Do I Need an International Driving Permit for Holiday Travel?

இத்தாலியில் கடற்கரை சாலைகளை ஆராயவோ அல்லது ஜப்பானின் கிராமப்புறங்களில் சவாரி செய்யவோ திட்டமிடுகிறீர்களா? வெளிநாட்டில் உங்கள் சரியான சாலைப் பயணத்தைப் பற்றிய கனவு காண ஆரம்பிக்கும் முன், முதலில் அவசியமான ஆவணங்களை கையாள்வோம். உலகளாவிய பிரபலமான விடுமுறை இடங்களில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிகள் (IDPs) பற்றிய அனைத்தையும் உங்களுக்கு தெரிந்துகொள்ள இந்த விரிவான வழிகாட்டி உங்களை வழிநடத்தும்.

சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி உங்கள் ஓட்டுநர் சான்றிதழுக்கான உலகளாவிய மொழிபெயர்ப்பாளராக செயல்படுகிறது. 10 மொழிகளில் கிடைக்கும் இந்த ஆவணம் உங்களுக்கும் உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்கும் இடையிலான தொடர்பு இடைவெளிகளை நிரப்ப உதவுகிறது. இதைப் பற்றி இவ்வாறு நினைக்கவும்: உங்கள் சாதாரண உரிமம் நீங்கள் ஓட்ட முடியும் என்பதை நிரூபிக்கும்போது, IDP அனைவரும் எந்த மொழி பேசினாலும் அந்த உண்மையைப் புரிந்துகொள்ள உறுதிசெய்கிறது.

சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) என்பது உங்கள் புகைப்படம், தனிப்பட்ட தகவல் மற்றும் உரிம விவரங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு சிறிய புத்தகம். வெளியீட்டு தேதியிலிருந்து ஒரு வருடத்திற்கு செல்லுபடியாகும், இது உங்கள் செல்லுபடியாகும் உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமத்துடன் இணைந்து பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். உலகளாவிய 150 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட IDP பொதுவாக USD$ 50-80 க்கு செலவாகிறது. இந்தப் பக்கத்தின் மூலம் சில கிளிக்குகளுடன் உங்கள் IDP ஐ ஆன்லைனில் எளிதாகப் பெறலாம்.

இங்கிலாந்தைத் தொடங்கி, விதிகள் மிகவும் நேர்மையானவை. நீங்கள் புகைப்பட அட்டை ஓட்டுநர் உரிமத்தை வைத்திருந்தால், உங்கள் லண்டன் முதல் எடின்பர்க் சாலை பயணத்திற்கு IDP தேவைப்படாது. இருப்பினும், காலாவதி தேதியை கவனமாக கவனிக்கவும் - ஒரு நாள் கூட வித்தியாசம் வாடகை கவுண்டர்களில் சிக்கல்களை ஏற்படுத்தலாம்.

பிரான்ஸ், ஜெர்மனி மற்றும் ஸ்பெயின் ஆகியவை ஐரோப்பிய ஒன்றிய குடிமக்களுக்கு ஒரே விதிமுறைகளைப் பகிர்கின்றன. நீங்கள் தொழில்நுட்ப ரீதியாக IDP தேவைப்படாது, வாடகை நிலைகள் சிக்கலாக இருக்கலாம். உதாரணமாக, ஹெர்ட்ஸ் மற்றும் அவிஸ் போன்ற முக்கிய நிறுவனங்கள் ஒன்றைக் கேட்காமல் இருக்கலாம், ஆனால் சிறிய உள்ளூர் இயக்குநர்கள் பெரும்பாலும் கேட்கின்றனர். வாடகை கவுண்டரில் வாதிடும் உங்கள் முதல் விடுமுறை நாளை செலவிடுவதைத் தவிர்க்க IDP பெறுவது உங்களை பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கலாம்.

