Descubra as Filipinas: guia de preparação para férias
Um guia para viajar nas Filipinas
Mabuhay!
Muitos definiriam um refúgio perfeito nas Filipinas por suas costas ensolaradas. Mas além do litoral encontram-se patrimônios centenários, paisagens deslumbrantes e hospitalidade calorosa.
Embora explorar as mais de 7.000 ilhas das Filipinas possa não estar na sua agenda, mesmo aqueles que se contentam apenas com a praia descobrirão que algum conhecimento interno pode melhorar significativamente a sua experiência de viagem.
Nosso guia cobre pontos-chave essenciais, desde o trânsito tranquilo entre as ilhas até nuances culturais.
Deixe-nos equipá-lo com tudo o que você precisa antes de desfrutar deste paraíso tropical.
Compreendendo a cultura e a etiqueta filipinas
Diversidade étnica
As Filipinas são um caldeirão de diversidade étnica e lar de mais de cem grupos etnolinguísticos. Isto é uma prova da complexa história de migração, comércio e colonização do país. Os maiores grupos étnicos incluem Tagalog, Cebuano, Ilocano, Bisaya/Binisaya, Hiligaynon Ilonggo, Bikol, Waray e Kapampangan. Cada um desses grupos tem suas línguas, tradições e práticas únicas.
A diversidade cultural das Filipinas é celebrada através de vários festivais e rituais. Eles mostram a música, a dança e a arte tradicionais de seus diversos grupos étnicos.
Normas sociais
Filipinos highly value respect, especially towards elders. This small gesture of addressing them as “po” or “opo” to show politeness, means a lot in Filipino culture.
Ao visitar a casa de alguém, tirar os sapatos é sinal de respeito e limpeza.
Nas Filipinas, manter a harmonia é fundamental, por isso evite demonstrar raiva publicamente. Os filipinos valorizam o “ pakikisama ”, que significa conviver bem com os outros.
Código de roupa
Nas regiões rurais e nas visitas às igrejas, é aconselhável vestir-se com recato em sinal de respeito pelos costumes e tradições locais.
Nas áreas urbanas, o traje casual é geralmente aceitável. No entanto, lembre-se de verificar a previsão do tempo antes de sair, pois as condições climáticas podem mudar inesperadamente. Tenha sempre à mão uma capa de chuva ou guarda-chuva para se manter preparado.
Roupa tradicional
Participar de um evento cultural ou casamento é uma oportunidade maravilhosa de experimentar o traje tradicional filipino. Ao fazer isso, você apreciará a beleza e o artesanato dos têxteis e designs filipinos.
Para as mulheres, vestir a Filipiniana é um ato de celebração do orgulho nacional. O Terno é conhecido pelas mangas borboleta, que criam uma silhueta distinta.
Para os homens, o Barong Tagalog, feito de piña (fibra de abacaxi) ou jusi (seda de banana), é uma camisa bordada de mangas compridas usada para fora da calça, que simboliza a formalidade e elegância filipinas.
Costumes gastronômicos
- A hospitalidade nas Filipinas é notavelmente calorosa e generosa. Receber comida repetidamente é um gesto de vontade de fazer você se sentir bem-vindo.
- Ao comer ou oferecer comida a alguém, costuma-se usar a mão direita.
- É perfeitamente aceitável deixar uma pequena quantidade de comida no prato, indicando que você está satisfeito.
Linguagem e Comunicação
Idiomas locais
Tagalog (filipino) e inglês são as principais línguas faladas nas Filipinas e também as línguas oficiais do país.
Aprender saudações básicas em tagalo é uma ótima maneira de se conectar com os habitantes locais nas Filipinas. Se você estiver interessado em aprender tagalo básico, aqui estão algumas frases essenciais para você começar:
- Magandang umaga – Bom dia
- Magandang tanghali – Bom meio-dia
- Magandang hapon – Boa tarde
- Magandang gabi – Boa noite
- Kamusta? ou Kumusta? - Como vai você?
- Mabuti naman, salamat. Ei? - Vou bem obrigado. E você?
- Paalam – Adeus
- Salamat – Obrigado
- Walang anuman – De nada
- Ah – Sim
- Hindi – Não
As Filipinas são o lar de muitos dialetos regionais. Cebuano e Ilokano estão entre os mais comuns depois do Tagalog. A língua única de cada região torna a paisagem linguística do país diversificada.
Proficiência em Inglês
As Filipinas são conhecidas pelo seu alto nível de proficiência em inglês. É amplamente utilizado no governo, nas empresas, na educação e na mídia. Esta proficiência linguística faz das Filipinas um destino importante para turistas, profissionais de negócios e estudantes de países de língua inglesa.
