Poland Driving Guide

Польща пропонує набагато більше, ніж її значна історія Другої світової війни. Це напрямок, наповнений різноманітними пам’ятками, від музеїв і пам’яток спадщини до приголомшливих пляжів, парків, чудових гір Татри та численних мальовничих міст.

Досліджувати мальовничі сільські пейзажі Польщі найкраще за кермом. Він занурює вас у природну красу країни, включаючи пишну рослинність, величні гори та інші водойми.

Однак для тих, хто вперше приїжджає, орієнтуватися на польських дорогах може бути складно. Ви можете зіткнутися з різними дорожніми умовами, і місцеві водії часто перевищують обмеження швидкості.

Польські водії, на жаль, мають звичку перевищувати швидкість навіть у найбільш ризикованих місцях. Крім обмежень швидкості, польські водії часто ігнорують інші правила, пов’язані з обгоном: ви досить часто побачите транспортні засоби (включаючи вантажівки), які обганяють подвійні білі смуги та в інших місцях, де це заборонено, небезпечно чи нерозумно, як-от пішохідних переходів або перехресть.

Кася Сконцас, полька, яка проживає в Нью-Гемпширі, ділиться у своєму дописі «Чи варто боятися їздити в Польщі?» опубліковано в блозі Прозоро .

Ми розробили цей посібник, щоб надати поради, ідеї та місцеві перспективи, які допоможуть спланувати вашу подорож до Польщі, особливо якщо ви вперше їдете сюди. Завдяки цьому ви будете добре поінформовані та готові впевнено досліджувати сільську місцевість і природні чудеса Польщі, забезпечуючи незабутні та корисні враження.

Перш ніж зануритися глибше в польську культуру водіння та етикет, ось кілька цікавих фактів про це недооцінене європейське місце:

Посідаючи 17 місце за величиною у світі, Польща може похвалитися восьмою за розміром економікою Європейського Союзу та однією з його найдинамічніших економік.

Польща межує з Україною, Росією, Словаччиною, Німеччиною, Чехією, Білорусією та Литвою. Столиця та найбільше місто, Варшава, також є політичним центром країни, де проживає близько 2 мільйонів жителів. Інші великі міста Польщі включають Лодзь, Краків, Вроцлав, Познань і Гданськ.

Польська – друга за поширеністю мова в Англії після російської. Оскільки 97% поляків розмовляють нею як рідною мовою, Польща є найбільш культурно однорідною країною Європи. Польська також широко поширена в Литві, Білорусі, Чехії, Румунії та Україні та є важливою мовою в Англії. Це чудовий вибір для тих, хто цікавиться вивченням слов'янської мови.

Польща пропонує поєднання красивих старих міст, середньовічної архітектури, природних ландшафтів, жвавих міст і процвітаючої культури харчування, що робить її інтригуючим напрямком. Незважаючи на свою складну історію, Польща відома своєю незайманою природою та різноманітним тваринним світом.

Історичні пам'ятки можна побачити в кожному польському місті. Архітектурні впливи різних епох помітні в будівлях і пам’ятниках. Основні історичні пам’ятки включають Меморіал і музей Освенціма, фабрику Оскара Шиндлера, Музей польських євреїв POLIN і Музей Варшавського повстання. Старі міста, ретельно відбудовані після Другої світової війни, демонструють багату спадщину Польщі.

Докомуністична конституція Польщі, Польська Народна Республіка, була створена в 1952 році і зазнала значних змін, зокрема на початку 1989 року. Ці зміни, ініційовані Сеймом і Солідарністю, включали заміну Офісу президента на Державну раду та відновлення парламенту , яка була розпущена в 1946 році.

Реформований Сейм, нижня палата, тепер має 460 місць, а Сенат верхньої палати складається з 100 членів. Подальші зміни, внесені в 1989 році, включали легалізацію політичних партій і відновлення офіційної назви країни на Республіку Польща.

Is your U.K. driving license valid in Poland? It is not enough. You must have an International Driving Permit in Poland to go around. It is not very difficult to get an International Driving License for Poland. Before you leave home, you should apply for it. For it to be processed, you'll need your original license, two original passport pictures, an International Driving Permit application form, and to pay for the international driving permit cost in Poland. You also have to provide your email address for your digital IDP.

