Logo
Zásady ochrany osobních údajů GDPR

Tyto Zásady ochrany osobních údajů stanoví, jak my, International Drivers Association, shromažďujeme, ukládáme a používáme informace o vás, když používáte naše webové stránky nebo s nimi jinak interagujete, případně když informace o vás získáváme či shromažďujeme jiným způsobem. Tyto Zásady ochrany osobních údajů jsou platné od 22. února 2020.

Obsah

  • Shrnutí

  • Naše údaje

  • Při návštěvě našich webových stránek

  • Při použití našich webových stránek

  • Marketingová sdělení

  • Informace získané od třetích stran

  • Sdílení a další použití vašich informací

  • Jak dlouho uchováváme vaše informace

  • Jak zabezpečujeme vaše informace

  • Předávání vašich informací mimo Evropský hospodářský prostor

  • Vaše práva ve vztahu k vašim informacím

  • Změny našich Zásad ochrany osobních údajů

  • Ochrana soukromí dětí

Shrnutí

  • Správce údajů: International Drivers Association

  • Jak shromažďujeme nebo získáváme informace o vás: když nám je poskytnete, např. když nás kontaktujete, zadáte objednávku na našich webových stránkách, vyplníte registrační formuláře, přidáte nebo ohodnotíte místa, zveřejníte blogy nebo se přihlásíte k odběru obsahu, jako jsou newslettery. Z vašeho používání našich webových stránek pomocí souborů cookies a občas od třetích stran, jako jsou poskytovatelé mailingových seznamů.

  • Informace, které shromažďujeme: jméno, kontaktní údaje, informace ze sociálních médií, platební údaje např. údaje o vaší kreditní nebo debetní kartě, IP adresu, informace ze souborů cookies, informace o vašem počítači nebo zařízení (např. typ zařízení a prohlížeče), informace o tom, jak používáte naše webové stránky (např. které stránky jste si prohlédli, kdy jste je prohlíželi a na co jste klikli, zeměpisnou polohu, z níž jste přistupovali na naše webové stránky (na základě vaší IP adresy), název společnosti nebo obchodní jméno (pokud je to relevantní), DIČ (pokud je to relevantní), historii interakcí a historii transakcí.

  • Jak používáme vaše informace: pro administrativní a obchodní účely (zejména abychom vás mohli kontaktovat a zpracovat objednávky, které zadáte na našich webových stránkách, abychom zlepšili naše podnikání a webové stránky, abychom splnili naše smluvní závazky, abychom propagovali naše a jiné zboží a služby, abychom analyzovali vaše používání našich webových stránek a v souvislosti s našimi právními právy a povinnostmi).

  • Sdílení vašich informací s třetími stranami: informace o uživatelích mohou být sdíleny s partnery pro specifické typy obsahu a události, kde si uživatel zaregistroval své údaje. Další sdílení probíhá pouze v rozsahu nezbytném pro provoz našeho podnikání, s našimi poskytovateli služeb, za účelem splnění smluv, které s vámi uzavíráme, a tam, kde to vyžaduje zákon nebo k vymáhání našich právních práv.

  • Prodáváme vaše informace třetím stranám (mimo případy prodeje či koupě podniku nebo podobné události): Ne, International Drivers Association neprodává data. Nicméně když se registrujete nebo přihlašujete k určitým typům obsahu, vaše registrační údaje mohou být sdíleny se sponzory a partnery. Příkladem jsou registrace na akce, přihlášení k webinářům nebo stahování whitepaperů. Vždy jasně uvedeme, kde budou poskytnuté informace sdíleny s dalšími stranami.

  • Jak dlouho uchováváme vaše informace: ne déle, než je nezbytné, s přihlédnutím k jakýmkoli právním povinnostem, které máme (např. uchování záznamů pro daňové účely), jakémukoli jinému právnímu důvodu, který máme pro používání vašich informací (např. váš souhlas, plnění smlouvy s vámi nebo naše oprávněné zájmy jako podniku), a určitým dalším faktorům popsaným v hlavní části níže s názvem Jak dlouho uchováváme vaše informace. Pro konkrétní doby uchovávání vztahující se k určitým informacím, které od vás shromažďujeme, prosím viz hlavní část níže s názvem Jak dlouho uchováváme vaše informace.

