احصل على رخصة القيادة الدولية الخاصة بك لـIran خلال 8 دقائق

ترجمة رخصتك فوراً وسارية في أكثر من 150 دولة. سافر بحرية إلى عدة وجهات باستخدام تصريح واحد — استخدمه في عدد غير محدود من البلدان خلال فترة الصلاحية.

هل تتطلب Iran رخصة قيادة دولية؟

الرخصة الأصلية
مطلوبة دائماً
الصيغة المقبولة
مطبوعة ورقمية
الجهة المُصدرة مهمة
تحقق من اعتراف الجهة المختصة
صالح من تاريخ الدخول
حتى 3 سنوات

تسمح Iran للمواطنين الأجانب بالقيادة لمدة تصل إلى عام واحد من الدخول برخصة قيادة دولية معترف بها إلى جانب رخصة القيادة المحلية الصالحة. الاعتراف بسلطة الإصدار مهم هنا، تأكد من قبول رخصتك قبل القيادة.

نوع السائق المتطلب ملاحظات
سائح / زائر قصير الأجل مطلوب في معظم الحالات احمل الرخصة الأصلية في جميع الأوقات
سائق سيارة مستأجرة مطلوب عادةً تحقق من سلطة الإصدار مع شركة التأجير
مقيم أجنبي طويل الأجل تُطبق قواعد مختلفة بعد سنة واحدة، قد تكون هناك حاجة لرخصة محلية
حامل رخصة معترف بها بشكل متبادل قد يكون معفياً يعتمد على اتفاقية بلد الإصدار

هل تسافر أيضاً إلى دول أخرى؟ تصريح القيادة الدولي من International Drivers Association معترف به على نطاق واسع في العديد من الوجهات حول العالم ويمكن أن يجعل استلام السيارات المستأجرة والتفتيشات الأمنية وعبور الحدود أكثر سلاسة طوال بقية رحلتك.

ما هي متطلبات الحصول على تصريح قيادة دولي في Iran؟

تأكد من استيفائك لشروط الأهلية وأن لديك المستندات التالية جاهزة قبل البدء.

المستندات المطلوبة

كل ما تحتاجه موجود بالفعل في محفظتك

  • رخصة قيادة محلية سارية المفعول
  • صورة بحجم صورة جواز السفر
  • هوية حكومية سارية المفعول
  • استمارة طلب مكتملة عبر الإنترنت

شروط الأهلية

يجب أن تستوفي جميع الشروط أدناه

  • 18 عامًا أو أكبر
  • رخصة قيادة سارية من بلدك الأصلي
  • رخصة القيادة غير موقوفة
  • قابلة للتطبيق من بلدك الأصلي أو من الخارج

هل يمكنني القيادة برخصة القيادة الدولية في إيران؟

القيادة برخصة قيادة دولية (IDL)، والمعروفة على نطاق واسع باسم تصريح القيادة الدولي(International Driving Permit) معترف بها في أي بلد أجنبي بما في ذلك إيران. لكن، لتحقيق ذلك، تحتاج أيضًا إلى إحضار رخصة القيادة من بلد إقامتك. وفقًا للأمم المتحدة خلال اتفاقية فيينا لحركة المرور على الطرق، يمكنك قيادة أي سيارة في البلاد مثل أي سائق إيراني آخر. لكن، إذا كنت تنوي القيادة في البلد لأكثر من ثلاثة أشهر، فستحتاج إلى رخصة قيادة إيرانية وتصريح إقامة.

هل تشمل رخصة القيادة الدولية إيران؟

تسمح لك رخصة قيادتك الدولية أو تصريح القيادة الدولي International Driving Permit عبر موقعنا بالقيادة في طهران أو أي مواقع أخرى داخل إيران، فتصريح القيادة الدولي International Driving Permit الخاص بنا معترف به في أكثر من 165 دولة حول العالم بما في ذلك ما يلي:

  • أفغانستان
  • أذربيجان
  • أيسلندا
  • العراق
  • إيطاليا
  • اليابان
  • ماليزيا
  • باكستان
  • ترينداد وتوباغو
  • المملكة المتحدة

أفضل الوجهات في إيران

أرض ذات تاريخ وثقافة غنية، والعديد من الوجهات السياحية تعتبر من التراث العالمي لليونسكو. توضح هذه المحطات دين البلاد وطقوسها وتقاليدها حيث يمكن للعديد من الزوار تعلم كل شيء عنها.

برسيبوليس

تقع على سفح جبل الرحمة، الذي وجده داريوس في عام 518 قبل الميلاد. كانت ذات يوم عاصمة للإمبراطورية الأخمينية وتُعرف باسم جوهرة الأخمينية لأنها تركز على التخطيط الحضري والعمارة وتكنولوجيا البناء والفن. الآن، هي جزء من أعظم المواقع الأثرية في العالم.

