Iceland Driving Guide

L'Islande, souvent saluée comme le pays du feu et de la glace, figure en tête des listes de nombreux voyageurs. Cette destination unique, où se rencontrent glaciers glacés et paysages volcaniques, captive les visiteurs par ses phénomènes naturels à couper le souffle, notamment la nuit.

Explorer l’Islande en voiture est la meilleure façon de découvrir sa splendeur. Cependant, la perspective peut être intimidante, surtout compte tenu des conditions routières difficiles et des complexités supplémentaires de la conduite hivernale.

Nous sommes loin d'être des conducteurs hivernaux expérimentés, mais nous avons décidé de serrer les dents car nous ne sommes pas des touristes et ne voulions pas être confinés à la ville. Nous avons passé 11 jours à parcourir l’Islande et avons beaucoup appris en cours de route. Dans l’ensemble, nous sommes très heureux d’avoir loué une voiture et de ne pas le faire autrement, mais il y a un certain nombre de choses à considérer avant de le faire.

Cat et Joe, un couple de voyageurs, partagent dans leur post Conduire en Islande en hiver : est-ce sécuritaire pour les touristes ? , publié sur leur site Internet, Walk My World .

Notre guide est conçu pour vous équiper et vous encourager à naviguer en toute confiance dans l'un des endroits les plus beaux à couper le souffle de la planète. Avec les bons conseils et la bonne préparation, traverser l’Islande est non seulement possible, mais aussi une expérience inoubliable !

Avant de plonger plus profondément dans la culture et l'étiquette de la conduite automobile islandaise, voici quelques faits intéressants sur ce pays nordique bien-aimé :

L'Islande, une nation insulaire nordique, est située dans l'océan Atlantique Nord et est souvent considérée comme faisant partie de l'Europe malgré sa proximité avec le Groenland, qui relève de l'Amérique du Nord. Contrairement à son nom, seulement 10 % environ du territoire islandais est recouvert de glace en permanence, contrairement au Groenland, qui connaît des températures plus froides.

Le pays, qui s'étend sur environ 40 000 miles carrés, est connu pour son activité volcanique et géologique et son relief diversifié composé de sable, de champs de lave, de montagnes et de glaciers. Malgré sa situation proche de l'Arctique, l'Islande reste libre de glace en été en raison du courant chaud de l'Atlantique Nord.

L'islandais, langue indo-européenne appartenant au sous-groupe germanique du Nord, est la langue officielle, étroitement liée au norvégien et aux îles Féroé et légèrement influencée par la littérature celtique ancienne. Remarquablement cohérent depuis la colonisation de l'Islande aux IXe et Xe siècles, l'islandais conserve ses caractéristiques scandinaves traditionnelles et ses genres grammaticaux.

Les langues les plus parlées sont l'islandais (93,2 %), le polonais (2,71 %) et le lituanien (0,43 %). Avec une population d'environ 300 000 habitants, majoritairement islandais, c'est le pays le moins densément peuplé d'Europe. L'Islande possède également les impôts les plus bas parmi les pays de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et le taux de syndicalisation le plus élevé au monde.

La colonisation en Islande a commencé entre 874 et 1262 après JC, initiée par le chef norvégien Ingólfr Arnarson, comme le documente l'ancien manuscrit du Landnámabók. L'Althing, créé en 930 après JC, servait d'assemblée législative et judiciaire du Commonwealth islandais.

Les transformations économiques du début des années 2000 ont conduit à une augmentation significative du revenu national grâce à la déréglementation des banques, suivie d'une crise financière majeure en 2008. Cependant, l'économie s'est stabilisée et a connu une croissance en 2012.

Le gouvernement islandais est une démocratie représentative et une république parlementaire, l'Althing, créé en 1845, étant l'un des plus anciens parlements du monde. Traditionnellement, les gouvernements islandais sont constitués de coalitions, aucun parti n’ayant jamais dominé l’Althing.

Le pays maintient un système de protection sociale nordique, garantissant des soins de santé universels et un enseignement supérieur à ses citoyens. L'Islande se classe parmi les meilleurs au monde en termes de richesse médiane par adulte, de développement humain et de paix, ce qui reflète le succès de ses politiques sociales.

