Uruguay Driving Guide

Uruguayst rääkides on käputäis väärarusaamu. Hakkavad tekkima küsimused riigi kohta seoses selle asukohaga, tegevustega, mida saate seal teha, ja selle kohta, kas inimesed üldse teavad sellest riigist, ja see ei piirdu sellega. Uruguay võib küll olla väike, kui vaadata seda maailmakaardilt, kuid see pakub tohutut avastamisruumi, siin ja seal on mitmeid turismipunkte. Andke sellele kohale võimalus ja kes teab, võib-olla jõuate lõpuks tagasi.

Kui otsite maaelukogemust koos sädelevate liivarandadega, siis olete õigel lehel. Võtke see juhend kaasa, kui seiklete selle tiheda liiklusega tänavatel, järgige piirkonna etiketi sõidureegleid ning avastage Uruguayle ainulaadseid kohti ja tegevusi. Samuti leiate näpunäiteid ja nippe, mis aitavad teil mõista nende elatist ja tüüpilist Uruguay päeva.

Uruguay on osa viieteistkümnest Lõuna-Ameerika riigist. Brasiilia ja Argentina varjutavad Uruguayd kui kahte suurimat piirnevat riiki, millel on sarnased kultuurid ja tavad, mida antakse edasi põlvkondade kaupa. Kui see pole teie kontrollnimekirjas, siis peaksite oma otsust uuesti kaaluma.

This tucked-away country is a blend of Argentine plains and Brazilian cordilleras or mountain ranges. It is one of the select countries for infrastructure despite its size compared to other Southern American countries. As you head to its busy roads and sidewalks, you’ll be surprised how progressive Uruguay is, from its dependable bureaucracy to the alluring lifestyle choices to choose from, and here’s how you can start.

Uruguay on Suriname järel suuruselt teine riik. Oma soodsa asukoha tõttu on piirkond üks Lõuna-Ameerika edumeelsetest riikidest. Lõunapoolkera riigi leiate 53. ja 58. läänepikkuse ja 30. ja 35. lõunalaiuse vahel. Argentina piirneb sellega läänes ning Brasiilia põhjas ja kirdes.

Peaaegu kõik Uruguay kodanikud räägivad ja kirjutavad oma igapäevaelus hispaania või Uruguay hispaania keeles. Hispaanlased on oma kultuuri, eriti keelt, edasi andnud esimestele selles piirkonnas elanud Uruguay elanikele. Kuid on inimesi, vähemused, kes on elama asunud, kes räägivad itaalia, portugali, saksa, plauti ja vene keelt.

Riigi kogupindala on 176 215 km², kus domineerib ekspordile orienteeritud põllumajandussektor. Märkate Lõuna-Brasiiliaga sarnaseid tasandikke, orge ja kõrgendatud piirkondi. Mõned nende maade kasutusalad on sellised tooted nagu nisu, sojaoad, kariloomad, veiseliha ja kala. Uruguay tööjõud on hästi haritud ja piisavalt tasustatud ning nii on nende majandus alati tipus.

Maa, kus Uruguay praegu asub, on kunagi elanud väikest 5000–10 000 Charua indiaanlast. Hispaania kolonisaatorid võtsid maad ja asusid elama 16. ja 17. sajandil. Pärast mitut aastat kestnud vastupanu 18. sajandil sai Uruguayst 1825. aastal iseseisev riik. Valitsus areneb endiselt ja osutub progressiivseks piirkonnaks, mis pakub palju võimalusi ja sihtkohti nii külastajatele kui ka reisijatele.

Uruguay on põhiseaduslik demokraatlik riik. President valitakse viieks aastaks ja temast saab riigipea ning ta juhib valitsust. Ta saab valida kabineti liikmed, määrab valitsuse poliitika ja kontrollib riigi seadusandlikku kogu. Üldiselt on riigis 19 osakonda ja iga osakonda juhib valitud kuberner.

Mitmed külastajad ja reisijad küsivad: "Kas Uruguaysse minek on kallis?" Tõtt-öelda on riigil stabiilne majandus, hea valitsemistava ja kõigi Lõuna-Ameerika riikide seas parem elukvaliteet. Nende atribuutidega teenis Uruguay oma tiitli "Lõuna-Ameerika Šveits". Kuigi pandeemiakriis mõjutas viimaste kuude külastajate arvu, on piirkonnas uhked oma kõrghooned, koloniaalmajad ja suur veinitööstus.

Uruguay has over 3.4 million inhabitants, and almost a third of them live in Montevideo, the capital. Montevideo is known and tagged as the “City of Roses” because of the marvelous gardens and parks. The country welcomed approximately 3.22 million visitors in 2019 and ranked 35 out of 165 countries for safety and peace order, data taken from the Global Peace Index in 2020.

Uruguay is a fantastic place to unwind and enjoy yourself. If you plan on using public transport or driving on the streets, there's no need to worry, as it's safe even for those new to traveling. Maybe you're wondering if you need an International Driving License in Uruguay? Let's look at what you need to know about these permits and how to get one.

Välismaa autojuhtidel on lubatud Uruguay teedel ringi sõita, eeldusel, et seda toetab rahvusvaheline juhiluba või IDP. Uruguays ilma IDPta sõitmise suhtes kohaldatakse liikluseeskirjade rikkumist, kuna kohalikud võimud ei kiida seda tegevust heaks. Rahvusvahelise juhiloa saate hankida Rahvusvahelise Autojuhtide Assotsiatsiooni veebisaidilt ja täita olulised andmed sujuvaks ja lihtsaks tehinguks.

🚗 Already in Uruguay? Get your Multinational Driving Permit online in Uruguay in 8 minutes (available 24/7). Valid in 150+ countries. Hit the road faster!

