Obtén tu Permiso Internacional de Conducir para Sao Tome And Principe en 8 minutos

Tu licencia traducida al instante y válida en más de 150 países. Viaja libremente a varios destinos con un solo permiso: úsalo en países ilimitados durante el periodo de validez.

  • International Driving Permit digital + impreso: siempre lleva un respaldo al viajar
  • Aceptado en más de 189 países: conduce legalmente y sin preocupaciones
  • Tarjeta de ID en inglés gratis: útil ante barreras de idioma
  • Cumple con estándares internacionales de conducción: reconocido en todo el mundo
  • Ideal para países no angloparlantes: sin problemas de traducción

¿Requiere Sao Tome And Principe un Permiso Internacional de Conducción?

Licencia original
Siempre requerida
Formato aceptado
Impreso y digital
El emisor es importante
Verifique el reconocimiento de la autoridad
Válido desde la entrada
Hasta 3 años

Sao Tome And Principe permite a ciudadanos extranjeros conducir hasta un año desde su entrada con un Permiso Internacional de Conducción reconocido junto con su licencia nacional válida. El reconocimiento de la autoridad emisora es importante aquí, confirme que la suya es aceptada antes de conducir.

Tipo de conductor Requisito Notas
Turista / visitante de corta duración Requerido en la mayoría de los casos Lleve su licencia original en todo momento
Conductor de automóvil de alquiler Comúnmente requerido Verifique la autoridad emisora con su empresa de alquiler
Residente extranjero de larga duración Se aplican reglas diferentes Después de 1 año, puede ser necesaria una licencia local
Titular de licencia reconocida mutuamente Puede estar exento Depende del acuerdo con el país de origen

¿También viaja a otros países? Un Permiso de Conducir Internacional de International Drivers Association es ampliamente reconocido en numerosos destinos de todo el mundo y puede facilitar la recogida de alquileres, controles policiales y cruces fronterizos durante el resto de su viaje.

¿Cuáles son los requisitos para obtener un Permiso de Conducir Internacional en Sao Tome And Principe?

Asegúrese de cumplir con los requisitos de elegibilidad y tenga los siguientes documentos listos antes de comenzar.

Documentos necesarios

Solo necesitas lo que ya llevas en tu cartera

  • Licencia de conducir nacional válida
  • Foto tipo pasaporte
  • Identificación oficial válida emitida por el gobierno
  • Solicitud en línea completada

Requisitos de elegibilidad

Debes cumplir todas las condiciones siguientes

  • 18 años o más
  • Licencia vigente de tu país de origen
  • Licencia no suspendida
  • Aplicable desde tu país o desde el extranjero

¿Necesito un PIC para mi viaje a Santo Tomé y Príncipe?

Para conducir en Santo Tomé y Príncipe, necesitarás una licencia de conducir vigente emitida por tu país de origen y también un Permiso Internacional para Conducir (PIC).

Un PIC es una traducción legal de la licencia de conducir de tu país de origen y es reconocido en Santo Tomé y Príncipe como un documento válido para conducir. Puedes obtener el tuyo online desde nuestro sitio web en cuestión de minutos.

Es importante tener en cuenta que el PIC únicamente es válido cuando se presenta junto con la licencia de conducir emitida por tu país de origen. Además, debes cumplir con todas las leyes y regulaciones locales para conducir mientras conduces en el país.

Finalmente, siempre es una buena idea consultar con tu embajada o consulado en Santo Tomé y Príncipe sobre cualquier requisito o restricción específica relacionada con la circulación en el país.

¿En qué otros países puedo usar mi PIC?

El Permiso Internacional para Conducir es un documento válido, regulado por las Naciones Unidas, y reconocido en más de 150 países en todo el mundo. Algunos de ellos son:

  • Angola
  • Argentina
  • Australia
  • Botsuana
  • Brunéi
  • Canadá
  • Cabo Verde
  • Chile
  • Dominica
  • Gabón
  • Ghana
  • Guatemala
  • Guinea-Bisáu
  • Indonesia
  • Irán
  • Japón
  • Kenia
  • Kuwait
  • Mauritania
  • Mozambique
  • Namibia
  • Nepal
  • Nicaragua
  • Sudáfrica
  • Bélgica
  • Bolivia
  • Camerún
  • Chad
  • Costa Rica
  • Cuba
  • Jamaica
  • Jordania
  • Kazajstán

