சிறந்த eSIM சாட்

நீங்கள் DR காங்கோவிற்குச் செல்கிறீர்கள் என்றால், eSIM ஐத் தேர்ந்தெடுப்பது ஒரு சிறந்த நடவடிக்கையாகும். இது தொடர்பில் இருப்பதை எளிதாக்குகிறது மற்றும் உங்கள் பயணத்தை மேம்படுத்துகிறது, காங்கோ நதி அல்லது விருங்கா தேசிய பூங்காவின் கொரில்லாக்களின் அதிசயங்களை தவறாமல் பகிர்ந்து கொள்ள உங்களை அனுமதிக்கிறது.

இந்தத் தொழில்நுட்பமானது, எளிதாக, மலிவு விலையில், மற்றும் மென்மையான ஆன்லைன் அணுகலைக் கொண்டுவருகிறது, இது பிராந்தியத்தின் தனித்துவமான சவால்களை வழிநடத்துவதற்கு ஏற்றது.

பயணத்திற்கான உங்கள் eSIM விருப்பங்களை ஆராய நேரம் ஒதுக்குங்கள். தகவலறிந்து உங்கள் DR காங்கோ சாகசத்தை மறக்க முடியாததாக ஆக்குங்கள்.

பயணிகள் eSIM தொழில்நுட்பத்தை விரும்புகிறார்கள். இது விலையுயர்ந்த ரோமிங் கட்டணங்களிலிருந்து விடுபடுகிறது. கூடுதல் கட்டணம் இல்லாமல் பல நாடுகளில் உங்கள் மொபைலைப் பயன்படுத்தலாம்.

மென்மையான இணைப்பு மற்றொரு பிளஸ். சேவையை இழக்காமல் எல்லைகளை கடக்கவும். எங்கு சென்றாலும் உள்ளூர்வாசியாக இருப்பது போல் உள்ளது.

உள்ளூர் நெட்வொர்க்குகளை அணுகுவதன் மூலம் சிறந்த கவரேஜையும் பெறுவீர்கள். இதன் பொருள் தெளிவான அழைப்புகள் மற்றும் வேகமான இணையம்.

ஆன்லைனில் eSIM கார்டை வாங்குவது மற்றும் செயல்படுத்துவது உடனடி. வரிசையில் காத்திருக்கவோ அல்லது ஷிப்பிங் தாமதமோ இல்லை.

நீங்கள் உடல் சிம் கார்டுகளை மாற்ற வேண்டிய அவசியமில்லை. இது நேரத்தையும் தொந்தரவையும் மிச்சப்படுத்துகிறது, குறிப்பாக பல சாதனங்களை ஏமாற்றும் போது.

பல கேஜெட்டுகள் இப்போது eSIMகளுடன் வேலை செய்கின்றன. தொலைபேசிகள், டேப்லெட்டுகள் மற்றும் சில மடிக்கணினிகள் கூட எளிதாக இணைக்க முடியும்.

சர்வதேச ரோமிங் கட்டணங்களை விட உள்ளூர் தரவுத் திட்டங்கள் மலிவானவை. குறுகிய வருகைகள் மற்றும் வெளிநாட்டில் நீண்ட காலம் தங்குவதற்கு அவை சிறந்தவை.

இந்தத் திட்டங்களின் மூலம் உங்கள் தேவைகளுக்குப் பொருந்தக்கூடிய தொகுப்புகளை நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்:

• விடுமுறைக்கான குறுகிய கால விருப்பங்கள்.
• நீட்டிக்கப்பட்ட பயணங்கள் அல்லது பணிப் பணிகளுக்கான நீண்ட கால ஒப்பந்தங்கள்.

உள்ளூர் வழங்குநர்களும் பல்வேறு திட்டங்களை வழங்குகிறார்கள். இது சிறந்த ஒப்பந்தத்தைக் கண்டறிய பல தேர்வுகளை வழங்குகிறது.

eSIMகள் பயனர் நட்பு அமைப்பை வழங்குகின்றன. சிம் கார்டைச் செருக உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்கவோ அல்லது சிறிய கருவியைக் கண்டுபிடிக்கவோ தேவையில்லை. இது eSIM உடன் தொடங்குவதை மிகவும் எளிதாக்குகிறது.

