Things to Know Before Traveling to Austria: Top 10 Tips

آیا می دانستید سالانه بیش از 30 میلیون گردشگر به اتریش سرازیر می شوند؟ اتریش به خاطر مناظر خیره کننده، فرهنگ غنی و مکان های تاریخی معروف است. اگر قصد دارید به این رتبه‌ها بپیوندید، باید قبل از سوار شدن به آن هواپیما، فهرستی از موارد ضروری را علامت بزنید. ممکن است لازم باشد آداب و رسوم محلی را درک کنید، بهترین زمان برای بازدید را بدانید و اطمینان حاصل کنید که سفر شما به آرامی سرناد شماره 13 موتزارت است که نیاز به کارهای آماده سازی دارد. خواه از شیرینی‌های معروف وین لذت ببرید یا در کوه‌های آلپ خیره‌کننده پیمایش کنید، دانستن این نکات می‌تواند یک تعطیلات خوب را به سفری فراموش‌نشدنی در قلب اروپا تبدیل کند.

اتریش که به خاطر مناظر باشکوه، تاریخ پیچیده و میراث هنری غنی خود مشهور است، بسیاری از بهترین کارها را برای انجام در اتریش ارائه می دهد که سالانه میلیون ها بازدیدکننده را به خود جذب می کند.

اتریش کشوری منحصر به فرد در قلب اروپا است زیرا به دریا دست نمی زند. در عوض، توسط هشت کشور احاطه شده است.

رشته کوه های آلپ بخش زیادی از اتریش را پوشانده است. این کوه ها بلند و زیبا هستند و اتریش را برای پیاده روی و اسکی خاص می کنند. رودخانه دانوب یکی از رودهای بزرگ اروپا نیز از اتریش می گذرد.

در اتریش، آب و هوا بسته به جایی که هستید تغییر می کند. اگر در ارتفاعات آلپ هستید، انتظار داشته باشید که بیشتر اوقات هوا سرد باشد، در زمستان با برف و تابستان های خنک.

اما اگر در مکان‌هایی مانند وین باشید که پایین‌تر هستند، احساس متفاوتی دارد. زمستان ها هنوز سرد است اما شدت کمتری نسبت به کوه ها دارد. باران اغلب در طول سال در همه جای اتریش می آید.

بنابراین، بهترین زمان برای سفر به اتریش در تابستان، بین ژوئن و آگوست است. آب و هوای معتدل و دلپذیر آن را به زمان مناسبی برای فعالیت در فضای باز تبدیل می کند. بهار و پاییز نیز زمان های خوبی برای بازدید هستند، اما برای بارندگی های گاه به گاه آماده باشید.

مردم اینجا عمدتا آلمانی صحبت می کنند. اما اگر فقط انگلیسی صحبت می کنید نگران نباشید! بسیاری از مردم انگلیسی می دانند، به خصوص جایی که گردشگران به آنجا می روند. هر منطقه روش خود را برای صحبت آلمانی نیز دارد!

موسیقی فضای اتریش را پر می کند زیرا آهنگسازان مشهوری مانند موتزارت و بتهوون مدت ها پیش در اینجا زندگی می کردند. هنر و کتاب نیز بسیار مهم است. در واقع، اتریش به دلیل مشارکت خود در موسیقی، به ویژه در دوره های کلاسیک و رمانتیک، شناخته شده است.

و چیزی بسیار اتریشی وجود دارد - قهوه خانه ها! مردم دوست دارند ساعت ها در آنجا بنشینند و با قهوه صحبت کنند یا مطالعه کنند.

در اینجا چند نکته برای کمک به برنامه ریزی ماجراجویی خود در اتریش آورده شده است.

اینکه آیا ویزای اتریش مورد نیاز است یا خیر به عوامل مختلفی مانند ملیت شما، مدت اقامت شما یا هدف از بازدید بستگی دارد.

برای اطلاعات دقیق تر، می توانید شرایط ویزای ملیت خاص خود را در وب سایت رسمی سفارت یا کنسولگری اتریش در کشور خود بررسی کنید.

در اتریش، یورو (€) چیزی است که برای خرید چیزها استفاده می کنید. شما می توانید در فرودگاه ها، بانک ها و هتل های بزرگ پول مبادله کنید.