இத்தாலி ஒரு சுவாரஸ்யமான வழக்கை வழங்குகிறது. ரோம் அல்லது மிலான் போன்ற முக்கிய நகரங்களில் IDP இல்லாமல் நீங்கள் தப்பிக்கலாம், சிறிய நகரங்களுக்கு பயணம் செய்யுங்கள், நீங்கள் ஒன்றை வைத்திருப்பதைப் பாராட்டுவீர்கள். கிராமப்புறங்களில் உள்ள உள்ளூர் காவல்துறையினர் வெளிநாட்டு உரிமங்களைப் பற்றிய அறிவு குறைவாக இருக்கலாம், வழக்கமான போக்குவரத்து நிறுத்தங்களின் போது IDP மிகவும் மதிப்புமிக்கதாக இருக்கும்.

கிரீஸ் குறிப்பாக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு அயல்நாட்டு பார்வையாளர்களுக்கு கடுமையான விதிகளை அமல்படுத்துகிறது. கார் மூலம் கிரேக்க தீவுகளை ஆராய திட்டமிடுகிறீர்களா? உங்களுக்கு கண்டிப்பாக IDP தேவைப்படும். குறிப்பாக சிறிய தீவுகளில் கார்கள் வாடகைக்கு எடுத்துக்கொள்ளும்போது விதிமுறைகள் கடுமையாக அமல்படுத்தப்படுவதால், பல பயணிகள் இதை கடினமாக கற்றுக்கொண்டுள்ளனர்.

அமெரிக்காவுக்கு பயணம் செய்யும்போது, வெளிநாட்டு உரிமத்துடன் ஓட்டுவதற்கான தேவைகள் மாநிலத்திற்கேற்ப குறிப்பிடத்தக்க வகையில் மாறக்கூடும். சில பிரபலமான மாநிலங்களில் ஓட்டுநர் விதிமுறைகள் இங்கே, குறிப்பாக சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) மற்றும் வெளிநாட்டு உரிமங்களின் ஏற்றுக்கொள்ளுதல்.

வெளிநாட்டு உரிமம் செல்லுபடியாகும்: 18 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்கள், செல்லுபடியாகும் வெளிநாட்டு ஓட்டுநர் உரிமத்துடன், கலிஃபோர்னியா ஓட்டுநர் உரிமம் அல்லது IDP தேவையின்றி, ஒரு வருடத்திற்கு வரை வாகனம் ஓட்டலாம்.

• IDP பரிந்துரை: அவசியமில்லை என்றாலும், உங்கள் உரிமம் ஆங்கிலத்தில் இல்லாவிட்டால், IDP வைத்திருப்பது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. இது சட்ட அமலாக்கத்துடன் தொடர்பு கொள்ள உதவலாம் மற்றும் சில வாடகை கார் நிறுவனங்கள் அதை தேவைப்படலாம்.

• IDP பரிந்துரை: போக்குவரத்து நிறுத்தங்களின் போது அல்லது வாகனங்களை வாடகைக்கு எடுக்கும் போது சிக்கல்களை தவிர்க்க IDP பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
• வெளிநாட்டு உரிமம் செல்லுபடியாகும்: புளோரிடாவைப் போலவே, நியூயார்க் செல்லுபடியாகும் வெளிநாட்டு உரிமங்களை ஏற்கிறது, ஆனால் உரிமம் ஆங்கிலத்தில் இல்லாவிட்டால் IDP தேவை.

• வெளிநாட்டு உரிமம் செல்லுபடியாகும்: டெக்சாஸ், ஓட்டப்படும் வாகனத்தின் வகையை உள்ளடக்கிய செல்லுபடியாகும் வெளிநாட்டு உரிமத்துடன் ஓட்ட அனுமதிக்கிறது. IDP கட்டாயமல்ல, ஆனால் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
• IDP தேவையா: உங்கள் வெளிநாட்டு உரிமம் ஆங்கிலம் தவிர பிற மொழியில் இருந்தால், நீங்கள் ஓட்டும்போது IDP ஐ எடுத்துச் செல்ல வேண்டும்.

