International Drivers License vs International Driving Permit

যদি আপনি বিদেশী দেশে গাড়ি চালানোর পরিকল্পনা করেন, তাহলে একটি আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্স (IDL) এবং একটি আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিটের মধ্যে মূল পার্থক্য বোঝা অপরিহার্য।

যদিও উভয়ই প্রায়ই বিভ্রান্ত হয়, তারা একই জিনিস নয়। IDP হল স্বীকৃত নথি যা আপনার ড্রাইভারের লাইসেন্সকে একাধিক ভাষায় অনুবাদ করে, আপনাকে বিদেশে ঝামেলা ছাড়াই গাড়ি চালাতে দেয়। আপনি ভাবতে পারেন যে বিদেশে রাস্তায় নামার জন্য আপনার ড্রাইভারের লাইসেন্স বা পাসপোর্ট ছাড়াও একটি আন্তর্জাতিক নথির প্রয়োজন কিনা।

এই ব্লগটি বিভ্রান্তি দূর করে, ব্যাখ্যা করে যে IDP কীভাবে কাজ করে এবং কেন তারা বিভিন্ন দেশে ভ্রমণ বা স্থানান্তর করার সময় প্রয়োজনীয় হতে পারে।

আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (IDP) এবং আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্স (IDL) এর মধ্যে বিভ্রান্তি প্রায়ই শুরু হয় যখন লোকেরা IDP বোঝাতে "আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্স" শব্দটি ব্যবহার করে। এই মিশ্রণটি বিদেশে মোটর গাড়ি চালানোর পরিকল্পনা করার সময় আপনার কী প্রয়োজন সে সম্পর্কে ভুল বোঝাবুঝি তৈরি করতে পারে।

একটি আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্স বা আইডিএল সাধারণত আপনার ড্রাইভারের লাইসেন্সের একটি অনুবাদ যা বেসরকারি সংস্থা বা সমিতি দ্বারা সরবরাহ করা হয়। তবে, এটি আইনি স্বীকৃতি পায় না, যা এটিকে বিদেশী দেশে ড্রাইভিংয়ের জন্য অবিশ্বস্ত করে তোলে। এটি আপনার স্থানীয় ড্রাইভারের পারমিট ব্যাখ্যা করতে সহায়তা করতে পারে, তবে এটি একটি অফিসিয়াল ডকুমেন্ট হিসাবে গৃহীত হয় না।

অন্যদিকে, একটি আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট একটি ড্রাইভারের পারমিট যা আইনি স্বীকৃতি পায়। আন্তর্জাতিক আইনের অধীনে অনুমোদিত জাতীয় অটোমোবাইল সমিতি দ্বারা প্রদত্ত, একটি আইডিপি আন্তর্জাতিক ড্রাইভারদের আইনি ভাবে ড্রাইভ করতে দেয় যে দেশগুলি এটি গ্রহণ করে, যেমন ভিয়েনা কনভেনশন এর অধীনে থাকা দেশগুলি। আপনার বৈধ স্থানীয় ড্রাইভারের লাইসেন্সের পাশাপাশি বিদেশে ড্রাইভ করতে একটি আইডিপি বা আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট প্রয়োজন। আইডিপি একটি অফিসিয়াল অনুবাদ হিসাবে কাজ করে, নিশ্চিত করে যে বিদেশী দেশের কর্তৃপক্ষ আপনার ড্রাইভিং ক্রেডেনশিয়ালগুলি বুঝতে পারে।

বৈধতা এর ক্ষেত্রে, আইডিপি সাধারণত ইস্যুর তারিখ থেকে এক বছরের জন্য বৈধ থাকে, যেখানে আইডিএলগুলির কোন মানক নির্দেশিকা নেই। আন্তর্জাতিকভাবে ড্রাইভ করতে, একজন ড্রাইভারকে আইডিপি প্রাপ্তির অগ্রাধিকার দেওয়া উচিত, কারণ এটি একটি আইনি অনুমোদিত ডকুমেন্ট।

এখন, আসুন আরও আলোচনা করি যে একটি আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট কি।

আইডিপি একটি অফিসিয়াল ডকুমেন্ট যা আপনার জাতীয় ড্রাইভারের লাইসেন্সকে বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ করে, বিদেশী কর্তৃপক্ষের জন্য আপনার ড্রাইভিং ক্রেডেনশিয়ালগুলি বোঝা সহজ করে তোলে। এই আন্তর্জাতিক ড্রাইভারের পারমিট ১৫০ টিরও বেশি দেশে স্বীকৃত, যা আপনাকে বিদেশে আইনি ভাবে ড্রাইভ করতে দেয়।

অনেক দেশে একটি আইডিপি অপরিহার্য হতে পারে, বিশেষ করে যদি আপনার গার্হস্থ্য লাইসেন্স স্থানীয় ভাষায় না হয়। একটি আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট ছাড়া, আপনি আন্তর্জাতিকভাবে ড্রাইভিং করার সময় একটি যানবাহন ভাড়া নেওয়া বা আইন প্রয়োগকারী সংস্থার সাথে মোকাবিলা করার সময় অসুবিধার সম্মুখীন হতে পারেন।