Rahvusvaheline juhiluba ei asenda teie kehtivaid juhilube. See on teie kohaliku litsentsi tõlge, et vältida keelebarjääri teie päritoluriigi ja külastatava riigi vahel. Rahvusvahelise juhiloa saamine annab teile eelise, kuna see toimib teie piletina, kui rentite auto privaatsemaks kogemuseks. Kuid pange tähele, et teie IDP-d ei kasutata kunagi teie kehtiva isikutunnistuse asendajana; see on lihtsalt luba ainult sõidu eesmärgil.

Any foreign tourists and travelers are encouraged to obtain an international driver’s permit as long as they are 18 years old and a valid driver’s license holder. If you are driving in Uruguay with a license issued from your origin country, it should be accompanied by an IDP all the time. Your IDP will protect you and the people you’re with should there be an unexpected accident while you’re driving abroad.

The international driver’s permit in Uruguay is authorized by the 1943 Washington Convention, 1949 Geneva Convention, and the 1969 Vienna Convention. These current road rules regulations govern and oversee all the international driving matters in the state.

Primarily, you need to get an International Driver's Permit if your plan includes hiring a car from a local car rental company. Skipping the commute process and grabbing a private vehicle for your scheduled itinerary, driving in Uruguay with an IDP makes your travel experience a lot easier. If you trouble yourself with all the requirements, an international Uruguay permit can be delivered straight to your doorstep as the IDA provides express shipping.

Rahvusvahelise juhiloa seaduslik kehtivus Uruguays on üks (1) aasta. Seetõttu peaksid kõik välismaa juhid meeles pidama, millal nende IDP aegub, sest aegunud IDP-ga on keelatud sõita, rääkimata ainult kohalikust juhiloast. Sisestage kindlasti õige sihtnumber, kuna Uruguays ei ole autoga sõitmine ilma IDPta lubatud.

All other foreign drivers are expected to obtain their individual international driver’s permit to operate around the vicinity. The authorities are firm with the road rules implemented, so you have to keep it somewhere safe and accessible should there be a random check from the local traffic enforcers. Updates on international Uruguay permits can be checked using the International Driver’s Association’s website.

Igal reisijal on külastatava koha avastamisel erinevad maitsed. Teised võivad nautida pendelrännet, kuid Uruguays ringi sõitmine on teie parim valik ühistranspordiga siin-seal sõitmise dilemma vähendamiseks. Riik koosneb väikestest jõgedest eraldatud kõrgendatud rohumaadest. Auto rentimine säästab teie aega ja energiat planeeritud sihtkohta jõudmiseks, seega on siin mõned näpunäited, mida Uruguays oma teekonna koostamisel arvestada.

Uruguayl on valida erinevate autorendifirmade vahel, nagu Avis, SunnyCars, Keddy, Europcar, Hertz ja palju muud. Kui kavatsete Uruguays sõita, esitatakse teie Ühendkuningriigi juhiluba või mõni kohalik litsents teie valitud ettevõttele. Lennujaama jõudmisel pole midagi halba palgata, kuid see on tõenäoliselt kallim, kuna see küsib teilt rohkem kui veebis broneerides. Autorendifirmad, millel on enamus esindusi linnades, on järgmised:

• Avis: 12 asukohta
• Europcar: 9 asukohta
• SunnyCars: 12 asukohta
• Hertz: 8 asukohta
• Keddy: 10 asukohta
• National Car Rental: 8 asukohta

Alati on kohustuslik koostada kõik välismaal sõitmiseks vajalikud dokumendid. Kaasa tuleks võtta kehtiv pass, viisa, rahvusvaheline juhiluba, mis tõendab oma kodumaist juhiluba, ja valitud autorendifirma väljastatud autokindlustuse dokumendid. Neid kontrollitakse, kui teie valitud teel on kontrollpunkt, nii et parem on valmistuda kui reisiga edasi lükata.

Kui Uruguay piiridesse jõuate, saate rentida mitu sõidukitüüpi. Uruguays sõitmine on võimalik tänu nende tohututele tsementeeritud teedele, mis tagavad parema sõidukogemuse. Sõidukitüübid ulatuvad ökonoomsest kuni linnamaasturiteni, mida eelistavad rühmareisijad ja isegi esmakordsed reisijad. Välismaa juhid broneerivad veebis ka universaale, pikape ja luksussõidukeid.

Uruguays Montevideos sõitmine on palju mugavam, kui reisite koos oma pere ja sõpradega. Professionaalne näpunäide, peaksite broneerima auto Montevideo rendiautodest vähemalt üks päev enne reisikuupäeva; see annab teile keskmisest madalama hinna, kui broneerite selle reisipäeval.

Keskmiselt maksab autorent Uruguays 121 $ päevas. Kuid väikese eelarvega reisijatele on odavad üürid ja nad eelistavad privaatset ekskursiooni. Autorent, nagu Avis, maksab 27 dollarit päevas, dollar 50 dollarit päevas ja Sixt 38 dollarit päevas. Kinnitage kindlasti turvavööd ja tehke teele tulles märku liiklusmärkidest!

To make it easier for you, here are some most rented vehicle types and how much do each of them cost:

• Economy: $34/day
• SUV: $99/day
• Compact: $40/day
• Minivan: $165/day
• Standard: $40/day
• Luxury: $173/day
• Intermediate: $44/day
• Pickup Truck: $119/day
• Commercial: $49/day
• Standard SUV: $219/day

Uruguay kodaniku vanuse alampiir juhiloa saamiseks on 18 aastat. Kui rendite auto, lubavad rendifirmad sõita vähemalt 23-aastaseid juhte, kellel on vähemalt üks aasta kohalik juhiluba. Lisaks nõuavad mõned ettevõtted noorte juhi lisatasu (tasu oleneb ettevõttest) kohalikelt reklaamitud välismaistelt juhtidelt, kes on 25-aastased ja nooremad.