عند زيارة برسيبوليس يمكنك رؤية المنحوتات البارزة لأسلافهم ونقش رستم مقبرة حجرية للملوك السابقين.

وادي النجوم

يقع وادي النجوم بالقرب من قرية بركة خلف، وهو أكثر المواقع الجيولوجية زيارةً في العالم. يسميها بعض السكان المحليين "استالة كفتة" ، والتي تترجم إلى "النجم الساقط" لأنهم يعتقدون أن المنطقة تشكلت بسبب النيازك، بينما يسميها آخرون وادي الأشباح. السبب في أن بعض السكان المحليين يطلقون عليه هذا الإسم هو بسبب الأصوات الغريبة التي يمكن سماعها بين الصخور.

بحيرة أنزلي

تقع على ساحل بحر قزوين، بالقرب من ميناء أنزلي. تمتلك العديد من الجزر ومسجلة كأرض رطبة دولية ؛ كما أنها موطن لمئات الحيوانات والنباتات. في هذه البحيرة، ستتمكن من رؤية نبات Caspian Lotus النادر أثناء ركوب القارب.

إذا كنت لا تحب ركوب القوارب، فهناك أيضًا مطاعم في المنطقة حيث يمكنك تذوق بعض الأطباق المحلية مثل Kabab-e Torsh و Mirza Ghasemi و Baghala Ghatogh. من المؤكد أن تجربة بعض الأطعمة المحلية في المنطقة ستجعل رحلتك ممتعة.

قلعة رودخان

تقع هذه الوجهة في الجنوب الغربي من فومان بمقاطعة جيلان. قلعة من القرون الوسطى كانت في السابق قلعة تابعة للجيش، وهي مبنية من الطوب والحجر. تُعرف القلعة باسم "قلعة الألف خطوة" ولكنها سميت "أكبر قلعة من الطوب". يطلق عليها السكان المحليون اسم قلعة الألف خطوة لأنك ستحتاج إلى اتخاذ حوالي 935 خطوة إذا كنت ترغب في الوصول إلى القمة.

كهف كتله خور

يقع في زنجان بجوار جبال Saqizloo. سترى مدخله فوق نهر جاف. كتله خور تعني "جبل الشمس". قبل التخطيط لرحلتك إلى الكهف، يجب أن تتذكر أن الربيع والصيف هما أفضل الأوقات للذهاب إلى الوجهة حيث لن يمتلئ الكهف بالمياه خلال هذه المواسم.

تشوغا زنبيل

يقع في محافظة خوزستان، وكان في السابق مركزًا دينيًا للمدينة المقدسة لمملكة عيلام ، وهو جزء من التراث العالمي لليونسكو. إنه عبارة عن زقورة هائلة خارج بلاد ما بين النهرين، وكان أفضل نصب هرمي متدرج من نوعه تم الحفاظ عليه. يُنصح بشدة الأشخاص الذين يحبون التاريخ والثقافة بزيارة هذا المكان، لأنه واحد من أفضل المواقع للتعرف على تاريخ البلاد في الإمبراطورية المتوسطة.

قلعة بابك

قلعة باباك ، قلعة بابك خرمدين ، أو حصن بابك ، تقع شمال أهارسيتي على التلال الغربية لنهر غراسو العظيم أو المعروف باسم كاليبر. ستراها على قمة جبلية على ارتفاع حوالي 2300 إلى 2700 متر فوق مستوى سطح البحر. للوصول إلى البوابة الرئيسية للقلعة ، ستحتاج إلى تسلق مسار جبلي ضيق للغاية. توخ الحذر عند التسلق لأن الممر بالكاد يمكن أن يتسع لشخصين فيه، ولكن عندما تصل إلى القمة ، سيتم الترحيب بك بمثل هذه المناظر الطبيعية الجميلة والتاريخ منذ أن تم بناء القلعة لحماية بابك خرمدين خلال انتفاضة الخلافة العباسية.

أهم قواعد القيادة

القيادة في جمهورية إيران الإسلامية سهلة وممتعة. في إيران، حتى لو لم تكن ماهرًا في القيادة ، فلا يزال بإمكانك مواكبة السائقين الآخرين في الدولة من خلال تعلم بعض قواعد وأنظمة المرور الخاصة بهم. إن معرفة هذه القواعد أمر لا بد منه إذا كنت ترغب في تجنب أي مشاكل.

