Відкрийте для себе Філіппіни: Посібник з підготовки до відпустки

Мабухай!

Багато хто визначив би ідеальний відпочинок на Філіппінах за його залитими сонцем берегами. Але за береговою лінією знаходяться багатовікові об’єкти спадщини, захоплюючі краєвиди та тепла гостинність.

Хоча дослідження понад 7000 островів Філіппін може не входити у вашу програму, навіть ті, хто задоволений лише пляжем, побачать, що деякі внутрішні знання можуть значно покращити їхні враження від подорожей.

Наш путівник охоплює основні ключові моменти, починаючи з плавного транзиту між островами й закінчуючи культурними нюансами.

Дозвольте нам оснастити вас усім необхідним, перш ніж насолодитися цим тропічним раєм.

Філіппіни — це плавильний котел етнічного розмаїття та домівка для понад сотні етнолінгвістичних груп. Це є свідченням складної історії міграції, торгівлі та колонізації країни. До найбільших етнічних груп належать тагальці, себуано, ілокано, бісая/бінісая, хілігайнон ілонго, бікол, варай і капампанган. Кожна з цих груп має свої унікальні мови, традиції та практики.

Культурне розмаїття Філіппін відзначається різними фестивалями та ритуалами. Вони демонструють традиційну музику, танці та мистецтво багатьох етнічних груп.

Filipinos highly value respect, especially towards elders. This small gesture of addressing them as “po” or “opo” to show politeness, means a lot in Filipino culture.

Приходячи в гості до когось додому, знімати взуття є ознакою поваги і чистоти.

На Філіппінах важливо підтримувати гармонію, тому уникайте публічного прояву гніву. Філіппінці цінують « пакікісама », що означає добре ладнати з іншими.

У сільській місцевості та під час відвідування церков бажано одягатися скромно на знак поваги до місцевих звичаїв і традицій.

У міських районах зазвичай прийнятний повсякденний одяг. Однак не забудьте перевірити прогноз погоди перед тим, як вирушати, оскільки погодні умови можуть несподівано змінитися. Завжди майте під рукою плащ або парасольку, щоб бути напоготові.

Відвідування культурного заходу чи весілля — чудова нагода спробувати одягнутись у традиційний філіппінський одяг. Роблячи це, ви оціните красу та майстерність філіппінського текстилю та дизайну.

Для жінок надягання філіппінки є актом святкування національної гордості. Terno відомий своїми рукавами-метеликами, які створюють виразний силует.

Для чоловіків сорочка Barong Tagalog, виготовлена ​​з піньї (ананасового волокна) або jusi (бананового шовку), являє собою вишиту сорочку з довгими рукавами, яку носять без підкладки, що символізує філіппінську офіційність та елегантність.

• Гостинність на Філіппінах надзвичайно тепла та щедра. Те, що їм неодноразово пропонують їжу, є жестом їхнього бажання змусити вас почуватися гостинно.
• Коли їсте або пропонуєте комусь їжу, прийнято використовувати праву руку.
• Цілком допустимо залишити невелику кількість їжі на тарілці, що свідчить про те, що ви задоволені.

Тагальська (філіппінська) та англійська є основними мовами, якими розмовляють на Філіппінах, а також офіційними мовами країни.

Вивчення базових тагальських вітань — чудовий спосіб спілкуватися з місцевими жителями Філіппін. Якщо ви зацікавлені у вивченні базової тагальської мови, ось кілька важливих фраз, щоб почати:

• Magandang umaga – Доброго ранку
• Magandang tanghali – Доброго дня
• Magandang hapon – Добрий день
• Magandang gabi – Добрий вечір
• Камуста? чи Кумуста? - Як справи?
• Мабуті наман, саламат. Ikaw? – Я в порядку, дякую. І ти?
• Паалам – До побачення
• Саламат – Дякую
• Walang anuman – Ні за що
• Оо – Так
• Хінді – Ні

Філіппіни є домом для багатьох регіональних діалектів. Себуано та ілокано є одними з найпоширеніших після тагальської мови. Унікальна мова кожного регіону робить лінгвістичний ландшафт країни різноманітним.