🚗 Плануєте відвідати? Отримайте свій міжнародний дозвіл на автомобіль онлайн у Польщі за 8 хвилин. Доступно 24/7 і діє в 150+ країнах. Керуйте впевнено!

IDP є багатомовним перекладом вашого національного водійського посвідчення, що охоплює 12 мов. Це дозволяє вам керувати автомобілем у Польщі до трьох місяців з водійським посвідченням ЄС або США.

Для туристів, які їздять у Польщі, наявність ВПО є обов’язковою умовою. Ви можете отримати ВПО перед тим, як залишити Сполучені Штати або свою рідну країну. Термін дії ВПО в Польщі продовжується до шести місяців після в’їзду, хоча його загальний термін дії коливається від 1 до 3 років, залежно від обраної тривалості.

Подумайте про отримання польських національних водійських прав, якщо ваше перебування перевищує шість місяців. Водійських прав США недостатньо для тривалого перебування в Польщі; ВПЛ також необхідний.

IDP доступний будь-кому з дійсним водійським посвідченням і служить просто перекладом вашого наявного посвідчення. Для місцевих органів влади вкрай важливо оцінити вашу кваліфікацію водіння.

Щоб подати заяву на ВПО, ви повинні спочатку мати постійну ліцензію вашої країни; тимчасові дозволи не підлягають зверненню з ВПО. ВПО позбавляє потреби окремого польського посвідчення водія.

Щоб подати заявку на ВПО, відвідайте сторінку заявок Міжнародної асоціації водіїв і виберіть відповідний пакет . Процес подання заявки зазвичай вимагає:

• Дійсне посвідчення водія державного зразка (наприклад, посвідчення в США в Польщі)
• Фото паспортного розміру
• Копія паспорта (при необхідності)

Yes, you can drive in Poland with a U.S. license, but it's recommended to carry an International Driving Permit (IDP) alongside it for easier recognition by local authorities.

Opting for the best car rental in Poland can be a practical choice over public transportation. When renting, insurance is typically included, providing basic coverage. However, navigating unfamiliar roads in Poland, particularly during Poland's icy winters, can be challenging, so considering additional insurance is wise.

Для тих, хто уникає громадського транспорту, оренда автомобіля в Польщі в таких компаніях, як Europcar, Enterprise і National Rental Car, пропонує зручність. Розташовані по всій території Польщі та поблизу аеропорту Варшави, ці компанії пропонують широкий вибір транспортних засобів від економ-класу до розкішних моделей.

Вони відомі своїм винятковим сервісом, доглянутими автомобілями та конкурентними цінами, незалежно від того, чи потрібен вам автомобіль для бізнесу чи відпочинку.

Орендар повинен пред'явити дійсне посвідчення особи з фотографією, наприклад, паспорт або посвідчення особи та польські водійські права. Також необхідне підтвердження повернення та проживання в Польщі.

Страховий депозит і плату за оренду можна здійснити за допомогою основної кредитної або дебетової картки. Крім того, міжнародне посвідчення водія потрібне для ідентифікації.

Прокатні агенції пропонують широкий вибір транспортних засобів, які підходять для польських доріг. Повнорозмірні та кемпінгові транспортні засоби популярні в сільській місцевості через рельєф місцевості, тоді як невеликих автомобілів достатньо в міських умовах. Позашляховики та седани ідеально підходять для міських поїздок.

Оренда автомобіля може бути складною через різну політику та вартість. Щоб заощадити гроші, порівняйте щотижневі тарифи з денними та перевірте наявність комісій за дострокове повернення.

Паливо — це значні витрати, тому досліджуйте поточні ціни. Наймання водія може призвести до щоденної плати, але деякі компанії можуть відмовитися від цього з певних причин, які ви можете обговорити з ними. Переконайтеся, що пакет оренди включає обов’язкове обладнання автомобіля.

Більшість компаній вимагають, щоб орендарі були віком від 21 року і мали дійсні водійські права та міжнародне водійське посвідчення. Деякі можуть встановлювати верхнє вікове обмеження для оренди. Ознайомтеся з процесом отримання польських водійських прав при необхідності.