செயல்படுத்தப்பட்டதும், eSIMகள் உடனடியாக நெட்வொர்க்குகளுடன் இணைக்கப்படும். சுற்றிலும் காத்திருப்பு இல்லை. நீங்கள் உடனடியாக உலாவத் தொடங்கலாம் மற்றும் அழைப்புகளைச் செய்யலாம்.

உங்கள் சாதன அமைப்புகள் மூலம் உங்கள் eSIMஐ நிர்வகிக்கலாம். உடல் மாற்றங்கள் தேவையில்லாமல் நீங்கள் திட்டங்களை அல்லது கேரியர்களை மாற்றலாம் என்பதே இதன் பொருள்.

eSIMஐ செயல்படுத்துவது விரைவானது மற்றும் எளிதானது, QR குறியீடுகளுக்கு நன்றி. நீங்கள் செய்ய வேண்டியது குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்து, அமைத்துவிட்டீர்கள்.

நீங்கள் ஒரு பயணத்தில் புறப்படுவதற்கு முன் அல்லது நீங்கள் சேருமிடத்திற்கு வருவதற்கு முன் eSIMஐ இயக்கலாம். இந்த நெகிழ்வுத்தன்மை பயணிகளுக்கு சிறந்தது.

செயல்படுத்த தொழில்நுட்ப திறன்கள் தேவையில்லை. எளிய வழிமுறைகளைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் எவரும் இதைச் செய்யலாம்.

உங்கள் சாட் பயணத்திற்கு eSIM ஐத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு முன், உங்களுக்கு எவ்வளவு டேட்டா தேவை என்று கருதுங்கள். ஒளி பயனர்களுக்கு வரைபடங்கள் மற்றும் செய்தியிடலுக்கு மட்டுமே தரவு தேவைப்படலாம். அவர்கள் சிறிய தரவு தொகுப்புகளை தேர்வு செய்யலாம். வீடியோக்களை ஸ்ட்ரீம் செய்யும் அல்லது ஆன்லைனில் வேலை செய்யும் அதிக பயனர்களுக்கு கூடுதல் தரவு தேவைப்படும்.

சில திட்டங்கள் தீர்ந்துவிட்டால் கூடுதல் டேட்டாவைச் சேர்க்க அனுமதிக்கும். இது டாப்பிங் அப் எனப்படும். நீங்கள் எவ்வளவு டேட்டாவைப் பயன்படுத்துவீர்கள் என்பதில் சந்தேகம் இருந்தால் நல்லது.

சாட்டில் உள்ள பாரம்பரிய சிம் கார்டுகளை விட eSIMகள் மலிவாக இருக்கும். உடல் சிம்கள் போன்ற கூடுதல் கட்டணங்களை நீங்கள் செலுத்த வேண்டாம். ஆனால் திட்டத்தின் வகையைப் பொறுத்து விலைகள் மாறுபடும்.

• தொகுக்கப்பட்ட சலுகைகள் ஒரு விலைக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிலான டேட்டாவை வழங்குகின்றன.
• பயன்படுத்தப்படும் டேட்டாவின் அளவின் அடிப்படையில் கட்டணம் வசூலிக்கப்படும்.

உங்கள் தேர்வு நீங்கள் எதிர்பார்க்கும் பயன்பாட்டு முறைகளைப் பொறுத்தது.

திட்டங்கள் சில நாட்கள் முதல் மாதங்கள் வரை வெவ்வேறு செல்லுபடியாகும் நேரங்களுடன் வருகின்றன. குறுகிய கால பார்வையாளர்கள் அவர்கள் சாட்டில் தங்கியிருக்கும் காலத்திற்குப் பொருந்தக்கூடிய குறுகிய கால திட்டங்களைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.