Kui teil seda veel pole, pääseb teie IDP-le juurde Internetis Rahvusvahelise Autojuhtide Ühenduse veebisaidi kaudu. Peate lihtsalt täitma küsitud teabe ja saate selle otse koju toimetada, kuna IDA pakub kiirsaadet. Veenduge, et sisestaksite õige teabe, näiteks oma aadressi, ja teie rahvusvaheline Uruguay luba on kehtiv

Autorendifirmadel on kindlustuskaitse jaoks erinevad hinnad. Saate valida, kas lisate maanteeabi katte, mis maksab 426,17–639,26 UYU päevas, või Super Collision Damage Waiver’i (SCDW) umbes 852,35–1278,52 UYU päevas. Nende kindlustuskatete lisamine on kulukas, kuid eelarve piires on kõige parem järgida autorendiettevõtte standardset või minimaalset juriidilist tagatist.

Kui valite autorendifirma, ärge kunagi lahkuge kontorist, kui nad pole teile autokindlustuse dokumente andnud. Kuigi sellised juhtumid on haruldased, peaks ettevõte teid kindlustusest teavitama enne teele asumist. Enamik autorendifirmasid katab kahjukindlustuse (LDW), mõnel aga on ka õnnetusjuhtumikindlustus (PAI). Peate seda ettevõttele selgitama või lisama funktsioone, mida arvate reisimiseks vajaminevat.

If an unexpected circumstance such as an accident happens to you while driving in Uruguay or the city you’re in, immediately dial 911 for police, medical, and fire assistance. Your car rental company will also help handle the concern as stated in the agreement you signed with them.

Uruguay võib olla väike riik, kuid selle inimesed ei taha kuskile kolida ja elada, sest seal pole sellist kohta nagu see piirkond. Selle rahustavad rannad ja igatsuslik maaelu õhkkond on lummanud reisijaid mugava kogemuse saamiseks tagasi tulema. Ja nad tulevad tõepoolest rohkemate inimeste juurde.

Piiri sees kehtivad teereeglid on sarnased sellega, mida järgite oma päritoluriigis. Mõned liiklusmärgid on kirjutatud hispaania keeles, kuid mõned sildid tõlgitakse välismaiste juhtide juhendamiseks inglise keelde. Peate jälgima neid märke teel, kuna need hoiatavad, teavitavad ja keelavad teid, kui suundute põhi- ja maateedele.

Drunk-driving

Uruguay has palmy beaches and hefty resorts that spark upbeat vibes and nightlife for active travelers. And what way to enjoy this ambiance without a drink or two, right? But a word of caution here: you can drink but don’t ever attempt to drive, and there’s no way around it.

Drink-driving is a major offense in the region. The government has imposed zero tolerance on drinking and driving, and all locals and foreign travelers must observe this policy. This regulation was first enacted in 2015, where the old rule for alcohol blood level was 0.03% or 30 mg/ltr blood. The authorities have the right to revoke Uruguayan licenses and confiscate foreign driving licenses for six months should you be deemed under the influence of alcohol.

Intersection roads

Many intersection roads are found in main cities like Montevideo, and some don’t have stop signs installed. Foreign drivers find this setup confusing at first, but once you learn the ropes, it will be easier the next time around. Furthermore, the car to the right has the right of way. So, if you’re new to this, you just need to look on your left and if the vehicle stops when he sees a car on your right, then stop as well.

One-way streets

One-way streets are a thing as you take the driving routes in Uruguay. Almost every city has one-way streets, even in tiny places you can imagine. But the good thing here is it doesn’t disturb the flow of traffic as long as you make sure that that specific road is a one-way street. Don’t worry; signage indicates the flow of direction, so you just need to keep an eye on those signs before making that turn.

Drugs and driving

Driving when you’re under the influence of illegal drugs is strictly prohibited by the authorities. This action will cause unwanted accidents on the road that will endanger other drivers’ lives as well. If proven, you will be held in custody, pay a huge fine, and be jailed for executing such atrocious behavior.

Driving in Uruguay

One driving rule in Uruguay is that headlights must be turned on all the time, whether it's daytime and especially at night. It’s similar to other countries’ road rules, such as Finland, where they keep their headlights on no matter the time; it must be kept on. The same orders apply in Uruguay, and the government mandates it.

Parking

You might have difficulty finding parking spots in Montevideo, especially during summer where tourists flood the area. Street parking is free everywhere on Sundays, but parking lots are paid via Kiosk, parking App, or SMS.

Autojuhid ja ühistranspordijuhid järgivad Uruguays rangelt sõidureegleid. Ja välismaa juhina tasuks neid reegleid kurssi viia, et mitte hätta jääda, olgu see siis kaasliikleja või liikluse täitja käest. Sellegipoolest on siin mõned üldised reeglid, mis aitavad teil Uruguay tänavatel navigeerida.

Sõidumarsruudid Uruguays hõlmavad ristumisteid, ühesuunalisi tänavaid, kiirteid ja kõrvalteid. Nagu iga riik maailmas, on valitsus reguleerinud kiiruspiiranguid sõltuvalt teie kasutatavast marsruudist. Alates 2017. aastast lisavad nad Montevideo ümbrusse kiiruskaameraid, et püüda kinni juhid, kes kipuvad ebatõenäolisel tänaval või teel kiirust ületama.

Kiiruspiirangud aitavad säilitada liikluse sujuvust ning vältida autode kokkupõrkeid ja kaugõnnetusi. Linnateedel on kiiruspiirang 45/60/75 km/h. Avatud teedel ja maanteedel on kiirus 90/110 km/h. Kui te ei soovi liikluskorraldajalt piletit hankida, on soovitatav järgida neid kiiruspiiranguid ja jälgida kogu aeg teed.

Turvavöö kinnitamine on kohustuslik nii kohalikele kui ka välismaistele reisijatele. Esi- ja tagaistmetele kinnitatud turvavööde kasutamine on kohustuslik. Alla 12-aastased lapsed peaksid istuma tagaistmel ja neid saatma täiskasvanu. On registreeritud palju juhtumeid, kus turvavööd on päästnud elusid ootamatute autode kokkupõrgete ajal, mistõttu valitsus julgustab inimesi neid kasutama.