A maioria dos filipinos, especialmente aqueles que vivem nas cidades, falam bem o inglês para conversação. Eles adoram conversar com os visitantes e geralmente são úteis se você precisar de instruções ou recomendações sobre lugares para ver ou coisas para fazer durante a sua estadia.
Os viajantes de países de língua inglesa acharão relativamente fácil se comunicar. Isso permite interações mais suaves e melhora muito a experiência de viagem.
Requisitos de visto e regulamentos de entrada
Políticas de visto
A maioria dos visitantes pode entrar nas Filipinas por até 30 dias sem visto. Esta é uma ótima notícia se você estiver planejando uma estadia curta. Algumas nacionalidades podem prolongar a sua visita para 36 meses se quiserem ficar mais tempo. Mas lembre-se, isso requer documentação adequada.
As regulamentações do visto podem mudar com frequência, por isso é bom verificar regularmente se há atualizações antes da sua viagem.
Requisitos de entrada
Você precisa de um passaporte válido por pelo menos seis meses após a sua estadia. Além disso, as autoridades podem pedir para ver sua passagem de volta ou comprovante de viagem quando você chegar.
Viajantes de determinados países devem obter um visto antes de chegarem às Filipinas. É aconselhável consultar a embaixada das Filipinas antes da sua viagem para garantir que todas as providências necessárias sejam tomadas.
Ao preparar todos os documentos necessários, incluindo a verificação das políticas de visto e a garantia da validade do passaporte, os visitantes podem esperar uma experiência enriquecedora nas Filipinas sem problemas.
Dicas de segurança e proteção
Recomendações de saúde
Antes de fazer as malas para as Filipinas, verifique os avisos de saúde em viagens de fontes como o CDC ou a OMS. É importante manter-se informado sobre possíveis riscos à saúde. A dengue é uma preocupação comum em países tropicais, incluindo as Filipinas. Para se proteger, tome precauções contra picadas de mosquito. Use mangas compridas e use repelente de insetos.
Outra dica importante é beber apenas água engarrafada ou purificada. Este simples passo pode prevenir muitos problemas de saúde durante a sua viagem.
Dicas práticas de segurança
Lugares lotados são pontos críticos para furtos. Esteja sempre atento aos seus pertences nessas áreas. Mantenha seus objetos de valor por perto e esteja atento ao que está ao seu redor.
Para se locomover, escolha táxis licenciados ou aplicativos de carona em vez de chamar táxis na rua para garantir um meio de transporte mais seguro e confiável.
Por último, é melhor evitar exibir publicamente joias ou dispositivos caros. Mostrar riqueza desnecessariamente pode torná-lo alvo de roubo.
Dicas monetárias e financeiras
Câmbio monetário
O Peso Filipino (PHP) é o que você usará nas Filipinas. É aconselhável trocar algum dinheiro logo após a chegada. Você pode encontrar tarifas melhores nos centros das cidades do que nos aeroportos.
As cidades geralmente oferecem as melhores taxas de câmbio. Tenha sempre consigo notas pequenas, pois são úteis para triciclos e para transações em pequenas lojas.
Métodos de Pagamento
O dinheiro é muito importante, especialmente fora das grandes cidades. Em cidades menores ou áreas rurais, muitos lugares e estabelecimentos só aceitam dinheiro.
No entanto, seus cartões de crédito funcionarão bem em hotéis , shoppings e restaurantes chiques. Os caixas eletrônicos estão por toda parte, mas tome cuidado com as taxas ao sacar seus fundos.
Transporte e locomoção
Transporte local
Triciclos
Os triciclos são uma escolha popular para viagens curtas. Antes de embarcar, certifique-se de discutir a tarifa para evitar cobranças excessivas. Eles são ótimos para ruas estreitas onde veículos grandes não podem circular.
Jeepneys
Riding a jeepney is one of the best things to do in the Philippines. It is an immersive experience in the heart of Filipino culture. The jeepney symbolizes Filipino creativity, resilience, and community spirit.
Trens
Na região metropolitana de Manila, o Light Rail Transit (LRT) e o Metro Rail Transit (MRT) conectam áreas importantes da capital. Embora a rede seja limitada, estão em curso planos de expansão e melhoria para melhor servir a crescente população.
Aplicativos de carona
O advento de aplicativos de carona como o Grab revolucionou o transporte urbano nas Filipinas. Grab oferece uma maneira conveniente, segura e eficiente de viajar. Ele ainda oferece serviços de entrega. O seu uso generalizado tornou-o um elemento básico na vida quotidiana dos filipinos, especialmente em áreas urbanas congestionadas.