நீண்ட காலப் பயணிகள் நீண்ட காலத் திட்டங்களை விரும்பலாம் அல்லது தங்கள் எண்ணை அடிக்கடி மாற்றாமல் எளிதாகப் புதுப்பிக்கலாம்.

Chad க்கான eSIM ஐத் தேடும் போது, ​​திட்டங்களை ஒப்பிடுவது இன்றியமையாதது. நீங்கள் முதலில் தரவு வேகத்தைப் பார்க்க வேண்டும். சில வழங்குநர்கள் வேகமான 4G அல்லது 5G வேகத்தை வழங்குகிறார்கள். மற்றவை மெதுவாக இருக்கலாம்.

அடுத்து, கவரேஜ் சரிபார்க்கவும். நல்ல கவரேஜ் என்றால் உங்கள் மொபைலை அதிக இடங்களில் பிரச்சனையின்றி பயன்படுத்தலாம்.

வழங்குநர்களிடையே விலைகளும் நிறைய மாறுபடும். சிலர் உண்மையாக இருக்க மிகவும் நல்லதாகத் தோன்றும் சலுகைகளை வழங்கலாம். நீங்கள் எதற்காகச் செலுத்துகிறீர்கள் என்பதைப் புரிந்து கொள்ள எப்போதும் சிறந்த அச்சிடலைப் படியுங்கள்.

கடைசியாக, சாட் மற்றும் நீங்கள் பார்வையிடும் பிற நாடுகளில் உள்ள நெட்வொர்க்குகளுடன் eSIM வேலை செய்கிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.

ஒவ்வொரு eSIM திட்டமும் நியாயமான பயன்பாட்டுக் கொள்கையைக் கொண்டுள்ளது. விஷயங்கள் மாறுவதற்கு முன்பு நீங்கள் எவ்வளவு தரவைப் பயன்படுத்தலாம் என்பதை இந்தக் கொள்கை உங்களுக்குக் கூறுகிறது. சில நேரங்களில், நீங்கள் அதிக டேட்டாவைப் பயன்படுத்தினால், உங்கள் இணையம் மெதுவாக இருக்கும்.

உங்கள் தரவு வரம்புக்கு மேல் உங்கள் சேவையில் கூடுதல் கட்டணங்கள் அல்லது கட்டுப்பாடுகள் ஏற்படலாம்.

ஆச்சரியங்களைத் தவிர்க்க, உங்கள் தரவு பயன்பாட்டைக் கண்காணிக்க eSIM சேவைகள் வழங்கும் கருவிகளைப் பயன்படுத்தவும்.

சாட்டில் பயணம் செய்யும் போது உள்ளூர் எண்ணை வைத்திருப்பது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

• உள்ளூர்வாசிகள் உங்களை அழைப்பது அல்லது குறுஞ்செய்தி அனுப்புவது மலிவானது மற்றும் எளிதாக்குகிறது.
• இது முன்பதிவுகளை முன்பதிவு செய்ய அல்லது அவசரநிலைகளை கையாள உதவுகிறது.

இருப்பினும், அனைத்து eSIM திட்டங்களிலும் உள்ளூர் எண் விருப்பத்தேர்வு இல்லை.

• இந்த அம்சம் உள்ளதா எனச் சரிபார்த்து, உள்ளூர் அழைப்புகள் மற்றும் SMS வரம்புகளைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள்.

சில சேவைகள் உங்கள் வீட்டு எண்ணையும் செயலில் வைத்திருக்க அனுமதிக்கின்றன.

• வீட்டிலிருந்து வரும் முக்கியமான அழைப்புகளைத் தவறவிடாமல் இணைந்திருப்பதற்கு இது சிறந்தது.

Chad eSIMஐ இயக்குவது நேரடியானது. முதலில், உங்கள் சாதனம் eSIM தொழில்நுட்பத்தை ஆதரிக்கிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். அனைவரும் செய்வதில்லை. இணக்கத்தன்மையை உறுதிப்படுத்த உற்பத்தியாளரின் இணையதளம் அல்லது உங்கள் சாதன அமைப்புகளைச் சரிபார்க்கவும்.