Principales destinos turísticos en Santo Tomé y Príncipe

Elevándose desde las aguas del océano Atlántico, te espera un país tropical exuberante, enriquecido por la naturaleza y la amabilidad de su gente. Llegarás a un lugar feliz y descubrirás la maravilla intacta de la naturaleza. Senderismo por montañas aisladas, avistamiento de aves locales, visita a los arrecifes de tortugas, caminata por el ecuador o paseo hasta las Siete Piedras. Todo esto y más en los destinos turísticos que te mencionamos a continuación.

Parque Natural Obo

El Parque Natural de Obo, de una belleza sobrenatural, lleva la experiencia al siguiente nivel. Con una amplia extensión de más de 230 km2 al sur de Santo Tomé, la vasta naturaleza salvaje se extiende desde los manglares bañados de sal de la costa hasta las selvas atlánticas vírgenes de las tierras altas. Las montañas de la costa están construidas como grandes escarpes de corte cuadrado y sólidas sobre las aguas del océano Atlántico.

Este asombroso parque nacional, que ocupa alrededor del 35% de Santo Tomé, alberga uno de los yacimientos geológicos más sorprendentes del mundo, el Pico Cao Grande. Esta montaña volcánica en forma de aguja se eleva bruscamente más de 300 metros por encima de la llanura que la rodea y tiene una cima de 2.175 metros sobre el nivel del mar. También alberga casi mil variedades distintas de flora y fauna.

Santana

Santana es un lugar emblemático para los amantes de la playa y los turistas que buscan la impresionante mezcla de arena, costa y calor de Santo Tomé en el océano Atlántico. Los pueblecitos de Santana se extienden libremente por el litoral del extremo oriental de la isla.

Es popular sobre todo por su emblemático Santana Resort Club, que ofrece casas y preciosas cabañas a pocos pasos de las aguas de la playa de Santana. También hay habitaciones situadas sobre los acantilados de la costa, con tiendas de buceo, excursiones en barco y mucho más.

Boca do Inferno

Las fascinantes formaciones volcánicas que se asoman para alcanzar el oleaje del Atlántico en la costa oriental de Santo Tomé encuentran su cenit con la impresionante Boca de Inferno. Los visitantes pueden acercarse a este lugar haciendo un rápido trayecto en auto desde el sur de la capital para ver cómo las olas blancas y saladas se estrellan contra la costa, y las corrientes arrastran el agua hacia el túnel subterráneo, todo hasta hacerla saltar por los aires como un géiser marino.

La vista es siempre única, aprovechando al máximo los preciosos acantilados de roca negra y los cabos volcánicos que se elevan y explotan desde la costa por todas partes. Es el hogar de una anomalía geológica provocada por las olas que se abren paso a través de una pequeña caverna que conduce a una cueva con una claraboya.

Normas de circulación más importantes en Santo Tomé y Príncipe

Santo Tomé y Príncipe es toda una región diversa. Cuando se recorre la ciudad por la única autopista existente, también se pueden ver diversos edificios coloniales en ruinas que dan carácter a la ciudad.

Adelantamiento

Las vías asfaltadas de dos carriles pueden estar situadas en regiones superpobladas, y la mayoría de ellas tienen líneas rectas construidas a lo largo del centro o líneas discontinuas. Las líneas discontinuas indican que ambos carriles se pueden cruzar libremente, por lo que hay menos conductores conectados a las autopistas. Pero si ves una línea recta, siempre se espera que conduzcas despacio en ambas direcciones, lo cual es una explicación de por qué los accidentes en Santo Tomé y Príncipe están fuera de control.

Adelantar puede ser arriesgado si en la ruta únicamentehay dos carriles. Antes de adelantar, puedes informar a los conductores que vienen detrás de que piensas hacerlo para asegurarte de que ningún otro vehículo intente adelantar. Solo podrás adelantar si hay espacio suficiente entre tú y el auto que vas a adelantar en el carril.

Límites de velocidad

El límite máximo para conducir en áreas metropolitanas es de 50 km/h, y el de las zonas rurales, de 90 km/h. Los animales salvajes y los que están en cautiverio, así como los niños, suelen transitar por las calles de manera inesperada, por lo que hay que ser precavido.

