Philippines Driving Guide

Коли ви відвідуєте Філіппіни, поїздка на традиційному джипні, ймовірно, буде у вашому списку бажань. Народжені з надлишкових військових джипів після Другої світової війни, вони є культурними іконами, що відображають креативність філіппінського народу.

Однак, незважаючи на їх багату історію та значення, джипні стикаються з викликами через зусилля країни з модернізації. Багато місцевих жителів і туристів все ще цінують досвід поїздки на джипні, але покладатися виключно на різні форми громадського транспорту в країні може бути складно. Проблеми, такі як переповненість, непослідовні розклади та питання безпеки, роблять це менш ідеальним для щоденного комютування.

Для туристів оренда автомобіля часто є найкращим способом дослідження філіппінського архіпелагу, чи то в Метро Манілі, чи в пошуках недооцінених перлин Мінданао. Продовжуйте читати наш гід, щоб дізнатися, чого очікувати і як підготуватися до більш гладкої подорожі цими прекрасними островами.

Водіння на Філіппінах може бути лякаючим досвідом для місцевих жителів і відвідувачів. На жаль, смертність на дорогах зростає, і дані Філіппінського статистичного управління (PSA) показують вражаюче збільшення на 39% смертельних випадків — з 7,938 у 2011 році до 11,096 у 2021 році.

Тривожно, що травми на дорогах зараз є основною причиною смерті серед філіппінців віком від 15 до 29 років і становлять значний ризик для дітей.

Водіння в Метро Манілі — це досвід, який може бути як захоплюючим, так і розчаровуючим. Відоме своїми сумнозвісними заторами, місцеві жителі часто розповідають історії про те, як проводять понад годину, застрягши в заторах у будні дні.

Зростаюча популярність менших автомобілів, таких як Toyota Wigo та Kia Picanto, відображає потребу в транспортних засобах, які можуть маневрувати у вузьких просторах та на переповнених вулицях.

Водії в Метро Манілі також схильні до агресивної поведінки за кермом, що обумовлено екстремальною спекою, важким трафіком та переповненими дорогами.

Управління розвитку Метро Маніли (MMDA) забезпечує дотримання законів та правил дорожнього руху в Метро Манілі. У таких містах, як Маніла та Кесон-Сіті, місцеві органи влади (LGU) можуть забезпечувати дотримання правил дорожнього руху лише в тому випадку, якщо їхні інспектори дорожнього руху уповноважені MMDA. Хоча така централізація має на меті оптимізувати управління дорожнім рухом, вона також призводить до непослідовності у застосуванні.

Однією з помітних програм MMDA є схема кодування номерів, розроблена для зменшення кількості транспортних засобів на дорозі під час пікових годин, покращення потоку трафіку та мінімізації затримок.

Багато водіїв повідомляють, що хоча численні ординанси спрямовані на покращення безпеки на дорогах — такі як штрафи за незаконне паркування або необережне водіння — застосування правил дорожнього руху може бути слабким. Наприклад, незважаючи на правила проти незаконного паркування або ігнорування дорожніх знаків, ви все ще можете зустріти транспортні засоби, що перешкоджають руху або припарковані в заборонених місцях.

Однією з найзначніших проблем при водінні вночі на Філіппінах є недостатнє освітлення вулиць. Багато районів, особливо в провінційних регіонах, не мають працюючих вуличних ліхтарів або мають погано освітлені дороги. Це може ускладнити бачення пішоходів, тварин та інших перешкод на дорозі.

У Метро Манілі, хоча деякі вулиці добре освітлені, все ще існує багато місць, де світлові стовпи не працюють або взагалі відсутні.

Мотоцикли є важливою частиною транспортної сцени на Філіппінах, особливо з такими сервісами, як Angkas, Joyride та MoveIt, які набирають популярність. Вони пропонують зручний спосіб проїзду через важкий трафік та дослідження популярних місць, таких як Сіаргао. Багато місцевих жителів та туристів насолоджуються захопленням від їзди на мотоциклі; однак, важливо усвідомлювати ризики.

