Ireland Driving Guide

Цікаво, чому Ірландію називають « Смарагдовим островом »? Заплануйте подорож до цієї острівної держави та пориньте в пишні зелені ландшафти за її відомим прізвиськом!

Ірландія славиться своїми вражаючими пейзажами, глибоко вкоріненим фольклором, культурним розмаїттям і живою атмосферою. Вирушаючи в подорож, ви зможете дослідити ці ландшафти та багату культурну спадщину.

Хоча перспектива їздити в Ірландії спочатку може здатися страшною, будьте впевнені, що, маючи достатньо часу та досвіду з перших рук, ви побачите навігацію ірландськими дорогами приємною частиною вашої пригоди.

Керувати автомобілем в Ірландії неважко, але потрібно трохи звикнути. Навіть незважаючи на те, що це значно дорожче, оренда автомобіля з автоматичною коробкою передач є гарною ідеєю, якщо ви не впевнені в перемиканні передач.

Найпоширенішими інцидентами є спущені шини через надто близьке розташування до узбіччя на краю дороги або розбиті дзеркала через удари по гілках. Автомобілі та дороги в Ірландії набагато менші, тому це може трохи лякати!

Ойзін Фіні, журналіст і експерт з подорожей в Ірландії, ділиться у своїй публікації The Definitive Guide To Driving In Ireland For Tourists , опублікованій на веб-сайті Your Irish Adventure .

Хоча орієнтуватися в Дубліні найкраще за допомогою громадського транспорту, бажано взяти напрокат автомобіль, щоб глибше досліджувати приховані скарби Ірландії.

Я вирішив поїхати в Ірландію, тому що хотів побачити місця та речі, до яких я б не зміг дістатися на туристичному автобусі. Doolin, наприклад, не дозволяє туристичним автобусам їздити деякими з їхніх вужчих доріг. Мені також подобається бути за власним графіком. Деколи вам захочеться залишитися в одному місці довше. Крім того, сільська місцевість - це золото, і ви просто не можете побачити «тонкі місця», якщо вас супроводжує величезний туристичний автобус.

Лейні Холмс, наукова письменниця та ентузіаст активного відпочинку, ділиться у своїй публікації Поради щодо водіння в Ірландії (як американці) , опублікованій на Wander Wisdom .

Ми створили цей посібник, щоб допомогти вам із процесом оренди автомобіля та ознайомити вас із місцевими правилами водіння та етикетом в Ірландії, щоб ваша подорож була гладкою та приємною.

Перш ніж зануритися глибше в ірландську культуру водіння та етикет, ось кілька цікавих фактів про цю країну, також відому як «Країна тисячі гостей»:

Розташована на північному заході Європи в північній частині Атлантичного океану, Ірландія є географічною перлиною Північної та Західної півкуль. Незважаючи на свої скромні розміри, країна може похвалитися різноманітним ландшафтом, який характеризується пишною зеленню, пагорбами, скелястими горами та низкою прибережних гір, які обрамляють її береги.

Мовна спадщина Ірландії є багатою та унікальною, офіційними мовами є ірландська (Gaeilge) та англійська. Ірландська мова, одна з найдавніших і найстаріших писемних мов світу, поширена в Ірландській Республіці та Північній Ірландії.

Ця мова лунає в школах, вулицях, пабах і регіонах країни, де переважно розмовляють ірландською. Подорожуючи та проїжджаючи Ірландією, ви помітите, що на дорожніх знаках часто зображено англійську та ірландську мови, що відображає мовне розмаїття країни.

Історія Ірландії — це гобелен різних епох, які сформували її самобутність. Земля вперше була заселена приблизно 10 000 років тому. Близько 3000 року до нашої ери кельти прибули з Центральної Європи, глибоко вплинувши на ірландську культуру, особливо в літературі та мові.

Прибуття Святого Патріка та інших християнських місіонерів у середині V століття ознаменувало перехід від місцевого язичництва до християнства до 600 року нашої ери, залишивши довговічні сліди по всій країні.