القيادة في حالة سكر

مثل أي دولة إسلامية أخرى، تُحظر المشروبات الكحولية في إيران، لذا توقع أن يكون للقيادة تحت تأثير الكحول عقوبة شديدة في بلدهم. إذا اشتبهوا في أنك تشرب الخمر، فستحتاج إلى الامتثال لاختبار التنفس، وإذا فشلت في الامتثال للاختبار، فقد تحصل على عقوبة بموجب قانون العقوبات الإسلامي الإيراني، وهي 80 جلدة أو عقوبة أخف، و هي غرامة.

حدود السرعة

في إيران، هناك ثلاثة أنواع من حدود السرعة حسب الطريق؛ داخل المدينة 50 كم / ساعة؛ خارج البلدة حوالي 70 إلى 110 كم / ساعة حسب اللافتة، و على الطرق السريعة، تتراوح ما بين 70 إلى 120 كم / ساعة.

موثوق به من قبل أكثر من 3,000 مسافر. تقييم ممتاز على Trustpilot

انضم إلى آلاف المسافرين الراضين الذين يثقون بنا للحصول على تصاريح القيادة الدولية

الأسعار

أسعار خالية من المخاطر: ضمان استرداد كامل للمبلغ

استرجاع كامل للأموال إذا لم يُقبل في أي مكان، بالإضافة إلى استبدالات مجانية غير محدودة.

أفضل قيمة

رخصة القيادة الدولية المطبوعة + الرقمية
رخصة القيادة الدولية المطبوعة + الرقمية

رخصة القيادة الدولية مطبوعة + رقمية

أقصى تغطية — يشمل كل ما قد تحتاجه في الخارج

  • وصول مجاني لجميع مزايا رخصة القيادة الدولية بالصيغة الرقمية مُتضمّن
  • مقبولة في أكثر من 189 دولة – سافر دون قلق
  • تتضمن بطاقة هوية مجانية تحتوي على تفاصيل الرخصة بالإنجليزية
  • معترف بها عالمياً وتلبي المعايير الدولية
  • ضرورية للدول غير الناطقة بالإنجليزية
رخصة القيادة الدولية الرقمية

رخصة القيادة الدولية الرقمية

راحة البال الفورية — جاهز للتنزيل خلال دقائق

  • صيغة رقمية سهلة الوصول، مقبولة في العديد من الدول
  • يمكن الحصول عليه عبر الإنترنت بسهولة وسرعة
  • مقبول على نطاق واسع، لكن ليس في جميع الدول
  • لا تتضمن الكتيب المطبوع والبطاقة البلاستيكية المجانية

ستتلقى دفتر وبطاقة رخصة القيادة الدولية مطبوعة ورقمية. يتم إرسال رخصة القيادة الدولية الرقمية خلال 8 دقائق وسيتم إرسال رخصة القيادة الدولية المادية بالبريد. انقر هنا للحصول على معلومات حول الدول التي لديها قيود على رخصة القيادة الدولية.

الأسئلة الشائعة

ابحث عن إجابات للأسئلة الشائعة واحصل على المعلومات التي تحتاجها بسهولة وسرعة.

رخصة القيادة الدولية هي وثيقة ترجمة لرخصة القيادة الخاصة بك بعدة لغات. إنها كتيب ترجمة يترجم رخصة القيادة الخاصة بك إلى لغة يفهمها بلد وجهتك. يتيح ذلك للسائقين الأجانب قيادة مركبة خاصة بشكل قانوني ويمكن أن يكون شكلاً من أشكال الهوية.

إنها وثيقة سفر دولية وليست بديلاً عن رخصة القيادة المحلية الخاصة بك أو وثيقة قانونية مثل جواز السفر. رخصة القيادة الدولية صالحة فقط إذا كانت رخصتك الأصلية معك.

قد تطلب بعض البلدان أو وكالات تأجير السيارات أو شركات التأمين أو سلطات المرور رؤية رخصة القيادة الدولية الخاصة بك عندما تكون في الخارج، لذلك من الأفضل الاحتفاظ بواحدة في متناول اليد في جميع الأوقات. يجب عليك دائماً حمل وإظهار رخصة القيادة المحلية الخاصة بك مع رخصة القيادة الدولية عند الطلب.
رخصة القيادة الدولية، من الناحية الفنية، غير موجودة، لذلك فهي لا تمنح أي امتيازات قيادة ولا تعتبر بديلاً عن رخصة القيادة المحلية الصالحة. لكن معظم السائقين يستخدمون هذا المصطلح بالتبادل مع تصريح القيادة الدولي.

تصريح القيادة الدولي هو وثيقة سفر تحكمها الاتفاقيات الدولية. إنها ترجمة لرخصة القيادة تسمح لحاملها بالقيادة في الخارج. تصريح القيادة الدولي ليس بديلاً عن رخصة القيادة الصالحة الخاصة بك من بلدك الأصلي.
هناك بعض البلدان التي قد تعترف أو لا تعترف برخصة القيادة المحلية الخاصة بك ولكنها ستعترف رسمياً بتصريح القيادة الدولي، والذي يقدم ترجمة باللغة المحلية لرخصتك الصالحة.