Angkas e mototáxis
Serviços como o Angkas surgiram do reconhecimento da agilidade das motocicletas na navegação no trânsito. Este serviço oferece uma alternativa rápida aos táxis tradicionais e ao transporte público, especialmente nos horários de pico. Os mototáxis tornaram-se cada vez mais populares porque oferecem opções de viagens rápidas e flexíveis em cidades densamente povoadas.
Táxis
Nas cidades, você encontrará táxis com taxímetro, então sempre peça ao motorista para usar o taxímetro. Para uma experiência mais tranquila, experimente aplicativos de carona. Eles fornecem o preço antecipadamente e geralmente são mais fáceis de usar. Se viajar à noite, compartilhe os detalhes do seu táxi com alguém próximo por segurança.
Balsas
As balsas conectam as ilhas das Filipinas. Ao comprar ingressos, é aconselhável comprar com antecedência em horários de pico. Verifique sempre o tempo antes de partir; viagens podem ser canceladas se estiver ruim lá fora. Não se esqueça de usar colete salva-vidas enquanto estiver a bordo.
Navegando pelas cidades
O tráfego nas cidades filipinas pode ser intenso, especialmente nos horários de pico. Planeje tempo extra para viajar quando estiver ocupado. Há muitas maneiras de se locomover – jeepneys, ônibus e trens são opções comuns. Usar mapas ou aplicativos GPS ajuda a evitar engarrafamentos e economiza tempo.
Regulamentos de condução nas Filipinas
The Philippines is known for its urban congestion and pristine countryside roads. To make the most of your trip, consider driving in the Philippines.
Aqui estão algumas das regras de trânsito essenciais que você precisa lembrar:
Permissão Internacional para Dirigir (IDP)
First, obtain an International Driving Permit (IDP) in the Philippines. While the country recognizes driver’s licenses from other countries, an IDP acts as a translation and is required for renting a car. Ensure you have this document alongside your native driver’s license to avoid any legal issues.
Direção à direita
Como a maioria dos países, as Filipinas seguem o sistema de volante à direita.
Leis sobre cintos de segurança e capacetes
Os cintos de segurança são obrigatórios para todos os passageiros do veículo. Os motociclistas são obrigados a usar capacete o tempo todo. Esses regulamentos são rigorosamente aplicados para garantir a segurança de motoristas e passageiros.
Limites de velocidade
Os limites de velocidade variam dependendo da área: 60 km/h nas estradas principais e 100 km/h nas vias expressas. As áreas urbanas têm limites mais baixos devido ao tráfego intenso e à presença de pedestres. O cumprimento desses limites é fundamental para evitar multas e contribuir para a segurança viária.
Álcool e direção
As Filipinas têm uma lei rigorosa contra dirigir alcoolizado. O limite legal de teor de álcool no sangue (TAS) é de 0,05% para a maioria dos motoristas e 0,0% para motociclistas e motoristas profissionais. A violação desses limites pode resultar em penalidades severas, incluindo multas e prisão.
Preparativos meteorológicos e climáticos
Clima sazonal
The weather plays a big part in planning the best time to visit the Philippines. From December to May, you’ll find the dry season most welcoming for beach outings and island hopping. These months bring sunny days that are perfect for outdoor adventures.
Porém, de junho a novembro a história é diferente. Este período marca a estação chuvosa, com fortes chuvas e possíveis tufões. Tais condições podem atrapalhar os planos de viagem ou atividades ao ar livre. Para se manter seguro, sempre consulte a previsão do tempo antes de sair.
Fundamentos da embalagem
Dado o clima tropical do país, levar luz é fundamental. Opte por tecidos respiráveis para se refrescar sob o sol. No entanto, não se esqueça de uma capa de chuva ou guarda-chuva; chuvas repentinas são comuns.
Para proteção contra o sol e insetos durante suas explorações, lembre-se destes três itens essenciais:
- Protetor solar
- Repelente de insetos
- Pacotes de hidratação
Por último, as tomadas elétricas nas Filipinas normalmente aceitam plugues Tipo A e B. Traga adaptadores se seus dispositivos usarem padrões diferentes.
Dicas de saúde e bem-estar
Vacinações
Antes de fazer as malas para as Filipinas, verifique seus registros de vacinação. Vacinas de rotina, como sarampo, caxumba e rubéola (MMR), são obrigatórias. Você não quer pegar algo comum, mas evitável.