আপনি যে দেশে ভ্রমণ করার পরিকল্পনা করছেন তার প্রয়োজনীয়তা পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ, কারণ কিছু জায়গায় আইনি ভাবে ড্রাইভ করতে এই পারমিট প্রয়োজন হতে পারে। সামগ্রিকভাবে, একটি আইডিপি প্রাপ্তি আপনার ভ্রমণ পরিকল্পনাকে সহজ করতে পারে এবং স্থানীয় ড্রাইভিং আইনের সাথে সম্মতি নিশ্চিত করতে পারে।

বিদেশে ভ্রমণের সময় একটি আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (IDP) বহন করার বেশ কয়েকটি সুবিধা রয়েছে। এটি আপনার নিজ দেশের লাইসেন্সকে সমর্থন করে এবং বিদেশী স্থানে গাড়ি চালানো সহজ করে।

এখানে কেন আপনার পরবর্তী ভ্রমণের আগে একটি আবেদন করা উচিত।

বিদেশে থাকাকালীন গাড়ি ভাড়া নেওয়া সহজ হতে পারে যখন আপনার কাছে একটি IDP থাকে। অনেক ভাড়া সংস্থা আপনার নিজ দেশের বৈধ লাইসেন্স এবং একটি IDP প্রয়োজন ভাড়া প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে। কিছু সংস্থা আপনার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করতে পারে এটি ছাড়া, এমনকি যদি আপনি ন্যূনতম ড্রাইভিং বয়স পূরণ করেন।

একটি IDP আপনার স্থানীয় ড্রাইভারের লাইসেন্সের অনুবাদের চেয়ে বেশি কাজ করে—এটি একটি স্বীকৃত পরিচয়পত্র। ভ্রমণের সময়, এটি আপনার পরিচয় এবং আপনার নিজ লাইসেন্স যাচাই করার জন্য একটি অফিসিয়াল ডকুমেন্ট প্রয়োজন হলে এটি উপকারী হতে পারে। এটি চেকপয়েন্টে বা কর্তৃপক্ষের সাথে মোকাবিলা করার সময় কাজে আসতে পারে।

কিছু দেশ বিশেষভাবে উল্লেখ করে যে একটি আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট ছাড়া লাইসেন্স একটি মোটর গাড়ি ভাড়া নেওয়ার জন্য যথেষ্ট নাও হতে পারে। জটিলতা এড়াতে বা ভাড়া প্রত্যাখ্যান করা এড়াতে, আপনার স্থানীয় লাইসেন্স এবং একটি আইডিপি থাকা বুদ্ধিমানের কাজ।

বিদেশী কর্মকর্তাদের সাথে মোকাবিলা করার সময় যারা আপনার নিজ দেশের লাইসেন্সের ভাষা পড়তে পারে না তাদের সাথে ভুল বোঝাবুঝি এড়াতে একটি আইডিপি থাকা সহায়ক হতে পারে। পারমিটটিতে অনুবাদ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা কর্তৃপক্ষের জন্য আপনার দেশের আইনে গাড়ি চালানোর ক্ষমতা যাচাই করা সহজ করে তোলে।

আপনি যদি বিদেশে গাড়ি চালানোর পরিকল্পনা করেন, তবে কিছুই ভাগ্যের উপর ছেড়ে দেবেন না। আন্তর্জাতিক ড্রাইভারের অ্যাসোসিয়েশন থেকে অনলাইনে একটি আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট পান। এটি দ্রুত (৮ মিনিটের মধ্যে) এবং ২৪ ঘন্টা গ্রাহক সহায়তা সহ আসে।

আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (আইডিপি) প্রায়ই প্রয়োজনীয় কিন্তু সবসময় প্রয়োজন হয় না। আপনি যদি গাড়ি ভাড়া নেওয়ার পরিকল্পনা না করেন তবে আপনার এটি প্রয়োজন নাও হতে পারে। তবে, এটি জানা গুরুত্বপূর্ণ যে বেশিরভাগ গাড়ি ভাড়া কোম্পানি, বিশেষ করে বড়গুলি, এটি প্রয়োজন।

স্থানীয় কর্তৃপক্ষও এটি দেখতে চাইতে পারে যদি আপনাকে থামানো হয়, বিশেষ করে দুর্ঘটনা বা অন্যান্য রাস্তার সমস্যার ক্ষেত্রে। যদি আপনার নিজ দেশের লাইসেন্স একটি ব্যাপকভাবে বোঝা ভাষায় না হয়, একটি আইডিপি সেই ফাঁকটি পূরণ করতে সহায়ক। এটি স্থানীয় কর্মকর্তাদের সাথে স্পষ্ট যোগাযোগ নিশ্চিত করে এবং আপনাকে ভুল বোঝাবুঝি বা জরিমানা থেকে রক্ষা করতে পারে।