بیشتر مکان‌ها کارت‌های اعتباری را می‌پذیرند، اما بهتر است پول نقد داشته باشید، به‌خصوص در مناطق روستایی که ممکن است کارت‌ها کار نکنند.

آب و هوای اتریش اغلب تغییر می کند. بنابراین بسته بندی لباس های چند لایه به شما کمک می کند راحت بمانید.

در اینجا چیزهای دیگری وجود دارد که ممکن است بخواهید بیاورید:

• لباس پیاده روی راحت
• شورت، شلوار بلند و جین
• یک ژاکت سبک، ضد باد و ضد دوش
• تی شرت/تاپ، پشم گوسفندی سبک برای روزها و شب های خنک
• جوراب
• یک کوله پشتی کوچک
• کرم ضد آفتاب
• کرم نیش حشرات
• مسکن های OTC در اتریش بسیار گران هستند، بنابراین در صورت بروز درد، سردرد و خماری، مقداری ایبوپروفن، پاراستامول یا آسپرین را مصرف کنید.
• کلاه، گرمکن گردن/باف، و عینک آفتابی نیز معمولاً در کوله پشتی من هستند.
• کفش مناسب پیاده روی یا چکمه پیاده روی
• کفش پیاده روی راحت را نیز فراموش نکنید! اینجا خیلی پیاده روی خواهی کرد
• همچنین برای شارژ دستگاه های خود به یک آداپتور الکتریکی برای سوکت های نوع F نیاز دارید.

همچنین بهتر است قبل از هر سفری به خارج از کشور بیمه مسافرتی تهیه کنید و مطمئن شوید که هزینه های درمانی و لغو سفر را پوشش می دهد. اگر قصد دارید در رشته کوه های آلپ به اسکی یا اسنوبورد بروید، پوشش ورزش های زمستانی را نیز دریافت کنید. شماره های اضطراری را همیشه همراه خود داشته باشید.

اکنون که درک اتریش و چگونگی آماده شدن برای سفر شما را پوشش داده ایم، بیایید منتظر مراحل بعدی باشیم.

اتریش دارای شبکه گسترده حمل و نقل عمومی است. این شامل قطار، اتوبوس و تراموا می شود که شهرهای بزرگ و شهرهای کوچک را به هم متصل می کند. اگر اولین بار است که در اتریش هستید، بهتر است یاد بگیرید که چگونه در این سیستم حرکت کنید تا بتوانید نقاط مختلف کشور را کاوش کنید.

شما می توانید بلیط را از قبل یا از دستگاه های موجود در ایستگاه ها خریداری کنید. اگر اغلب با قطار سفر می کنید، یک انتخاب هوشمندانه این است که کارت OBB Vorteilscard دریافت کنید زیرا تخفیف های قابل توجهی ارائه می دهد. این یک انتخاب عالی برای مسافران مقرون به صرفه است.

هنگام رانندگی در اتریش ، همه در سمت راست رانندگی می کنند. برای جلوگیری از سردرگمی در جاده ها این قانون ساده را به خاطر بسپارید. قبل از اینکه با ماشین کرایه‌ای خود وارد بزرگراه شوید، به چیز مهمی نیاز دارید: یک برچسب وینیت. وینیت یک کارت عوارض یا مجوز دیجیتال برای رانندگی در بزرگراه های اتریش است. می توانید یکی از گذرگاه های مرزی یا پمپ بنزین ها را تهیه کنید.

این کشور قوانین سختگیرانه ای برای رانندگی در حالت مستی دارد. تحمل صفر بیشتر برای رانندگان جدید وجود دارد. بنابراین اگر قصد دارید در حین کاوش زیاد لذت ببرید، همیشه یک راننده مشخص را انتخاب کنید.

تاکسی ها در شهرهای اتریش قابل دسترسی هستند. آنها اندازه گیری شده اند، بنابراین شما دقیقا می دانید برای چه چیزی می پردازید. یک راه معمول برای انعام این است که هنگام پرداخت کرایه خود را جمع کنید.

برای افرادی که با فناوری آشنا هستند، برنامه های اشتراک گذاری سواری مانند Uber در شهرهای بزرگی مانند وین و سالزبورگ در دسترس هستند. تاکسی‌های قبل از رزرو می‌توانند در زمان‌های شلوغ یا شب‌های آخر وقت صرفه‌جویی کنند.