As vacinas contra hepatite A e febre tifóide também são recomendadas. Estas doenças podem propagar-se através de alimentos ou água contaminados, um risco em algumas partes do país. Para estar seguro, visite uma clínica de saúde para viagens, de preferência 4 a 6 semanas antes da sua viagem. Eles dão conselhos personalizados com base em onde você irá e o que fará.
Instalações de saúde
Na região metropolitana de Manila, os hospitais atendem aos padrões internacionais. Se você ficar doente, bons cuidados estarão disponíveis. Mas lembre-se, as instalações médicas podem não ser tão avançadas fora das grandes cidades.
É bom ter um seguro de viagem que cubra a evacuação médica apenas em caso de doença ou lesão grave. Além disso, embora as farmácias sejam fáceis de encontrar nas áreas urbanas, leve sempre medicamentos prescritos suficientes para toda a sua estadia.
Explorando belezas naturais e atividades
Diversidade Geográfica
The Philippines, an archipelago in the western Pacific Ocean, is a sprawling collection of over 7,000 islands. The country is broadly segmented into three main geographical divisions: Luzon, Visayas, and Mindanao.
Luzón
Luzon é a maior ilha das Filipinas e funciona como o coração político e económico do país. É o lar da movimentada metrópole de Manila, a capital do país.
Luzon também é conhecida por suas paisagens variadas. Os terraços de arroz das Cordilheiras são reconhecidos como Patrimônio Mundial da UNESCO. Na região sul, o Monte Mayon é conhecido por seu formato de cone perfeito. A região norte da ilha oferece um terreno montanhoso deslumbrante e belas praias.
Visayas
As Visayas, um grupo de ilhas no centro das Filipinas, são famosas pelas suas praias idílicas, locais de mergulho espetaculares e rico património cultural. Entre as suas muitas ilhas, Cebu destaca-se pelo seu significado histórico e pela vida urbana agitada.
Bohol é famosa pelas Chocolate Hills e suas praias imaculadas. Embora pequena, Boracay é sem dúvida um dos destinos mais famosos das Filipinas. A ilha é conhecida mundialmente pelas suas praias de areia branca e vida noturna vibrante.
Mindanau
Mindanao, a segunda maior ilha, está localizada no sul do país. É conhecido pela sua beleza natural intocada.
Mindanao é também o caldeirão cultural do país, com diversas culturas e tradições indígenas. Apesar da sua beleza, algumas áreas de Mindanao foram afetadas por distúrbios. Portanto, os viajantes são aconselhados a verificar os avisos de viagem atuais.
Praias e Ilhas
Entre as mil ilhas do país, Boracay e Palawan destacam-se como destinos imperdíveis pelas suas praias deslumbrantes. Para manter a beleza desses lugares, é importante respeitar as leis ambientais locais. Isto significa evitar plásticos descartáveis nas praias.
Algumas ilhas têm limite de visitantes ou precisam de reservas. Certifique-se de verificar isso antes de sua visita. O planejamento garante que você não perca esses lugares incríveis.
Vida Selvagem e Parques Nacionais
Este país também é conhecido pela sua vida selvagem única, como a águia filipina e o társio. Ao observar essas criaturas, faça-o com responsabilidade. É vital não perturbar seus habitats.
Parques nacionais como o Parque Natural dos Recifes de Tubbataha oferecem uma biodiversidade incrível se você adora explorar a natureza. Lembre-se de que alguns parques exigem autorização de acesso. Sempre siga rigorosamente as regras do parque, incluindo as diretrizes de descarte de resíduos, para proteger esses ambientes naturais.
Esportes Aquáticos
Water sports thrive across the country. Siargao, one of the best places to visit in the Philippines, is renowned worldwide for snorkeling, diving, and surfing.
Ao embarcar nessas atividades, priorize a segurança alugando equipamentos de operadoras de confiança. Além disso, as áreas marinhas protegidas podem exigir coletes salva-vidas para sua segurança.
É mais divertido nas Filipinas
Now that you’ve got the essential details, it’s time to discover why it’s more fun in the Philippines! Before you set off, make sure you're well-acquainted with the requirements before traveling to the Philippines, ensuring that your trip is as smooth as possible.
For an extra dash of adventure, think about renting a car and getting an International Driving Permit. This can help you dive deeper into the Philippines’ breathtaking landscapes and warm hospitality. Tara, biyahe na!
Obtenha sua Permissão Internacional para Dirigir em 2 horas
Aprovação instantânea
Válido por 1-3 anos
Transporte expresso mundial