الشعار

رخصتك ليست كافية. قُد بشكل قانوني في أكثر من 189 دولة.

يعني IDP قلقًا أقل وحرية أكبر — والقدرة على التنقل في رحلتك بثقة في أكثر من 189 دولة.

  • رخصة قيادة دولية رقمية ومطبوعة – احتفظ دائمًا بنسخة احتياطية أثناء السفر
  • مقبولة في أكثر من 189 دولة – قُد بشكل قانوني دون قلق
  • بطاقة هوية إنجليزية مجانية – تساعد في تجاوز حواجز اللغة
  • تلبي معايير القيادة العالمية – معترف بها دوليًا
  • مثالية للدول غير الناطقة بالإنجليزية – بدون مشاكل ترجمة

ابدأ طلبك

يستغرق أقل من دقيقتين للإكمال

تصريح رقمي

تغطية محدودة

رقمي فقط

صلاحية سنة واحدة

‏49 US$

موصى به

تصريح مطبوع + رقمي

تغطية عالمية

مطبوع + رقمي

صلاحية 3 سنوات

‏79 US$

‏149 US$

ابدأ الآن

كيف تعمل الخدمة

قدّم عبر الإنترنت، احصل على التحقق خلال دقائق، وقُد بثقة في أي مكان في العالم

قدّم خلال دقائق

01

أكمل طلبك في أقل من دقيقتين

قدّم خلال دقائق

أضف مستندات الهوية

02

حمّل رخصتك وصورة الهوية الخاصة بك

أضف مستندات الهوية

الوصول إلى IDP الخاص بك

03

حمّل تصريحك الرقمي، واستلم النسخة المطبوعة في منزلك

الوصول إلى IDP الخاص بك
الأسعار

أسعار بدون مخاطر: ضمان استرجاع كامل 100%

استرجاع كامل للأموال إذا لم يُقبل في أي مكان، بالإضافة إلى استبدالات مجانية غير محدودة.

أفضل قيمة

رخصة القيادة الدولية المطبوعة + الرقمية

IDP ورقي + رقمي

أقصى تغطية — يشمل كل ما قد تحتاجه في الخارج

  • وصول مجاني لجميع مزايا صيغة IDP الرقمية مضمن
  • مقبول في أكثر من 189 دولة — سافر بلا قلق
  • يشمل بطاقة تعريف مجانية بمعلومات الرخصة باللغة الإنجليزية
  • معترف به دولياً ويوافق المعايير العالمية
  • أساسي للدول غير الناطقة بالإنجليزية
رخصة القيادة الدولية الرقمية

IDP رقمي

راحة البال الفورية — جاهز للتنزيل خلال دقائق

  • صيغة رقمية سهلة الوصول، مقبولة في العديد من الدول
  • يمكن الحصول عليه عبر الإنترنت بسهولة وسرعة
  • مقبول على نطاق واسع، لكن ليس في جميع الدول
  • لا يشمل الكتيب الورقي ولا البطاقة البلاستيكية المرافقة

ستحصل على كتيب ورقي ورقمي لرخصة القيادة الدولية وبطاقة تعريف. سيتم إرسال IDP الرقمي خلال 8 دقائق وسيتم شحن النسخة الورقية إليك. انقر هنا لمعلومات حول الدول ذات القيود على IDP.

موثوق وموثّق

أسهل طريقة للقيادة خارج بلدك

يعتمد أكثر من مليون مسافر على تصاريح القيادة الدولية الموثّقة لدينا لرحلات آمنة وقانونية حول العالم

احصل على IDP الموثّق خلال دقائق معدودة

لا انتظار، لا قلق – النسخة الرقمية تصلك فور رفع المستندات تقريباً

احصل على IDP الموثّق خلال دقائق معدودة

مقبول في أكثر من 165 دولة حول العالم

أينما سافرت، رخصة IDA تُعترف بها وكالات تأجير السيارات والجهات الرسمية عالمياً

مقبول في أكثر من 165 دولة حول العالم

قبول مضمون – أو استرجع أموالك

إذا لم يتم قبول IDP الخاص بك من قِبل مكتب تأجير أو جهة رسمية، ستحصل على كامل المبلغ دون أي أسئلة.

قبول مضمون – أو استرجع أموالك

الدعم دائمًا على بُعد رسالة واحدة

يعمل فريق الدعم لدينا على مدار الساعة لمساعدة المسافرين حول العالم – قبل رحلتك وأثناءها وبعدها.

الدعم دائمًا على بُعد رسالة واحدة
الدعم دائمًا على بُعد رسالة واحدة

موثوق به من قبل أكثر من 3,000 مسافر. تقييم ممتاز على Trustpilot

انضم إلى آلاف المسافرين الراضين الذين يثقون بنا للحصول على تصاريح القيادة الدولية

الأسئلة الشائعة

اعثر على إجابات للاستفسارات الشائعة واحصل على المعلومات التي تحتاجها بسرعة وسهولة.

رخصة القيادة الدولية هي وثيقة ترجمة لرخصة القيادة الخاصة بك بعدة لغات. إنها كتيب ترجمة يترجم رخصة القيادة الخاصة بك إلى لغة يفهمها بلد وجهتك. يتيح ذلك للسائقين الأجانب قيادة مركبة خاصة بشكل قانوني ويمكن أن يكون شكلاً من أشكال الهوية.

إنها وثيقة سفر دولية وليست بديلاً عن رخصة القيادة المحلية الخاصة بك أو وثيقة قانونية مثل جواز السفر. رخصة القيادة الدولية صالحة فقط إذا كانت رخصتك الأصلية معك.

