Si vous êtes un citoyen américain et envisagez de conduire dans un pays étranger, il est essentiel d'obtenir un permis de conduire international (IDP), souvent appelé permis de conduire international. Ce document traduit votre permis de conduire natif, permettant aux autorités étrangères de vérifier rapidement vos titres de conduite. Avec un IDP, vous pouvez parcourir de nouvelles routes en toute confiance et légalité.

Comprendre le processus de demande et les exigences d'un permis de conduire international est crucial pour voyager en douceur, que ce soit pour les vacances ou pour affaires. Voici les faits clés sur les personnes déplacées pour les citoyens américains :

• Il ne s'agit pas d'un document autonome ni d'un remplacement d'un permis de conduire valide.
• Il ne peut être délivré qu'aux conducteurs titulaires d'un permis de conduire national valide.
• Cela ne prévaut pas sur les lois locales et ne diminue pas votre responsabilité de respecter les réglementations des pays que vous visitez.
• Sa validité ne peut excéder la validité du permis de conduire de votre pays d'origine.
• Il ne peut être délivré qu'aux personnes de plus de 18 ans.
• Il ne peut pas être délivré aux conducteurs titulaires d'un permis d'apprenti conducteur.
• Il est officiellement reconnu et réglementé par les Nations Unies et accepté par plus de 150 pays.
• Il vous permet de porter une identification pour différentes langues.

• Obligation légale de louer une voiture et de conduire à l'étranger. Il est réglementé par l'ONU pour le bénéfice et la sécurité des conducteurs.
• Communication facile avec les autorités en cas d'arrêt de la circulation ou d'accident.

Il est facile de confondre permis de conduire international et permis . Vous rencontrerez peut-être le mot « permis de conduire international » lorsque vous effectuez une recherche sur Internet, mais sachez que c'est un permis dont vous avez besoin, pas un permis. Le document de conduite que l'on peut appeler permis est uniquement votre permis de conduire national.

Pour être éligible à un IDP, vous devez être âgé d'au moins 18 ans et être titulaire d'un permis de conduire valide délivré par votre pays d'origine.

Le moyen le plus rapide et le plus pratique d'obtenir votre IDP, surtout lorsque vous êtes déjà à l'étranger, consiste à postuler en ligne. Demandez un IDP auprès de l’International Drivers Association.

Il vous suffit de remplir un formulaire en ligne, de télécharger une photo au format passeport et votre permis de conduire national (recto et verso) et de procéder au paiement.

Vous pouvez sélectionner FedEx ou l'expédition standard pour un prix abordable et obtenir votre IDP en moins de deux semaines avec une carte d'identité complémentaire et une copie numérique pour accéder à tout moment à la traduction de votre permis de conduire.

Si vous voyagez déjà à l'étranger et décidez soudainement de conduire, remplissez simplement notre formulaire ici et recevez-le en moins de 2 semaines.

Les États-Unis ne peuvent pas délivrer de cartes de déplacement internes aux conducteurs étrangers. Si vous envisagez de conduire aux États-Unis et découvrez que vous avez besoin d'un IDP, vous pouvez contacter le service des véhicules automobiles du pays qui a délivré votre permis ou demander un IDP en ligne avec nous.

Pour demander un permis de conduire international, vous aurez besoin des documents suivants :

• Un permis de conduire valide de votre pays d'origine
• Une photo au format passeport
• Formulaire de candidature complété
• Frais de permis ( voir tarifs )

Pour les immigrants, vous pouvez utiliser un permis étranger aux États-Unis pendant 3 à 6 mois à compter de la date d'entrée aux États-Unis. Passé ce délai, le permis ne sera plus valide et vous devrez obtenir un permis de conduire international pour continuer à conduire.

Les immigrants aux États-Unis doivent fournir une preuve de résidence et une autorisation légale prouvant qu'ils peuvent être dans le pays. En cas de doute, visitez le site Web du Département des véhicules automobiles (DMV) de votre état pour vous assurer que vous disposez de tous les documents requis.

Tous les États américains n’exigent pas un IDP, mais la plupart des sociétés de location de voitures le font. Vérifiez l'État dans lequel vous prévoyez de conduire pour voir si vous avez besoin d'un permis de conduire international.

Faire une demande d'IDP via un fournisseur local prend généralement 5 à 7 semaines , plus si vous choisissez d'envoyer votre demande par courrier au fournisseur local. Dans d'autres pays, le délai de livraison varie en fonction de la situation. Ainsi, il est recommandé de demander un permis de conduire international au moins 6 mois avant votre départ.

Pendant ce temps, la candidature via l’International Drivers Association prend généralement moins de 2 semaines .

