Maneuvering Metro Manila: Getting Around Public Transportation in Manila
Itinéraires intelligents pour les voyages en ville : Explorer les transports publics à Manille
Naviguer dans Metro Manila n'est pas pour les âmes sensibles, surtout pour les nouveaux arrivants qui apprennent encore les ficelles du métier. Une mauvaise planification urbaine, des infrastructures routières inadéquates et l'absence de gestion du trafic axée sur les personnes contribuent tous à un embouteillage frustrant et apparemment perpétuel. Demandez à n'importe quel habitant, et il vous dira que rester coincé dans le trafic de Manille pendant les heures de pointe ressemble à une condamnation à mort, et c'est souvent le cas.
Où votre permis a-t-il été délivré ?
Destination
Cependant, vous devriez toujours explorer cette ville vibrante, et vous pourriez même faire une excursion d'une journée à Manille si vous en avez envie. Avec de nombreuses options de transport public disponibles, naviguer dans la région est non seulement possible, mais cela éclaire également la vie quotidienne de nombreux Philippins, un aspect essentiel de la culture philippine.
Des jeepneys emblématiques aux systèmes modernes de MRT et LRT, chaque mode de transport offre un aperçu unique de la culture locale. Dans ce guide, vous apprendrez les meilleures façons de vous déplacer à Manille, que ce soit pour vous rendre au travail, explorer les quartiers d'affaires animés ou simplement voir les sites de cette métropole animée.
Différents types d'options de transport à Metro Manila
Des bus aux taxis, Metro Manila offre une large gamme de moyens de transport qui vous permettront de vous rendre rapidement d'un point A à un point B.
Bus de Metro Manila
Les bus de Metro Manila sont populaires parmi les navetteurs, surtout sur les grandes routes comme EDSA et pour les trajets de moyenne à longue distance. Les bus de Manila se déclinent en différents types, y compris Point-to-Point (P2P), navette, et le EDSA Carousel, un système de transport rapide par bus. Il y a aussi des bus réguliers et climatisés, avec des tarifs variables selon l'emplacement.
Trains LRT & MRT
Les systèmes de Light Rail Transit (LRT) et de Metro Rail Transit (MRT) sont essentiels pour naviguer dans le trafic de Manille. Le système LRT comprend deux lignes distinctes : LRT-1, connue sous le nom de Ligne Verte, dispose de 19 stations opérationnelles traversant Metro Manila, tandis que LRT-2, ou la Ligne Bleue, compte 13 stations allant d'est en ouest. Si vous allez simplement dans une autre zone du métro, comme Baclaran ou Caloocan, ces lignes peuvent vous y emmener.
Stations LRT-1
- Baclaran
- EDSA
- Liberté
- Gil Puyat
- Vito Cruz
- Avenue Quirino
- Pedro Gil
- Nations Unies
- Terminal Central
- Carriedo
- Doroteo Jose
- Bambang
- Tayuman
- Blumentritt
- Abad Santos
- R. Papa
- 5ème Avenue
- Monumento
- Balintawak
- Roosevelt (temporairement fermé)
| Station | First trip | Last trip |
|---|---|---|
| Baclaran | 4:30 AM | 9:15 PM |
| Balintawak | 9:30 PM |
Stations LRT-2
- Recto
- Legarda
- Pureza
- V. Mapa
- J. Ruiz
- Gilmore
- Betty Go-Belmonte
- Araneta Center-Cubao
- Anonas
- Katipunan
- Santolan
- Marikina
- Antipolo
| Station | First trip | Last trip |
|---|---|---|
| Recto | 5:00 AM | 9:00 PM |
| Antipolo | 8:30 PM |
La ligne MRT, ou MRT-3 (ligne jaune), en revanche, longe l'avenue Epifanio de los Santos (EDSA). La ligne compte 13 points et dessert les principaux quartiers d'affaires et pôles de transport. Comparée à la LRT, cette ligne est plus adaptée aux longs trajets le long de l'EDSA.
Stations MRT-3
- Avenue du Nord
- Avenue Quezon
- GMA Kamuning
- Araneta Center-Cubao
- Santolan Annapolis
- Ortigas
- Boulevard Shaw
- Les jeepneys sont un pilier du transport en commun à Manille et dans tout le pays. Ornées d'autocollants vibrants et de motifs peints à la main, les jeepneys, ou simplement Jeep, sont un symbole emblématique de la culture philippine. Si vous recherchez une expérience authentique des Philippines, profitez de l'occasion pour monter dans ce que les locaux appellent le roi incontesté de la route.