في بعض الحالات، قد لا تطلب حكومة بلد الوجهة من الزوار الأجانب الحصول على تصريح قيادة دولي، لكن بعض شركات تأجير السيارات (مثل Hertz وAvis وغيرها) قد تطلب تصريح قيادة دولي لتأجير سيارة.

اختبار: خذ اختبارنا أو اتصل بسلطات ومكاتب المرور في وجهتك لمزيد من المعلومات.
يتبع تصريح القيادة الدولي هذا اتفاقية جنيف لعام 1949 بشأن حركة المرور على الطرق.

تعترف معظم البلدان بتصريح القيادة الدولي إذا تم تقديمه إلى جانب رخصة القيادة المحلية الخاصة بك. غالباً ما يُنصح السائقون من البلدان التي تستخدم أبجديات غير رومانية (مثل تايلاند أو روسيا) بالحصول على تصريح قيادة دولي.

غير معترف به في: كوريا الشمالية، كوريا الجنوبية، اليابان

تقبل فقط تصريح قيادة دولي مطبوع صالح لمدة عام واحد: تايوان، هونغ كونغ، تايلاند، إسبانيا، الإمارات العربية المتحدة

لا تعترف الصين برخص القيادة الدولية، ويحتاج السائقون الأجانب إلى الحصول على رخصة قيادة صينية.
للحصول على تصريح قيادة دولي، ستحتاج إلى:

• رخصة قيادة محلية صالحة
• صورة بحجم صورة جواز السفر

العملية:
1. املأ النموذج
2. قم بتحميل صور لظهر وواجهة رخصة القيادة المحلية الخاصة بك
3. قم بتحميل صورة بحجم صورة جواز السفر
4. أرفق توقيعك الرقمي

ابدأ طلبك هنا
لكي تكون مؤهلاً، يجب عليك:

• أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل
• أن تكون حاملاً لرخصة قيادة محلية صالحة صادرة عن بلدك الأصلي
يختلف التقدم بطلب للحصول على تصريح قيادة دولي في بلدك الأصلي وسيستغرق على الأرجح من أسبوعين إلى 3 أسابيع، وأطول إذا أرسلت طلبك بالبريد بدلاً من الزيارة شخصياً. يُنصح بالتقديم قبل 6 أشهر على الأقل من رحلتك إلى الخارج.

يدعي بعض مقدمي الخدمات معالجة الطلبات في أقل من أسبوعين عبر الشحن السريع.
تصريح القيادة الدولي هو في الأساس وثيقة ترجمة لرخصة القيادة الخاصة بك بعدة لغات مختلفة. يُستخدم لترجمة رخصة القيادة الخاصة بك إلى لغة يفهمها بلد وجهتك.

إنه ليس بديلاً عن رخصة القيادة الأصلية الخاصة بك أو وثيقة قانونية مثل جواز السفر. تصريح القيادة الدولي صالح فقط إذا كانت رخصتك الأصلية معك.
متاح بـ 12 لغة، مما يسهل عليك التواصل مع المسؤولين الأجانب وفهم إشارات المرور واللوائح في البلدان التي لا تُستخدم فيها اللغة الإنجليزية على نطاق واسع. تساعدك هذه الراحة وسهولة الوصول الإضافية على التنقل في الطرق الأجنبية بثقة أكبر.
يتم تقديم فترة الصلاحية الأطول هذه على أنها مفيدة للمسافرين المتكررين الذين يخططون لرحلات متعددة وإقامات طويلة في الخارج، مما يقلل من الحاجة إلى الحصول على تصريح قيادة دولي جديد لكل رحلة.
القيادة بدون رخصة صالحة في بلد أجنبي يمكن أن يؤدي إلى غرامات أو مشاكل قانونية أو عقوبات أخرى. يساعد تصريح القيادة الدولي في إثبات أنك مرخص بشكل صحيح في بلدك الأصلي عند القيادة في الخارج.
تدعي بعض الخدمات أنه يمكنك الحصول على تصريح قيادة دولي بسعر معقول دون المساس بالجودة أو الخدمة، وتحذر من التصاريح باهظة الثمن أو المزيفة من مقدمي خدمات غير رسميين.
يقدم بعض مقدمي الخدمات شحناً سريعاً في جميع أنحاء العالم حتى يتمكن المسافرون من استلام تصريح القيادة الدولي الخاص بهم بسرعة وكفاءة قبل رحلتهم.
عملية تقديم سريعة
مقبول حول العالم
ضمان استرجاع الأموال