Giấy phép lái xe quốc tế

Bạn không thể lái xe hợp pháp ở Sri Lanka chỉ với bằng lái xe nước nhà hoặc Giấy phép Lái xe Quốc tế (IDP). Bạn cũng cần có giấy phép địa phương của Sri Lanka—từ Hiệp hội Ô tô Ceylon (AAC) hoặc Cục Giao thông Vận tải (DMT).

Hầu hết du khách không biết điều này. Tôi cũng không biết trong lần đầu tiên đến đây. Các công ty cho thuê sẽ không giao chìa khóa cho bạn nếu không có nó. Và nếu cảnh sát chặn bạn lại? Hãy chuẩn bị tinh thần nộp phạt lên đến 50.000 LKR (khoảng 165 USD). Tệ hơn nữa—bảo hiểm của bạn sẽ không chi trả bất cứ thứ gì.

Hãy cùng tìm hiểu cách lái xe ở Sri Lanka đúng cách, mà không cảm thấy hoảng sợ.

Đúng vậy. Nhưng đó chỉ là bước đầu tiên. Bạn cũng phải xin giấy phép địa phương khi đến Sri Lanka.

IDP của bạn hoạt động như một bản dịch cho giấy phép lái xe của bạn. Nó không phải là giấy phép độc lập và chỉ có giá trị khi mang theo cùng với giấy phép lái xe từ quê nhà của bạn. Thời hạn hiệu lực của nó cũng không thể vượt quá ngày hết hạn của giấy phép lái xe của bạn.

Hãy xem nó như vé vào cửa của bạn—giấy phép địa phương Sri Lanka chính là cánh cửa thực sự mở ra.

IDP là thật. IDL thường là lừa đảo.

IDP được cấp bởi các cơ quan có thẩm quyền tại quốc gia của bạn (AAA tại Mỹ, Bưu điện tại Anh, RTO tại Ấn Độ). Chúng tuân theo các công ước đường bộ của Liên Hợp Quốc và được chấp nhận trên toàn thế giới.

Mặt khác, IDL thường là những giấy tờ giả được bán trực tuyến bởi các trang web đáng ngờ. Không có giá trị pháp lý. Không được công nhận. Nếu một trang web cung cấp giấy phép có thể tải xuống hoặc chỉ gọi nó là "giấy phép quốc tế" - đừng động vào.

Bạn không thể chỉ xuất hiện và lái xe. Ngay cả khi có bằng lái xe nội địa hoặc IDP, Sri Lanka yêu cầu có giấy phép lái xe địa phương. Có hai cách để có được nó—tùy thuộc vào những gì bạn đã có.

✅ Bước 1: Lấy Giấy phép lái xe quốc tế (IDP)

Trước khi bay đến Sri Lanka, bạn phải có IDP từ quốc gia của mình.
Nó dịch giấy phép của bạn sang nhiều ngôn ngữ.
Nó chỉ có giá trị khi mang theo cùng với giấy phép từ quốc gia của bạn và không được vượt quá thời hạn hết hạn của giấy phép.

Cách nhanh nhất để có được một cái?
InternationalDriversAssociation.com

Họ cung cấp:

• Một đơn đăng ký nhanh chóng chỉ mất 8 phút
• Vận chuyển toàn cầu
• Bản sao lưu kỹ thuật số (rất hữu ích nếu bản gốc của bạn bị mất)
• Thay thế miễn phí không giới hạn
• Công nhận toàn cầu—bao gồm cả tại Sri Lanka
  

Khi bạn đã có IDP trong tay, bạn đã sẵn sàng cho Bước 2.

✅ Bước 2: Đổi lấy giấy phép lái xe Sri Lanka

Có hai lựa chọn chính thức:

Tùy chọn 1: "Giấy phép công nhận" AAC

(Khuyến nghị nếu bạn đã có IDP)

• Địa điểm: Các chi nhánh AAC tại Colombo, Kandy, hoặc Nuwara Eliya
• Những thứ bạn cần:
  
  
  • IDP của bạn
  • Giấy phép của quốc gia bạn sinh sống
  • Hộ chiếu + Visa Sri Lanka
  • Ảnh cỡ hộ chiếu
    
    
• Chi phí: Khoảng 8.500 LKR (~29 USD)
• Thời gian xử lý: 1–3 giờ
• Có hiệu lực trong: Tối đa 1 năm, hoặc cho đến khi giấy phép IDP/giấy phép lái xe trong nước của bạn hết hạn
• Thưởng thêm: Muốn lái xe tuk-tuk? AAC có thể chứng nhận điều này nếu giấy phép của bạn cho phép lái ô tô.
  