- Guadalupe
- Buendia
- Ayala
- Magallanes
- Avenue Taft
| Station | First trip | Last trip |
|---|---|---|
| North Avenue | 4:40 AM | 9:30 PM |
| Taft Avenue | 5:26 AM | 10:16 PM |
Jeepneys
Les jeepneys sont un pilier du transport en commun à Manille et dans tout le pays. Embellies de stickers vibrants et de motifs peints à la main, les jeepneys, ou simplement Jeep, sont un symbole emblématique de la culture philippine. Si vous recherchez une expérience authentique aux Philippines, profitez de l'occasion pour monter à bord de ce que les habitants appellent le roi incontesté de la route.
Pour tirer le meilleur parti d'un voyage, les conducteurs et les rabatteurs entassent généralement tous les passagers dans le véhicule, alors attendez-vous à toucher les coudes de la personne à côté de vous. De plus, vous payez en donnant directement votre tarif au conducteur, et s'il y a foule, demandez à vos compagnons de voyage de le transmettre au conducteur en disant, "Bayad po!" ce qui signifie "Voici mon paiement!" Si vous approchez de votre arrêt, vous devriez crier "para po," ce qui signifie "arrêtez-vous/s'il vous plaît."
Véhicules utilitaires publics
Les véhicules utilitaires publics (VUP) incluent des vans et des tricycles qui desservent des itinéraires spécifiques. Les vans sont idéaux pour atteindre certains quartiers, tandis que les tricycles peuvent naviguer dans les rues étroites et sur de courtes distances. Tout comme les jeepneys, confirmez d'abord l'itinéraire avec le conducteur.
Taxi
Où votre permis a-t-il été délivré ?
Destination
Les taxis sont largement disponibles dans tout Metro Manila et offrent une excellente alternative pour vous emmener à votre destination. Il existe deux types de taxis : les taxis réguliers blancs, que l'on trouve partout dans le métro, et les taxis jaunes de l'aéroport.
Lorsque vous prenez un taxi, assurez-vous que le compteur fonctionne. Demandez au conducteur de l'allumer, et s'il prétend qu'il est cassé ou refuse de le faire, sortez simplement et hâtez-en un autre. Malheureusement, certains conducteurs peuvent tenter de surfacturer les étrangers, il est donc sage de demander à un local le tarif attendu avant de monter.
Coincé dans un trafic dense ? Laissez ces services de covoiturage vous emmener à travers les itinéraires de Metro Manila sans stress.
Grab
Grab est l'application de covoiturage leader aux Philippines, vous permettant de naviguer dans Metro Manila en appuyant sur un bouton. Elle propose diverses options de véhicules, des voitures aux motos, pour répondre à différents budgets et besoins. Bien que cette option soit la plus chère, elle est aussi le choix le plus sûr et le plus pratique par rapport aux taxis.
Angkas
Si vous êtes pressé, vous pouvez réserver un trajet sur l'application Angkas pour vous déplacer rapidement en ville, même dans les embouteillages. En retard pour votre travail à Pasay ? Pas de soucis car cette application est un sauveur, et vous pouvez même profiter d'un paiement par carte sans problème avec leur application !
Joyride
Balade
Les Philippins aiment la commodité, donc vous ne manquerez pas d'options de transport local à Manille de sitôt. Joyride est un service de moto-taxi alternatif souvent considéré comme moins cher pour la plupart des passagers. Selon la demande et votre emplacement, il peut y avoir moins de conducteurs disponibles pour vous prendre en charge.
Déplacez-le
Dites adieu aux sièges bondés et à la chaleur étouffante des transports publics traditionnels avec Move It. Appartenant à Grab, Move It est une autre application de moto-taxi qui permet de se déplacer rapidement et facilement dans la ville. C'est le moins cher du lot et il gagne en popularité parmi la communauté des services de véhicules de réseau de transport (TNVS).
Conseils de déplacement
Suivez ces conseils la prochaine fois que vous envisagerez de braver le trafic de Manille.
- Planifiez votre itinéraire : Familiarisez-vous avec les itinéraires de train et de bus pour gagner du temps.
- Connaissez votre voiture : La première voiture de chaque MRT et LRT est réservée aux femmes, aux personnes âgées, aux adultes avec enfants et aux personnes handicapées. Rappelez-vous cela avant de faire la queue !
- Obtenez une carte Beep : Une carte Beep est une carte rechargeable, à tapoter, que vous pouvez utiliser pour payer diverses options de transport aux Philippines, y compris les différentes lignes de train, de nombreux PUV et bus de ville (tels que P2P, EDSA carousel et provincial), les ferries et certains magasins de proximité. Vous pouvez les acheter dans les gares pour un petit coût de 30 ₱ (0,53 $).
- Habillez-vous confortablement : Portez des vêtements légers et respirants pour faire face au climat humide des Philippines.
- Voyagez en dehors des heures de pointe : Évitez les heures de pointe pour éviter la foule autant que possible.