Les PDI de la Convention de 1949 sont valables un an à compter de la date de délivrance ou jusqu'à l'expiration de votre permis de conduire national, selon la première éventualité. En revanche, les PDI de la Convention de 1968 sont valables jusqu'à 3 ans .

Nous comprenons la frustration liée au processus de demande chaque année, c'est pourquoi nous offrons aux conducteurs la possibilité d'obtenir une validité de 2 et 3 ans pour notre permis de conduire international de la Convention de Genève de 1949.

Vous trouverez de nombreuses discussions sur les forums sur les conducteurs à qui on n'a jamais demandé de permis de conduire international lors de la location de voitures, notamment en France, en Italie, au Royaume-Uni, en Islande et en Afrique du Sud.

Ils auront peut-être la chance de s'en sortir, mais conduire sans IDP, et pire encore, sans permis de conduire valide, peut signifier une lourde amende ou une citation à comparaître obligatoire au tribunal.

Dans certains cas, les gens ont attendu 5 à 7 semaines pour trouver la date erronée. Si cela se produit, vous n'avez pas d'autre choix que de contacter le fournisseur local et de payer quelques dollars pour que le problème soit corrigé.

Cependant, si vous achetez votre IDP chez nous et remarquez une erreur, vous avez la garantie d'un remplacement illimité et gratuit.

Oui , le permis de conduire international peut être renouvelé. Chez un fournisseur local, vous devez suivre le même processus de candidature que celui que vous avez suivi lorsque vous avez demandé l'IDP d'origine.

En attendant, auprès de l'International Drivers Association, il vous suffit de vous connecter à votre compte et d'en demander un nouveau, qui vous sera livré.

Voici une liste de pays :

• Les signataires ou parties à la Convention de Genève de 1949 sur la circulation routière sont répertoriés ici.
• Les signataires ou parties à la Convention de Vienne de 1968 sur la circulation routière peuvent être trouvés ici.
• Comparez les Conventions de Genève de 1949 et de Vienne de 1968 dans cet article .
• Ce sont des pays qui ne sont pas parties à la Convention de 1949 mais honorent le permis de conduire international.
  • Afghanistan
  • Andorre
  • Angola
  • Anguilla
  • Antigua
  • Arménie
  • Azerbaïdjan
  • Bahamas Bahreïn
  • Biélorussie
  • Bhoutan
  • Bolivie
  • Bosnie
  • Brunéi
  • Cameroun
  • CanadaÎles du Cap-Vert
  • Îles Caïmans
  • Rép. Africaine Tchad
  • Comores
  • Colombie
  • Costa Rica
  • Croatie
  • Djibouti
  • Dominique
  • Égypte Salvador
  • Guinée Équatoriale
  • Estonie
  • Gabon
  • Allemagne
  • Guernesey Guinée
  • Guinée-Bissau
  • Herzégovine
  • Honduras
  • Indonésie
  • L'Iran
  • Jordan
  • Kazakhstan
  • Kenya
  • Koweit
  • Lettonie
  • Libéria
  • Libye
  • Liechtenstein
  • Lituanie
  • Macao
  • Macédoine
  • Mauritanie
  • Mexique
  • Moldavie
  • Montserrat
  • Mozambique
  • Birmanie
  • Népal
  • Oman
  • Pakistan
  • Panama
  • Qatar
  • Saint-Kitts-et-Nevis
  • Sao Tomé-et-Principe
  • Arabie Saoudite
  • Slovénie
  • Soudan
  • Tadjikistan
  • Emirats Arabes Unis
  • Suisse
  • Ouzbékistan
  • Viêt Nam
  • Yémen
• Pays où le permis de conduire américain et un IDP sont reconnus sur présentation à la police locale à l'arrivée.
  • Anguilla
  • Antigua
  • Dominique
  • Grenade
  • Montserrat
  • Saint-Kitts-et-Nevis
• Zones géographiques et pays qui honorent les permis de conduire interaméricains :
  • Anguilla
  • Argentine
  • Bolivie
  • Chili
  • Colombie
  • Costa Rica
  • Rép. Dominicaine
  • Équateur
  • Égypte Salvador
  • Guatemala
  • Guyane Haïti
  • Honduras
  • Mexique
  • Nicaragua
  • Paraguay
  • Pérou
  • Trinité-et-Tobago
  • Turkménistan
  • Ukraine
  • Venezuela
• Brésil (permis de conduire interaméricain uniquement)
• Uruguay (permis de conduire interaméricain uniquement)

Ne les manquez pas : Ressources de conduite supplémentaires pour les États-Unis :

• Conduite et sécurité routière aux États-Unis
• Meilleures destinations des États-Unis

Si vous conduisez à l'étranger, vous souhaiterez peut-être lire des guides de conduite complets sur les pays que vous souhaitez visiter.