The United Nations has introduced car seats for children should they ride a vehicle. This method has been adopted by countries such as Uruguay, Australia, New Zealand, South Africa, and most of Asia. Car seat models ECE R44 and R129 are intended for travel use whenever babies and children are inside the vehicle and protect them from external disturbances.

You can use mobile applications such as Waze or Google Maps to lead you to your destination. Do make sure that you’re using the hands-free feature as it is prohibited to operate your phone while driving. There are highways, intersections, and one-way roads in the region, so you have to be attentive if you turn left or right to the correct direction. This way, you will prevent possible turn backs that will cause traffic on your lane.

Liiklusmärgid on sõidukijuhtidele olulised meeldetuletused, et nad peaksid alati olema tähelepanelikud teel, mida nad praegu kasutavad. Uruguay teed on segu tsementeeritud teedest siselinnades ja ebatasastest teedest piirkonna äärealadel. Mõned neist on identsed sellega, mida tavaliselt oma päritoluriigis näete, kuid kui mitte, siis pöörake neile suurt tähelepanu, märkidele, mida võite teede ääres kohata.

Warning signs include:

• Warning for an unpaved road surface
• Deer crossing in the area - road
• Traffic light ahead
• Warning for curves
• Uncontrolled crossroad ahead
• Speed bumps in the road
• Warning for bikes and cyclists
• Roads bend from right to left.
• Steep ascent ahead
• Stop and give way to all traffic

Information road signs include:

• Motorway begins
• Parking permitted
• Pedestrian crossing - People can cross
• Motorway ends
• One-way traffic

Mandatory road signs include:

• Turning right compulsory
• Mandatory parking spot
• Cyclists must use a mandatory path.
• The direction of traffic on the roundabout
• Ahead only
• Road with two-way traffic
• Pass on right only

Priority road signs include:

• Warning for an uncontrolled crossroad with a road from the right
• The direction of traffic on the roundabout
• Crossroad with the sharp side on the right side
• Stop and give way to all traffic.
• Uncontrolled crossroad ahead
• Warning stops and gives way ahead.
• Roundabout ahead
• Give way to all traffic

Prohibitory road signs include:

• Entry not allowed
• Driving straight ahead prohibited
• No turning/U-turn not allowed
• Cyclists not permitted
• Turning right prohibited
• Overtaking not allowed
• Stopping and parking are forbidden.
• Pedestrians not allowed
• Vehicles - cars prohibited
• Motorbikes not allowed

Eesõigus Uruguays on ristuvatel teedel paremal olev auto. Kohalikud autojuhid on seda arusaama kohandanud nii, nagu nad on seda jälginud oma sõidukogemuse algusest peale. Pidage meeles, et kui näete paremalt vastutulevat sõidukit, peate peatuma või järele andma. Saate seda tajuda, kui teised juhid peatuvad järk-järgult, kui ees on ristmik. Kohalikud autojuhid on viisakad ja lasevad teistel autodel esimesena minna, mitte ei võistle omavahel.

Uruguays on seaduslik juhtimisvanus 18 aastat. Uruguay kodanik saab hakata sõidukit juhtima seni, kuni ta saab käia autokoolis ja sooritada eksami teooriatest ja rakendusest õpitu põhjal. Selleks ajaks antakse talle Uruguays juhiluba, mis toimib edaspidi kehtiva isikutunnistusena.

Under other conditions, you should be at least 23 years old for car rental companies to allow you to rent a car. You must also be a holder of a driver’s license for a minimum of 12 months. Usually, companies require an underage fee if you are not older than 25 years old, and this specific fee depends on the car rental company you choose. It ranges from $10 to $15.

Uruguays on sõidukaugused erinevates kohtades erinevad. Mõned marsruudid viivad pikematele sõitudele, aga kui küsida kohalikelt võimalikke otseteid, õpetavad nad hea meelega mõned nipid varrukast kätte. Elanikud on sõbralikud ja välisreisijate suhtes vastutulelikud – nad alustavad isegi väikeseid kõnelusi, et teid hõivata.

Road laws are adhered to by drivers and motorists. When driving around Uruguay, there are no specific rules about overtaking but over speeding is frowned upon by the locals. They don’t feel the need to overtake unless the streets are not crowded or in a hurry for something. You can overtake vehicles in front of you with caution, given that there are two lanes on the road you’re taking. Do not attempt to overtake if there are oncoming vehicles on the other side of the road.

Kui teised riigid järgivad, et sõita tuleb vasakul küljel, siis Uruguay järgib paremat poolt juhtide ja autojuhtide tavakasutusena. Tavaliselt kasutatakse aeglasema tempoga sõitvate juhtide jaoks sõiduraja väliskülge. Mõnikord kasutatakse seda kiirete pulloverite jaoks, kui ohutuled on sisse lülitatud. Kuid kui tee pole nii tihe, eelistage alati õiget teed, olenemata sellest, millist teed te valite.

In this type of case is where your international driver’s permit comes into the picture. You can acquire your IDP at the International Driver’s Association’s website and provide information similar to what’s printed on your local driver’s license. For more updates, your international Uruguay permit status can be checked and followed up on the website.

Kui olete juba mõnda aega reisinud, märkate, et igal külastatud riigil on oma reeglid ja etikett. Põhiliste sõiduetiketi õppimine säästab teid igasugustest vaidlustest kaasjuhtidega ning see on ka viis austada liikluseeskirju ja liikluseeskirju. Et teid kursis hoida, on siin mõned stsenaariumid, mida võite oma teel kogeda, ja kuidas neid professionaalselt käsitleda.

Autorendifirmad hoiavad välismaa autojuhtidele renditavate autode korras. Kuigi võite sellega rahul olla, on oluline teha kiire kontroll, et veenduda, et sõiduk on järgmiseks seikluseks valmis. Auto rikkeid saab vältida, kuid see üllatab teid, kui mootorid lõpetavad müristamise ja kiirus järk-järgult aeglustub.