Філіппіни відомі своїм високим рівнем володіння англійською мовою. Він широко використовується в уряді, бізнесі, освіті та ЗМІ. Таке володіння мовою робить Філіппіни ключовим місцем для туристів, бізнесменів і студентів з англомовних країн.

Більшість філіппінців, особливо тих, хто живе в містах, добре розмовляють розмовною англійською. Вони люблять спілкуватися з відвідувачами і, як правило, допомагають, якщо вам потрібні вказівки чи рекомендації щодо місць, які варто побачити чи чим зайнятися під час вашого перебування.

Мандрівникам з англомовних країн буде відносно легко спілкуватися. Це забезпечує більш плавну взаємодію та значно покращує враження від подорожі.

Більшість відвідувачів можуть в'їхати на Філіппіни на термін до 30 днів без візи. Це чудова новина, якщо ви плануєте зупинитися на короткий час. Громадяни деяких країн можуть продовжити свій візит до 36 місяців, якщо ви хочете залишитися довше. Але пам’ятайте, що для цього потрібна належна документація.

Візові правила можуть часто змінюватися, тому варто регулярно перевіряти наявність оновлень перед поїздкою.

Вам потрібен дійсний паспорт протягом принаймні шести місяців після закінчення терміну перебування. Крім того, офіційні особи можуть попросити показати ваш зворотний квиток або підтвердження подальшої подорожі, коли ви прибудете.

Мандрівники з певних країн повинні отримати візу до прибуття на Філіппіни. Бажано проконсультуватися з посольством Філіппін перед поїздкою, щоб забезпечити всі необхідні заходи.

Підготувавши всі необхідні документи, включно з перевіркою візової політики та перевіркою дійсності паспорта, відвідувачі можуть сподіватися на незабутні враження від подорожі на Філіппінах.

Перш ніж пакувати валізи на Філіппіни, ознайомтеся з повідомленнями про здоров’я для подорожей із таких джерел, як CDC або ВООЗ. Важливо бути в курсі потенційних ризиків для здоров’я. Лихоманка денге є загальною проблемою для тропічних країн, включаючи Філіппіни. Щоб захистити себе, вживайте заходів проти укусів комарів. Носіть довгі рукави та використовуйте засоби від комах.

Ще одна важлива порада — пити тільки бутильовану або очищену воду. Цей простий крок може запобігти багатьом проблемам зі здоров’ям під час подорожі.

Людні місця є гарячими точками для кишенькових крадіжок. Завжди будьте пильні зі своїми речами в таких місцях. Тримайте свої цінні речі поруч і звертайте увагу на оточення.

Щоб пересуватися, вибирайте ліцензовані таксі або додатки для підвезення, а не викликайте таксі на вулиці, щоб забезпечити безпечніший і надійніший вид транспорту.

Нарешті, краще уникати публічного показу дорогих прикрас або гаджетів. Демонстрація багатства без потреби може зробити вас мішенню для крадіжки.

Філіппінський песо (PHP) — це те, що ви будете використовувати на Філіппінах. Бажано обміняти трохи грошей відразу після прибуття. Ви можете знайти кращі тарифи в центрі міст, ніж в аеропортах.

Міста зазвичай пропонують найкращі курси обміну. Завжди майте при собі дрібні купюри, тому що вони корисні для триколісних велосипедів і угод з невеликими магазинами.

Готівка дуже важлива, особливо за межами великих міст. У невеликих містах або сільській місцевості багато місць і закладів приймають лише готівку.

Проте ваші кредитні картки добре працюватимуть у готелях , торгових центрах і модних ресторанах. Банкомати всюди, але стежте за комісіями під час зняття коштів.

Триколісні велосипеди є популярним вибором для коротких подорожей. Перед тим, як сісти, обов’язково обговоріть тариф, щоб запобігти завищенню вартості. Вони чудово підходять для тісних вулиць, де не можуть проїхати великі транспортні засоби.

Riding a jeepney is one of the best things to do in the Philippines. It is an immersive experience in the heart of Filipino culture. The jeepney symbolizes Filipino creativity, resilience, and community spirit.

У метро Маніла транзит легкої залізниці (LRT) і транзит метро (MRT) з’єднують ключові райони столиці. Хоча мережа обмежена, плани щодо розширення та вдосконалення тривають, щоб краще обслуговувати зростаюче населення.