قد تطلب بعض البلدان أو وكالات تأجير السيارات أو شركات التأمين أو سلطات المرور رؤية رخصة القيادة الدولية الخاصة بك عندما تكون في الخارج، لذلك من الأفضل الاحتفاظ بواحدة في متناول اليد في جميع الأوقات. يجب عليك دائماً حمل وإظهار رخصة القيادة المحلية الخاصة بك مع رخصة القيادة الدولية عند الطلب.
رخصة القيادة الدولية، من الناحية الفنية، غير موجودة، لذلك فهي لا تمنح أي امتيازات قيادة ولا تعتبر بديلاً عن رخصة القيادة المحلية الصالحة. لكن معظم السائقين يستخدمون هذا المصطلح بالتبادل مع تصريح القيادة الدولي.

تصريح القيادة الدولي هو وثيقة سفر تحكمها الاتفاقيات الدولية. إنها ترجمة لرخصة القيادة تسمح لحاملها بالقيادة في الخارج. تصريح القيادة الدولي ليس بديلاً عن رخصة القيادة الصالحة الخاصة بك من بلدك الأصلي.
هناك بعض البلدان التي قد تعترف أو لا تعترف برخصة القيادة المحلية الخاصة بك ولكنها ستعترف رسمياً بتصريح القيادة الدولي، والذي يقدم ترجمة باللغة المحلية لرخصتك الصالحة.

في بعض الحالات، قد لا تطلب حكومة بلد الوجهة من الزوار الأجانب الحصول على تصريح قيادة دولي، لكن بعض شركات تأجير السيارات (مثل Hertz وAvis وغيرها) قد تطلب تصريح قيادة دولي لتأجير سيارة.

اختبار: خذ اختبارنا أو اتصل بسلطات ومكاتب المرور في وجهتك لمزيد من المعلومات.
يتبع تصريح القيادة الدولي هذا اتفاقية جنيف لعام 1949 بشأن حركة المرور على الطرق.

تعترف معظم البلدان بتصريح القيادة الدولي إذا تم تقديمه إلى جانب رخصة القيادة المحلية الخاصة بك. غالباً ما يُنصح السائقون من البلدان التي تستخدم أبجديات غير رومانية (مثل تايلاند أو روسيا) بالحصول على تصريح قيادة دولي.

غير معترف به في: كوريا الشمالية، كوريا الجنوبية، اليابان

تقبل فقط تصريح قيادة دولي مطبوع صالح لمدة عام واحد: تايوان، هونغ كونغ، تايلاند، إسبانيا، الإمارات العربية المتحدة

لا تعترف الصين برخص القيادة الدولية، ويحتاج السائقون الأجانب إلى الحصول على رخصة قيادة صينية.
للحصول على تصريح قيادة دولي، ستحتاج إلى:

• رخصة قيادة محلية صالحة
• صورة بحجم صورة جواز السفر

العملية:
1. املأ النموذج
2. قم بتحميل صور لظهر وواجهة رخصة القيادة المحلية الخاصة بك
3. قم بتحميل صورة بحجم صورة جواز السفر
4. أرفق توقيعك الرقمي

ابدأ طلبك هنا
لكي تكون مؤهلاً، يجب عليك:

• أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل
• أن تكون حاملاً لرخصة قيادة محلية صالحة صادرة عن بلدك الأصلي
يختلف التقدم بطلب للحصول على تصريح قيادة دولي في بلدك الأصلي وسيستغرق على الأرجح من أسبوعين إلى 3 أسابيع، وأطول إذا أرسلت طلبك بالبريد بدلاً من الزيارة شخصياً. يُنصح بالتقديم قبل 6 أشهر على الأقل من رحلتك إلى الخارج.

يدعي بعض مقدمي الخدمات معالجة الطلبات في أقل من أسبوعين عبر الشحن السريع.
تصريح القيادة الدولي هو في الأساس وثيقة ترجمة لرخصة القيادة الخاصة بك بعدة لغات مختلفة. يُستخدم لترجمة رخصة القيادة الخاصة بك إلى لغة يفهمها بلد وجهتك.

إنه ليس بديلاً عن رخصة القيادة الأصلية الخاصة بك أو وثيقة قانونية مثل جواز السفر. تصريح القيادة الدولي صالح فقط إذا كانت رخصتك الأصلية معك.
متاح بـ 12 لغة، مما يسهل عليك التواصل مع المسؤولين الأجانب وفهم إشارات المرور واللوائح في البلدان التي لا تُستخدم فيها اللغة الإنجليزية على نطاق واسع. تساعدك هذه الراحة وسهولة الوصول الإضافية على التنقل في الطرق الأجنبية بثقة أكبر.
يتم تقديم فترة الصلاحية الأطول هذه على أنها مفيدة للمسافرين المتكررين الذين يخططون لرحلات متعددة وإقامات طويلة في الخارج، مما يقلل من الحاجة إلى الحصول على تصريح قيادة دولي جديد لكل رحلة.
القيادة بدون رخصة صالحة في بلد أجنبي يمكن أن يؤدي إلى غرامات أو مشاكل قانونية أو عقوبات أخرى. يساعد تصريح القيادة الدولي في إثبات أنك مرخص بشكل صحيح في بلدك الأصلي عند القيادة في الخارج.
تدعي بعض الخدمات أنه يمكنك الحصول على تصريح قيادة دولي بسعر معقول دون المساس بالجودة أو الخدمة، وتحذر من التصاريح باهظة الثمن أو المزيفة من مقدمي خدمات غير رسميين.
يقدم بعض مقدمي الخدمات شحناً سريعاً في جميع أنحاء العالم حتى يتمكن المسافرون من استلام تصريح القيادة الدولي الخاص بهم بسرعة وكفاءة قبل رحلتهم.

وجهات السفر الشهيرة

تصريح القيادة الدولي مطلوب للقيادة أو استئجار سيارة في معظم البلدان الأجنبية.