المستندات المطلوبة
كل ما تحتاجه موجود بالفعل في محفظتك
- رخصة قيادة محلية سارية المفعول
- صورة بحجم صورة جواز السفر
- هوية حكومية سارية المفعول
- استمارة طلب مكتملة عبر الإنترنت
ترجمة رخصتك فوراً وسارية في أكثر من 150 دولة. سافر بحرية إلى عدة وجهات باستخدام تصريح واحد — استخدمه في عدد غير محدود من البلدان خلال فترة الصلاحية.
رخصة القيادة الدولية غير معترف بها رسميًا في هذا البلد.
ابدأ تقديم طلبك
يستغرق أقل من دقيقتين لإكماله
رخصة القيادة الدولية غير معترف بها رسميًا في هذا البلد. يُرجى مراجعة لوائح القيادة المحلية.
تغطية محدودة
رقمي فقط | صلاحية سنة واحدة
$49
موصى به
تغطية عالمية
مطبوع + رقمي | صلاحية 3 سنوات
$79
$149
تقبل Dubai التصاريح المطبوعة فقط
لا يتم الاعتراف برخصة القيادة الدولية الرقمية في Dubai. احمل الكتيب المطبوع مع رخصة القيادة الأصلية.
تقبل Dubai رخصة القيادة الدولية بشكلها المطبوع فقط كـكتيب — لا يتم الاعتراف بالنسخة الرقمية. احمل التصريح المادي مع رخصة القيادة المحلية الصالحة عند القيادة.
| نوع السائق | المتطلب | ملاحظات |
|---|---|---|
| سائح / زائر قصير الأجل | مطلوب في معظم الحالات | الكتيب المطبوع مع الرخصة الأصلية |
| سائق سيارة مستأجرة | مطلوب عادةً | الكتيب المادي — تحقق من سلطة الإصدار |
| مقيم أجنبي طويل الأجل | تُطبق قواعد مختلفة | بعد سنة واحدة، قد تكون هناك حاجة لرخصة محلية |
| حامل رخصة معترف بها بشكل متبادل | قد يكون معفياً | يعتمد على اتفاقية بلد الإصدار |
تأكد من استيفائك لشروط الأهلية وأن لديك المستندات التالية جاهزة قبل البدء.
كل ما تحتاجه موجود بالفعل في محفظتك
يجب أن تستوفي جميع الشروط أدناه
عند التقدم بطلب للحصول على رخصة قيادة دولية (IDL) في دبي ، يجب عليك تقديم المستندات المطلوبة؛ معلوماتك وصورتين خصيتيم ، ثم دفع تكلفة الرخصة. يعتمد سعر رخصة قيادة دولية على مدة الصلاحية، والتي يمكن أن تصل إلى ثلاث سنوات. بعد تقديم طلبك عبر الإنترنت ، سيتم الموافقة عليه خلال ساعتين. بعد ذلك سيتم شحن النسخة الورقية لرخصة القيادة الخاصة بك إلى عنوانك.
رخصة القيادة الدولية هي رخصة القيادة الأكثر شيوعًا التي تصدرها البلدان في جميع أنحاء العالم. يتم الاعتراف بها وقبولها من قبل جميع الدول. يطلق عليها رسميًا تصريح القيادة الدولي (International Driving Permit) الذي يعمل على رفع الحواجز اللغوية بين المحليين والأجانب، فهو يترجم رخصة قيادتك إذا لم تكن باللغة الإنجليزية ، أو إلى لغة البلد. معترف بها من قبل الأمم المتحدة وفقًا لاتفاقية حركة المرور.
رخصة القيادة الدولية هي رخصة قيادة موحدة تسمح لحاملها بالقيادة قانونًا في أي بلد أو ولاية اشتركت في هذا الاتفاق الدولي.
يبلغ سعر الرخصة الدولي في الإمارات فقط 69 دولارًا. يمكنك طلبها بسهولة من موقعنا عبر اتباع الخطوات التالية:
تقريبًا كل رخصة قيادة صالحة في الإمارات العربية المتحدة ، بشرط أن تكون مصحوبة بتصريح قيادة دولي.
تعتبر رخصة قيادة من دولة أجنبية مقبولة ، طالما أن International Driving Permit ساري المفعول، على سبيل المثال من:
أستراليا ، اليابان ، البحرين ، بلجيكا ، كندا ، الدنمارك ، فنلندا ، النمسا ، فرنسا ، ألمانيا ، اليونان ، أيرلندا ، إيطاليا ، كوريا ، الكويت ، هولندا ، نيوزيلندا ، النرويج ، عمان ، بولندا ، البرتغال ، قطر ، رومانيا ، المملكة العربية السعودية ، سنغافورة ، إسبانيا ، السويد ، سويسرا ، تركيا ، جنوب إفريقيا ، المملكة المتحدة ، وأكثر من ذلك.