If your car breaks down in the middle of the road, try your best to move it to the roadside to create traffic from the vehicles on the same lane. You can inform other drivers about your situation to help you, especially if they’re a resident. Seek assistance from towing company services or directly contact the car rental company. Their representative will help you out of the situation, so you don’t need to worry once s/he arrives.

Uruguay politsei on väliskülaliste suhtes sõbralik ja vastutulelik, kuid järgib rangelt liikluseeskirju. Need inimesed aitavad teid juhiste andmisel, kui tunnete, et olete eksinud, ja tagavad avaliku julgeoleku nii piirkonna kodanike kui ka reisijate heaolu nimel.

For Foreign drivers, the police will just check your documents if you have them. You should be driving in Uruguay with your license issued from your country and an international driver’s permit translated into Spanish. Be sure to attach the car insurance documents as you hand over the papers as it is equally important as your local license and IDP.

Kui võrrelda Brasiilia ja Uruguay maa suurust, siis võib juba ühe pilguga öelda, et Uruguay on tagasihoidlik riik. Esmakordsed turistid tunnistavad, et isegi reisikava korral võib Uruguays sõitmine mõnikord segadust tekitada. Kuid see on osa lõbususest, kui uurite kohta põnevuse ja uudishimuga, eks?

The Spanish language is widely used in Uruguay. Although some brochure guides are translated into English for tourists’ convenience, if you’re traveling alone and somehow got lost in the crowd, saving up some common Spanish phrases will help you a great deal. So here’s how you can ask for directions in Spanish:

• I’m looking for the closest Metro Station.
• Translation: Busco la estación del metro más cercana.
• Where can I take a taxi?
• Translation: ¿Dónde puedo tomar un taxi?
• How do I get to the park?
• Translation: ¿Cómo llego al parque?
• I’m looking for an ATM.
• Translation: Estoy buscando un cajero automático.
• Do you know if the mall is around here?
• Translation: ¿Sabes si está por aquí el centro comercial?
• What is the best way to go to…?
• Translation: ¿Cuál es la mejor forma de ir a…?

Teede äärde on paigaldatud kontrollpunktid, mis reguleerivad linna, valda või konkreetsesse kohta sisenevaid ja sealt väljuvaid sõidukijuhte. Mõned reisijad lähevad närviliseks, kui nad märkavad eesolevat kontrollpunkti, kuid te ei pea seda tegema, kui kannate reisiks vajalikke dokumente.

Once you spot a checkpoint, manage your speed to a crawl and slightly roll down your window, so you can better communicate with the police. They might ask a few questions related to your destination and ask for the documents to check them. It will be handed back to you, and they will give you a signal that you’re good to go.

Sõiduetikette tuleb alati järgida, eriti kui te ei sõida oma elukohariigis. Nendele teabetükkidele tähelepanu pööramine tagab teile sujuva reisikogemuse, mida soovite saada. Lisaks on siin see, mida peate Uruguay bensiinijaamade kohta rohkem teadma.

Uruguay bensiinijaamad on avatud iga päev kella 6.00–20.00, samas kui mõned suurlinnade tanklad on avatud ööpäevaringselt. Kütus on piirkonnas kallis; Sellepärast, kui teil on kitsas eelarve, peate hoolikalt jagama oma raha oma toidu-, gaasi- ja muude kulude vahel. Pliivaba bensiini hinnavahemik on 54,95 dollarit, lisatasu aga 57 dollarit liitri kohta.

Park attendants in some tourist destinations are regular occurrences. They are mostly kids who will look after your car while you’re gone, and in return, you will pay them for their service. These attendants will also help you park your vehicle or guide you as you return from the parking space. Again, you can ask them for driving routes in Uruguay or shortcuts to take so that you can get to your next destination faster.

Uruguaysse sõitvad reisijad on näinud kohti, mida enamik planeeritud ekskursioone pole uurinud. Auto rentimine annab teile eelise navigeerida omas tempos. Näete peidetud kalliskive, mida kohalikud on kindlaks määranud, ja saate rõõmu sellest hingematvast kogemusest otse selles väikeses riigis.

You have to be aware of the driving situations, and conditions of the place as these will help you plan your trip. Knowing the road situations will equip and paint a picture of what it will be like once you hit the primary, secondary, and rural streets. Laid out below is some information about the situations in Uruguay you might find useful for your travel.

2020. aasta Uruguay kuritegevuse ja ohutusaruande seisuga registreeris Maailma Terviseorganisatsioon (WHO) 16,6 liiklussurma 100 000 kodaniku kohta, mis on 50% kõrgem kui Ameerika Ühendriikide andmetel. 2018. aastal saavutas Uruguay 1,75% ehk 471 surmajuhtumit. Selles kategoorias oli Uruguay 195 riigi seas 112. kohal ja valitsus annab oma osa juhtide koolitamisest, et nad oleksid Uruguaysse sõitmisel ettevaatlikumad.

Contributing factors to these fatalities include low lighting, substandard road surfaces, and inadequate pavement markings. Many road signages have been overlooked by drivers and motorists, which resorted to some unfortunate events. Moreover, driving license applications are given proper attention, so only qualified and responsible drivers can drive around the region.

Isegi kui bensiin on Uruguays kallis, kuna elukvaliteet on kõrge ja kodanikud on süsteemiga rahul, ostab üha suurem hulk inimesi isiklikuks tarbeks autosid. Kuid pandeemia tõttu prognoositakse 2020. aasta augustis autoturu langust 6% võrra.

In 2018, Suzuki, a Japanese car manufacturer, was the best-selling car brand with 18.45 percent sales. Then there’s Chevrolet at 15 percent and Volkswagen at 14 percent. In 2020, Volkswagen changed the game as the brand catapulted its way to the top spot, just 200 sales more than Suzuki. Furthermore, Fiat secured the 4th spot with more than 40 percent of sales just last year.