Tùy chọn 2: Giấy phép lái xe tạm thời DMT

(Cho các chuyến đi ngắn hơn hoặc nếu bạn không có IDP)

• Địa điểm: Văn phòng Sở Giao thông Vận tải ở Werahera (ngoại ô Colombo)
• Những thứ bạn cần:
  
  
  • Giấy phép quốc gia Anh hoặc bản dịch có chứng nhận
  • Hộ chiếu + Visa Sri Lanka
  • Ảnh cỡ hộ chiếu
    
    
• Chi phí: Khoảng 1.000 LKR mỗi tháng
• Thời gian xử lý: 3–4 giờ (hoặc lâu hơn nếu có hàng đợi)
• Có hiệu lực trong: Tối đa 5 tháng hoặc cho đến khi thị thực của bạn hết hạn
• Hạn chế: Không được phép lái xe tuk-tuk với giấy phép này
  

Lưu ý: Bạn không thể lái xe tuk-tuk với giấy phép DMT.

Hãy xem qua các trường hợp phổ biến:

• Hoa Kỳ: Nhận IDP của bạn từ AAA hoặc AATA trước chuyến đi của bạn. Sau đó nhận giấy phép AAC hoặc DMT khi đến Sri Lanka.
• Ấn Độ: Hãy đến văn phòng RTO địa phương để lấy IDP. Bạn sẽ cần nó cho tuyến đường AAC. Chỉ có bằng lái Ấn Độ thôi thì không đủ.
• Vương quốc Anh: Nhận IDP theo Công ước 1949 tại Bưu điện. Vẫn cần Giấy phép Công nhận AAC khi bạn đến nơi.
• Thổ Nhĩ Kỳ / Ý: Bằng lái xe quốc gia của bạn cùng với IDP có hiệu lực cho việc đăng ký xin giấy phép, nếu quốc gia của bạn nằm trong các công ước 1949/1968.

Không đáng để mạo hiểm.

• Tiền phạt: Lên đến 50.000 LKR (~165 USD)
• Cảnh sát: Có thể dừng xe hoặc phạt bạn tại chỗ
• Bảo hiểm: Hoàn toàn không hợp lệ nếu không có giấy phép địa phương—ngay cả khi bạn có IDP

Vấn đề thuê xe: Không có giấy phép địa phương hợp lệ = Không được thuê xe. Hết chuyện.

Đây là danh sách kiểm tra của bạn:

• ✅ Giấy phép sử dụng tại nhà hợp lệ
• ✅ IDP (được cấp trước chuyến đi của bạn)
• ✅ Hộ chiếu có thị thực Sri Lanka hợp lệ
• ✅ Ảnh cỡ hộ chiếu
• ✅ Bản sao của tất cả tài liệu
• ✅ Bản dịch (nếu giấy phép không phải bằng tiếng Anh)

Không hoàn toàn. Nhưng người hỗ trợ có thể giúp đẩy nhanh mọi thứ.

Các dịch vụ địa phương đáng tin cậy như:

• TukTukRental.com
• Rento Sri Lanka
• Rofi.lk
  

Họ có thể chuẩn bị Giấy phép Công nhận AAC của bạn trước và giao đến khách sạn hoặc điểm đón của bạn. Nhanh chóng, nhưng bạn sẽ phải trả thêm một khoản phí nhỏ.

Bạn sẽ cần chuyển đổi giấy phép của mình thành giấy phép Sri Lanka đầy đủ.

Điều đó có nghĩa là:

• Thị thực trên 1 năm
• Bài kiểm tra lái xe thực tế
• Kiểm tra y tế từ NTMI
• Quy trình chuyển đổi thông qua DMT
  

Nó phức tạp hơn—nhưng bắt buộc đối với cư dân dài hạn.

Nếu bạn mất IDP của mình khi ở Sri Lanka:

• Bạn không thể nhận được sản phẩm thay thế hợp lệ từ các văn phòng địa phương.
• Bạn sẽ cần đăng ký lại thông qua đơn vị phát hành ban đầu.
• Nếu bạn đã sử dụng internationaldriversassociation.com, bạn có thể yêu cầu thay thế không giới hạn.
  

Nếu bạn mất giấy phép Sri Lanka của mình:

• Nộp đơn trình báo cảnh sát
• Liên hệ ngay với AAC hoặc DMT
• Có một bản photocopy sẽ giúp ích

Lái xe an toàn trên các con đường Sri Lanka với hướng dẫn lái xe của chúng tôi. Nhận các mẹo về luật giao thông, tình trạng đường xá và lời khuyên thiết yếu cho việc lái xe ở Sri Lanka.