Лише у 2022 році було зареєстровано принаймні 26,599 аварій за участю мотоциклів за даними Управління розвитку столичного регіону Маніли (MMDA), що зросло на 17,3% у 2023 році — це приблизно 78 аварій щодня.

Місцеві жителі радять уникати безрозсудної поведінки та перевищення швидкості під час їзди на мотоциклі для забезпечення безпеки. Завжди носіть шолом, залишайтеся видимими та дотримуйтесь світлофорів і сигналів.

Метро Маніла відома своїми складними умовами для водіння. Столичний регіон заповнений ямами та постійними дорожніми роботами, які значно ускладнюють час подорожі. Основні магістралі, такі як EDSA, відомі важким затором, особливо в години пік.

Густонаселений регіон має складну мережу багатосмугових доріг, які є важливими для управління великим обсягом транспортних засобів. EDSA, C5 та Авеню Співдружності спроектовані з багатьма смугами для розміщення великої кількості транспортних засобів.

У Метро Манілі також не рідкість, коли водії стикаються з неправильно припаркованими транспортними засобами, які перешкоджають руху або спричиняють затори. Ця відсутність організації ще більше ускладнює вже стресове середовище для водіння.

У сільських районах часто можна знайти лише кілька основних шляхів, що з'єднують міста та села. Ці сільські дороги можуть бути погано утримуваними, з ямами, нерівними поверхнями та незавершеними дорожніми роботами, що сприяє небезпечним умовам водіння.

Також часто зустрічаються будівельні майданчики, які залишаються незавершеними протягом тривалого часу, що може погіршити затори та створити перешкоди на дорозі.

Крім того, на провінційних дорогах часто зустрічаються несподівані небезпеки, такі як кури, худоба та врожаї фермерів, що перетинають дорогу. Водії повинні залишатися пильними та готовими реагувати на ці ситуації, оскільки вони можуть виникнути без попередження.

Філіппіни мають розгалужену мережу автомагістралей, щоб скоротити час подорожі та сприяти торгівлі по всьому архіпелагу. З шістнадцяти автомагістралей більшість з них з'єднують Метро Маніла з різними провінціями в Північному та Південному Лусоні, а одна автомагістраль знаходиться в регіоні Метро Себу.

Національна столична регіональна автомагістраль (NLEX) та Південна Лусонська автомагістраль (SLEX) є ключовими маршрутами при подорожах за межі Метро Маніла. Плата за проїзд класифікується за класами транспортних засобів:

• Клас 1: Автомобілі, мотоцикли, позашляховики та фургони.
• Клас 2: Автобуси та легкі вантажівки.
• Клас 3: Важкі вантажівки та вантажні автомобілі.

Більшість автомагістралей використовують системи електронного збору плати (ETC), що дозволяє водіям оплачувати за допомогою RFID-міток для безперебійного досвіду. Готівкові платежі все ще приймаються на багатьох платних пунктах, але рекомендується мати ETC-мітку, щоб уникнути довгих черг.

Протягом літніх місяців, з березня по травень, дорожні умови зазвичай сухі та сприятливі для подорожей. Однак під час сезону мусонів або тайфунів, який триває з червня по листопад, дороги можуть стати слизькими та небезпечними через сильні дощі та повені.

За таких умов важливо їхати повільно, дотримуватися безпечної відстані від інших транспортних засобів і бути готовим до раптових зупинок або об'їздів через закриття доріг.

Щоб легально керувати автомобілем на Філіппінах, переконайтеся, що у вас є необхідні документи та ви відповідаєте віковим вимогам. Вам потрібно мати наступне:

• Дійсне водійське посвідчення: Дійсне водійське посвідчення з вашої країни є обов'язковим. Переконайтеся, що воно актуальне і не прострочене.
• Міжнародне водійське посвідчення (IDP): Більшість компаній з прокату автомобілів вимагають IDP. IDP забезпечує визнання вашого посвідчення на міжнародному рівні та дозволяє легально керувати автомобілем у країні.
• Паспорт або посвідчення особи: Завжди носіть з собою паспорт або інший документ, що посвідчує особу, під час водіння. Це важливо для ідентифікації, особливо при оренді автомобіля.
• Кредитна картка: Це більш зручний спосіб оплати, ніж банківські перекази або готівка. Переконайтеся, що на картці достатньо кредиту для покриття можливих витрат.