Tasuline tee on era- ja avalik tee, mis nõuab sõiduki läbipääsu eest kindlat tasu. Uruguays on tasulised teed, eriti mööda Main Colonia - Punta del Este marsruuti, kuid ärge muretsege; need ei ole kallid, nagu arvasite. Iga tasuline tee maksab 90 peesot (umbes 2 dollarit) ja sama süsteem kehtib ka Rocha – Montevideo marsruudil.

Uruguay on üks Lõuna-Ameerika kõige arenenumaid riike ning jätkab täiustusi majanduse ja oma kodanike paremaks muutmiseks. Teede olukord piirkonnas on üldiselt stabiilne ja korralik. Sellel on tsementeeritud maanteed, mis ühendavad suuremaid linnu, omavalitsusi ja soovitud kohti. On pikki sirgeid teid, mida juhid ja autojuhid ära kasutavad ja kiirendavad, eriti kui teed kasutavad mõned sõidukid.

Riigimaanteid hooldab valitsus, kuid mõnede kohalike teede tingimused võivad olla ebastabiilsed ja täis üllatusi. Kui avastate end kõvakattega teedelt väljas, siis oodake, et ees ootavad kruusateed. Samuti olge ettevaatlik aukude eest, kuna neid on kõikjal näha. Need täituvad pärast tibutamist või vihmasadu veega ja pinnasteed kipuvad muutuma libedaks, mistõttu tuleb nendel lõikudel olla ettevaatlikum.

Uruguay inimesed on väga vastutulelikud ja külalislahked. Uruguay autojuhid on korralikud juhid, kes hoolitsevad selle eest, et iga reisija tunneks end ühistranspordiga sõites turvaliselt. Sõidukaugused Uruguays sõltuvad sõidukist, millega sõidate. Mõõdukattega taksod viivad teid mõne minutiga sinna, kus peate olema, samal ajal kui bussid peatuvad iga teeserval märgatava reisija juures.

Driving in Uruguay now is effortless and without worries. Don’t overthink the requirements; your international Uruguay permit can be express shipped once you apply at the International Driver’s Association’s website. Get yours now, so you don’t delay your planned travels!

Need teeolud peaksid teile andma teada, mis tunne on selles piirkonnas rataste taha istuda. Teabe kaalumine ei maksa teile, kuna see hoiab teid ära soovimatute kokkupõrgete ja õnnetuste eest. Lisaks sellele, kui plaanite öösel sõita, on siin teile üks nõuanne.

Valitsus heidutab öösel lahkumist, kuna enamik kuritegusid juhtub hilisõhtul. Uruguay sõidumarsruudid on öösel kättesaamatud, seega on parem sõita järgmisel päeval. Kui teil on vaja öösel reisida, on kõige parem broneerida takso. Samuti on soovitatav mitte parkida oma sõidukeid tänavatele, kuna röövlid võivad aknad lõhkuda. Tasuline parkimine on siin mõistlik valik. Vältige hilisõhtul üksi välja jalutamist ja olge alati rühmades, kui soovite öösel reisida.

Alates mäeahelikest kuni puutumata rannikuteni ei eksi te kunagi, kui valite selle koha järgmiseks maandumiskohaks. Ärge unustage kaasa võtta kohalikku juhiluba ja IDP-d. Kui te pole ikka veel oma saanud, kontrollige sisestatud teavet (nt aadressi) veel kord ja teie rahvusvaheline Uruguay luba saadetakse kiiresti teele. Kuid laiemas plaanis, kas olete mõelnud Uruguaysse tööle jäämise peale kandideerida?

Rahvusvahelise juhiloa hankimine on üks asi, mida peaksite Uruguay turistina sõitmiseks tegema. Avastamiseks on palju kohti ja sihtkohti, nii et sõit oleks suurepärane võimalus, kui soovite oma aega kinni hoida. Lihtsalt veenduge, et vajalikud dokumendid oleksid teie sõidukis turvaliselt paigas ja seega ei teki teil probleeme, kui politseipeatused või kontrollpunktid on ühes kohas.

Piirkonnas autojuhitööd ainult siis, kui olete ametlik elanik. Veoautojuhi töö Uruguays on võimalik seni, kuni teil on kohalik juhiluba ja olete valmis selle Uruguay juhiloa vastu vahetama. Uruguays ei ole lubatud sõita Ühendkuningriigi juhiloaga või mõne muu välisriigi juhiloaga, kui sõita elamiseks. Kui olete oma otsuse teinud, võite minna otse Intendencia de Montevideosse, mis asub aadressil 1360 Avenida 18 de Julio, ja tuua kaasa:

• Uruguay cédula (isikutunnistus)
• Teie kohalik juhiluba
• Kehtiv pass
• Rahvusvaheline juhiluba
• Kontrollitud dokument või tõend selle kohta, et teie viimane Uruguay külastus on vähem kui aasta. Võid esitada passi või lennupileti.
• Arstlik läbivaatus, mille kontor kiidab heaks (nad võivad teile anda akrediteeritud asutuste loendi).

For your IDP, you can apply online at the International Driver’s Association’s website. It can be translated into different languages such as Spanish, Japanese, or English. The international Uruguay permit will then be delivered straight to your home as the IDA offers express shipping worldwide.

Töötamine reisijuhina Uruguays oleks keeruline, kuna enamik piirkonna tööpakkumisi keskendub tehase- või kontoritööle. Kuigi vabu töökohti on, peate neid käsitsi otsima Internetist või oma pere või kolleegide suuliselt. Kui soovite töötada giidina, saate veebis sirvida veebisaite ja otsida uusi avamisi muuseumides, akvaariumiparkides ja muudes asutustes.