Un permis de conduire international (IDP) est un document supplémentaire qui vous permet de louer et de conduire seul dans le pays que vous visitez. Il est utile pour surmonter les barrières linguistiques dans les situations routières quotidiennes, comme les excès de vitesse.

Avoir un permis de conduire international pour l'Islande est l'une de vos exigences pour louer une voiture. Il est également utile lorsque vous rencontrez des situations routières comme un excès de vitesse, car il peut éliminer les barrières linguistiques si vous et l'agent ne pouvez pas vous comprendre. Un permis de conduire international pour l'Islande est également une autorisation qui vous permet de conduire vous-même pendant vos vacances et d'accepter leurs termes et conditions lors de la conduite.

Si vous envisagez de visiter l'Islande dans les prochaines années, vous pouvez demander un IDP dès maintenant, avec des options de forfait IDP pour une, deux ou trois années de validité. L’acquisition d’un IDP longtemps à l’avance peut être plus économique et laisse suffisamment de temps pour planifier le voyage. Vous pouvez demander un IDP dans un bureau gouvernemental en Islande ou en ligne, principalement si votre temps de vacances est limité.

Voyage en Islande ? Obtenez votre permis de conduire international en ligne en Islande en 8 minutes. Disponible 24h/24 et 7j/7 et valable dans plus de 150 pays. Prenez la route sans délai !

L'utilisation d'un permis de conduire étranger en Islande est généralement acceptée. Cependant, les barrières linguistiques peuvent poser des problèmes, car les autorités islandaises ou les services de location de voitures peuvent avoir du mal à comprendre votre permis. Vous avez besoin d'un IDP car il traduit votre licence dans plus de dix langues et peut résoudre efficacement ces problèmes linguistiques.

Il est important de noter qu'un IDP ne remplace pas votre permis de conduire natif. Pour conduire en Islande, votre permis natif et l'IDP sont requis. L'IDP est spécifiquement destiné à être utilisé en Islande et n'est pas valable pour conduire dans votre pays d'origine. De plus, c’est une exigence obligatoire pour les sociétés de location de voitures en Islande.

Un IDP est limité aux pays spécifiés dans le document et ne peut pas être utilisé dans votre pays d'origine. Il sert de traduction de votre permis d'origine, le rendant compréhensible dans plus de dix langues, facilitant ainsi la communication avec les autorités locales du pays d'accueil.

Avec votre permis de conduire international pour l'Islande prêt, trouver la meilleure société de location de voitures est votre prochaine étape pour découvrir les paysages époustouflants de l'Islande en voiture. Louer une voiture est souvent plus pratique pour les touristes que d'utiliser leurs propres véhicules pour un road trip en Islande. Considérez le meilleur loueur de voitures en Islande :

Voyager en Islande peut être difficile en raison des services de bus limités et de l'absence de système ferroviaire public. Cependant, la location d'une voiture est un choix courant et pratique pour les touristes, leur permettant de profiter au maximum de ce qu'offre l'Islande.

Choisir la bonne agence de voiture et de location peut être intimidant, alors voici quelques-uns des meilleurs services de location de voitures en Islande :

Situé à l'aéroport international de Keflavik, Lotus Car Rental est un choix populaire, connu pour sa tarification transparente sans frais cachés. Ils proposent une gamme de véhicules adaptés aux différentes conditions islandaises, des petites citadines aux robustes 4x4. Ils acceptent également les paiements par carte de crédit.

Hertz, agence de location mondialement reconnue, propose de nombreux véhicules, dont des 4x4 et des camping-cars, idéaux pour découvrir les paysages islandais. Ils permettent la pré-réservation en ligne ou la réservation directe à leur bureau de l'aéroport international de Keflavik.

Fondée en 2010 et basée à l'aéroport international de Keflavik avec une succursale à Reykjavik, Blue Car Rental propose une flotte diversifiée pour répondre aux différents besoins de voyage.

Pour les touristes intéressés à camper au milieu de la beauté naturelle de l'Islande, Camping Cars propose une variété de véhicules de camping. Situés à l'aéroport international de Keflavik, ils assurent une prise en charge pratique et proposent des véhicules confortables équipés de tentes sur le toit.