அடுத்து, செயல்படுத்த பின்வரும் படிகளைப் பின்பற்றவும்:

1. உங்கள் சாதனத்தின் அமைப்புகளுக்குச் செல்லவும்.

2. "செல்லுலார்" அல்லது "மொபைல் டேட்டா" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

3. "செல்லுலார் திட்டத்தைச் சேர்" அல்லது அதைப் போன்றதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

4. Chad eSIM வழங்கிய QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யவும்.

சில நேரங்களில், செயல்படுத்தும் போது சிக்கல்கள் ஏற்படலாம். ஸ்கேனிங் பிழைகள் மற்றும் இணைப்புச் சிக்கல்கள் போன்ற பொதுவான பிரச்சனைகள். இது நடந்தால், உங்கள் சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும். சிக்கல்கள் தொடர்ந்தால் வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்புகொள்ளவும்.

சில Chad eSIM திட்டங்களுக்குச் செயல்படுத்த தனிப்பட்ட அடையாளம் தேவையில்லை. இதன் பொருள் நீங்கள் அவற்றை அநாமதேயமாக வாங்கிப் பயன்படுத்தலாம்.

இந்தத் திட்டங்கள் தனியுரிமை நன்மைகளை வழங்குகின்றன:

• தனிப்பட்ட விவரங்களைப் பகிர வேண்டிய அவசியமில்லை.
• அடையாள திருட்டு ஆபத்து குறைவு.

இருப்பினும், வரம்புகள் உள்ளன:

• சில சேவைகள் கட்டுப்படுத்தப்படலாம்.
• குறிப்பிட்ட பகுதிகளில் கவரேஜ் குறைவாக இருக்கலாம்.

அநாமதேயத் திட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது, தனியுரிமை மற்றும் சேவை வரம்பிற்கான உங்கள் தேவைகளைப் பொறுத்தது.

சரியான திட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு உங்கள் பயணத் தேவைகளைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். நெட்வொர்க் நம்பகத்தன்மை மற்றும் வாடிக்கையாளர் ஆதரவு ஆகியவை முக்கியமானவை. நீங்கள் எங்கு சென்றாலும் நீங்கள் இணைந்திருப்பதை அவர்கள் உறுதி செய்கிறார்கள். நம்பகமான நெட்வொர்க் என்றால் குறைவான அழைப்புகள் மற்றும் நிலையான இணைய அணுகல்.

திட்ட நெகிழ்வுத்தன்மையும் அவசியம். பயணத் திட்டங்கள் எதிர்பாராத விதமாக மாறலாம். கூடுதல் கட்டணம் இல்லாமல் எளிதாக மாற்றங்களை அனுமதிக்கும் விருப்பங்களைத் தேடுங்கள்.

ப்ரீபெய்ட் திட்டங்கள் எந்த ஒப்பந்தங்களும் இல்லாமல் செலவுகளைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன. இது அவர்களின் பட்ஜெட்டை நெருக்கமாக நிர்வகிக்க விரும்பும் பயணிகளுக்கு ஏற்றதாக அமைகிறது.

ப்ரீபெய்டு சாட் eSIM பல வழிகளில் பாரம்பரிய சிம் கார்டுகளிலிருந்து வேறுபடுகிறது:

• உடல் சிம் கார்டு தேவையில்லை.
• செயல்படுத்தல் டிஜிட்டல் முறையில் நிகழ்கிறது, இது விரைவானது.
• தேவைப்பட்டால் வெவ்வேறு கேரியர்களுக்கு இடையில் மாறுவது எளிது.

ரீசார்ஜ் முறைகளில் ஆன்லைனில் பணம் செலுத்துதல் அல்லது பயணிகளுக்கான உள்ளூர் கடைகளில் வவுச்சர்களை வாங்குதல் ஆகியவை அடங்கும்.