Епоха вікінгів і норманів

Наприкінці VIII століття відбулися вторгнення вікінгів, що призвело до поселень і культурної інтеграції з ірландцями. Вікінги заснували Дублін, столицю Ірландії, близько 988 року нашої ери. Однак вплив вікінгів зменшився після їхньої поразки від верховного короля Браяна Бору в 1014 році. У 12 столітті прийшли нормандські загарбники, які будували міста, замки та церкви, сприяли розвитку сільського господарства та торгівлі.

Дорога до Незалежності

Наприкінці XVIII століття, натхненні Французькою революцією, ірландські групи намагалися зменшити вплив Британії. Договір 1921 року між ірландською та британською владою призвів до створення Ірландської вільної держави, нині Республіки Ірландія, відокремивши Північну Ірландію та шість її графств.

В Ірландії діє парламентська демократія з двома законодавчими палатами: Dáil Éireann (нижня палата) і Seanad Éireann (верхня палата). Її уряд складається з виконавчої, законодавчої та судової гілок влади, що забезпечує збалансовану систему управління.

Громадяни Ірландії беруть активну участь у прямих виборах, обираючи свого президента, представників Європейського парламенту та посадових осіб місцевого самоврядування. Ірландія проводить п'ять видів виборів: місцеві, європейські, парламентські, президентські та референдуми.

Ірландія з її багатою культурою, захоплюючою історією, приголомшливими ландшафтами, захоплюючими скелями та чарівними містами привернула 11,2 мільйона туристів у 2018 році . Вибір провести відпустку в Ірландії, безсумнівно, фантастичне рішення. Поїздка через Ірландію – це не просто подорож; це подорож захоплюючими природними ландшафтами та мальовничими пейзажами. Досвід обіцяє бути чарівним і незабутнім!

Мрієте здійснити круїз пишними ландшафтами Ірландії та дослідити Смарагдовий острів? Отримання міжнародного водійського посвідчення (IDP) є першим кроком до втілення цього в реальність!

Ірландія, яка підписала Конвенції ООН про дорожній рух 1926 та 1949 років, зобов’язує внутрішньо переміщених осіб їздити на своїх дорогах.

Водійські права США дійсні в Ірландії для американських туристів до 12 місяців. Якщо ваше перебування триває понад рік, ви повинні замінити свої ліцензії в США на ірландські.

Отримання внутрішньо переміщеної особи рекомендується для безперешкодної подорожі мальовничими місцевостями Ірландії. ВПО – це не просто формальність; це інструмент для полегшення взаємодії з органами влади Ірландії, що забезпечує більш зручну подорож.

Отримання ВПО є відносно простим процесом. Просто введіть свої дані у формі заявки на веб-сайті Міжнародної асоціації водіїв , і кількома клацаннями миші ви на шляху до обробки вашого дозволу.

Наявність ID ID разом із вашими національними водійськими правами має важливе значення під час водіння в Ірландії, особливо якщо ви американський турист, обмежений використанням прав США лише протягом 12 місяців.

ВПО є безцінним для дослідження прихованих перлин Ірландії, провінцій і сіл. Він слугує перекладом вашого національного водійського посвідчення та допомагає спілкуватися з місцевою владою.

🚗 Прямуєте до Ірландії? Отримайте своє Іноземне водійське посвідчення онлайн в Ірландії всього за 8 хвилин. Доступно 24/7 і дійсне в 150+ країнах. Почніть свою подорож без проблем!

Термін дії ВПО може становити від одного до трьох років, залежно від обраного періоду та тривалості вашого перебування. Міжнародна асоціація водіїв пропонує варіанти терміном дії на один, два або три роки з урахуванням різних планів подорожей і тривалості. Незалежно від того, чи збираєтесь ви приїхати на коротку відпустку чи плануєте залишитися на довший час для роботи чи проживання, ВПО є вашим паспортом для безперешкодного водіння в Ірландії.

Оренда автомобіля пропонує гнучкі та більш персоналізовані подорожі. Керування автомобілем дозволяє вам затримуватись у найпопулярніших місцях Ірландії скільки завгодно довго, не потребуючи часових обмежень, пов’язаних із організованими турами чи громадським транспортом. Це дозволяє вам контролювати свій розклад, дозволяючи вам негайно змінити свій маршрут або продовжити перебування.