Connu pour son excellent service et sa large gamme de véhicules, Islandic Car Rental est idéalement situé à l’aéroport international de Keflavik. Il propose un service de navette de l'aéroport à son bureau de Reykjavik.

Avant de louer une voiture en Islande, vous devrez présenter :

• Un permis de conduire valide détenu depuis au moins un an
• Un permis de conduire international
• Ton passeport
• Une carte de crédit valide pour le paiement
• Preuve de tout permis de conduire (pour les titulaires de permis britanniques, à l'exception de l'Irlande du Nord)

Lorsque vous choisissez une voiture de location, tenez compte des conditions météorologiques, du type de route et de la capacité ou non de conduire un véhicule manuel, car de nombreuses locations en Islande sont manuelles.

Les options de véhicules comprennent :

• Deux roues motrices : idéal pour les déplacements en ville et les routes pavées, coûtant environ 40 à 100 dollars par jour.
• Quatre roues motrices : Convient aux sentiers hors route, au prix de 75 $ à 250 $ par jour ou plus pour les modèles de luxe.
• Camping-car : Pour ceux qui envisagent de camper, cela coûte entre 140 $ et 250 $ par jour.

Le coût moyen de location est d'environ 84 $ par jour, selon l'entreprise et le type de véhicule.

L'âge minimum pour louer une voiture est de 20 ans pour les véhicules standards, avec des frais jeune conducteur pour les moins de 25 ans.

L'assurance est un aspect crucial de la location de voiture en Islande. La meilleure assurance automobile en Islande propose diverses options pour couvrir différents aspects, tels que la responsabilité civile, les dommages causés par une collision et la protection contre le gravier.

Chaque police d'assurance comporte un montant de risque personnel, et certaines compagnies proposent des forfaits sans risque personnel. Assurez-vous de bien comprendre les termes avant de signer le contrat.

Comprendre les règles de conduite islandaises est crucial avant de prendre la route, car l'ignorance pourrait entraîner des amendes ou des blessures graves. Vous trouverez ci-dessous quelques règles essentielles à respecter lorsque vous conduisez en Islande.

L'Islande exige que les conducteurs locaux soient âgés d'au moins 17 ans. Pour les touristes souhaitant conduire ou louer une voiture, l'âge minimum est de 20 ans. Les options de location de voitures peuvent varier en fonction de votre âge, car les conducteurs de moins de 25 ans peuvent devoir payer des frais supplémentaires.

En Islande, la conduite se fait du côté gauche, comme dans de nombreux pays du monde. Cela pourrait nécessiter quelques ajustements pour ceux qui sont habitués à conduire à droite.

Soyez conscient des différentes limites de vitesse : 30 à 50 km/h en zone urbaine, 90 km/h sur les routes pavées et 80 km/h en zone rurale. Les excès de vitesse peuvent entraîner des amendes substantielles, pouvant atteindre 30 000 ISK (environ 247 USD).

Conduire sous l’influence de l’alcool ou de drogues est strictement interdit en Islande, notamment en raison des conditions routières hivernales difficiles. Les contrevenants s’exposent à de lourdes amendes et à des interdictions de conduire.

Il est important que les voyageurs fassent la distinction entre la conduite hors route (illégale et lourdement sanctionnée) et la conduite sur les routes F (chemins de terre balisés nécessitant des véhicules 4x4).

Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire en Islande, avec des amendes en cas de non-respect. Cette règle s'applique à tous les passagers, y compris les enfants.

L'Islande offre diverses options de stationnement, notamment des emplacements de nuit pour camping-cars et des zones gratuites et payantes.

Ayez toujours sur vous votre permis de conduire local et international. Les touristes doivent être munis d'un permis de conduire international en plus de leur permis d'origine.

Les phares doivent toujours être allumés, de jour comme de nuit, par mesure de sécurité.

Dans les ronds-points à deux voies, la voie intérieure a la priorité sur la circulation sur la route extérieure. Ceci est crucial car la méconnaissance de cette règle est l’une des principales causes d’accidents.

Utiliser un appareil mobile en conduisant est illégal en Islande. Les appareils mains libres sont recommandés pour plus de commodité.

Ne vous arrêtez jamais au milieu de la route. Utilisez les zones désignées pour le repos ou la photographie.