• வெளிநாட்டு உரிமம் செல்லுபடியாகும்: டெக்சாஸ் மாநிலம், ஓட்டுநர் உரிமம் கொண்டிருக்கும் வெளிநாட்டு உரிமத்துடன் வாகனம் ஓட்ட அனுமதிக்கிறது. IDP கட்டாயமில்லை ஆனால் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
• IDP பரிந்துரை: IDP இருப்பது ஆங்கிலமல்லாத உரிமங்களுக்குப் பயனுள்ளதாக இருக்கலாம் மற்றும் வாடகை நிறுவனங்கள் கேட்கலாம்.

• உங்கள் பயணத்திற்கு முன் ஒவ்வொரு மாநிலத்தின் குறிப்பிட்ட ஓட்டுநர் விதிகளை சரிபார்க்கவும்.
• உங்கள் உரிமம் ஆங்கிலத்தில் இல்லையெனில், உங்கள் செல்லுபடியாகும் வெளிநாட்டு ஓட்டுநர் உரிமம் மற்றும் IDP இரண்டையும் எடுத்துச் செல்லவும்.
• சில மாநிலங்களில் நீங்கள் ஓட்ட விரும்பும் வாகனத்தின் வகையை அடிப்படையாகக் கொண்டு கூடுதல் தேவைகள் அல்லது பரிந்துரைகள் இருக்கலாம் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.

மெக்சிகோவில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) கடுமையாக கட்டாயமில்லை என்றாலும், இது மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. உள்ளூர் காவல்துறை அதிகாரிகளுடன் தொடர்பு கொள்ளும்போது, காப்பீட்டு கோரிக்கைகளை தாக்கல் செய்யும்போது அல்லது எல்லைகளை கடக்கும்போது போன்ற பல சூழல்களில் IDP மதிப்புமிக்கதாக இருக்கலாம். இது மொழி தடைகளை சமாளிக்கவும் செயல்முறைகளை விரைவுபடுத்தவும் உதவுகிறது, மெக்சிகோவில் உங்கள் ஓட்டுநர் அனுபவத்தை மேலும் வசதியாகவும் சிக்கலற்றதாகவும் மாற்றுகிறது.

ஜப்பானில், ஓட்டுநர் விதிகள் அவர்களின் அதிவேக ரயில் அமைப்பைப் போலவே துல்லியமாக உள்ளன. ஜப்பானில் சட்டபூர்வமாக ஓட்ட, 1949 ஜெனீவா மாநாட்டிற்கு இணங்கும் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) உங்களிடம் இருக்க வேண்டும். உங்கள் பயணத்திற்கு முன் உங்கள் IDP ஐப் பெறுவது முக்கியம், ஏனெனில் இது நாட்டில் புதுப்பிக்க முடியாது. ஜப்பானுக்கு நுழையும் போது உங்கள் IDP இன் செல்லுபடியாகும் காலம் தொடங்குகிறது மற்றும் ஒரு வருடத்திற்கு அல்லது உங்கள் உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமம் காலாவதியாகும் வரை, எது முதலில் வருமோ அதுவரை நீடிக்கும்.

தாய்லாந்தின் சாலைகளில் செல்லும் போது உள்ளூர் விதிமுறைகளை கவனமாக பின்பற்ற வேண்டும். தாய்லாந்தில் கார் மற்றும் மோட்டார்சைக்கிள் வாடகைக்கு IDP கட்டாயம். நாட்டிற்கு வருவதற்கு முன் உங்கள் IDP ஐப் பெறுவது அவசியம், ஏனெனில் உள்ளூர் அதிகாரிகள் தாய்லாந்தில் வழங்கப்பட்ட அனுமதிகளை அங்கீகரிக்கவில்லை. மேலும், உங்கள் காப்பீட்டு கவரேஜின் செல்லுபடியாக்கத்தை உறுதிப்படுத்த செல்லுபடியாகும் IDP அவசியம்.