Хоча це не є обов'язковим, настійно рекомендується придбати додаткове страхове покриття для автомобіля для безпеки під час подорожей.

Мінімальний вік для оренди та керування автомобілем на Філіппінах зазвичай становить 21 рік. Однак деякі компанії з прокату автомобілів можуть встановлювати свої вікові обмеження, вимагаючи, щоб водії були не молодше 25 років для певних категорій транспортних засобів.

Отримання IDP перед поїздкою є важливим, оскільки це офіційний переклад вашого водійського посвідчення, який визнається місцевими органами влади. Це доповнює ваше дійсне водійське посвідчення, щоб забезпечити дотримання місцевих законів.

Туристи можуть використовувати дійсне іноземне водійське посвідчення протягом 90 днів з дати їх прибуття на Філіппіни. Це застосовується, якщо посвідчення написане англійською мовою. Ви повинні отримати офіційний переклад англійською мовою від вашого посольства, якщо ваше посвідчення не англійською.

Якщо ви плануєте залишитися і бажаєте продовжувати водити, ви повинні перетворити своє іноземне водійське посвідчення на філіппінське. Цей процес включає відвідування Управління наземного транспорту (LTO) та подання необхідних документів, включаючи:

• Ваше дійсне іноземне водійське посвідчення та його фотокопія.
• Офіційний переклад англійською мовою, якщо ваше посвідчення не англійською.
• Дійсний паспорт, що показує вашу останню дату прибуття.

Додаткова документація може знадобитися в залежності від ваших обставин.

Філіппіни - це архіпелаг, але загальні правила дорожнього руху та практики застосовуються на всіх островах. Розуміння цих загальних правил дорожнього руху є важливим для кожного, хто керує автомобілем на Філіппінах:

На Філіппінах транспортні засоби рухаються по правій стороні дороги. Завжди залишайтеся праворуч і будьте обережні на перехрестях та кругових розв'язках, щоб уникнути плутанини або аварій.

Відповідно до Республіканського закону № 4136, по всій країні діють такі обмеження швидкості:

У районах з мінімальним рухом обмеження швидкості зазвичай становить 40 км/год для автомобілів і мотоциклів та 30 км/год для вантажівок і автобусів.

У переповнених районах, шкільних зонах та навколо зупинених транспортних засобів обмеження швидкості знижується до 20 км/год, щоб забезпечити безпеку в ситуаціях з високим ризиком.

При виконанні поворотів або навігації по кругових розв'язках ви повинні поступитися транспортним засобам, які вже знаходяться на круговій розв'язці. Ліві повороти на перехрестях зазвичай вимагають очікування зеленого сигналу або безпечного проміжку в русі. Завжди сигналізуйте про свої наміри, щоб інформувати інших водіїв про ваші рухи, підвищуючи загальну безпеку на дорозі.

Використання сигналу часто застосовується для попередження інших водіїв або пішоходів. Однак надмірне сигналювання — особливо в зайнятих районах, таких як Маніла — може бути неввічливим до інших водіїв і може призвести до штрафів.

Утримуйтеся від використання сигналу, оскільки це заборонено в шкільних зонах, лікарнях, поблизу судів та інших житлових районах.

Право на проїзд зазвичай надається більшим транспортним засобам, таким як вантажівки та автобуси. Пішоходи, які переходять на визначених пішохідних переходах, також мають пріоритет. Під'їжджаючи до перехресть без світлофорів, поступайтеся транспортним засобам праворуч і залишайтеся уважними до пішоходів та мотоциклів.