N'hésitez pas à demander de l'aide aux locaux ; ils sont généralement serviables et amicaux.

Familiarisez-vous avec les panneaux routiers islandais uniques, notamment les avertissements concernant les animaux, les vents latéraux et l'état de la chaussée.

La priorité est généralement accordée à la circulation venant de la droite, sauf indication contraire par des panneaux ou des signaux.

En Islande, dépassez à gauche et conduisez à droite, car les véhicules circulent sur le côté gauche de la route.

Bien connaître ces règles garantira une expérience de conduite plus sûre et plus agréable en Islande.

Lorsque vous naviguez sur les routes d'Islande, il est important de respecter l'étiquette de conduite pour des raisons de sécurité et de respect des lois locales. Qu'il s'agisse de gérer des pannes de voiture ou d'interagir avec la police, comprendre ces pratiques est crucial.

En cas de panne majeure de votre voiture où votre emplacement n'est pas clair, restez avec votre véhicule jusqu'à l'arrivée des secours ou contactez votre agence de location pour obtenir de l'aide. Si une pièce de rechange est disponible pour des problèmes mineurs comme une crevaison, vous pouvez la remplacer vous-même.

En cas d'urgence, composez immédiatement le numéro d'urgence islandais, le 112. Si vous êtes bloqué sur les routes F, restez dans votre voiture jusqu'à l'arrivée des équipes de secours, car ces zones sont régulièrement patrouillées.

Si vous êtes arrêté par la police pour excès de vitesse, vous aurez généralement la possibilité de payer l'amende immédiatement ou de recevoir une contravention par courrier. En payant sur place, vous bénéficiez d'une réduction de 25%. Assurez-vous d'obtenir un reçu pour un paiement sur place. Si vous optez pour le courrier, la société de location de voitures peut facturer des frais de traitement, car elle doit fournir vos informations à la police.

L'islandais étant un défi pour les non-locuteurs, voici quelques phrases de base pour vous aider à demander votre chemin :

• "Hvar er stiginn ?" (Où sont les escaliers ?)
• "Hvernig get ég komist jusqu'à Reykjavíkur ?" (Comment puis-je me rendre à Reykjavik ?)
• "Hvar er salernið ?" (Où sont les toilettes ?)
• "Hvar er næsta bensínstöð ?" (Où est la station-service la plus proche ?)
• « Elle est veðurskilyrðin í dag ? » (Quelle est la météo aujourd'hui ?)

Aux points de contrôle, restez calme et coopérez avec les agents. Répondez à leurs questions et fournissez les documents nécessaires, dont votre permis de conduire. S'il existe une barrière linguistique, un permis de conduire international peut être utile car il traduit votre permis natif en plusieurs langues.

Être conscient de ces étiquettes et préparé à divers scénarios garantira une expérience de conduite plus fluide et plus sûre en Islande.

Avant d'explorer les meilleures choses à faire en Islande, il est crucial de se tenir informé des conditions météorologiques et routières, car le temps peut changer rapidement. Se préparer pour des routes glissantes ou avoir besoin de pneus spéciaux est essentiel pour voyager en toute sécurité.

L'Islande s'engage en faveur de la sécurité routière, avec des politiques strictes pour protéger les résidents et les visiteurs. Grâce aux efforts de l'Autorité islandaise des transports, il y a eu une diminution significative des accidents de la route non mortels en 2018 par rapport à l'année précédente.

L'Autorité joue un rôle clé dans l'éducation des visiteurs sur la météo locale et les conditions de conduite afin de réduire les risques d'accident.

Les deux types de véhicules les plus courants pour explorer la diversité des paysages islandais sont :

• Deux roues motrices : Idéal pour la conduite en ville, ces véhicules sont souvent équipés de pneus cloutés pour une meilleure traction dans des conditions verglacées. Les coûts de location varient de 40 $ à 100 $ par jour, variant selon le modèle et la saison.
• Camping-car : des variétés 2WD et 4WD sont disponibles. Celles-ci sont populaires auprès des touristes qui souhaitent camper et découvrir la beauté naturelle de l'Islande. Les prix de location des camping-cars varient de 140 $ à 250 $ par jour, selon le modèle et la saison.