لا يمكنك تحويل International Driving Permit إلى رخصة قيادة الإمارات العربية المتحدة. لكن، يمكنك تحويل رخصة القيادة المحلية إلى رخصة دولة الإمارات العربية المتحدة إذا كنت تعمل وتعيش في البلاد.
إذا قمت بزيارة هذه المدينة لأول مرة ، فسوف تذهلك الأبراج الشاهقة والشواطئ الجميلة ومراكز التسوق الفاخرة، بالإضافة إلى ثقافة المدينة الغنية وتقاليدها. لكن هذا ليس كل شيء. ربما هناك الكثير من الأماكن المذهلة التي لا تعرفها. تتميز الإمارات العربية المتحدة بمعالمها الجذابة ، مثل برج خليفة ، أعلى مبنى على مستوى العالم ، وبعض مراكز التسوق التي تضم أحواض مائية ضخمة وحلبات تزلج.
يبلغ ارتفاع برج خليفة 828 مترًا، وهو أطول مبنى في العالم. يعد البرج الشهير من أشهر المعالم السياحية في الشرق الأوسط بأكمله ، ويعتبر عملاً فنياً فريداً من نوعه. يطلق عليه جوهرة دبي فعندما تصعد إلى الطابق 124، سترى منظرًا لأفق المدينة وما وراءها.
يعتبر مركز المدينة ، وهو أول مكان للتجمع في الإمارات العربية المتحدة في ليلة رأس السنة الجديدة. يمكنك محاولة تناول وجبة الإفطار أو الغداء أو شاي بعد الظهر أو العشاء في مطعم الغلاف الجوي في الطابق 122 أو الكوكتيلات والمقبلات في The Lounge في المستويات من 152 إلى 154.
إنها إحدى الوجهات الرائعة لبدء جولتك السياحية في البلاد.
حصن الفهيدي هو أعجوبة معمارية تقع في متحف دبي. سوف تعيدك نظرة سريعة داخل المتحف على القطع الأثرية نحو نسخة أكثر حداثة من المدينة. يستخدم الطابق الأرضي التكنولوجيا الحديثة لتسليط الضوء على تاريخ الإمارات العربية المتحدة. كن مستعدًا للدهشة حين ترى العديد من الأدوات التي تعود إلى ما قبل التاريخ،الأسلحة المصنوعة يدويًا ومقابر القصيص.
كان الحصن موطنًا للعائلة الحاكمة، وقعا للحكومة، حصنا دفاعيا و سجنا قديما. أعيد تأسيسه خلال عام 1971 وأصبح متحف المدينة البارز. يعرض الخرائط القديمة للبلاد والإمارات.
تعد البستكية ، المعروفة أيضًا باسم شارع الفهيدي التاريخي واحدة من أقدم مناطق بر دبي التقليدية. بنيت في تسعينيات القرن التاسع عشر ، فهي تُظهر تاريخ وثقافة المدينة الغنية. بالنسبة لعشاق التاريخ ، فإن البستكية هي ملاذهم.
ستجد معرض المجلس داخل المنطقة ، الذي يتميز بمجموعة من السيراميك والأثاث العربي التقليدي.
واحدة من أفضل الوجهات السياحية في المدينة ، يضم حوض دبي 140 نوعًا من الحياة البحرية في خزان ضخم معلق في الطابق الأرضي من دبي مول. ستجد حيوانات بحرية مختلفة، بما في ذلك ثعالب الماء، سمك البيرانا، بطاريق هومبولت..إلخ.
يمكنك الذهاب للغطس ، أو أخذ جولة عبر القارب الزجاجي ، والغوص مع أسماك القرش وتحية الدلافين. سيحب أطفالك بالتأكيد هذا المكان. لا تنس أيضا التسوق للحصول على هدايا تذكارية مثيرة في متجر Aquarium.
رابع أطول فندق في العالم هو برج العرب الذي يبلغ ارتفاعه 321 مترًا على الجزيرة الاصطناعية ، ويمكن رؤيته عند القيادة على ساحل المدينة. هذا الفندق ذو الـ 7 نجوم الذي يقدم أعلى مستويات الرفاهية يتميز بهندسته و تصميمه، فهو مصمم ليشبه القارب الشراعي. يضم الفندق أيضًا أحد أرقى المنتجعات الصحية في المدينة ، وهو منتجع أساوان ، بالإضافة إلى جميع المرافق والخدمات الأخرى على أحدث طراز.
يعد فندق برج العرب من أغلى الفنادق على مستوى العالم ، حيث تبلغ تكلفة الجناح الواحد ما يزيد عن 15000 دولار لليلة واحدة.