В Ірландії є різні варіанти прокату автомобілів, зокрема міжнародні компанії Alamo, Thrifty, Irish Car Rentals і Avis. Вони зручно розташовані в аеропорту Дубліна, а також інші пункти обслуговування по всій країні.

Більшість приймає оплату кредитними картками, і їхні тарифи різняться, тому рекомендується порівнювати варіанти. Незалежно від того, чи бронюєте ви заздалегідь або по прибуттю, обирайте з найкращих прокатів автомобілів в Ірландії, щоб забезпечити безпроблемну подорож.

Необхідні документи для оренди автомобіля в Ірландії зазвичай включають дійсне водійське посвідчення, можливо, міжнародне водійське посвідчення (IDP), кредитну картку, паспорт для ідентифікації та підтвердження страхування від третіх осіб. Переконайтеся, що ви зрозуміли договір оренди, оскільки страхування від третіх осіб є обов’язковим і зазвичай включається в орендну плату.

Збережіть цей список для використання в майбутньому:

• Дійсне посвідчення водія (посвідчення вашої країни та, можливо, міжнародне посвідчення водія)
• Кредитна картка
• Паспорт для ідентифікації
• Підтвердження страхування від третіх осіб

Вибираючи тип транспортного засобу, враховуйте витрати на пальне, оскільки в Ірландії вони можуть бути значно вищими, ніж в інших країнах. Автомобілі меншого розміру часто є економічнішими та легшими для навігації на дорогах Ірландії. Вибір варіюється від економічних моделей, як-от Ford Fiesta, до розкішних варіантів і позашляховиків. Автоматичні та ручні коробки передач доступні в більшості автопарків.

Вартість оренди починається в середньому від 7 доларів США на день, а кінцева ціна залежить від типу автомобіля, розміру, страховки та будь-яких додаткових послуг чи продуктів. Ці додаткові переваги можуть включати бустери для дитячих крісел, GPS і додатковий пробіг. Додаткові послуги, такі як наймання водія, допомога на дорозі та плани палива, також можуть вплинути на вартість.

Загальний мінімальний вік для оренди автомобіля в Ірландії становить 21 рік, але він може відрізнятися залежно від компанії. З водіїв молодше 25 або старше 70 може стягуватися додаткова плата. Політики щодо максимального віку оренди також відрізняються, тому дуже важливо порівняти вікові вимоги та політику компаній.

Страхування є ключовим фактором при оренді автомобіля. Більшість орендних компаній включають страхування у свої збори, тоді як інші стягують його як додаткову плату. Вартість залежить від рівня покриття. Якщо ваша страховка покриває міжнародний прокат автомобілів, ви можете скористатися нею.

Крім того, ознайомтеся з політиками страхування компанії з прокату, особливо щодо втрати або крадіжки автомобіля, відмови від відповідальності за пошкодження при зіткненні та страхування від нещасних випадків. Вибір комплексного страхового покриття від найкращого страхування автомобілів в Ірландії рекомендується, щоб бути готовим до непередбачених подій.

Щоб забезпечити безпеку та задоволення, ознайомтеся з правилами дорожнього руху в Ірландії та етикетом водіння. Ось перелік основних правил дорожнього руху та порад щодо безпеки, про які слід пам’ятати під час водіння в Ірландії:

• Мінімальний вік водіння: в Ірландії вам має бути не менше 17 років, щоб керувати автомобілем. Початківцям водіїв потрібні тимчасові права, і їх повинен супроводжувати водій із повним посвідченням, доки вони не складуть іспит з водіння. Допустимий вік для водіння залежить від категорії автомобіля; наприклад, мопедом можна керувати в 16 років, а автомобілем - в 17.
• Орієнтація водіння: пам’ятайте, що в Ірландії потрібно їхати по лівій стороні дороги, а сидіння водія – з правого боку. Це може бути складно для тих, хто звик їздити по правій стороні. Корисна порада – потренуватися на стоянці для орендованих автомобілів, щоб звикнути до цієї орієнтації.
• Обмеження швидкості: в Ірландії для обмеження швидкості використовуються кілометри на годину (к/год), але в деяких регіонах, особливо в Північній Ірландії, ви можете знайти знаки як у км/год, так і в милях/год. Слідкуйте за цими змінами, подорожуючи між Республікою Ірландія та Північною Ірландією.
• Водійське посвідчення та IDP: Завжди майте при собі національне водійське посвідчення та міжнародне водійське посвідчення (IDP). ВПО вимагає, щоб туристи їздили в Ірландії на законних підставах і повинні використовуватися разом із вашими національними водійськими правами.
• Закони про водіння в нетверезому стані: в Ірландії для водіїв діє суворе обмеження в 0,5 міліграма алкоголю на мілілітр крові. Водіння в нетверезому стані сприймається дуже серйозно; ви можете зіткнутися з випадковими дихальними тестами.