இந்தியாவில் வாகனம் ஓட்டுவதற்கு மிகுந்த திட்டமிடல் மற்றும் உள்ளூர் விதிமுறைகளை பின்பற்றுதல் அவசியம். IDP தேவைகள் மாநிலங்களுக்கு மாறுபடக்கூடியவை, டெல்லி மற்றும் மும்பை போன்ற முக்கிய நகரங்களில் அவற்றின் பயன்பாட்டை கடுமையாக அமல்படுத்துகின்றன. இந்தியாவில் பல வாடகை நிறுவனங்கள் வாகனத்தை விடுவதற்கு முன் IDP ஐ தேவைப்படுத்துகின்றன, மேலும் விபத்துகள் ஏற்பட்டால் போதுமான காப்பீட்டு கவரேஜை உறுதிப்படுத்த இது அவசியம்.

ஆஸ்திரேலியாவில் வாகனம் ஓட்டுவதற்கு ஆங்கில மொழி உரிமங்களுக்கான சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிகள் (IDPs) கட்டாயமில்லை, ஆனால் சில சூழல்களில் அவை பயனுள்ளதாக இருக்கலாம். தொலைதூர பகுதிகளில், உள்ளூர் அதிகாரிகள் IDP களை விரும்புகின்றனர், ஏனெனில் அவை தொடர்பு மற்றும் சரிபார்ப்பு செயல்முறைகளை எளிதாக்க முடியும். கூடுதலாக, IDP கள் காப்பீட்டு கோரிக்கைகளை எளிதாக்க முடியும் மற்றும் மூன்று மாதங்களை மீறிய நீண்ட கால தங்குதலுக்கு அவசியம். IDP தேவைகள் வெவ்வேறு ஆஸ்திரேலிய மாநிலங்களுக்கு மாறுபடக்கூடும் என்பதை கவனிக்க வேண்டும்.

நியூசிலாந்தில் வாகனம் ஓட்ட, உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமம் முழுமையாக செல்லுபடியாக இருக்க வேண்டும், அதாவது அது தற்காலிகமாகவோ அல்லது இடைக்காலமாகவோ இருக்கக்கூடாது. உங்கள் உரிமம் ஆங்கிலத்தில் இல்லையெனில், நீங்கள் சரியான மொழிபெயர்ப்பை எடுத்துச் செல்ல வேண்டும். உங்கள் வெளிநாட்டு உரிமம் 12 மாதங்கள் வரை செல்லுபடியாகும், அதற்குப் பிறகு தொடர்ந்த பயன்பாட்டிற்காக அதை நியூசிலாந்து உரிமமாக மாற்ற வேண்டும்.

பஹாமாஸ் வெளிநாட்டு பயணிகளுக்கு 90 நாள் விதி உள்ளது. ஆரம்ப 90 நாட்களுக்கு, உங்கள் சொந்த நாட்டின் செல்லுபடியாகும் ஓட்டுநர் உரிமம் போதுமானது. எனினும், நீண்ட காலம் தங்க திட்டமிட்டால், சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) தேவைப்படும். கூடுதலாக, பஹாமாஸில் பல வாடகை கார் நிறுவனங்கள் உங்கள் தங்கியிருக்கும் காலத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் IDP ஐக் கோரலாம். IDP வைத்திருப்பது மேலும் விரிவான காப்பீட்டு பாதுகாப்பை வழங்கவும் செய்யலாம்.

ஜமைக்கா ஓட்டுநர் அனுமதிகளுக்கு மேலும் தளர்வான அணுகுமுறையைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் உங்கள் உரிமம் ஆங்கிலத்தில் இல்லையெனில் IDP பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. ஜமைக்காவில் பல பிரீமியம் வாடகை கார் நிறுவனங்கள் IDP ஐக் கோருகின்றன, மேலும் இது காப்பீட்டு கோரிக்கைகளுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கலாம். மூன்று மாதங்களை மீறிய தங்குதவைக்கு, IDP அவசியமாகிறது.