வரம்பற்ற திட்டங்கள் டேட்டா கேப்ஸ் இல்லாமல் இடைவிடாத இணைய அணுகலை வழங்குகின்றன. வெளிநாட்டில் அதிக டேட்டாவைப் பயன்படுத்துபவர்களுக்கு இது சரியானது. பயணத்தின் நடுவில் டேட்டா தீர்ந்துவிடும் என்று நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை.

கூடுதல் டேட்டா பயன்பாட்டிற்கான கூடுதல் கட்டணங்களைத் தவிர்ப்பதன் மூலம் அதிக இணைய பயனர்களுக்கு இந்தத் திட்டங்கள் பணத்தைச் சேமிக்கலாம். மேலும், ஒரு வரம்பற்ற திட்டத்தை வைத்திருப்பது பயணத்தின் போது தொழில்நுட்ப தேவைகளை எளிதாக்குகிறது, பல சிம் கார்டுகள் அல்லது eSIM சுயவிவரங்களை ஏமாற்றும் தேவையை நீக்குகிறது.

Chad eSIMஐ செயல்படுத்துவது எளிது. உங்களுக்கு இரண்டு விஷயங்கள் மட்டுமே தேவை: இணக்கமான சாதனம் மற்றும் இணைய இணைப்பு. முதலில், உங்கள் தேவைகளுக்கு ஏற்ற eSIM திட்டத்தை தேர்வு செய்யவும். பின்னர், அதை உங்கள் சாதனத்தில் பதிவிறக்கி நிறுவ வழங்குநரின் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும். இந்த செயல்முறை நிமிடங்கள் எடுக்கும்.

வெற்றிகரமாக செயல்படுத்திய பிறகு, மொபைல் டேட்டாவை உடனடியாக அணுகலாம். ஸ்டோர் வருகைகள் அல்லது அஞ்சல் டெலிவரி தேவைப்படும் இயற்பியல் சிம் கார்டுகளுடன் இந்த விரைவு அமைவு கடுமையாக முரண்படுகிறது.

ஒரு சாட் eSIM வெளிநாட்டு பயணத்தின் போது பாரம்பரிய பயண சிம் கார்டுகளை விட குறிப்பிடத்தக்க நன்மைகளை வழங்குகிறது. முதலாவதாக, உங்கள் eSIM வழங்குநர் தடையற்ற உலகளாவிய கவரேஜுக்காக நீங்கள் சேரும் நாட்டை உள்ளடக்கியதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.

பல நாடுகளுக்குச் செல்பவர்களுக்கு, eSIM சுயவிவரங்களுக்கு இடையில் மாறுவது எளிது. எப்படி என்பது இங்கே:

1. உங்கள் தொலைபேசி அமைப்புகளுக்குச் செல்லவும்.

2. "செல்லுலார்" அல்லது "மொபைல் டேட்டா" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

3. நீங்கள் இருக்கும் நாட்டிற்குத் தேவையான சுயவிவரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

பல சிம் கார்டுகளை எடுத்துச் சென்று கைமுறையாக மாற்றுவதை விட இந்த முறை மிகவும் வசதியானது.

வெளிநாட்டில் eSIM ஐப் பயன்படுத்துவதன் சில நன்மைகள் இங்கே:

• உடல் இடமாற்றங்கள் இல்லை: சிறிய சிம் கார்டுகளை இழப்பதை மறந்து விடுங்கள்.
• சிரமமற்ற மேலாண்மை: உங்கள் தொலைபேசி அமைப்புகளின் மூலம் சுயவிவரங்களை மாற்றவும்.
• உடனடி அணுகல்: வந்தவுடன் உடனடி இணைப்புக்காக நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் சுயவிவரங்களைப் பதிவிறக்கவும்.

பயணம் உற்சாகமானது. ஆனால் இது அதிக டேட்டா உபயோகத்திற்கு வழிவகுக்கும். கருவிகளும் ஆப்ஸும் தரவை நிகழ்நேரத்தில் கண்காணிக்க உதவுகின்றன. இது உங்கள் பில்லில் ஆச்சரியங்களைத் தடுக்கிறது.