Тримати та використовувати мобільний телефон для надсилання текстових повідомлень або дзвінків під час водіння в Ірландії є незаконним. Використовуйте гарнітуру, щоб уникнути відволікань і можливих нещасних випадків.

Переконайтеся, що ваш автомобіль у хорошому стані, з повним баком і всім обладнанням безпеки. Ознайомтеся з дорожніми знаками, сигналами та обмеженнями швидкості, щоб керувати безпечно та законно.

В Ірландії використання ременів безпеки є обов’язковим для пасажирів спереду та ззаду. Діти зростом менше 150 см або вагою до 36 фунтів повинні використовувати відповідні дитячі утримуючі пристрої або додаткові сидіння.

Розуміння обмежень швидкості є важливим для плавної та безпечної подорожі. Нижче наведені обмеження для кожної зони в Ірландії:

• Міські райони: 50 км/год (30 миль/год)
• Автостради: 120 км/год (74,5 миль/год)
• Поодинокі відкриті дороги: 80 км/год (50 миль/год)
• Національні дороги: 100 км/год (60 миль/год)

• Обганяти лише тоді, коли це безпечно; завжди обганяйте з правого боку. Не обганяйте в ризикованих ситуаціях або в умовах поганої видимості.

• На невстановлених переїздах перевагу мають транспортні засоби справа. На перехрестях з круговим рухом це правило також діє. Будьте обережні та поступайтеся дорогою більшим автомобілям на вузьких сільських дорогах.

• В Ірландії є різні дорожні знаки, включно з нормативними, попереджувальними, службовими та направляючими. Ознайомтеся з цими знаками, щоб безпечно пересуватися дорогами.

Подорож автомобілем химерними сільськими дорогами Ірландії – це незабутній досвід. Однак для туристів дуже важливо добре знати місцевий етикет водіння, щоб забезпечити безперебійну та приємну подорож.

Ось посібник, який допоможе вам зорієнтуватися в потенційних труднощах і дотримуватися етикету на дорогах Ірландії:

Зіткнутися з поломкою автомобіля може бути стресом, але знання того, як з нею впоратися, гарантує безпечність.

• Швидко рухайтеся до безпечного місця: якщо ваш автомобіль починає давати збої, негайно спрямуйте його на узбіччя, тримаючись подалі від основного руху.
• Використовуйте аварійні вогні: увімкніть аварійні вогні та не вмикайте габаритні вогні.
• Евакуюйте транспортний засіб: швидко вийдіть з автомобіля та спрямуйте всіх пасажирів у безпечне місце за придорожні бар'єри.
• Уникайте ремонту своїми руками: не намагайтеся полагодити автомобіль самостійно, оскільки це може бути небезпечно.
• Зателефонуйте до допомоги: скористайтеся телефоном або найближчим телефоном екстреної допомоги, щоб зв’язатися зі аварійною службою або Gardaí (поліція). Під час дзвінка переконайтеся, що ви дивитесь на зустрічний транспорт для безпеки.
• Будьте в безпеці під час очікування: залишайтеся за бар'єрами, доки не прибуде допомога. Лише обережно вмикайтеся в затор, коли це безпечно.
• Особливі зауваження для водіїв-інвалідів: якщо ви не можете вийти з автомобіля, увімкніть аварійну світлову сигналізацію, залишайтеся всередині та викликайте службу екстреної допомоги.