می‌توانید هتل‌هایی را پیدا کنید که همه بودجه‌ها و ترجیحات را برآورده می‌کنند. همه چیز از استراحتگاه های لوکس گرفته تا گزینه های مقرون به صرفه تر. اگر می خواهید در قلب فعالیت باشید، مکان های مرکز شهر عالی هستند. آنها دسترسی آسان به جاذبه ها و گزینه های حمل و نقل را ارائه می دهند. با این حال، این نقاط با برچسب قیمت بالاتر همراه هستند.

برای اطمینان از مکان خود و دریافت معاملات بهتر، اتاق هتل را از قبل رزرو کنید، به خصوص در فصول شلوغ مانند کریسمس یا تابستان.

یک راه مقرون به صرفه و سرگرم کننده برای ملاقات با مسافران دیگر از طریق هاستل است. برای کسانی که به تنهایی سفر می کنند یا به دنبال صرفه جویی در هزینه هستند عالی است. شهرهای بزرگ اتریش دارای هاستل های متنوعی هستند. حتی مقاصد توریستی محبوب نیز آنها را دارند.

برخی از هاستل ها برای مهمانانی که ترجیح می دهند فضا را با غریبه ها به اشتراک نگذارند، اتاق های خصوصی ارائه می دهند. این اتاق ها هنوز هم هزینه کمتری نسبت به هتل ها دارند اما حریم خصوصی بیشتری را فراهم می کنند.

اگر با خانواده یا گروهی سفر می کنید و به فضای بیشتری نیاز دارید، اجاره تعطیلات، مانند آپارتمان یا خانه، از طریق Airbnb در دسترس است. این اجاره ها اغلب شامل آشپزخانه و قسمت های نشیمن می شوند. از آنجایی که آشپزخانه خود را دارید، می توانید مقدار زیادی در مصرف غذا صرفه جویی کنید.

اتریش با جاذبه های فراوانی آراسته شده است. در اینجا بهترین مکان های دیدنی در اتریش آمده است:

یکی از مواردی که در وین باید از آن دیدن کنید، کاخ شونبرون است. بزرگ و زیباست، با تاریخچه فراوان.

پس از بازدید از کاخ، غذاها و نوشیدنی های محلی را امتحان کنید. قهوه و Sachertorte در یک کافه سنتی گزینه های عالی هستند.

این شهر همچنین مکان های خوبی برای استراحت و تفریح ​​در فضای باز دارد. می‌توانید در کنار رودخانه دانوب قدم بزنید یا در MuseumsQuartier استراحت کنید.

سالزبورگ برای موسیقی شناخته شده است زیرا موتزارت در آنجا متولد شد. مکان های زیادی در اینجا وجود دارد که زندگی او را جشن می گیرند.

یکی از مکان های مورد علاقه شخصی در سالزبورگ قلعه هوهنسالزبورگ است. منظره از آنجا فوق العاده است، جایی که می توانید کل شهر را زیر خود ببینید.

یکی دیگر از مناطقی که باید از آن دیدن کنید، شهر تاریخی Altstadt (شهر قدیمی) است. با ساختمان های قدیمی و خیابان های باریکش شبیه چیزی از یک افسانه است.

اگر دوست دارید خارج از خانه باشید، کوه های آلپ اتریش در تمام طول سال ماجراجویی را ارائه می دهند. در زمستان، اسکی در اینجا فوق العاده است. در ماه‌های گرم‌تر، پیاده‌روی یا پاراگلایدر در میان این کوه‌ها می‌تواند تجربه‌های هیجان‌انگیزی باشد.

برای دوستداران طبیعت، پارک های ملی مانند Gesäuse را نباید از دست داد. در اینجا می توانید حیوانات وحشی را در زیستگاه طبیعی خود ببینید و از مناظر خیره کننده لذت ببرید.

رانندگی خوش منظره در جاده‌هایی مانند جاده کوهستانی گروسگلونر، زیبایی اتریش را به خوبی نشان می‌دهد. این سفر جاده ای مناظر خیره کننده ای را ارائه می دهد که خاطرات فراموش نشدنی را برای شما رقم می زند.