தினசரி அல்லது வாராந்திர பயன்பாட்டிற்கு நீங்கள் விழிப்பூட்டல்களை அமைக்கலாம். இந்த எச்சரிக்கைகள் உங்களை வரம்பிற்குள் வைத்திருக்கும். அவை நிகழும் முன் அவர்கள் அதிக வயதை நிறுத்துகிறார்கள்.

டேட்டா உபயோகத்தைக் குறைக்க, வைஃபை இணைப்புகளுக்கு முன்னுரிமை கொடுங்கள். பல இடங்கள் இலவச வைஃபை வழங்குகின்றன. கஃபேக்கள், ஹோட்டல்கள் மற்றும் விமான நிலையங்கள் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகள்.

பயணங்களின் போது தொடர்பில் இருப்பது இன்றியமையாதது. இது பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்துகிறது மற்றும் வெளிநாடுகளில் வழிசெலுத்துதல் மற்றும் தகவல்தொடர்புக்கு உதவுகிறது.

eSIM தொழில்நுட்பம் ஒரு கேம்-சேஞ்சர் ஆகும், குறிப்பாக இயற்பியல் சிம் கார்டுகளைக் கண்டுபிடிக்க கடினமாக இருக்கும் தொலைதூரப் பகுதிகளில்.

வாடிக்கையாளர் ஆதரவும் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. உங்கள் சாகசத்தின் போது ஆன்லைனில் இருப்பதில் சிக்கல்கள் இருந்தால் அவர்கள் கேள்விகளுக்கு விரைவாக பதிலளிக்கிறார்கள்.

நீங்கள் சாட் சாலைகளில் பயணிக்கிறீர்கள் என்றால், eSIMகள் உங்கள் தகவல் தொடர்புத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்கான நடைமுறை மற்றும் திறமையான வழியை வழங்குகின்றன. அனைத்து eSIM விருப்பங்களையும் ஆராய்ந்து, பதிவுசெய்தல் செயல்முறையைப் புரிந்துகொள்வதன் மூலம், நீங்கள் கவலையற்ற பயணத்திற்குத் தயாராகிவிட்டீர்கள். 

எங்கள் ஆலோசனையுடன் சிறந்த திட்டத்தைப் பெற வழங்குநர்களுடன் ஈடுபடுங்கள். இந்த உத்தி உங்களின் பயணங்களை மட்டும் எளிதாக்காது; இது உங்களை டிஜிட்டல் உலகில் முன்னிலைப்படுத்துகிறது.

உங்கள் தரவுத் தேவைகள் மற்றும் நீங்கள் தங்கியிருக்கும் காலத்தின் அடிப்படையில் eSIMஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும். சாட்டை உள்ளடக்கிய கிடைக்கக்கூடிய திட்டங்களைக் கவனியுங்கள்.

வழங்குநரைப் பொறுத்து திட்டங்கள் மாறுபடும் ஆனால் பொதுவாக வெவ்வேறு பயன்பாட்டுத் தேவைகள் மற்றும் பட்ஜெட்டுகளுக்கு ஏற்றவாறு ப்ரீபெய்ட் மற்றும் வரம்பற்ற விருப்பங்கள் அடங்கும்.

ஒரு திட்டத்தைத் தேர்வுசெய்து, வழங்குநரின் இணையதளம் அல்லது ஆப்ஸ் மூலம் ஆன்லைனில் வாங்குதலை நிறைவுசெய்து, உங்கள் eSIM சுயவிவரத்தைப் பதிவிறக்கி செயல்படுத்தவும்.

ஆம், நிலையான தரவு வரம்புகள் அல்லது விரிவான பயன்பாட்டிற்கான வரம்பற்ற திட்டங்களுடன் கூடிய ப்ரீபெய்ட் திட்டங்களுக்கு இடையே நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்.

வாங்கிய பிறகு, உங்கள் eSIM சுயவிவரத்தைப் பதிவிறக்க வழங்குநரின் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும். செயல்படுத்துவது பொதுவாக QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்வதை உள்ளடக்கியது.