Driving Guide

Mexico Driving Guide

القيادة في المكسيك تمنحك طريقة غير محدودة للاستمتاع بهذا البلد الجميل. رخصة القيادة الدولية هي إضافة إلى ذلك. تجربة أفضل ما تبذلونه من السفر من خلال هذا الدليل.

9 دقيقة للقراءة

¡Bienvenido a México!

تبرز المكسيك كمركز مركزي للسياحة في أمريكا اللاتينية، وغالبًا ما تكون بمثابة منصة انطلاق لاستكشاف البلدان المجاورة.

تخيل أنك تسترخي على الشاطئ، وأنت تحمل المارجريتا في يدك، بينما تغرب الشمس تحت الأفق - وهي تجربة مثالية قد تبحث عنها في هذا البلد.

خارج الشواطئ، يمكنك القيام برحلة عبر التضاريس الجبلية المتنوعة، والتعجب من الكنائس، وتذوق المأكولات المحلية، وإغراق عينيك في مجموعة من مواقع التراث العالمي لليونسكو.

ومع ذلك، فإن القيادة في المكسيك تأتي مع مجموعة فريدة من التحديات. كثيرًا ما يفكر العديد من السياح، وخاصة القادمين من الولايات المتحدة وأوروبا، في سلامة القيادة في البلاد.

كانت رحلتنا البرية إلى المكسيك هي الأكثر تحديًا حتى الآن.

ولكننا سرعان ما علمنا أن القيادة في المكسيك ليست بسيطة على الإطلاق، خاصة في المناطق الأقل زيارة والبعيدة عن شواطئ شبه جزيرة يوكاتان.

لكن ولايتي تشياباس وأواكساكا تبدوان وكأنها دولتان مختلفتان تمامًا. الطرق السريعة قليلة ومتباعدة. تشق الطرق الضيقة طريقها عبر التلال التي تكتنفها الغابات والحفر الكبيرة التي يمكن أن تستهلك سيارة بأكملها. يحتوي كل تقاطع على مطبات سرعة سيئة المعالم ويمسك السكان المحليون بالحبال ويقطعون الأشجار لمنع تقدمك.

يشارك كل من بول ومارك، وهما مسافران، في منشورهما "القيادة في المكسيك - 10 نصائح مهمة للتنقل في طرق المكسيك" ، المنشور على مدونة السفر الخاصة بهما في Anywhere We Roam .

تحقق مما إذا كنت بحاجة إلى IDP الآن

أين تم إصدار الترخيص الخاص بك؟

وجهة

ابحث عن تجارب ثقافية في المكسيك

ومع ذلك، فإن استكشاف المكسيك بالسيارة يمثل فرصة فريدة للمغامرة في مواقع بعيدة عن الطرق، والتي غالبًا ما يتعذر الوصول إليها بواسطة وسائل النقل العام.

لا أعتقد أن القيادة في المكسيك أمر خطير (على الأقل في مناطق معينة)، كما يعتقد الكثيرون، ولكن هناك بعض القواعد العملية والمنطقية التي يتعين عليك اتباعها.

استأجر سيارة، واحصل على خريطة (أو نظام تحديد المواقع العالمي) واستكشف واختلط مع السكان المحليين (أؤكد لك أنهم لا يعضون)، واحصل على مرشد محلي عند الأنقاض. القيادة سهلة بالفعل وليست خطيرة على الإطلاق.

تشارك إيزابيلا بيافا، وهي مسافرة عاشت في كانكون بالمكسيك لمدة 7 سنوات، في منشورها بعنوان القيادة في المكسيك: كل ما تحتاج إلى معرفته [2023] ، والذي تم نشره على مدونة السفر الخاصة بها Boundless Roads .

ولهذا السبب بالتحديد تم إنشاء دليل القيادة هذا - لتزويدك بالمعرفة والثقة اللازمة لتنغمس في التجارب الثقافية الغنية في المكسيك.

دعونا نلقي نظرة فاحصة على المكسيك

قبل التعمق في ثقافة القيادة في المكسيك، إليك بعض الحقائق المثيرة للاهتمام حول هذا البلد:

الموقع الجغرافي

المكسيك، والمعروفة رسميًا بالولايات المكسيكية المتحدة، تقع في أمريكا الوسطى. يحدها الولايات المتحدة من الشمال، والمحيط الهادئ من الجنوب والغرب، وخليج المكسيك والبحر الكاريبي من الشرق. وتحد غواتيمالا وبليز المكسيك من الجنوب الشرقي. وتعد البلاد جزءًا من "حزام النار في المحيط الهادئ"، وهي منطقة معروفة بالنشاط الزلزالي المتكرر.

تمتد الأراضي المكسيكية، بما في ذلك العديد من الجزر والأرخبيلات مثل تريس مارياس في المحيط الهادئ، على ما يقرب من 2000 كيلومتر مربع. تتكون الدولة من 31 ولاية والعاصمة مكسيكو سيتي.