أول منتجع داخلي للتزلج. ينتظرك هنا جو شتوي و 60000 طن من الثلج. لا يوجد ترياق أفضل للحرارة الزائدة في الصحراء من التزلج على الجليد والاستمتاع بالجو البارد ، بما في ذلك التزحلق في الكرات الشفافة الكبيرة.
يضم خمس مسارات متفاوتة الصعوبة والطول من 60 إلى 400 متر (147 إلى 1312 قدمًا). تغطي أسعار التذاكر إيجار ملابس التزلج ، لذلك لا داعي لحزم الأحذية والأعمدة والزلاجات. لا تفوت فرصة زيارة مقهى St Moritz Café و Avalanche Café في المطعم ، ومتجر الهدايا Sno Pro. سواء كان الشتاء أو الصيف ، يوجد في سكاي دبي الكثير من المفاجآت لجميع الأعمار.
كما يوحي الاسم، تفتخر الحديقة بالجمال السحري. هناك زهور متعددة المناظر الطبيعية بطريقة تجعلك بلا شك تعتقد أنك في الجنة.
قامت سلطات الحديقة بتشكيل فراشة ثلاثية الأبعاد ذات شكل مستدير ، حيث سيتم ملء تسع قباب تم بناؤها بشكل جميل مع أنواع الفراش. استمتع بملايين الأزهار مشكلة كأقواس مذهلة وأنماط وأشكال مختلفة ، بما في ذلك دب تيدي 12 مترًا (39 قدمًا) ، وممر على شكل قلب ، ومنازل خيالية ، وقلعة ، كلها مصنوعة من زهور.
أكثر من 725 شخصًا لقوا حتفهم في حوادث المرور في جميع أنحاء الإمارات خلال عام 2016.
تكون القيادة على الجانب الأيمن من الطريق في دبي. بالنسبة لأولئك الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 13 عامًا ، يمنع عليهم الجلوس في المقعد الأمامي. في الوقت نفسه ، أما بالنسبة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و 8 سنوات يجب أن يكونوا في مقعد خاص. حزام الأمان إجباري في كل الأوقات، وعند التحدث في الهاتف، يجب استخدام البلوتوث.
من أجل السلامة، تم وضع إشارات حركة المرور جديدة ، وغرامات لعدم احترام الضوء الأحمر عند تقاطعات الترام (غرامة قد تصل إلى 30،000 درهم). تقدم مدارس القيادة فصول "نظرية الترام" على أمل اتباع اللوائح الجديدة وأن تصبح الطرق أكثر أمانًا وأقل تلوثًا نتيجة لذلك.
يبلغ الحد الأقصى للسرعة حوالي 40 و 80 كم/ساعة ، لكنه يعتمد على الطريق والموقع. الحد الأقصى هو 100-120 كم/ساعة على الطرق السريعة و الحد الأدني60 كم/ساعة. مابين 40-80 كم/ساعة في المناطق الحضرية ، وفي المناطق السكنية ، حوالي 40 كم/ساعة. عندما تكون في المناطق المبنية أو مواقف السيارات ، يكون الحد الأقصى للسرعة 25 كم/ساعة.
في دبي ، تميز رخص القيادة بنظام "نقطة سوداء". يتم إصدار النقاط على أي انتهاك لحركة المرور ، خاصة إفراط السرعة بالإضافة إلى الغرامات. إذا تم تجميع 24 نقطة في عام واحد ، فقد يتم تعليق رخصة القيادة الخاصة بك لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر. تعمل دروس القيادة على تقليل النقاط السوداء ، ولكن هذا فقط وفقًا لتقدير الشرطة.
الفعل الأكثر انتهاكا هو القيادة تحت تأثير الكحول: سيتم حجز سيارتك ، و المتابعة القانونية.
يجب الإبلاغ عن أي حادث إلى السلطات ، بغض النظر عن حجمه إذا كان كبيرا أو صغيرًا ، لتقييم مدى الحادث وتسليمك قطعة وردية من الورق. عندما تكون الشكوى ضرورية ، يحصل ضحايا الإصابات على بطاقة ورقية خضراء. بالنسبة لوكالات التأمين، لا بد من إظهار هذا التقرير إذا احتاجت السيارة إلى إصلاح.
انضم إلى آلاف المسافرين الراضين الذين يثقون بنا للحصول على تصاريح القيادة الدولية
استرجاع كامل للأموال إذا لم يُقبل في أي مكان، بالإضافة إلى استبدالات مجانية غير محدودة.
أفضل قيمة
أقصى تغطية — يشمل كل ما قد تحتاجه في الخارج
راحة البال الفورية — جاهز للتنزيل خلال دقائق
ابحث عن إجابات للأسئلة الشائعة واحصل على المعلومات التي تحتاجها بسهولة وسرعة.
تُعد رخصة القيادة الدولية متطلبًا للقيادة أو استئجار سيارة في معظم الدول الأجنبية.