پس از کاوش در جاذبه های اتریش که حتما باید ببینید، وقت آن است که در غذاهای خوشمزه آن شیرجه بزنید. اتریش به غذاهای منحصر به فرد و دلچسب خود معروف است. یکی که باید امتحان کنید وینر شنیتسل است. این کتلت گوساله نان شده نشان دهنده غرور آشپزی اتریش است.

یکی دیگر از خوراکی هایی که باید در آن افراط کرد، Apfelstrudel است. این دسر شیرینی سیب طعم های شیرین را در هر لقمه ای می پیچد. مورد علاقه مردم محلی و گردشگران است.

بازارهای محلی را نیز از دست ندهید. آنها گنجینه ای از پنیرها و سوسیس های محلی هستند. نمونه برداری از آنها طعم واقعی غذاهای متنوع اتریش را به شما می دهد.

هنگام ورود به رستوران، به یاد داشته باشید که منتظر بمانید تا بنشینید.

انعام دادن حدود 10 درصد صورتحساب شما نشان دهنده قدردانی از خدمات خوب در اینجا است.

اتریشی ها در بیشتر محیط های ناهارخوری از ظروف تقریباً برای همه چیز استفاده می کنند - بله، حتی پیتزا و همبرگر! تطبیق این عادت می تواند شما را از نگاه های عجیب و غریب به میز نجات دهد.

قبل از شروع غذا، گفتن "Guten Appetit" بیانگر رفتار خوب و آمادگی برای لذت بردن از غذا با دیگران است.

برای اینکه واقعاً در غذاهای اتریشی غرق شوید، به یک تور غذایی ملحق شوید. این گشت‌های راهنما داستان‌هایی را در پشت غذاهای نمادین مانند شنیسل و بینش‌هایی درباره چگونگی تبدیل شدن غذاهای محلی به بخش جدایی‌ناپذیر فرهنگ اتریش ارائه می‌کنند.

تورهای غذایی اغلب شامل مزه‌هایی است که از شیرینی‌ها و پنیرها گرفته تا شراب‌های خوب را شامل می‌شود - راهی عالی برای خوش‌خوراک‌ها یا هر کسی که کنجکاو در مورد فرهنگ غذایی است تا لذت‌های آشپزی اتریش را عمیقاً کشف کند.

این تورها را در شهرهای بزرگی مانند وین و سالزبورگ خواهید یافت که در آنها غذا و غذا نقش اساسی در زندگی روزمره و همچنین گردشگری دارد.

در اتریش، اگر با شخص جدیدی ملاقات می کنید، برای یک دست دادن محکم آماده باشید و هنگام انجام این کار به چشمان او نگاه کنید زیرا نشان دهنده احترام است. اتریشی ها برای آداب رفتار ارزش قائل هستند، بنابراین به یاد داشته باشید که از عناوین رسمی مانند "Herr" (آقا) یا "Frau" (خانم) استفاده کنید، مگر اینکه آنها به شما بگویند که اشکالی ندارد نام کوچک خود را بگویید.

قبل از صحبت در مورد هر طرح یا کسب و کاری، به گفتگوهای کوچک بپردازید. این می تواند در مورد آب و هوا، سفر شما تا کنون، یا میزان لذت بردن شما از غذاهای اتریشی که قبلا ذکر شد باشد.

حتی اگر هزینه خدمات اغلب در صورتحساب شما در رستوران‌های اتریش لحاظ می‌شود، انعام دادن همچنان یک حرکت خوب است. اگر خدمات خوبی دریافت کردید، صورتحساب خود را جمع کنید یا 5 تا 10 درصد اضافه کنید.

برای راهنمایان تور، بسته به مدت زمان تور و اینکه آیا از آن لذت برده اید، انعام بین 5 تا 10 یورو قدردانی می شود. رانندگان تاکسی توقع زیادی ندارند، اما جمع کردن کرایه آنها را خوشحال می کند.

در اینجا یک راهنمای سریع در مورد انعام آورده شده است:

• رستوران ها: جمع کردن یا اضافه کردن 5-10٪
• راهنمای تور: 5 تا 10 یورو
• رانندگان تاکسی: فقط جمع کنید

ساکت بودن در حمل و نقل عمومی در اتریش مهم است. مکالمه های بلند می تواند دیگران را آزار دهد و بی ادبانه تلقی می شود. همیشه سعی کنید سر و صدا را در اتوبوس یا قطار به حداقل برسانید.