Estacionamiento

Asegúrate de que tienes espacio suficiente para salir del vehículo sin chocar con los vehículos que te rodean. Es de mal gusto ocupar dos plazas al aparcar. No la robes si hay un conductor esperando el sitio para aparcar antes de que llegues tú. Sé bueno con tus compañeros conductores y tómate un minuto para asegurarte de que hay dos o tres plazas libres.

Uso del cinturón de seguridad

El estudio de la Organización Mundial de la Salud sobre el estado de la seguridad vial en el mundo señala que los accidentes de tráfico siguen siendo una causa frecuente de muerte en niños y adultos. Una de las medidas de protección más eficaces para evitar lesiones y muertes en los vehículos es el uso del cinturón de seguridad. Los cinturones de seguridad son dispositivos de retención que se instalan en los asientos de los automóviles para evitar lesiones durante los accidentes.

Una de las leyes de tráfico de este país es que el conductor del auto debe garantizar la seguridad de los pasajeros mediante el uso del cinturón. Los pasajeros y conductores deben usarlos, a menos que la ley les exima de ello por razones médicas. La ley también exige que los pasajeros menores de 1,35 de estatura vayan protegidos con un arnés infantil adecuado, un asiento infantil o un cinturón de seguridad ajustable.

No conduzcas si consumiste alcohol

Conducir tras haber ingerido bebidas alcohólicas no es algo habitual en Santo Tomé y Príncipe. De hecho, el gobierno ha establecido un límite de alcoholemia del 0,08% para residentes y visitantes.

Conducir después de beber es ilegal y no es una buena decisión, ya que el alcohol influirá en las decisiones que tomes estando al volante y podrías provocar accidentes.

Confiado por más de 3000 viajeros. Calificado como excelente en Trustpilot

Únete a miles de viajeros satisfechos que confían en nosotros para sus permisos internacionales de conducción

Precios

Precios sin riesgo: garantía de devolución del 100%

Reembolso completo si tu permiso no es aceptado, además de reposiciones gratuitas e ilimitadas.

Mejor relación calidad-precio

Permiso Internacional de Conducir impreso + digital

Permiso Internacional de Conducir Impreso + Digital

Cobertura máxima: incluye todo lo que puedes necesitar en el extranjero

  • Incluye todos los beneficios del PIC en formato digital, sin coste adicional
  • Aceptado en más de 189 países: viaja sin preocupaciones
  • Incluye una tarjeta de identificación gratuita con la información de tu licencia traducida al inglés
  • Reconocido globalmente y cumple con los estándares internacionales
  • Esencial para países donde no se habla inglés
Permiso Internacional de Conducir digital

Permiso Internacional de Conducir Digital

Tranquilidad al instante: listo para descargar en minutos

  • Formato digital de fácil acceso, aceptado en muchos países
  • Se obtiene en línea de forma rápida y sencilla
  • Ampliamente aceptado, pero no en todos los países
  • No incluye el cuadernillo impreso ni la tarjeta física complementaria

Recibirás un cuadernillo y una tarjeta del Permiso Internacional de Conducir, en versiones impresa y digital. El Permiso Internacional de Conducir digital se envía en 8 minutos y tu Permiso Internacional de Conducir físico será enviado por correo. Haz clic aquí para información sobre países con limitaciones del Permiso Internacional de Conducir.

Preguntas frecuentes

Encuentra respuestas a las preguntas más comunes y obtén la información que necesitas de forma rápida y sencilla.

Un PIC es un documento de traducción de tu licencia de conducir en varios idiomas. Es un folleto de traducción que traduce tu licencia de conducir a un idioma que tu país de destino comprende. Esto permite a los conductores extranjeros conducir legalmente un vehículo motorizado privado y puede servir como forma de identificación.

Es un documento de viaje internacional y no un reemplazo de tu licencia de conducir nacional ni un documento legal como un pasaporte. Un PIC solo es válido si llevas tu licencia original contigo.