Поява таких додатків, як Grab, революціонізувала міський транспорт на Філіппінах. Grab пропонує зручний, безпечний і ефективний спосіб подорожувати. Він навіть надає послуги доставки. Його широке використання зробило його основним продуктом у повсякденному житті філіппінців, особливо в густонаселених міських районах.

Такі послуги, як Angkas, виникли завдяки визнанню маневреності мотоциклів у навігаційному русі. Ця послуга є швидкою альтернативою традиційним таксі та громадському транспорту, особливо в години пік. Мототаксі стає все більш популярним, оскільки пропонує швидкі та гнучкі варіанти пересування в густонаселених містах.

У містах ви знайдете таксі з лічильниками, тому завжди просіть водія використовувати лічильник. Для комфортнішої роботи спробуйте додатки для замовлення поїздки. Вони вказують вам ціну заздалегідь і часто зручніші у використанні. Якщо подорожуєте вночі, поділіться інформацією про таксі з кимось із близьких для безпеки.

Пороми з'єднують острови Філіппін. Купуючи квитки, доцільно купувати їх завчасно під час зайнятості. Завжди перевіряйте погоду, перш ніж вирушити в дорогу; поїздки можуть бути скасовані, якщо там погано. На борту не забудьте одягнути рятувальний жилет.

Рух у містах Філіппін може бути інтенсивним, особливо в години пік. Плануйте додатковий час для подорожі, коли він зайнятий. Є багато способів пересування: джипи, автобуси та потяги є звичайними варіантами. Використання карт або програм GPS допомагає уникнути заторів і заощаджує час.

The Philippines is known for its urban congestion and pristine countryside roads. To make the most of your trip, consider driving in the Philippines.

Ось деякі основні правила дорожнього руху, які вам потрібно запам’ятати:

First, obtain an International Driving Permit (IDP) in the Philippines. While the country recognizes driver’s licenses from other countries, an IDP acts as a translation and is required for renting a car. Ensure you have this document alongside your native driver’s license to avoid any legal issues.

Як і більшість країн, Філіппіни дотримуються системи правостороннього керування.

Ремені безпеки є обов’язковими для всіх пасажирів автомобіля. Мотоциклісти зобов'язані постійно носити шоломи. Ці правила суворо дотримуються для забезпечення безпеки як водіїв, так і пасажирів.

Обмеження швидкості залежать від регіону: 60 км/год на головних дорогах і 100 км/год на швидкісних. Міські райони мають нижчі обмеження через інтенсивний рух транспорту та наявність пішоходів. Дотримання цих обмежень є важливим, щоб уникнути штрафів і сприяти безпеці на дорогах.

На Філіппінах діє суворий закон проти водіння в нетверезому стані. Законний ліміт вмісту алкоголю в крові (BAC) становить 0,05% для більшості водіїв і 0,0% для мотоциклістів і професійних водіїв. Порушення цих обмежень може призвести до суворих покарань, включаючи штрафи та ув'язнення.

The weather plays a big part in planning the best time to visit the Philippines. From December to May, you’ll find the dry season most welcoming for beach outings and island hopping. These months bring sunny days that are perfect for outdoor adventures.

Однак з червня по листопад це зовсім інша історія. Цей період знаменує собою вологий сезон із сильними дощами та можливими тайфунами. Такі умови можуть порушити плани подорожей або активного відпочинку. Щоб бути в безпеці, завжди дивіться прогноз погоди перед виходом.

Враховуючи тропічний клімат країни, легкість упаковки є ключовою. Вибирайте дихаючі тканини, щоб зберегти прохолоду під сонцем. Але не забудьте дощовик або парасольку; раптові зливи – звичайне явище.

Щоб захиститися від сонця та комах під час ваших досліджень, пам’ятайте про ці три важливі речі:

• Сонцезахисний крем
• Засіб від комах
• Гідратаційні пакети

Нарешті, електричні розетки на Філіппінах зазвичай приймають вилки типу A та B. Візьміть з собою адаптери, якщо ваші пристрої використовують інші стандарти.

Перш ніж пакувати валізи на Філіппіни, перевірте свої записи про щеплення. Звичайні вакцини, такі як вакцини проти кору, паротиту та краснухи (MMR), є обов’язковими. Ви не хочете підхопити щось звичайне, але цьому можна запобігти.