Навігація польськими дорогами може бути складною для тих, хто не знайомий з місцевими законами та звичаями. Постачальники прокату автомобілів часто включають страхування у свої пакети, а додаткове покриття можна отримати через найкраще страхування автомобіля в Польщі . Вартість страхування автомобіля на прокат коливається, як правило, від 100 до 300 доларів, залежно від типу автомобіля.

У Польщі переконайтеся, що ваш орендований автомобіль має вогнегасник, захисний жилет, аптечку, трикутник попередження про небезпеку та знаходиться в хорошому стані. Майте з собою міжнародне посвідчення водія II.D. права на транспортний засіб та інформацію про страхування. Ненадання належних документів може призвести до штрафу або арешту.

Політика щодо транскордонних подорожей з орендованими автомобілями відрізняється в різних компаніях. Деякі це дозволяють, а інші обмежують окремими країнами. Перш ніж планувати поїздку за межі Польщі, проконсультуйтеся з прокатним агентством, щоб зрозуміти їхні правила щодо транскордонного водіння в Європі.

Перш ніж їздити в такій іноземній країні, як Польща, важливо ознайомитися з її законами та правилами водіння, щоб уникнути штрафів і забезпечити безпечну поїздку. У той час як європейські водії можуть звикнути до практики водіння в регіоні, водії з Азіатсько-Тихоокеанського регіону та Америки повинні звернути особливу увагу на польські закони про водіння.

Ось огляд:

Під час руху в Польщі зверніть увагу на наступне:

• Seatbelt use is mandatory for all passengers, both in front and rear seats.
• Children under 12 years or shorter than 1.5 meters must be seated in child seats in the back.
• Drivers must yield to buses exiting bus stops, as they have priority.
• Cellphone usage while driving is prohibited unless a hands-free system is used.
• Valuables should not be left unattended, especially in high-theft areas.
• Due to ongoing nationwide road reconstruction, extra caution is advised while driving, particularly in rural areas.

Ці обмеження швидкості суворо встановлені в Польщі:

• The speed limit in urban areas is 50 km/h daily and at night.
• Outside urban areas, the limit is 90 km/h.
• On expressways, it's 120 km/h, and on motorways, it's 140 km/h.
• On Class-A roads (marked with a white car on a blue background), the limit is 90 km/h outside towns and 100 km/h on motorways.

Важливо дотримуватися безпеки дорожнього руху під час водіння, звертаючи увагу на певні заходи:

• Be vigilant for pedestrians and cyclists, even at night.
• In rural areas, watch out for farm and horse-drawn vehicles.
• If you suspect a vehicle issue, drive to a safe location (like a well-lit area) before stopping.
• Headlights must be on all times, day and night, and horn use should be minimal.

У разі нещасного випадку або травми:

• Call 112 immediately.
• Remain at the accident scene, wait for police, and provide first aid until help arrives.
• Your car should have a reflective danger triangle, a first-aid kit, a reflective vest, and a fire extinguisher.

Дотримання закону є найважливішим у будь-якій країні, яку ви відвідуєте. Під час руху в Польщі пам’ятайте наступне:

• Pay any fines issued to you. Immigrants with a permanent address in Poland can opt for deferred payment.
• Right turns on red are permitted only when there's a green arrow, but yield to pedestrians.
• Display your parking ticket visibly for authorities.
• Obey police instructions at roundabouts.
• Stop at red lights and proceed only when they turn green.

Крім того, під час керування транспортним засобом у Польщі важливо мати при собі обов’язкове транспортне обладнання для дотримання правил та безпеки дорожнього руху. Зауважте, що сині проблискові вогні призначені виключно для автомобілів екстреної допомоги.

У Польщі їздити по правій стороні дороги. Це важливо, особливо при обгоні, коли ви рухаєтеся в ліву смугу, а після обгону повертаєте в праву.

Мінімальний вік для водіння в Польщі становить 18 років. Особам молодшого віку заборонено керувати автомобілем.