Kui soovite taotleda residentuuri, võite reisida ja siseneda esmalt turistina. Valitsus annab teile 90 päeva aega, nii et piirkonda uurides saate taotlust isiklikult töödelda ja pöörduda Uruguay riiklikku immigratsiooniametisse. Lisateabe saamiseks vaadake nende ametlikku veebisaiti, kuid kaasa tuleb võtta järgmised dokumendid:

• Sünnitunnistus
• Abielutunnistus (kui abielus)
• Politseiluba/tunnistus, mis on välja antud riigis, kus olete viimase viie aasta jooksul elanud
• Tõend sissetuleku kohta

Uruguay jäljendab Hispaania kultuuri, mida nad on siiani praktiseerinud. Te ei saa paigast lahkuda ilma suveniire kaasa võtmata, et meenutada saadud kogemusi ja mälestusi, mida edasi arendate. Vaadake neid põnevaid suveniire, mis jätavad Uruguay reisi meelde.

Mate on juurdunud Uruguay traditsioonidesse. See on mõru kofeiinisisaldusega jook, mis koosneb peamiselt piirkonnast leitud ürtidest. Kui teile meeldib ookean, võtke kaasa mõned merekarbid, mida müüakse Uruguay randade lähedal asuvates suveniiripoodides. Villased riided on samuti hea mõte. See on valmistatud meriinovillast, mis annab teile optimaalse sooja kaitse külmade temperatuuride eest. Nahktooted ja kuulus gaucho müts saab oma pagasisse pigistada, enne kui kõik seespool lukuga kinni keerata.

In case you lost your IDP, you can get a replacement for free once you access the International Driver’s Association’s website. Ensure that you provided accurate information like your zip code. Driving in Uruguay is exciting and fun as long as you secure an IDP. Get yours now!

Lisaks enamikus linnades ehitatud keerukale infrastruktuurile on Uruguayl tipptasemel turismiobjektid, mis hoiavad turiste ja reisijaid hõivatud. Koht sobib suurepäraselt esmakülastajatele ja isegi perereisidele; saate nautida sihtkohti, mis sobivad teie maitsele. Allpool on koostatud mõned Uruguays enimkülastatud turistid, mida te ei tohiks vahele jätta.

La Paloma asub Atlandi ookeani rannikul ja on populaarne rannakuurort välisreisijatele ja Uruguay elanikele. Sellel on valged liivad ja ürgsed veed, mida turistid armastavad leotada ja sukelduda selle lainetesse. Anaconda rand on piirkonnas laialt tuntud ja kuulus koht neile, kes armastavad päevitada ja päevitada. See Uruguay vaikne osa sobib hästi sügavaks lõõgastumiseks ja mediteerimiseks.

1. Astuge Cap peale. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101 firmadest Acceso a Partidas ja Accesos Aeropuerto.

2. Follow IB and Route 9 to Route 15 in Rocha.

3. Follow Route 15 to De María in La Paloma.

4. At the roundabout, take the 1st exit and stay on Route 15.

5. Turn right at Av Del Navío.

6. Turn right onto De María.

1. Kitesurfing in La Paloma

If you love water sports, then you better try kitesurfing. La Paloma produces strong winds that carry you up, up in the sky. It might scare you at first, but once you get the hang of it, you’ll find yourself taking your second and third attempts.

2. Surfing the strong waves at La Paloma

Strong winds produce strong waves, and tourists and travelers enjoy this so much - surfing. You can enjoy surfing the waves of La Paloma every season, but summer is the best way to go there.

3. Fishing in La Paloma’s sea, lagoons, and streams

If it’s a hobby or a newfound experience, fishing is an activity that is loved by many. You can fish in La Paloma’s sea, lagoons, and even streams as long as you know that fishes live and thrive there. You can catch shrimps, croakers, and catfish if you get lucky enough.

Punta del Este on üks luksuslikumaid kohti, mis piirkonnas kunagi leitud. Seda nimetatakse tavaliselt Lõuna-Ameerika Monacoks või Saint-Tropeziks; see on koht, kus baarid, kasiinod ja joogipubid seisavad, kuna rikkad inimesed ujutavad piirkonda päeval ja öösel. Punta del Este asub rannaäärses keskkonnas, kus saate põnevas meeleolus päikeseloojanguid ja päikesetõusu vaadata. Ees ootaval tohutul veekogul saab proovida ja näha erinevaid veespordialasid.

1. Astuge Cap peale. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101 firmadest Acceso a Partidas ja Accesos Aeropuerto.

2. Continue on IB to Punta del Este.

3. Continue on Av Brasil to your destination.

4. Turn left onto Av Brasil.

5. Make a right onto Av. Franklin Delano Roosevelt.

6. Enter the roundabout.

1. Swimming and sunbathing

Punta del Este is a famous spot for its beautiful beaches - the Brava and the Manda. People visit these beaches during high or peak season, where you can jive to the lively beach vibe at nighttime.

2. Photo opportunity at The Hand

Ready your smartphone or DSLR and pose right at the large emerging fingers from the sand at Parada 1 on Playa Brava. Many have known this, but it is a sculpture called “Man Emerging Into Life,” and it has since pulled visitors in the area.

3. Visit the seals up close

You can check out the marina and watch huge seals in motion while fishers toss food to these gentle creatures. You will typically see them lumber up onto the marina walkways, so it would be impossible not to spot them.

4. Try Punta del Este’s Chivito

Chivito is a steak sandwich originated in Punta, which translates as “baby goat.” It is stuffed with a slice of hot beef and appetizing ingredients only known by their chefs. Don’t miss this chance to try one for yourself.

Kui teile meeldib ajalooline eluase, siis see koht on teie jaoks õige. Colonia del Sacramento korraldab arhailisi sündmusi, mis pärinevad ajast, mil Uruguay oli veel Hispaania ja Portugali kolonisaatorite võimu all. See on ka üks piirkonna vanimaid linnu, mis uhkeldavad oma iidsete munakivisillutisega tänavate ja tugevate majadega, mis on siiani püsti. Ümbruskonnas saate vaadata kõrguvat tuletorni, restorane ja küljel asuvaid toidupoode.