  • Jak zabezpečujeme vaše informace: použitím vhodných technických a organizačních opatření, jako je ukládání vašich informací na zabezpečené servery, šifrování přenosů dat na naše servery nebo z nich pomocí technologie Secure Sockets Layer (SSL), šifrování plateb, které provádíte na našich webových stránkách nebo prostřednictvím nich pomocí technologie Secure Sockets Layer (SSL), a udělováním přístupu k vašim informacím pouze tam, kde je to nezbytné.

  • Použití souborů cookies a podobných technologií: používáme soubory cookies a podobné technologie pro shromažďování informací, jako je sledování marketingové automatizace na našich webových stránkách, včetně nezbytných, funkčních, analytických a cílících cookies. Pro více informací prosím navštivte naše zásady týkající se souborů cookies.

  • Předávání vašich informací mimo Evropský hospodářský prostor: používáním našich webových stránek mohou být vaše informace předány mimo Evropský hospodářský prostor. Bereme osobní údaje vážně, a proto zajišťujeme vhodná ochranná opatření, včetně např. toho, že třetí strany, které využíváme a které předávají vaše informace mimo Evropský hospodářský prostor, získaly certifikaci o souladu s ochranným štítem EU-USA (EU-U.S. Privacy Shield).

  • Použití profilování: používáme profilování k lepšímu porozumění našim uživatelům prostřednictvím webové a marketingové analytiky, poskytování cílené reklamy a poskytování personalizovaného uživatelského zážitku.

  • Vaše práva ve vztahu k vašim informacím

    • přistupovat k vašim informacím a získat informace o jejich použití

    • nechat si vaše informace opravit a/nebo doplnit

    • nechat si vaše informace smazat

    • omezit používání vašich informací

    • získat vaše informace v přenosném formátu

    • vznést námitku proti používání vašich informací

    • odvolat svůj souhlas s používáním vašich informací


    • podat stížnost u dozorového úřadu

  • Citlivé osobní údaje: neshromažďujeme to, co se běžně označuje jako „citlivé osobní údaje“

Naše údaje

Máte-li jakékoli dotazy týkající se těchto Zásad ochrany osobních údajů, kontaktujte prosím správce údajů.

Správcem údajů ve vztahu k našim webovým stránkám je:


IDA Global Translation PTE. LTD.
10 Collyer Quay, #37-01
Ocean Financial Centre, Singapore 049315
UEN: 202449191D
Tel: +65-3125-2394

Správce údajů můžete kontaktovat pomocí výše uvedených údajů nebo zasláním e-mailu na [email protected].

Při návštěvě našich webových stránek

Shromažďujeme a používáme informace od návštěvníků webových stránek v souladu s touto částí a částí s názvem Sdílení a další použití vašich informací.

Informace z protokolu webového serveru

Ke hostování našich webových stránek používáme server třetí strany s názvem CloudFlare, Inc., jehož zásady ochrany osobních údajů jsou k dispozici zde: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

Náš webový server automaticky zaznamenává IP adresu, kterou používáte pro přístup na naše webové stránky, stejně jako další informace o vaší návštěvě, jako jsou přístupné stránky, požadované informace, datum a čas požadavku, zdroj vašeho přístupu na naše webové stránky (např. webová stránka nebo URL (odkaz), která vás odkázala na naše webové stránky), a verzi vašeho prohlížeče a operačního systému.

Použití informací z protokolu webového serveru pro účely IT bezpečnosti

Shromažďujeme a ukládáme protokoly serveru, abychom zajistili bezpečnost sítě a IT a aby server a webové stránky zůstaly bez kompromitace. To zahrnuje analýzu souborů protokolu, která pomáhá identifikovat a předcházet neoprávněnému přístupu k naší síti, distribucí škodlivého kódu, útokům odepřením služby a dalším kybernetickým útokům prostřednictvím detekce neobvyklé nebo podezřelé aktivity.