ریختن زباله نه تنها برای محیط زیست مضر است، بلکه ممکن است در اتریش جریمه شود. اینجا نظافت را جدی می گیرند! هنگام دور ریختن هر چیزی، همیشه به دنبال سطل های زباله مشخص شده باشید.

سیگار کشیدن در اماکن عمومی در سراسر اتریش نیز ممنوع است. این شامل کافه‌ها، رستوران‌ها و حتی برخی مناطق در فضای باز است که مردم دور هم جمع می‌شوند.

اتریش با بیش از 50000 کیلومتر مسیرهای مشخص شده، بهشت ​​کوهنوردان است. سختی این مسیرها متفاوت است. آنها در سراسر زمین های زیبا کشیده می شوند. کوه های آلپ Zillertal و توده Dachstein از جمله مسیرهای محبوب هستند.

قبل از شروع، مهم است که شرایط آب و هوایی را بررسی کنید تا از امنیت و لذت خود اطمینان حاصل کنید. یادتان هست چگونه در مورد آداب فرهنگی صحبت می کردیم؟ خوب، خوشامدگویی به کوهنوردان با یک "Hallo" یا "Grüß Gott" دوستانه نیز بخشی از آن است!

فصل اسکی از دسامبر تا آوریل ادامه دارد. St Anton am Arlberg در سطح جهانی به دلیل امکانات عالی خود شناخته شده است.

توصیه می شود که زودتر رزرو کنید، به خصوص در فصل های شلوغ که استراحتگاه ها شلوغ می شوند. برخی از گذرگاه های اسکی امکان دسترسی به استراحتگاه های متعدد در مناطق خاص را فراهم می کنند. این به اسکی بازان تنوع و ماجراجویی در سفر می دهد.

دریاچه کنستانس (Bodensee) با آلمان و سوئیس مشترک است. این مکان برای دوستداران طبیعت است که باید از آن بازدید کنند. پارک ملی هوه تاورن میزبان بلندترین قله اتریش است و مناظر خیره کننده ای را ارائه می دهد. پارک‌های شهری مانند پراتر وین، فعالیت‌های تفریحی نزدیک به زندگی شهری را ارائه می‌دهند.

در اینجا چند نکته کلیدی وجود دارد:

• بیش از 50000 کیلومتر مسیر پیاده روی مناظر متنوعی را ارائه می دهد.
• پیست‌های اسکی مشهور جهان مانند St Anton am Arlberg بازدیدکنندگان را در سطح جهانی جذب می‌کنند.
• دریاچه کنستانس و پارک ملی هوه تاورن زیبایی طبیعی اتریش را به نمایش می گذارد.
• پارک‌های شهری مانند پراتر وین، اوقات فراغت را با زندگی شهری ترکیب می‌کنند.

هر ماه دسامبر، Rathausplatz وین به سرزمین عجایب تبدیل می شود. چراغ های روشن و غرفه های جشن پر از این منطقه است. شما می توانید محصولات دست ساز را در اینجا پیدا کنید. آنها هدایا یا سوغاتی های عالی برای عزیزان شما در خانه می سازند.

غذاهای فصلی نیز در همه جا وجود دارد. علاوه بر وین، شهرهای کوچکتر نیز بازارهای خود را دارند. این مکان ها تجربه تعطیلات صمیمی تری را ارائه می دهند.

اتریش جشنواره های موسیقی خود را دوست دارد. جشنواره سالزبورگ همه چیز درباره موسیقی کلاسیک و اپرا است. هر تابستان در زادگاه موتزارت اتفاق می افتد.

Donauinselfest یکی دیگر از رویدادهای بزرگ اما با ورود رایگان است. این یکی از بزرگترین جشنواره های فضای باز اروپا است! JazzFest Wien برای علاقه مندان به جاز که به دنبال لذت بردن از برخی اجراهای زنده هستند ایده آل است.

فصل توپ وین، رویدادهای رقص سنتی را در ماه های زمستان و بهار زنده می کند. در این توپ‌ها، لباس‌ها و کت و شلوارهای زیبا را می‌بینید که در اطراف سالن‌های رقص بزرگ می‌چرخند. بازارهای عید پاک برای یافتن صنایع دستی منحصر به فرد و چشیدن طعم غذاهای محلی عالی هستند. Krampusnacht با رژه‌های فولکلور خود با لباس‌های کرامپوس چیز متفاوتی ارائه می‌دهد - نه برای افراد ضعیف!