Якщо поліція сигналізує про зупинку, зберігайте спокій. Знизьте швидкість, використовуйте покажчики повороту та співпрацюйте ввічливо. Якщо вимагається перевірка документів, виконуйте це охоче. Пам’ятайте, що це звичайна практика контролю дорожнього руху, і зберігати спокій є ключовим. Наявність міжнародного водійського посвідчення (IDP) може бути корисною.

Пам’ятайте про наведені нижче вказівки, запитуючи дорогу:

• Будьте ввічливими: ввічливо підходьте до місцевих жителів, коли їм потрібні вказівки. Більшість ірландців вільно володіють англійською, що полегшує спілкування.
• Корисні фрази: знання деяких базових ірландських фраз, як-от «Tá mé ar stra» (я заблукав) або «Cas ar clé» (поверніть ліворуч), може бути корисним, хоча й не обов’язковим.

• Я заблукав – Tá mé ar stra
• Зліва – Er clé
• Праворуч – Er dheis
• Продовжуйте йти прямо – Gabh díreach ar aghaidh
• Вхід – Bealach isteach
• Вихід – Белах
• Поверніть ліворуч – Cas ar clé
• Поверніть праворуч – Cas ar dhies

Ось деякі з поширених слів в Ірландії:

Наближаючись до пунктів пропуску, зверніть увагу на наступне:

• Відповідайте Gardaí: чесно відповідайте на їхні запитання та пред’явіть будь-які необхідні документи, включно з вашим ВПО.
• Будьте готові до тестів дихання: випадкові контрольні точки можуть включати тести дихання на алкоголь, тому уникайте алкогольного сп’яніння та керування автомобілем.

Спочатку не панікуйте, а потім зробіть наступне:

• Зв’яжіться зі службами екстреної допомоги: наберіть 112 (Республіка Ірландія та Північна Ірландія) або 999 (Північна Ірландія), щоб повідомити про інцидент і надати деталі.
• Очікуйте допомоги: залишайтеся на місці події та чекайте прибуття екстрених служб.

• Використання ременя безпеки: завжди пристібайтеся ременем безпеки, що є обов’язковою вимогою в Ірландії.
• Уникайте використання телефону: утримайтеся від використання телефону під час водіння, щоб зосередитися на дорозі.
• Дотримуйтеся обмежень швидкості: дотримуйтеся встановлених обмежень швидкості для безпечного водіння.
• Будьте в курсі: ознайомтеся з місцевими дорожніми знаками та правилами, щоб водіння було без проблем.

Пам’ятайте, якщо ви добре підготовлені та розумієте місцеві звичаї та правила, ваше водіння в Ірландії стане безпечним і приємним. Уникайте юридичних ускладнень і забезпечте приємну подорож, дотримуючись цих вказівок.

Плануєте мандрувати мальовничими пейзажами Ірландії? Незалежно від того, перетинаєте ви територію з Республіки Ірландія в Північну Ірландію чи мандруєте сільськими районами, дуже важливо розуміти нюанси ірландських доріг та умов водіння.

За останні два десятиліття дороги в Ірландії значно покращилися, завдяки новим автомагістралям, які покращують поїздки на великі відстані. Однак пам’ятайте, що чарівність Ірландії полягає в її великих сільських районах, де зіткнення із загонами худоби та повільно рухомою сільськогосподарською технікою є частиною справжнього ірландського досвіду. Ці унікальні сценарії створюють виразну та незабутню подорож Смарагдовим островом.

Незважаючи на те, що Ірландія загалом є безпечною країною для водіння, аварії трапляються, головним чином через водіння в нетверезому стані, непристебнення ременів безпеки та перевищення швидкості. У 2019 році Управління з безпеки дорожнього руху (RSA) повідомило про 130 зіткнень зі смертельними наслідками, у результаті яких загинуло 140 осіб . Ці дані ставлять Ірландію на 172 місце зі 183 країн за кількістю дорожньо-транспортних пригод, що вказує на відносно безпечне середовище водіння порівняно з іншими країнами.