- Ayez de la petite monnaie : Lorsque vous payez pour les jeepneys, les bus et autres transports, préparez de la petite monnaie.
- Ayez des applications de réservation de trajets à portée de main : Avoir toutes les applications de transport mentionnées sur votre téléphone est bon pour avoir plus d'options lorsque vous sortez.
- Restez vigilant : Soyez conscient de votre environnement et sécurisez vos affaires.
- Buvez de l'eau : Restez hydraté si vous passez beaucoup de temps sous la chaleur accablante.
Questions fréquemment posées (FAQ)
Les trains aux Philippines sont assez simples. Vous trouverez des panneaux et des cartes affichées pour vous guider. Si vous vous perdez, vous pouvez toujours demander de l'aide au personnel du guichet ou à tout agent de sécurité.
Vérifiez les itinéraires des bus et des vans aux arrêts de bus ou aux terminaux de transport. Un crieur à proximité appelle généralement les destinations, ou vous pouvez les trouver sur le pare-brise latéral du bus. Il en va de même pour les itinéraires de jeepney.
La carte de transport polyvalente est pratique si vous voyagez beaucoup à travers le métro ou si vous prévoyez de rester plus longtemps aux Philippines.
Seules les plateformes de covoiturage acceptent les paiements par carte. Pour la plupart des transports publics, utilisez de l'argent liquide ou la carte Beep. Lors du paiement des tarifs de bus, attendez que le conducteur vienne à vous avant de payer. Pour les vans, veuillez payer aux guichets désignés.
Laissez les passagers descendre avant de monter, que ce soit dans le train, le PUV ou un jeep. Pensez aux autres passagers dans le train, modulez votre voix et gardez vos téléphones en mode silencieux.
Comprendre comment prendre un jeepney peut être intimidant au début. Vous voulez héler un jeepney comme vous héleriez un taxi. La plupart des gens préfèrent ensuite s'asseoir près de l'entrée (à côté des sièges réservés aux personnes âgées et aux personnes handicapées) car lorsque vous êtes derrière le conducteur, considérez-vous comme le bon samaritain désigné pour passer les tarifs.
Vous verrez souvent des panneaux indiquant "Barya lang po sa umaga", ce qui se traduit par "Seulement de la petite monnaie ou des pièces le matin". Les conducteurs ont souvent besoin de monnaie si les passagers paient avec de gros billets tôt dans la journée. De plus, si vous hésitez à dire "Para po" lorsque vous voulez descendre, vous pouvez taper sur la barre métallique du toit du véhicule avec une pièce pour signaler au conducteur de s'arrêter.
Manille est généralement une ville sûre, mais comme toute grande zone urbaine aux Philippines, il est important de se rappeler qu'on ne peut jamais être trop prudent. Au lieu d'apporter votre portefeuille entier, utilisez un porte-monnaie lorsque vous sortez. De plus, vous devriez garder votre sac devant vous lorsque vous traversez de grandes foules et rester vigilant de votre environnement à tout moment.
Sakay.ph est votre application incontournable pour les trajets dans le métro. Elle propose des directions de transit en temps réel pour les jeepneys, les trains et les ferries. Si vous empruntez des itinéraires accessibles via le LRT-1, installez IkotMNL, qui suit les arrivées, les départs, les tarifs et les foules en direct.
D'autre part, si vous souhaitez explorer au-delà de la capitale, vous devriez télécharger Moovit, une application de mobilité mondiale qui aide les gens à voyager dans le monde entier, y compris aux Philippines. Bien sûr, vous pouvez toujours opter pour le fiable Google Maps. Téléchargez les zones pour les utiliser en déplacement, même sans Wi-Fi.
Pour des ressources supplémentaires, consultez divers groupes Facebook et forums en ligne. Les Philippins sont très serviables, surtout envers les étrangers, donc ils vous aideront volontiers avec vos soucis de voyage.
Oui ! La plupart des endroits, comme les cafés et les centres commerciaux, offrent du Wi-Fi public, mais pour une meilleure connectivité, envisagez d'acheter des cartes SIM locales avec des forfaits flexibles adaptés à vos besoins.
Que vous preniez le train pour Makati, Quezon City, Pasig, ou un PUV pour les petits quartiers de Las Piñas ou Parañaque, se déplacer à Manille n'est pas une mince affaire. Il est tout à fait raisonnable de choisir de conduire, surtout compte tenu de la nature axée sur la voiture de la ville.
Vous voulez explorer la ville à votre rythme ? Envisagez de louer une voiture. Conduire aux Philippines est une nouvelle expérience par rapport à l'utilisation des transports en commun locaux. Mieux vaut obtenir un permis de conduire international pour le voyage sans encombre que vous méritez !
Obtenez votre permis de conduire international en 8 minutes
Approbation instantanée
Valable de 1 à 3 ans
Livraison express mondiale