Світлофори поширені в міських районах для управління потоком транспорту, але не рідкість зустріти несправні світлофори, особливо в сільських регіонах. У таких випадках дотримуйтесь вказівок регулювальників руху або рухайтеся з обережністю, забезпечуючи поступку та встановлення зорового контакту з іншими водіями.

Коли ви зустрічаєте червоне світло, не проїжджайте його. Звертайте увагу на регуляторні дорожні знаки, включаючи знак "стоп" та знаки "в'їзд заборонено" для певних транспортних засобів.

Обгін слід здійснювати обережно та з чітким сигналом. Завжди обганяйте з лівого боку транспортного засобу попереду, перевіряючи наявність зустрічного транспорту, щоб переконатися, що у вас достатньо простору та часу для безпечного маневру. Обгін суворо заборонено на мостах, поворотах та на перехрестях.

Республіканський акт № 8750, також відомий як Закон про використання ременів безпеки 1999 року, вимагає, щоб усі пасажири використовували ремені безпеки.

Республіканський акт № 10586, відомий як Закон про боротьбу з водінням у стані алкогольного та наркотичного сп'яніння 2013 року, забороняє керувати транспортним засобом у стані алкогольного або небезпечних речовин.

Для водіїв приватних транспортних засобів допустимий рівень BAC нижче 0,05%; для водіїв вантажівок, автобусів, мотоциклів та громадського транспорту - 0,0%. Покарання за порушення

Покарання за водіння в стані алкогольного сп'яніння є суворими:

• Перше порушення: Штрафи варіюються від 20b150,000 до 20b1100,000 (890 USD до 1775 USD) і мінімум шість місяців ув'язнення.
• Для аварій, що призводять до травм: Штрафи можуть збільшуватися до 20b1150,000 і 20b1250,000 (2660 USD до 4440 USD), разом з ув'язненням.
• У випадках, що призводять до вбивства: Покарання можуть досягати до 20b1500,000 (8875 USD) і значного терміну ув'язнення.

Непрофесійні водії можуть зіткнутися з 12-місячним призупиненням за перше порушення; повторні порушення можуть призвести до постійного анулювання їх ліцензії.

Оренда автомобіля на Філіппінах надає чудову можливість досліджувати архіпелаг у власному темпі. Завдяки поєднанню міжнародних та місцевих компаній з оренди автомобілів, ви можете знайти варіанти, які відповідають вашим потребам.

Кілька добре відомих міжнародних компаній з оренди автомобілів працюють по всій території Філіппін, включаючи:

• Hertz: З локаціями в Метро Маніла, Кларк, Себу, Палаван та Давао, Hertz пропонує різноманітні транспортні засоби для різних потреб у подорожах. Їхні послуги включають комплексні страхові опції, що робить їх надійним вибором для туристів.
• Avis: Ще одне глобальне ім'я, Avis надає послуги оренди в основних містах, таких як Маніла, Мунтінлупа та Себу. Вони відомі своїм обслуговуванням клієнтів та різноманітним автопарком.

На додаток до цих великих гравців, численні менші місцеві агентства по всьому Вісайас і Мінданао пропонують конкурентоспроможні тарифи та персоналізоване обслуговування. Обираючи менше, місцеве агентство з оренди автомобілів, ви підтримуєте місцеву економіку та сприяєте добробуту жителів у цій місцевості.

Більшість великих компаній з оренди автомобілів включають страхування відповідальності перед третіми особами (TPL) у свої угоди про оренду. Це покриття захищає вас від третіх осіб за збитки або травми, що виникли внаслідок аварії, в якій ви винні.

Водіння на Філіппінах часто може сприйматися негативно через різні виклики, такі як інтенсивний рух та непередбачувані дорожні умови. Ось додаткові поради, які можуть сприяти вашій безпеці та допомогти вам насолоджуватися водінням:

На Філіппінах пішоходи часто здаються другорядними на дорогах. Водії повинні залишатися пильними, особливо коли пішоходи часто переходять вулиці без попередження. Будьте обережні, коли їдете поблизу ринків, шкіл та інших людних місць.