In Poland, you can import caravans, camper vans, and luggage trailers without customs documents, but you must provide a duplicate list of contents for customs officials. These types of vehicles are a common sight on Poland highways and major roads. The maximum dimensions for vehicles with trailers are as follows:

• Height: 4 meters
• Width: 2.55 meters
• Overall Length: 18.75 meters

Діти віком до 12 років або зростом менше 150 см повинні використовувати ремінь безпеки відповідно до свого розміру або сидіти в спеціальному дитячому кріслі. Крім того, забороняється розміщувати дитину в передньому сидінні проти руху, особливо якщо автомобіль обладнано подушками безпеки.

У Польщі фіксується велика кількість дорожньо-транспортних пригод, тому потрібна додаткова обережність, особливо на перехрестях і кругових розв’язках. У разі аварії:

• Stay at the scene, call the police (dial 112 for emergencies), and wait for them to arrive.
• If there are injuries, call for an ambulance and provide first aid until paramedics arrive.
• Fleeing the scene is prohibited.
• Pedestrians and cyclists should wear reflective items to reduce accident risk. In accidents involving reflective-wearing individuals, the driver might be held entirely responsible.

Польські правила паркування відповідають Конвенції про дорожній рух 1968 року. Паркування або очікування в місцях, які можуть створити перешкоди або небезпеку, заборонені. Потрібні фіксатори коліс, а незаконно припарковані автомобілі, що створюють перешкоди, можуть бути відбуксировані за рахунок власника з накладенням штрафів.

Водії-інваліди з дійсним дозволом можуть паркуватися в заборонених зонах за умови, що вони демонструють свій дозвіл в автомобілі.

У Польщі дозволений рівень алкоголю в крові становить 0,02%. Водії, які перевищують цей ліміт, вважаються непридатними до керування. Поліція може проводити випадкові тести дихання, особливо після серйозних інцидентів або аварій. Якщо ви плануєте вживати алкоголь, безпечніше скористатися громадським транспортом або зареєстрованою службою таксі.

Заправні станції широко доступні в містах і селах Польщі. Зазвичай вони працюють з 8:00 до 19:00, але багато станцій у великих містах і на міжнародних маршрутах працюють цілодобово.

Важливо знати про ці обмеження, щоб уникнути штрафів. Обмеження швидкості залежать від місця розташування:

• In urban areas: The speed limit is 50 km/h at all times.
• Outside urban areas: The speed limit is 90 km/h.
• On motorways: The speed limit is 140 km/h.

Хоча кругові перехрестя менш поширені в сільській місцевості, вони часто зустрічаються у великих містах. Наближаючись до перехрестя з круговим рухом, дайте дорогу транспортним засобам, які вже рухаються по ньому. Проїжджаючи по кільцевій розв’язці, їдьте з обережністю.

Польські дорожні знаки є основними орієнтирами для безпечного водіння:

• Triangular signs warn of potential hazards ahead.
• Inverted triangles indicate the need to yield to oncoming traffic.
• Red circles indicate prohibited actions.
• Octagonal stop signs require drivers to come to a complete stop.
• Blue circles provide mandatory instructions for all road users.

Ознайомтеся з цими знаками для легшої навігації, особливо у віддалених районах, де знаки можуть з’являтися рідше.

Якщо ви плануєте їздити через кордон на орендованому автомобілі, уточніть у своєму прокатному агентстві дозвіл і вимоги до страхування. Деякі країни, що не входять до ЄС, можуть мати певні обмеження.

На перехрестях з рівнозначними дорогами перевага надається руху справа. Також поступіться дорогою автомобілям швидкої допомоги з активними сигналами, щоб полегшити їм проїзд.

Зазвичай трамваї обганяють праворуч, і водії можуть ділитися трамвайними смугами, але повинні звільнити їх для наближення трамваїв. На трамвайних зупинках без пішохідних острівців водії можуть зупинятися, щоб дозволити пасажирам безпечно посадити або вийти.

Керувати автомобілем у Польщі можна так само, як і у вашій країні, за умови, що ви знайомі з місцевими правилами та правильними манерами водіння. Терпіння та обережне водіння є ключовими для того, щоб стати більш уважним водієм.

Поломки автомобіля трапляються рідко, але якщо це трапиться, не панікуйте. Негайно зверніться по допомогу до свого агентства з прокату та уникайте будь-яких дій, які можуть ще більше пошкодити автомобіль.