Також рекомендуються вакцини проти гепатиту А та тифу. Ці хвороби можуть поширюватися через заражену їжу або воду, що є ризиком у деяких частинах країни. Щоб бути в безпеці, відвідайте туристичну клініку в ідеалі за 4-6 тижнів до поїздки. Вони дають індивідуальні поради залежно від того, куди ви збираєтеся піти та що робитимете.

У метро Маніла лікарні відповідають міжнародним стандартам. Якщо ви захворіли, доступний хороший догляд. Але пам’ятайте, що за межами великих міст медичні заклади можуть бути не такими розвиненими.

Добре мати туристичну страховку, яка покриває медичну евакуацію на випадок серйозної хвороби чи травми. Крім того, хоча аптеки легко знайти в міських районах, завжди майте при собі достатньо ліків, що відпускаються за рецептом, на весь період перебування.

The Philippines, an archipelago in the western Pacific Ocean, is a sprawling collection of over 7,000 islands. The country is broadly segmented into three main geographical divisions: Luzon, Visayas, and Mindanao.

Лусон є найбільшим островом на Філіппінах і служить політичним і економічним серцем країни. Тут розташований гамірний мегаполіс Маніла, столиця країни.

Лусон також відомий своїми різноманітними ландшафтами. Рисові тераси Кордильєр визнані об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. У південному регіоні гора Майон відома своєю ідеальною формою конуса. Північний регіон острова пропонує приголомшливу гірську місцевість і чудові пляжі.

Вісаї, група островів у центральній частині Філіппін, славляться своїми ідилічними пляжами, вражаючими місцями для дайвінгу та багатою культурною спадщиною. Серед численних островів Себу виділяється своєю історичною значущістю та гамірним міським життям.

Бохол славиться Шоколадними пагорбами та незайманими пляжами. Хоча Боракай невеликий, він, мабуть, є одним із найвідоміших напрямків на Філіппінах. Острів відомий у всьому світі своїми білими піщаними пляжами та бурхливим нічним життям.

Мінданао, другий за величиною острів, розташований у південній частині країни. Він відомий своєю незайманою природною красою.

Мінданао також є культурним плавильним котлом країни з різними корінними культурами та традиціями. Незважаючи на свою красу, деякі райони Мінданао постраждали від заворушень. Тому мандрівникам радимо ознайомитися з поточними рекомендаціями для подорожей.

Серед тисячі островів країни Боракай і Палаван виділяються як місця, які варто відвідати завдяки їхнім чудовим пляжам. Щоб ці місця залишалися красивими, важливо поважати місцеві екологічні закони. Це означає уникати одноразового пластику на пляжах.

Деякі острови мають обмеження на кількість відвідувачів або потребують бронювання. Обов’язково перевірте це перед візитом. Планування гарантує, що ви не пропустите ці дивовижні місця.

Ця країна також відома своєю унікальною дикою природою, такою як філіппінський орел і довгопят. Спостерігаючи за цими істотами, робіть це відповідально. Важливо не порушувати їх місця проживання.

Якщо ви любите досліджувати природу, такі національні парки, як природний парк Tubbataha Reefs, пропонують неймовірне біорізноманіття. Пам’ятайте, що для відвідування деяких парків потрібні дозволи. Завжди суворо дотримуйтесь правил парку, включаючи правила утилізації відходів, щоб захистити це природне середовище.

Water sports thrive across the country. Siargao, one of the best places to visit in the Philippines, is renowned worldwide for snorkeling, diving, and surfing.

Починаючи таку діяльність, надайте пріоритет безпеці, орендуючи обладнання у перевірених операторів. Крім того, для вашої безпеки в морських захищених зонах можуть знадобитися рятувальні жилети.

Now that you’ve got the essential details, it’s time to discover why it’s more fun in the Philippines! Before you set off, make sure you're well-acquainted with the requirements before traveling to the Philippines, ensuring that your trip is as smooth as possible.

For an extra dash of adventure, think about renting a car and getting an International Driving Permit. This can help you dive deeper into the Philippines’ breathtaking landscapes and warm hospitality. Tara, biyahe na!