У 2022 році найпоширенішими автомобілями на дорогах Ірландії були Toyota Corolla, Nissan Qashqai, Hyundai Tucson, Volkswagen Golf і Skoda Octavia. Ці моделі відображають перевагу Ірландії щодо практичних і ефективних міських і сільських транспортних засобів.

В Ірландії є кілька платних доріг, способи оплати яких відрізняються. Деякі дороги приймають оплату карткою або передоплату онлайн. До відомих платних доріг належать M20 Barrier, M1 Gormanston до Monasterboice та M3 Clonee до Kells.

Ось короткий огляд того, як впоратися з несподіваними дорожніми ситуаціями, які можуть виникнути.

• Вулиці з двостороннім рухом у сільській місцевості: очікуйте зустрічі з вузькими двосторонніми дорогами, особливо в сільській місцевості. Взаємна ввічливість зазвичай дотримується, коли два транспортні засоби не можуть розминутися одночасно, коли один транспортний засіб зупиняється.
• Різна ширина доріг: багато доріг, особливо в сільській місцевості та невеликих селах, досить вузькі, що додає чарівності вашій подорожі.
• Зміна дорожніх знаків: Майте на увазі, що дорожні знаки можуть змінюватися з кілометрів на милі, вказуючи на перетин між Республікою Ірландія та Північною Ірландією.
• Овечі блокпости. Зустріч з вівцями на дорозі — це типово ірландський досвід, особливо в сільській місцевості. Хоча це може спричинити невеликі затримки, це чудовий спогад, яким можна поділитися з близькими.
• Повені: пишна зелень Ірландії багато в чому завдячує частим дощам, які можуть призвести до повеней, особливо на сільських дорогах. Розумно заздалегідь перевірити погоду та стан доріг.

Ірландські водії відомі своєю доброзичливістю та дотриманням правил дорожнього руху. Їх ввічливий характер помітний у сільській місцевості, де водії часто зупиняються на вузьких дорогах, щоб дозволити іншим проїхати. Нижчий рейтинг Ірландії в статистиці дорожньо-транспортних пригод відображає стандарт безпечного водіння, який поширений у всій країні.

Ірландія, країна з багатою культурою, захоплюючою історією та природними чудесами, привабила 11,2 мільйона відвідувачів лише у 2018 році. Ось деякі з найкращих місць для відвідування в Ірландії:

Ця розгалужена західна берегова лінія Ірландії – це захоплююче поєднання високих скель, жвавих міст, заток і пляжів. Дикий Атлантичний шлях — це рай для подорожей, відомий своєю неприборканою красою Ірландії, включаючи найвищу морську скелю Європи — Лігу Слів. Цей маршрут є візуальним задоволенням і свідченням порізаної та великої берегової лінії Ірландії.

Острів Ахілл — це оазис приголомшливих пейзажів, які можуть стати улюбленими фотографами. З його звивистою береговою лінією, вражаючими скелями, високими пагорбами та широкими видами на океан, острів пропонує мальовничий фон. Острів Ахілл, відомий своєю мальовничою вулицею Atlantic Drive, усіяний старовинними селами, піщаними пляжами та численними прихованими скарбами, які чекають на дослідження.

Ця берегова лінія - це мозаїка захоплюючих видовищ і міфічних історій. Окрім дикої та суворої краси, узбережжя Козвей славиться асоціаціями з популярним серіалом HBO «Гра престолів» і багатим гобеленом легенд. Це ідеальне місце для тих, хто шукає автомобільну подорож із поєднанням огляду визначних пам’яток та оповідань.

Кільце Керрі пропонує незабутню подорож величним національним парком Кілларні. Поїздка навколо цього кільця відкриває панорамні краєвиди, які втілюють суть мальовничого шарму Ірландії. Кільце Керрі, відоме своїми мальовничими ландшафтами, є типовою ірландською автомандрівкою, яка пропонує поєднання природної краси та спокійних краєвидів.

Подаруйте собі відпустку, досліджуючи пам’ятки та ландшафти Ірландії. Не забудьте зібрати фотоапарат і паспорт, а також переконайтеся, що у вас є міжнародне посвідчення водія для водіння в Ірландії. Подорож Ірландією — це більше, ніж звичайна подорож; це чарівна пригода серед захоплюючої природної краси!