En Islande, il n'existe qu'une seule route à péage, le tunnel Vaðlaheiðargöng sur la route 1, près d'Akureyri. Soyez prêt à prévoir de l'argent liquide au cas où les cartes de crédit ne seraient pas acceptées.

Vérifiez toujours les conditions routières et les prévisions météorologiques, en particulier pour les longs trajets. Pour les mises à jour, vous pouvez consulter l'administration des routes publiques, les centres d'information touristique, le personnel des hôtels, des restaurants ou des stations-service.

Conduire en hiver peut être particulièrement difficile, et il est souvent obligatoire d'utiliser des pneus d'hiver pour voyager en toute sécurité. Comprendre les dangers potentiels de la route est vital pour choisir le meilleur moment pour visiter l'Islande et pour un voyage en toute sécurité.

Les routes en Islande varient :

• Routes principales : bien entretenues, généralement pavées et comportant un ou deux chiffres.
• Routes secondaires : Moins entretenues, ces routes comportent trois chiffres.
• Routes de montagne : marquées d'un « F », elles sont réservées aux 4x4 et sont fermées en hiver.

Les Islandais sont connus pour leurs habitudes de conduite sécuritaires, particulièrement en hiver, lorsque les conditions peuvent être dangereuses. Ils respectent scrupuleusement les règles de sécurité et les habitants sont souvent prêts à vous aider si vous rencontrez des problèmes de voiture. Le respect du code de la route est impératif, en particulier pour les circuits hivernaux sans chauffeur.

Des volcans actifs et geysers aux sources chaudes et glaciers, l’Islande offre une gamme d’expériences dont rêvent les amoureux de la nature. Pour ceux qui envisagent d'explorer les paysages majestueux de l'Islande, voici quelques-uns des meilleurs endroits à visiter en Islande qui offrent un cadre magique et digne d'un conte de fées pour un road trip inoubliable :

Formée vers 1935 et connaissant une expansion rapide, la lagune glaciaire de Jökulsárlón devrait continuer à se développer pour devenir un vaste fjord.

Activités à Jökulsárlón :

• Excursions en bateau : disponibles en été comme en hiver, ces excursions mettent en valeur les majestueux glaciers et la faune de la région.
• Spéléologie de glace : explorez les superbes grottes de glace bleue du glacier Vatnajökull.
• Escalade sur glace : Pour les aventureux, l'escalade sur glace offre une façon unique de découvrir le lagon et éventuellement d'observer les aurores boréales.

Cet ancien parc national du sud-est de l'Islande s'étend sur plus de 4 800 kilomètres carrés, présentant des paysages diversifiés et des formations géologiques uniques.

Activités à Skaftafell :

• Randonnée : Connue comme le paradis des randonneurs, Skaftafell propose des sentiers menant à des sites époustouflants comme la cascade de Svartifoss.
• Escalade sur glace et visites des glaciers : explorez les glaciers de la région ou gravissez le Hvannadalshnúkur, le plus haut sommet d'Islande.

Souvent décrite comme « l’Islande en miniature », la péninsule de Snæfellsnes, dans l’ouest de l’Islande, abrite divers phénomènes géologiques.

Découvertes à Snæfellsnes :

• Randonnée à Snaefellsjökul : Un volcan coiffé d'un glacier offrant des randonnées à couper le souffle.
• Visiter la montagne Kirkjufell : entourée de ruisseaux et de rivières, c'est un endroit incontournable.
• Ytri Tunga Seal Beach : Un habitat pour les colonies de phoques, mieux visité en été.

Cet archipel au large de la côte sud de l'Islande est connu pour sa plus grande île, Heimaey, et la plus grande colonie de macareux au monde.

Explorer les îles Westman :

• Volcan Eldfell : visitez le cratère et le musée Eldheimar, construits sur une maison ensevelie sous les cendres de l'éruption de 1973.
• Ville de Heimaey : explorez l'aquarium et le musée d'histoire naturelle, l'église blanche et le musée folklorique pour en apprendre davantage sur l'histoire locale et la vie marine.

Pour des vacances aventureuses et ressourçantes, considérez l’Islande comme votre prochaine destination. Obtenez un permis de conduire international et préparez-vous à ce qui pourrait devenir votre expérience de conduite la plus enchanteresse et la plus mémorable à ce jour !