Pokud nevyšetřujeme podezřelou nebo potenciální trestnou činnost, neprovádíme, ani neumožňujeme našemu poskytovateli hostingu provádět jakýkoli pokus o vaši identifikaci z informací shromážděných prostřednictvím protokolů serveru.

Právní základ pro zpracování: dodržování právní povinnosti, které podléháme (článek 6 odst. 1 písm. c) Obecného nařízení o ochraně osobních údajů).

Právní povinnost: máme právní povinnost zavést vhodná technická a organizační opatření k zajištění úrovně zabezpečení odpovídající riziku našeho zpracování informací o jednotlivcích. Zaznamenávání přístupu na naše webové stránky pomocí protokolových souborů serveru je takovým opatřením.

Právní základ pro zpracování: naše oprávněné zájmy (článek 6 odst. 1 písm. f) Obecného nařízení o ochraně osobních údajů).

Oprávněné zájmy: máme oprávněný zájem používat vaše informace pro účely zajištění bezpečnosti sítě a informací.

Použití informací z protokolu webového serveru k analýze používání webových stránek a zlepšení našich webových stránek

Informace shromážděné protokoly našeho webového serveru používáme k analýze toho, jak uživatelé našich webových stránek interagují s našimi webovými stránkami a jejich funkcemi. Například analyzujeme počet návštěv a jedinečných návštěvníků, které přijímáme, čas a datum návštěvy, umístění návštěvy a používaný operační systém a prohlížeč.

Informace získané z analýzy těchto údajů používáme ke zlepšení našich webových stránek. Například využíváme shromážděné informace ke změně informací, obsahu a struktury našich webových stránek a jednotlivých stránek na základě toho, s čím se uživatelé nejvíce angažují, a doby strávené na konkrétních stránkách našich webových stránek.

Právní základ pro zpracování: naše oprávněné zájmy (článek 6 odst. 1 písm. f) Obecného nařízení o ochraně osobních údajů).

Oprávněný zájem: zlepšování našich webových stránek pro naše uživatele a poznávání preferencí uživatelů našich webových stránek, aby naše webové stránky mohly lépe vyhovovat jejich potřebám a přáním.

Soubory cookies

Soubory cookies jsou datové soubory, které jsou odesílány z webových stránek do prohlížeče za účelem zaznamenávání informací o uživatelích pro různé účely.

Na našich webových stránkách používáme soubory cookies, včetně nezbytných, funkčních, analytických a cílících cookies. Pro další informace o tom, jak používáme soubory cookies, prosím viz naše zásady týkající se souborů cookies.

Můžete odmítnout některé nebo všechny soubory cookies, které používáme na našich webových stránkách nebo prostřednictvím nich, změnou nastavení prohlížeče nebo nezbytné soubory cookies pomocí nástroje pro řízení souborů cookies, ale takovým jednáním může být omezena vaše schopnost používat naše webové stránky nebo některé či všechny jejich funkce. Pro další informace o souborech cookies, včetně toho, jak změnit nastavení prohlížeče, navštivte prosím www.allaboutcookies.org nebo si přečtěte naše zásady týkající se souborů cookies.

Když nás kontaktujete

Shromažďujeme a používáme informace od jednotlivců, kteří nás kontaktují, v souladu s touto částí a částí s názvem Sdílení a další použití vašich informací.

E-mail

Když odešlete e-mail na e-mailovou adresu zobrazenou na našich webových stránkách, shromažďujeme vaši e-mailovou adresu a jakékoli další informace, které v tomto e-mailu poskytnete (jako je vaše jméno, telefonní číslo a informace obsažené v jakémkoli bloku podpisu ve vašem e-mailu).
Právní základ pro zpracování: naše oprávněné zájmy (článek 6 odst. 1 písm. f) Obecného nařízení o ochraně osobních údajů).

Oprávněný zájem: zlepšování našich webových stránek pro naše uživatele a poznávání preferencí uživatelů našich webových stránek, aby naše webové stránky mohly lépe vyhovovat jejich potřebám a přáním.