ஐக்கிய அரபு அமீரகத்திற்கான வெளிநாட்டு பயணிகளுக்கு கடுமையான ஓட்டுநர் விதிமுறைகள் உள்ளன. சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) அனைத்து வெளிநாட்டு உரிமம் கொண்டவர்களுக்கும் கட்டாயமாகும், வாகனத்தின் வகை அல்லது தங்கியிருக்கும் காலம் எதுவாக இருந்தாலும். UAEக்கு வருவதற்கு முன் IDP ஐப் பெறுவது முக்கியம், ஏனெனில் இது வாடகை மற்றும் தனியார் சொந்த வாகனங்களுக்கு தேவைப்படுகிறது. கூடுதலாக, செல்லுபடியாகும் காப்பீட்டு பாதுகாப்புக்கு IDP அவசியம்.

எகிப்து அனைத்து வெளிநாட்டு உரிமம் வைத்திருப்பவர்களுக்கும் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிப்பத்திரங்களை (IDP) கட்டாயமாக்குகிறது, எந்த விதிவிலக்குகளும் இல்லாமல். நீங்கள் உங்கள் அசல் ஓட்டுநர் உரிமத்தை IDP உடன் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். இந்த தேவையானது தானியங்கி மற்றும் கையேடு பரிமாற்ற வாகனங்களுக்கு பொருந்தும். காப்பீட்டு பாதுகாப்புக்கு IDP அவசியம் மற்றும் காவல்துறை சோதனைச் சாவடிகளில் உதவியாக இருக்கலாம்.

சரியான பயண அனுபவத்திற்காக ஆவண மேலாண்மை முக்கியமானது. உங்களுக்குத் தேவையான அனைத்தையும் உறுதிப்படுத்த சில உத்திகள் இங்கே உள்ளன

கூகுள் டிரைவ், டிராப் பாக்ஸ் அல்லது ஐகிளவுட் போன்ற சேவைகளைப் பயன்படுத்தி உங்கள் பாஸ்போர்ட், ஓட்டுநர் உரிமம், IDP, பயண காப்பீடு மற்றும் பிற முக்கிய ஆவணங்களின் ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட நகல்களை சேமிக்கவும். இவ்வாறு, நீங்கள் இணைய இணைப்புடன் எங்கிருந்தும் அவற்றை அணுகலாம்.

உங்கள் முக்கிய ஆவணங்களின் பிழைகளை எப்போதும் வைத்திருங்கள், ஆனால் அவற்றை அசல்களிலிருந்து வேறுபட்ட இடத்தில் வைத்திருங்கள் (எ.கா., ஒன்று உங்கள் பயணப்பெட்டியில் மற்றும் ஒன்று உங்கள் பணப்பையில்). இது இழப்பு அல்லது திருட்டு எதிராக பாதுகாக்க உதவுகிறது.

இவை பல்வேறு சூழல்களில் பயனுள்ளதாக இருக்கலாம், உதாரணமாக, பயணத்தின் போது உள்ளூர் அனுமதிகள் அல்லது விசாக்களுக்கு விண்ணப்பிக்க. கூடுதல் புகைப்படங்கள் நேரம் மற்றும் சிரமத்தை மிச்சப்படுத்த முடியும்.

உங்கள் நாட்டின் தூதரகம் அல்லது துணைத்தூதரகம், உள்ளூர் அவசர சேவைகள், மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்கள் போன்ற முக்கியமான தொடர்புகளை எழுதுங்கள். இந்த பட்டியலை எளிதில் அணுகக்கூடிய வகையில் டிஜிட்டல் மற்றும் பௌர்ணமி வடிவங்களில் வைத்திருங்கள்.

வாகனத்தை வாடகைக்கு எடுத்துக்கொள்ளும்போது, வாடகை ஒப்பந்தத்தை உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமம் மற்றும் IDP உடன் சேர்த்து வைத்திருங்கள். இது அதிகாரிகளால் கேட்கப்பட்டால் அல்லது வாகனத்தை திருப்பி கொடுக்கும்போது தேவையான அனைத்து ஆவணங்களையும் உங்களிடம் வைத்திருப்பதை உறுதிசெய்கிறது.