Переконайтеся, що ви безпечно перемістили свій автомобіль з дороги та не тримали пасажирів усередині, щоб не перешкоджати руху. Перед початком подорожі перевірте фари автомобіля, стоп-сигнали, вікна та дверні замки.

Будьте готові до випадкових зупинок дорожніх органів. Ваша взаємодія з ними може істотно вплинути на результат зупинки на КПП. Завжди співпрацюйте та уникайте будь-яких проблем з владою.

Більшість поляків розмовляють англійською, що дозволяє легко запитати дорогу. Завжди шанобливо підходьте до місцевих жителів, щоб забезпечити дружню відповідь.

Під час подорожі Польщею знання кількох ключових фраз польською може значно допомогти туристам у навігації та запитуванні маршруту. Ось кілька поширених фраз, які можуть стати в нагоді:

• "Przepraszam, gdzie jest...?" - "Excuse me, where is...?"
• "Czy mógłbyś mi pomóc?" - "Could you help me?"
• "Jak dojść do...?" - "How do I get to...?"
• "Czy to daleko stąd?" - "Is it far from here?"
• "Na lewo/na prawo" - "To the left/to the right"
• "Prosto" - "Straight ahead"
• "Czy jest tu w pobliżu...?" - "Is there a... nearby?"
• "Jaka jest droga do...?" - "What is the way to...?"
• "Czy to jest droga do...?" - "Is this the way to...?"
• "Zgubiłem się" - "I am lost."
• "Potrzebuję taksówkę" - "I need a taxi."
• "Dziękuję za pomoc" - "Thank you for your help."
• "Przystanek autobusowy" - "Bus stop"
• "Dworzec kolejowy" - "Train station"
• "Lotnisko" - "Airport"

Ці фрази можуть полегшити вашу навігацію та допомогти вам спілкуватися з місцевими жителями, особливо в регіонах, де англійська мова не є широко поширеною.

Злиття має бути плавним і оперативним. Дочекайтеся своєї черги та по черзі вливайтеся в рух з іншої смуги. Якщо хтось дозволяє вам об’єднатися під час інтенсивного трафіку, посмішка чи рука є гарним жестом вдячності.

Використовуйте звуковий сигнал відповідально і лише за необхідності. Різні звуки клаксона передають різні повідомлення, починаючи від дружньої тривоги до вираження розчарування. Уникайте використання клаксона, щоб вилити свій гнів.

• Серія коротких звукових сигналів: «Привіт!»»
• Швидкий звуковий сигнал: «Увага!»
• Гучний і трохи довший звуковий сигнал: «Ой, світло загориться зеленим» або «Стережіться!»
• Більш тривалий вибух, повторений кілька разів: «Давай, ходімо — ти затягуєшся».
• Довгий безперервний звук: «Я розлючений і втратив контроль».

Важливо шанобливо паркуватися. Не займайте більше місця, ніж потрібно; уникайте місця, на яке хтось чекає. Слідкуйте за тим, щоб залишити достатньо місця, щоб інші могли без труднощів заходити та виходити з транспортних засобів.

Якщо ви потрапили в аварію, залиште свої контактні дані, коли завдали шкоди іншому транспортному засобу. Як користувач орендованого автомобіля, повертайте транспортний засіб у такому ж стані, у якому ви його отримали, включаючи повний бензобак.

З 2004 по 2014 рік у Польщі сталося 475 591 ДТП, у результаті яких 52 217 загинуло та 597 191 постраждало . Цей високий рівень захворюваності ставить Польщу в число найнебезпечніших доріг Європи.

Основною причиною смерті чоловіків у віці 40 років у Польщі є дорожньо-транспортні пригоди, насамперед через перевищення швидкості та недотримання правил дорожнього руху. Водіння в нетверезому стані також значною мірою сприяє подібним аваріям, порушникам загрожує суворе покарання, зокрема ув’язнення.

Влітку будьте готові до того, що дорожні роботи спричинять об’їзди або затримки. Водіння вночі вимагає особливої ​​обережності через низьку видимість, пішоходів і велосипедистів. Важкі транспортні засоби, такі як вантажівки, є поширеними через роль Польщі як ключового транзитного маршруту.