کاوش در اتریش از طریق فستیوال‌هایش به مسافران دیدگاهی درونی از فرهنگ و سنت‌های غنی آن می‌دهد که فراتر از دیدن مناظر یا امتحان کردن فعالیت‌های در فضای باز است که قبلاً در این مجموعه مقاله ذکر شد.

در اتریش، 112 شماره تماس برای هر شرایط اضطراری است. این سرویس رایگان است. این شما را به پلیس، آتش نشانی و کمک پزشکی متصل می کند. همیشه اطلاعات تماس سفارت محلی خود را نیز همراه داشته باشید. آنها می توانند در موقعیت های غیر منتظره کمک کنند.

یافتن داروخانه در اتریش آسان است. خیلی ها برای مواقع اضطراری شماره تماس بعد از ساعت کاری می دهند. این ایده خوبی است که این اعداد را برای هر موردی در دسترس داشته باشید.

اتریش دارای یک سیستم مراقبت بهداشتی عمومی درجه یک است. اگر اهل اتحادیه اروپا هستید، کارت بیمه سلامت اروپا (EHIC) خود را همراه داشته باشید. این کارت به شما امکان می دهد در طول بازدید خود به خدمات بهداشتی دسترسی داشته باشید.

اما اگر اهل اتحادیه اروپا نیستید، قبل از سفر به اینجا به فکر گرفتن بیمه درمانی خصوصی باشید. در حالی که داروخانه ها همه جا هستند، همیشه داروهای تجویزی خود را همراه داشته باشید.

اتریش برای مسافران بسیار امن است. اما مانند هر جای شلوغ، مراقب جیب برها در نقاط شلوغ باشید.

اگر از مناطق کوهستانی بازدید می کنید، به هشدارهای بهمن به ویژه در زمستان یا بهار توجه کنید، زمانی که جشنواره های اسکی ممکن است همزمان با خطرات بالاتر سقوط بهمن به دلیل جشن ها که جمعیت بیشتری را به این مناطق می کشد، باشد.

همچنین مهم است: اگر برای اقامت طولانی مدت یا سفر در نقاط مختلف اتریش برنامه ریزی می کنید - شاید از مدارهای جشنواره پیروی کنید - برنامه سفر خود را فقط به عنوان یک مرحله ایمنی اضافی در سفارت خود ثبت کنید.

این نکات ایمنی و بهداشتی را در نظر داشته باشید:

• برای موارد اضطراری 112 را شماره گیری کنید.
• هم شماره های بعد از ساعت کاری داروخانه های محلی و هم شماره تماس های سفارت را همراه داشته باشید.
• اگر از اتحادیه اروپا هستید از EHIC استفاده کنید. در غیر این صورت بیمه خصوصی را در نظر بگیرید.
• داروهای تجویزی را در دسترس داشته باشید.
• در مکان های شلوغ از نزدیک به وسایل خود نگاه کنید.
• هنگام حرکت به مناطق کوهستانی به هشدارهای سقوط بهمن توجه کنید.
• در صورت اقامت طولانی مدت یا کاوش گسترده در جشنواره های پس از جشنواره، برنامه ها را ثبت کنید.

بازدید شما از اتریش نوید یک تجربه غنی پر از مناظر خیره کننده، غنای فرهنگی و عمق تاریخی را می دهد. با اطمینان از داشتن گواهینامه رانندگی بین المللی در اتریش، اگر قصد دارید با ماشین به گشت و گذار بپردازید، می توان پیمایش در این کشور زیبا را حتی راحت تر کرد. این سند سفر راحت‌تری را تسهیل می‌کند و به عنوان یک شکل اضافی برای شناسایی عمل می‌کند. با آماده سازی بر این اساس و در نظر گرفتن نکات ایمنی و بهداشتی ارائه شده، برای یک ماجراجویی به یاد ماندنی اتریشی آماده هستید.

🚗 برای کشف اتریش آماده هستید؟ سند رانندگی خارج از کشور خود را به صورت آنلاین در اتریش تنها در 8 دقیقه ایمن کنید. 24 ساعته در دسترس است و در بیش از 150 کشور معتبر است. از یک سفر بدون درز لذت ببرید!