1. Astuge Cap peale. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101 firmadest Acceso a Partidas ja Accesos Aeropuerto.

2. Merge onto Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101.

3. Get on Perimetral Wilson Ferreira Aldunate/Ruta 8 Brigadier Gral Juan Antonio Lavalleja/Route 102 in Montevideo from Cap. Juan Antonio Artigas/Route 101.

4. Continue on Perimetral Wilson Ferreira Aldunate/Route 102. Take Cno. Los Camalotes to Brigadier Gral. Manuel Oribe/Route 1.

5. Follow Brigadier Gral. Manuel Oribe/Route 1 to Dr Emilio Frugoni in Colonia Del Sacramento.

6. Continue on Dr Emilio Frugoni. Drive to Calle Exodo.

7. At the roundabout, take the 1st exit onto Dr. Emilio Frugoni.

8. Turn left onto Calle Exodo.

1. Local museums

Colonia del Sacramento has many museums and historical districts. You can check them because tickets are inexpensive, so if you have ample time to explore the area, these establishments would be a good start.

2. Wineries

Colonia is famous for its quality wines. If you just want to sit back and order a glass of wine, this is a perfect place for you. You can pair it up with your favorite food while enjoying a perfect evening.

3. Street of Sighs

Calle de Los Suspiros is better known as the Streets of Sighs and a famous landmark in Colonia. You can see this picturesque view on postcards produced by the city, and it is indeed a stunning place. It holds an old ambiance, which justifies the old infrastructures and streets dating back to the 17th century.

1. Astuge Cap peale. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101 firmadest Acceso a Partidas ja Accesos Aeropuerto.

2. Follow IB and Route 9 to Departamento de Rocha.

3. Merge onto Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101.

4. Continue straight onto IB/Ruta Gral. Líber Seregni.

5. Take the Ruta 9 E ramp to Pan de Azúcar/La Paloma.

6. At the roundabout, take the 1st exit.

1. Reconnect with nature

Santa Teresa National Park has trek trails for everybody who wants to take a stroll in the area. You can take this time to reconnect with nature and admire the beauty and calmness of the ambiance.

2. Take a yoga class

Since the park offers a calm space, you can do yoga sessions or enroll in a Santa Teresa yoga class. It is an excellent way to relieve stress, stretch those sleeping muscles, bend more, and do yoga poses better.

3. Visit the wild refuge

La Pareja is a wildlife conservatory for birds and other animals in Santa Teresa. You will see many species endangered and close to extinction, and the team running the facility aims to mitigate the unfortunate situation for these animals.

San Gregorio de Polanco on veel üks üksildane rand Uruguays. Turistid külastavad seda kohta puhta, värske õhu ja lopsaka roheluse tõttu enne valgele liivale jõudmist. Võite võtta kaasa oma joogamati ja teha seansi varahommikul, kui kuulete mere rahustavat laineid. See looduslik paradiis pakub ka veetegevust innukatele reisijatele, samuti suurepäraseid kalapüügipiirkondi.

1. Astuge Cap peale. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101 firmadest Acceso a Partidas ja Accesos Aeropuerto.

2. Follow Route 6 to Ruta 43 in Departamento de Durazno.

3. Take the Ruta 43 ferry to San Gregorio de Polanco.

4. Drive to Carmen.

5. Turn right.

6. Continue onto Calle Carmen.

7. Continue onto Carmen.

1. Relaxation and detachment

If you’re planning to go to San Gregorio de Polanco to shake off stress, then you have come to the right place. It has a great ambiance - the beach, white sand, therapeutic sea breeze. You can even leave the negative vibe to start a fresh mindset and face work with confidence.

2. Swim at the beach of San Gregorio de Polanco

San Gregorio de Polanco boasts its stunning waters that tourists and travelers love. Like the other beaches in Uruguay, get to enjoy the area without the hassle of too many people. Extend the relaxation period as long as your mind can take.

3 .Fishing grounds

There are designated fishing areas in San Gregorio de Polanco where you can catch different edible fishes that you can eat with your family and friends. The sea is abundant with marine wildlife, so it will be easy for you to catch one - or let’s hope you can.

Kas arvasite, et pealinna ei näidata? Montevideo on elavate tänavate, kõrghoonete ja kõige vahepealse keskus. Turistid ja reisijad on kommenteerinud, et linn on sõõm värsket õhku; Selles elavas piirkonnas saavad kokku muuseumid, teatrid ja kontserdipaigad. Restorane ja baare on kõikjal, mis muudab turistide jaoks mugavamaks ringi rännata ja nautida Montevideo õhkkonda.

1. Sõitke Accesos Aeropuertoga marsruudile 101.

2. Head southwest on Acceso a Partidas toward Accesos Aeropuerto.

3. Merge onto Accesos Aeropuerto.

4. Take Av de las Américas and Av Italia to Bulevar General Artigas in Montevideo.

5. At the roundabout, take the 1st exit onto Route 101, heading to Montevideo.

6. Take the ramp onto Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101.

7. Turn left onto Bulevar General Artigas.

8. Keep right to stay on Bulevar General Artigas.

1. Bike ride through Montevideo

The first thing you have to do in Montevideo, aside from swimming, is a bike ride. It is a fun way of exploring and discovering the area more - and you get to exercise those logs as well. Also, if you have a limited time, you can bike in the vicinity to check it out, and it’s faster than walking.

2. Visit the flea market on Sunday

If you’re a person who enjoys purchasing stuff on the flea market, then Montevideo will not disappoint you. You can find antique furniture, old books, and 10-year-old handicrafts in the place. Fresh fruits and vegetables are also sold there, so reserve your Sunday for this exciting activity.

3. Attend the Montevideo Carnival

Did you know that Uruguay has the most extended carnival celebration in the world? Montevideo is one of the largest in South America. It starts in January and ends in March. So block the dates on your calendar and plan.