অনেক ভ্রমণকারীর আন্তর্জাতিক ড্রাইভারের পারমিট (আইডিপি) কী এবং কখন এটি প্রয়োজন তা নিয়ে ভুল ধারণা রয়েছে। এখানে কিছু সাধারণ ভুল বোঝাবুঝি রয়েছে:

• আইডিপি আপনার আসল ড্রাইভারের লাইসেন্সের পরিবর্তে নয়: একটি আইডিপি বিকল্প নয়। বিদেশে গাড়ি চালানোর সময় আপনাকে এখনও আপনার স্থানীয় ড্রাইভারের লাইসেন্স বহন করতে হবে।
• আইডিপি সর্বত্র গৃহীত হয়: প্রতিটি দেশ আইডিপি প্রয়োজন বা স্বীকৃতি দেয় না। ভ্রমণের আগে স্থানীয় নিয়মাবলী পরীক্ষা করুন।
• আপনার শুধুমাত্র গাড়ি ভাড়ার জন্য আইডিপি প্রয়োজন: যদিও এটি প্রায়ই ভাড়ার জন্য প্রয়োজন হয়, কিছু কর্তৃপক্ষ চেক বা ঘটনার সময় এটি প্রয়োজন, এমনকি আপনি যদি গাড়ি ভাড়া না করেন।
• আইডিপি পাওয়া কঠিন: একটি আইডিপির জন্য আবেদন করা সহজ এবং অনলাইনে বা অনুমোদিত সংস্থার মাধ্যমে করা যেতে পারে।

এই পয়েন্টগুলি বোঝা নিশ্চিত করে যে আপনি বিদেশে গাড়ি চালানোর জন্য প্রস্তুত। ঝামেলা-মুক্ত ভ্রমণের জন্য সর্বদা আপনার আন্তর্জাতিক ড্রাইভারের পারমিট এবং আপনার স্থানীয় ড্রাইভারের লাইসেন্স উভয়ই বহন করুন।

আপনার আন্তর্জাতিক ড্রাইভারের পারমিট কার্যকরভাবে ব্যবহার করা আপনার ভ্রমণকে মসৃণ করতে পারে। মনে রাখার জন্য এখানে কয়েকটি টিপস রয়েছে:

• এটি আপনার আসল ড্রাইভারের লাইসেন্সের সাথে বহন করুন: একটি আইডিপি শুধুমাত্র আপনার স্থানীয় ড্রাইভারের লাইসেন্সের সাথে উপস্থাপন করার সময় বৈধ। বিদেশে গাড়ি চালানোর সময় নিশ্চিত করুন যে আপনার উভয়ই আছে।
• স্থানীয় ড্রাইভিং নিয়মগুলি পরীক্ষা করুন: অপ্রত্যাশিত সমস্যাগুলি এড়াতে আপনার গন্তব্যের ট্রাফিক আইনগুলির সাথে নিজেকে পরিচিত করুন।
• প্রয়োজনে আপনার আইডিপি নবায়ন করুন: আইডিপি সাধারণত এক বছরের জন্য বৈধ। আপনি যদি দীর্ঘমেয়াদী ভ্রমণের পরিকল্পনা করেন, মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখটি ট্র্যাক করুন এবং সময়মতো এটি নবায়ন করুন।
• অনুলিপি রাখুন: আপনার আইডিপি এবং লাইসেন্সের ডিজিটাল এবং শারীরিক অনুলিপি থাকা ক্ষতি বা ক্ষতির ক্ষেত্রে সহায়ক হতে পারে।

এই টিপসগুলির সাথে, আন্তর্জাতিক ভ্রমণ আরও সরল এবং চাপমুক্ত হতে পারে। নিরাপদ ভ্রমণ!

আন্তর্জাতিক ড্রাইভারের পারমিট থাকা আপনার পরিকল্পনাগুলি সহজ করতে পারে এবং আপনার ভ্রমণের সময় অপ্রত্যাশিত বাধাগুলি এড়াতে সহায়তা করতে পারে। এটি একটি সহজ পদক্ষেপ যা মনের শান্তি এবং ভাড়ার সংস্থাগুলি এবং কর্তৃপক্ষের সাথে মসৃণ মিথস্ক্রিয়া প্রদান করে। ভ্রমণের আগে সর্বদা প্রয়োজনীয়তা পরীক্ষা করুন এবং আপনার পারমিট এবং মূল ড্রাইভারের লাইসেন্স সহ সম্পূর্ণ প্রস্তুত থাকুন।

আরও তথ্যের জন্য বা আপনার আইডিপির জন্য আবেদন করতে, দেখুন আন্তর্জাতিক ড্রাইভারের সমিতি। আমাদের দ্রুত পরিষেবা এবং ২৪-ঘন্টা সহায়তা আপনাকে আপনার ডিজিটাল আইডিপি যত দ্রুত ৮ মিনিটে পেতে সহায়তা করবে। আজই আমাদের ওয়েবসাইটে গিয়ে আত্মবিশ্বাসের সাথে আপনার যাত্রা শুরু করুন।