Якщо ви їдете на мотоциклі, уникайте використання тротуарів для об'їзду заторів; це небезпечно та незаконно.

Затори є характерною рисою водіння на Філіппінах, особливо в Метро Манілі. Очікуйте затримок під час подорожей до популярних місць, таких як Тагайтай, або під час святкового сезону. Щоб максимально використати свій час, застрягши в заторах, пасажири можуть взяти з собою гаджети або книги, щоб залишатися продуктивними та розважатися.

Громадський транспорт може створювати несподівані перешкоди на дорозі. Джипні, популярний вид громадського транспорту, часто зупиняються в будь-якому місці, щоб забрати або висадити пасажирів, що може здивувати іноземних водіїв, які не знайомі з цією практикою. Ви повинні залишатися пильними до місцевих звичок водіння, таких як раптові зупинки цих транспортних засобів.

З огляду на різноманітні дорожні умови на Філіппінах, водіння низькопрофільних транспортних засобів, таких як спортивні автомобілі або нішеві мотоцикли, як-от скутери Vespa, зазвичай не рекомендується.

Натомість, вибір транспортного засобу з вищим кліренсом настійно рекомендується. Багато доріг можуть бути нерівними, з вибоїнами або схильними до затоплення під час сезону дощів. Транспортні засоби, такі як позашляховики або кросовери, ідеально підходять для навігації в цих умовах і можуть допомогти уникнути пошкодження вашого транспортного засобу.

Використовуйте Google Maps та Waze, щоб знайти напрямки до вашого пункту призначення. Ці додатки надають точну навігацію та оновлення трафіку в реальному часі. Однак використовуйте свій мобільний телефон лише для цієї мети, оскільки відволікання під час водіння може загрожувати пішоходам і вам.

Незважаючи на ситуацію з трафіком та різні виклики, все ще існує безліч причин любити Філіппіни. Щоб максимально використати свою пригоду, розгляньте можливість оренди автомобіля або мотоцикла.

Після бронювання вашого транспортного засобу не забудьте отримати IDP онлайн, оскільки поліцейські контрольно-пропускні пункти є поширеними. Це полегшить дослідження територій за межами Метро Маніла, дозволяючи вам відкрити більше красивих регіонів Вісайя та Мінданао.

Щоб легально керувати автомобілем на Філіппінах, вам потрібне міжнародне водійське посвідчення (IDP) та дійсне водійське посвідчення. Більшість компаній з оренди автомобілів вимагають IDP, тому отримання його перед поїздкою є важливим.

Обмеження швидкості на Філіппінах варіюються в залежності від місцевості. У міських районах обмеження швидкості зазвичай становить 60 км/год (37 миль/год), тоді як на відкритих шосе воно може досягати 100 км/год (62 миль/год). Завжди звертайте увагу на знаки з обмеженням швидкості та дотримуйтесь їх.

Так, на Філіппінах є кілька платних доріг, особливо навколо Метро Маніла, такі як Північна Лусонська швидкісна дорога (NLEX) та Південна Лусонська швидкісна дорога (SLEX). Переконайтеся, що у вас є готівка або електронний пристрій для збору плати за проїзд.

Знайти найкращі готелі на Філіппінах легко, з численними варіантами, від розкішних готелів, таких як Nobu Hotel Manila, до курортів на пляжі в Боракай та Палаван. Бронювання заздалегідь через туристичні сайти може допомогти вам отримати найкращі пропозиції.

Якщо ви потрапили в автомобільну аварію на Філіппінах, зберігайте спокій і не рухайте свій автомобіль, поки не прибудуть органи влади. Викличте екстрені служби та повідомте про аварію. Обміняйтеся контактною та страховою інформацією з іншою стороною. Якщо потрібно, зв'яжіться з вашою компанією з оренди автомобілів для отримання допомоги.

Так, ви можете керувати автомобілем на Філіппінах з водійським посвідченням США протягом 90 днів після вашого прибуття. Після цього вам потрібно буде отримати філіппінське водійське посвідчення, щоб продовжувати керувати автомобілем легально.