சாத்தியமான தவறுகளை அறிந்திருப்பது உங்கள் பயண திட்டங்களை மென்மையாக வழிநடத்த உதவும். தவிர்க்க வேண்டிய சில பொதுவான தவறுகள் இங்கே:

சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி பெறுவதற்கான செயல்முறை நேரம் எடுக்கலாம், குறிப்பாக நீங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்திற்கு செல்ல வேண்டியிருந்தால் அல்லது ஆவணங்களை அஞ்சல் மூலம் சமர்ப்பிக்க வேண்டியிருந்தால். உங்கள் பயணத்திற்கு முன்பாக, விருப்பமாக 6 வாரங்களுக்கு முன்பாக விண்ணப்பிக்கவும், மன அழுத்தத்தை தவிர்க்க.

வெளிநாட்டு உரிமங்கள் மற்றும் IDP களுக்கு வாடகை நிறுவனங்கள் மாறுபட்ட கொள்கைகளை கொண்டிருக்கலாம். கவுன்டரில் அதிர்ச்சிகளை தவிர்க்க நீங்கள் பயன்படுத்த திட்டமிட்டுள்ள வாடகை நிறுவனத்தின் குறிப்பிட்ட தேவைகளை எப்போதும் சரிபார்க்கவும்.

ஒரு IDP தனித்துவமான ஆவணம் அல்ல; இது உங்கள் அசல் ஓட்டுநர் உரிமத்துடன் சேர்ந்து இருக்க வேண்டும். இதை மறந்து விடுவது அபராதங்களுக்கு அல்லது வாகனத்தை வாடகைக்கு எடுக்க முடியாமல் போகலாம்.

வெளிநாட்டில் வாகனம் ஓட்டும் போது உங்கள் காப்பீட்டு பாதுகாப்பை நீங்கள் புரிந்துகொள்ளுங்கள். உங்கள் தற்போதைய கார் காப்பீடு சர்வதேச ஓட்டத்தை காப்பாற்றுகிறதா அல்லது வாடகை நிறுவனத்திடமிருந்து கூடுதல் பாதுகாப்பு தேவைப்படுகிறதா என்பதை சரிபார்க்கவும்.

பயணிக்கும் முன் அனைத்து முக்கிய ஆவணங்களின் (கடவுச்சீட்டு, ஓட்டுநர் உரிமம், காப்பீடு) காலாவதியான தேதிகளை சரிபார்க்கவும். அவை உங்கள் பயணத்தின் காலத்திற்கு செல்லுபடியாக உள்ளனவா மற்றும் உங்கள் இலக்கு நாட்டின் குறிப்பிட்ட நுழைவு தேவைகளை பூர்த்தி செய்கிறதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.

சர்வதேச ஓட்டுநர் தேவைகளைப் பற்றி கற்றுக்கொள்வது கடினமாக இருக்க வேண்டியதில்லை. பல்வேறு நாடுகள் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிப்பத்திரங்கள் பற்றிய விதிகளை கொண்டுள்ளன, முக்கியமான எடுத்துக்காட்டாக எப்போதும் தயாராக இருப்பது தான், எதிர்பாராத சூழ்நிலைகளில் சிக்காமல் இருப்பது.

நீங்கள் ஆஸ்திரேலியன் அவுட்பேக்கில் சுவாரஸ்யமாகச் செல்லவோ, இத்தாலிய கிராமங்களை ஆராயவோ அல்லது டோக்கியோவின் பரபரப்பான தெருக்களில் ஓட்டவோ திட்டமிடுகிறீர்களா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், சரியான ஆவணங்களைப் புரிந்து கொண்டு பெறுவதற்கு நேரம் ஒதுக்குவது உங்கள் பயணங்களில் தலைவலிகளைத் தவிர்க்க உதவும்.

ஒரு IDP என்பது மற்றொரு பயண ஆவணம் மட்டுமல்ல - இது வெளிநாட்டில் சிரமமில்லா ஓட்டுநர் சாகசங்களுக்கு உங்கள் டிக்கெட், உங்கள் பயணம் எங்கு சென்றாலும் மன அமைதி மற்றும் சட்டபூர்வமான இணக்கத்தை வழங்குகிறது.