У сільській місцевості чекайте повільно рухаються сільськогосподарські та кінні транспортні засоби. Обганяти ці транспортні засоби слід з особливою обережністю. Уроки водіння у Варшаві можуть допомогти зорієнтуватися в цих умовах.

Плата за проїзд у Польщі визначається на основі загальної дозволеної ваги транспортного засобу. Транспортні засоби вагою понад 3,5 тонни мають окремі одиниці збору в системі ViaToll. Дорожні збори можна сплатити готівкою, кредитною карткою або паливною карткою на приватних пунктах збору. Для звичайних користувачів і транспортних засобів понад 3,5 тонни на окремих дорогах планується встановити електронні одиниці збору.

Польські дороги можуть суттєво відрізнятися від доріг США, з більшою кількістю аварій і небезпечними умовами, особливо після настання темряви. Дорожні умови можуть відрізнятися: дороги вузькі, слабо освітлені або неремонтовані. Програма «Чорна точка» визначає ділянки з високою аварійністю, позначені спеціальними знаками. Обізнаність у цих сферах має вирішальне значення для безпечного водіння.

Польща зосередилася на підвищенні безпеки дорожнього руху , прагнучи до 2020 року зменшити на 50% кількість смертей унаслідок дорожнього руху та на 40% кількість травм. Це передбачає посилені заходи безпеки та комплексну систему реалізації цих ініціатив, що відображає прихильність Польщі до безпеки дорожнього руху.

Водіння взимку в Польщі в США – унікальні виклики через різну температуру та мороз. Хоча зимовий пейзаж пропонує мальовничі враження, він вимагає ретельної підготовки та обізнаності від тих, хто їде польськими дорогами. Вибір найкращого часу для відвідування Польщі та належне укладання речей є ключовими для насолоди зимовою красою Польщі та забезпечення безпеки на дорогах.

Пройдіться вздовж північного узбережжя Польщі, де можна похвалитися приголомшливими балтійськими пляжами та чарівними середньовічними портами. Не забудьте взяти з собою купальник і сонцезахисний крем, вирушаючи у подорож до найкращих місць у Польщі !

Колобжег, відбудований після Другої світової війни, тепер процвітає як спокійний морський курорт, у якому поєднуються історичні пам’ятки з чарівністю пляжу. Його пам’ятки включають базиліку з червоної цегли та готичні споруди, але головними визначними пам’ятками є пляжі та знаменитий маяк.

Влітку пивні бари пожвавлюють узбережжя, Балтійське море вирує від плавців, а спа-готелі пропонують різноманітні морські процедури.

На цій ділянці розташований Словінський національний парк, відомий своєю унікальною флорою та приголомшливими дюнами.

Зі своєю багатою військовою історією Хель пропонує захоплююче поєднання історичних місць і літнього відпочинку. Відомий своїми значними червоними маяками та жвавим життям у гавані, Хель є чудовим літнім напрямком.

Гдиня, частина Труймяста, є молодим містом із величезним портом і багатою історією Другої світової війни. Тут варто відвідати військово-морські музеї. Потім вирушайте до Сопота, відомого своїм бурхливим нічним життям, найдовшим дерев’яним пірсом у Європі та унікальними пам’ятками, як-от Кривий будиночок.

Вирушайте до Вроцлава, міста, відомого своїм мальовничим Старим містом, жвавою ринковою площею та знаковими статуями гномів, розкиданими по всьому місту. Дослідіть готичну архітектуру Катедрального острова, прогуляйтеся чарівним Тумським островом і відчуйте жваву атмосферу Ринеку, однієї з найкрасивіших площ Європи.

Кожен регіон Польщі має багату історію та численні пам’ятки, включаючи захоплюючі природні ландшафти та чарівні міста. Щоб повною мірою відчути чарівну привабливість Польщі та те, як тут чудово переплітаються історія та природа, міжнародне посвідчення водія є однією з важливих вимог для подорожі . Цей дозвіл дозволить вам досліджувати мальовничі маршрути та приховані перлини країни у власному темпі.