Algunos países, agencias de alquiler de coches, compañías de seguros y/o autoridades de tráfico pueden solicitar ver tu PIC cuando estés en el extranjero, por lo que es mejor tener uno a mano en todo momento. Siempre debes llevar y mostrar tu licencia de conducir nacional junto con el PIC cuando te lo soliciten.
Una licencia de conducir internacional, técnicamente, no existe, por lo que no otorga ningún privilegio de conducción y no se considera un sustituto de una licencia de conducir nacional válida. Pero la mayoría de los conductores usan este término indistintamente con permiso de conducir internacional.

Un permiso de conducir internacional (PIC) es un documento de viaje regido por convenciones internacionales. Es una traducción de una licencia de conducir que permite al titular conducir en el extranjero. Un PIC no es un reemplazo de tu licencia de conducir válida de tu país de origen.
Hay algunos países que pueden o no reconocer tu licencia de conducir nacional pero reconocerán oficialmente un PIC, que ofrece una traducción en idioma local de tu licencia válida.

En algunos casos, el gobierno del país de destino puede no exigir a los visitantes extranjeros tener un PIC, pero algunas empresas de alquiler de coches (como Hertz, Avis, etc.) pueden requerir un permiso de conducir internacional para que puedas alquilar un coche.

Quiz: Haz nuestro quiz o contacta con las autoridades y oficinas de tráfico de tu destino para más información.
Este PIC sigue la Convención de Ginebra de 1949 sobre Circulación por Carretera.

La mayoría de los países reconocen el PIC si se presenta junto con tu licencia de conducir nacional. A los conductores de países que usan alfabetos no romanos (como Tailandia o Rusia) se les suele aconsejar obtener un PIC.

No reconocido en: Corea del Norte, Corea del Sur, Japón

Solo aceptan PIC impreso con validez de un año: Taiwán, Hong Kong, Tailandia, España, Emiratos Árabes Unidos (EAU)

China no reconoce licencias de conducir internacionales, y los conductores extranjeros necesitan obtener una licencia de conducir china.
Para obtener un PIC, necesitarás:

• Una licencia de conducir nacional válida
• Una foto estilo pasaporte

Proceso:
1. Completa el formulario
2. Sube fotos del reverso y anverso de tu licencia de conducir nacional
3. Sube una foto estilo pasaporte
4. Adjunta tu firma digital

Inicia tu solicitud aquí
Para ser elegible, debes:

• Tener al menos 18 años de edad
• Ser titular de una licencia de conducir nacional válida emitida por tu país de origen
Solicitar un PIC en tu país de origen varía y probablemente tomará 2–3 semanas, más tiempo si envías tu solicitud por correo en lugar de visitarlos en persona. Se recomienda solicitarlo al menos 6 meses antes de tu viaje al extranjero.

Algunos proveedores afirman procesar la solicitud en menos de 2 semanas mediante envío exprés.
Un PIC es esencialmente un documento de traducción de tu licencia de conducir en varios idiomas diferentes. Se utiliza para traducir tu licencia de conducir a un idioma que tu país de destino comprende.

No es un reemplazo de tu licencia de conducir original ni un documento legal como un pasaporte. Un PIC solo es válido si llevas tu licencia original contigo.
Disponible en 12 idiomas, lo que te facilita comunicarte con funcionarios extranjeros y comprender señales de tráfico y regulaciones en países donde el inglés no se habla ampliamente. Esta comodidad y accesibilidad adicional te ayuda a navegar por carreteras extranjeras con más confianza.
Este período de validez más largo se presenta como útil para viajeros frecuentes que planean múltiples viajes y estancias prolongadas en el extranjero, reduciendo la necesidad de obtener un nuevo PIC para cada viaje.
Conducir sin una licencia válida en un país extranjero puede resultar en multas, problemas legales u otras sanciones. Un PIC ayuda a demostrar que tienes licencia adecuada en tu país de origen cuando conduces en el extranjero.
Algunos servicios afirman que puedes obtener un PIC a un precio asequible sin comprometer la calidad o el servicio, y advierten contra permisos con precios excesivos o falsos de proveedores no oficiales.
Algunos proveedores ofrecen envío exprés mundial para que los viajeros puedan recibir su PIC de forma rápida y eficiente antes de su viaje.

Obtén tu permiso internacional de conducción en 8 minutos

Proceso de solicitud rápido
Aceptación mundial
Garantía de devolución del dinero