Právní základ pro zpracování: nezbytnost k plnění smlouvy nebo k provedení kroků na vaši žádost před uzavřením smlouvy (článek 6 odst. 1 písm. b) Obecného nařízení o ochraně osobních údajů).

Důvod, proč je nezbytné k plnění smlouvy: kde se vaše zpráva týká poskytování zboží nebo služeb z naší strany nebo kroků na vaši žádost před poskytnutím našeho zboží a služeb (například poskytnutí informací o takovém zboží a službách), budeme zpracovávat vaše informace za tímto účelem.

Dotazovací formuláře

Když nás kontaktujete prostřednictvím dotazovacího formuláře, shromažďujeme vaše osobní údaje a spojujeme je s jakýmikoli informacemi, které o vás máme v záznamech. Typické shromažďované osobní údaje budou zahrnovat vaše jméno a kontaktní údaje. Zaznamenáme také čas, datum a konkrétní formulář, který jste vyplnili.

Pokud neuvedete povinné informace vyžadované naším kontaktním formulářem, nebudete moci kontaktní formulář odeslat a my vaši poptávku neobdržíme.

Právní základ pro zpracování: naše oprávněné zájmy (článek 6 odst. 1 písm. f) Obecného nařízení o ochraně osobních údajů).

Oprávněný zájem: zlepšování našich webových stránek pro naše uživatele a poznávání preferencí uživatelů našich webových stránek, aby naše webové stránky mohly lépe vyhovovat jejich potřebám a přáním.

Tyto informace také použijeme k přizpůsobení jakékoliv následné prodejní a marketingové komunikace s vámi. Pro další informace viz oddíl těchto zásad ochrany osobních údajů s názvem „Marketingová sdělení“.

Zprávy, které nám posíláte prostřednictvím našeho kontaktního formuláře, mohou být uloženy mimo Evropský hospodářský prostor na serverech poskytovatele našeho kontaktního formuláře.

Telefon

Právní základ pro zpracování: naše oprávněné zájmy (článek 6 odst. 1 písm. f) Obecného nařízení o ochraně osobních údajů).

Oprávněný zájem: zlepšování našich webových stránek pro naše uživatele a poznávání preferencí uživatelů našich webových stránek, aby naše webové stránky mohly lépe vyhovovat jejich potřebám a přáním.

Právní základ pro zpracování: nezbytnost k plnění smlouvy nebo k provedení kroků na vaši žádost před uzavřením smlouvy (článek 6 odst. 1 písm. b) Obecného nařízení o ochraně osobních údajů).

Důvod, proč je nezbytné k plnění smlouvy: kde se vaše zpráva týká poskytování zboží nebo služeb z naší strany nebo kroků na vaši žádost před poskytnutím našeho zboží a služeb (například poskytnutí informací o takovém zboží a službách), budeme zpracovávat vaše informace za tímto účelem.

Pošta

Pokud nás kontaktujete poštou, shromáždíme jakékoli informace, které nám poskytnete v jakékoli poštovní komunikaci, kterou nám zašlete.

Právní základ pro zpracování: naše oprávněné zájmy (článek 6 odst. 1 písm. f) Obecného nařízení o ochraně osobních údajů).

Oprávněný zájem: zlepšování našich webových stránek pro naše uživatele a poznávání preferencí uživatelů našich webových stránek, aby naše webové stránky mohly lépe vyhovovat jejich potřebám a přáním.

Právní základ pro zpracování: nezbytnost k plnění smlouvy nebo k provedení kroků na vaši žádost před uzavřením smlouvy (článek 6 odst. 1 písm. b) Obecného nařízení o ochraně osobních údajů).

Důvod, proč je nezbytné k plnění smlouvy: kde se vaše zpráva týká poskytování zboží nebo služeb z naší strany nebo kroků na vaši žádost před poskytnutím našeho zboží a služeb (například poskytnutí informací o takovém zboží a službách), budeme zpracovávat vaše informace za tímto účelem.