානය] ට යන්නේ කෙසේද?" (mama [sthāna]ṭa yannē kesēda?)"[இடம்]க்கு எப்படி செல்வது?" ([iṭam]kku eppaṭi celvatu?)
"Where is the nearest [landmark/station/hotel]?""ඉතාම ළඟම [ලංචනය/ස්ථානය/හෝටලය] කොහෙද?" (itāma langama [lanchanaya/sthāna/hōṭalaya] koheda?)"இடையில் [பரிசுத்தம்/இடம்/ஹோட்டல்] எங்கு இருக்கிறது?" (iṭaiyil [parisuttam/iṭam/hōṭṭal] eṅku irukkiṟatu?)
"Can you show me on the map?""මට සිතියමේ පෙන්වන්න පුළුවන්ද?" (mata sitiyamē penvanna puḷuvanda?)"வரைபடத்தில் எனக்கு காட்ட முடியுமா?" (varaipaṭattil eṉakku kāṭṭa muṭiyumā?)
"Is it far from here?""මේකින් දුරද?" (mēkin durada?)"இது இங்கிருந்து தூரமா?" (itu iṅkiṟuntu tūramā?)
"Which way to [place]?""[ස්ථානය] ට කුමන මාර්ගයෙන්ද?" ([sthāna]ṭa kumana mārgayenda?)"[இடம்]க்கு எந்த வழி?" ([iṭam]kku enta vaḻi?)

FAQs:

Чи потрібно ВПО керувати автомобілем на Шрі-Ланці?

Для іноземних мандрівників, які бажають їздити на Шрі-Ланці, потрібен міжнародний водійський дозвіл (IDP). Це офіційний переклад посвідчення водія вашої країни, необхідний для законної оренди та керування транспортними засобами на Шрі-Ланці.

🚗 Planning a visit? Get your Overseas Driving Document online in Sri Lanka. Available 24/7 and valid in 150+ countries. Complete the process in 8 minutes and drive with confidence!

Чи приймається ВПО, виданий за межами Шрі-Ланки?

Так, ВПО, виданий за межами Шрі-Ланки, приймається за умови, що він надійшов із країни, яка підписала Женевську конвенцію про дорожній рух 1949 року або Віденську конвенцію про дорожній рух 1968 року. Іноді після прибуття на Шрі-Ланку IDP потрібно підтвердити Автомобільною асоціацією Цейлону (AAC). Переконайтеся, що ви маєте при собі як ВПО, так і оригінальні водійські права.

Як я можу отримати міжнародне посвідчення водія?

Якщо ви проживаєте за межами Шрі-Ланки, ви можете отримати ВПО онлайн через сторонні організації, такі як Міжнародна асоціація водіїв. Цей процес зазвичай включає заповнення онлайн-форми заявки, завантаження необхідних документів і сплату комісії за обробку.

What is the maximum age limit for obtaining a driving license in Sri Lanka?

In Sri Lanka, there is no maximum age limit for holding or renewing a driving license. However, drivers must be medically fit, and regular check-ups are required to ensure continued eligibility​.

Прокат автомобілів на Шрі-Ланці

Renting a car allows you to enjoy Sri Lanka's scenic beauty. For the best time to visit Sri Lanka, consider the dry season from December to March on the west and south coasts and from May to September on the east coast.

Компанії з оренди автомобілів

You can choose from various international brands to local companies in the country. Some of the best car rental companies in Sri Lanka include:

Avis: всесвітньо відомий бренд із кількома локаціями на Шрі-Ланці, включаючи Коломбо та великі аеропорти.

Kings Rent A Car: авторитетна місцева компанія, що пропонує широкий вибір транспортних засобів та індивідуальні послуги.

Malkey Rent A Car : популярний вибір для короткострокової та довгострокової оренди, відомий своїм чудовим обслуговуванням клієнтів.

Необхідні документи

  • Дійсне водійське посвідчення з вашої країни.
  • Міжнародне посвідчення водія (IDP).
  • Паспорт для ідентифікації.
  • Кредитна картка для застави та оплати.

Вікові вимоги

Більшість компаній з прокату автомобілів на Шрі-Ланці вимагають, щоб водії були віком від 21 року, щоб орендувати автомобіль.

Вартість оренди автомобіля

Бюджетний: для мандрівників, які розуміються на витратах, компактні автомобілі можуть коштувати від 25 до 35 доларів США (від 4500 до 6300 LKR) на день. Ці транспортні засоби ідеально підходять для навігації невеликими містами та мальовничими прибережними дорогами.

Середній: автомобілі середнього розміру пропонують більше простору та комфорту для дослідження різноманітних ландшафтів острова. Розраховуйте заплатити від 35 до 50 доларів США (від 6300 до 9000 LKR) на день для цієї категорії.

Розкіш: насолоджуйтеся розкішною пригодою на Шрі-Ланці з орендою автомобіля преміум-класу. Ціни на ці транспортні засоби зазвичай починаються від 80 доларів США (14 400 LKR) або більше на день.

Страховий поліс автомобіля

Car insurance is essential when renting a car in Sri Lanka. Here are the key aspects of car insurance policies for rentals:

Відмова від пошкоджень у разі зіткнення (CDW): це зменшує вашу відповідальність у разі пошкодження орендованого автомобіля. Зазвичай він входить у вартість оренди, але може бути підвищений для більшого покриття.

Захист від крадіжки: це покриває вартість автомобіля, якщо його викрадуть. Як правило, це вноситься в договір оренди.

Страхування відповідальності перед третіми особами: воно є обов’язковим і покриває збитки, завдані третім особам, включаючи травми та пошкодження майна.

Особисте страхування від нещасних випадків: забезпечує покриття медичних витрат і виплати у випадку смерті водіїв і пасажирів.

Before purchasing a policy, consider the best car insurance companies in Sri Lanka:

  • Страхова корпорація Шрі-Ланки
  • Загальне страхування Ceylinco
  • Страхування Janashakthi
  • Профспілкова гарантія
  • Allianz Insurance Lanka

З міжнародним водійським посвідченням ви відкриєте шлях до прихованих чудес Шрі-Ланки в Азії. Після вивчення найкращих готелів Шрі-Ланки настав час забронювати автомобіль напрокат. Одного разу відвідавши Шрі-Ланку, ви, ймовірно, захочете повернутися за новими пригодами!

Отримайте міжнародні водійські права за 2 години

Миттєве схвалення

Діє 1-3 роки

Експрес-доставка по всьому світу

Догори