التنوع اللغوي

يعكس المشهد اللغوي في المكسيك تنوعها العرقي. اللغة السائدة هي الإسبانية، ويتحدث بها حوالي 110 مليون شخص على الصعيد الوطني. يتحدث اللغات الأصلية مثل الناهيوتل حوالي 2 مليون شخص، خاصة في وسط المكسيك.

يتحدث الإنجليزية أيضًا حوالي 2 مليون فرد، مما يجعل التواصل بين المتحدثين باللغتين الإنجليزية والإسبانية أمرًا مريحًا نسبيًا، خاصة للسياح.

خلفية تاريخية

تاريخ المكسيك عبارة عن مزيج معقد من التأثيرات الأصلية والإسبانية. تشتهر المنطقة التي سكنها الأولمكس في البداية بحضارة المايا، المشهورة بهندستها المعمارية المتطورة وتطورها الحضري.

مثل العديد من الدول الأخرى، شهدت المكسيك الحكم الاستعماري الإسباني. قاد الحركة نحو الاستقلال ميغيل هيدالغو إي كوستيلا، كاهن أبرشية من دولوريس، جنبًا إلى جنب مع قادة المتمردين مثل فنسنت غيريرو وأوغستين دي إيتوربيدي، مما أدى إلى تحرير البلاد من الهيمنة الإسبانية.

هيكل الحكومة

المكسيك هي جمهورية اتحادية مقسمة إلى 31 ولاية والمقاطعة الفيدرالية، وتقع في مدينة مكسيكو. تعمل الحكومة في ظل تقسيم دستوري للسلطات بين السلطات التنفيذية والتشريعية والقضائية.

يتم انتخاب الرئيس، وهو أيضًا رئيس الدولة والحكومة والجيش، مباشرة من قبل الشعب لفترة ولاية واحدة مدتها ست سنوات، تُعرف باسم "سيكسينيو".

الأسئلة الشائعة حول تصريح القيادة الدولي

فيما يلي الأسئلة الشائعة حول استخدام تصريح القيادة الدولي في المكسيك.

من يمكنه التقدم للحصول على تصريح قيادة دولي؟

الأفراد الذين لديهم رخصة قيادة سارية مؤهلون للحصول على تصريح قيادة دولي. إن IDP هو ترجمة لترخيصك الحالي، مما يؤكد قدرة تشغيل سيارتك.

للتقدم بطلب للحصول على IDP، يجب عليك أولاً الحصول على رخصة قيادة دائمة من بلدك الأصلي؛ التراخيص المؤقتة أو المؤقتة غير مقبولة لتطبيقات IDP.

Ready to drive in Mexico? Get your International Driver's Permit for Mexico on our website by choosing an appropriate IDP package. The essential requirements for your IDP application include:

  • A valid government-issued driver's license
  • A passport-sized photograph
  • A copy of your passport (if required)

متى يجب أن أتقدم بطلب للحصول على تصريح قيادة دولي؟

لا يوجد إطار زمني محدد للتقدم بطلب للحصول على IDP – يمكنك القيام بذلك في أي وقت. يختار العديد من المسافرين التقديم قبل عدة أشهر من رحلاتهم الدولية.

يعد IDP مفيدًا حتى للسفر قصير المدى. تتم عمليات تقديم الطلبات، وخاصة من خلال الرابطة الدولية للسائقين، بسرعة، مما يسمح لك بتنزيل وطباعة IDP الخاص بك في بضع ساعات فقط.

هل تتطلب المكسيك رخصة قيادة دولية؟

إذا كانت رخصة قيادتك ليست إسبانية أو إنجليزية، فإن الحصول على رخصة القيادة الدولية (IDP) مطلوب للقيادة في المكسيك. وينطبق هذا على التراخيص الصادرة بلغات غير الإنجليزية مثل اليابانية والعربية والروسية.

إن رخصة القيادة الدولية (IDP) هي ترجمة لرخصتك الأصلية، وهو أمر بالغ الأهمية للقيادة في المكسيك ودول أمريكا اللاتينية الأخرى. بالنسبة لمواطني الولايات المتحدة، يُسمح بالقيادة في المكسيك بشكل عام بدون رخصة قيادة دولية طالما أن رخصة القيادة باللغة الإنجليزية.

من يجب أن يحمل IDPs في المكسيك؟

يجب أن يكون لدى المسافرين الدائمين دائمًا IDP أثناء القيادة في الخارج، لأنه مفيد لعبور الحدود. في المكسيك، يتم عادةً تقديم رخص القيادة الأمريكية بواسطة سائقين أجانب.

سواء كنت في رحلة عمل، أو حضور حدث خاص بالشركة، أو في إقامة أطول، يمكن أن يكون IDP بمثابة وثيقة قيادة قصيرة المدى وشكل من أشكال تحديد الهوية. وينطبق هذا أيضًا على المواطنين الأمريكيين الذين يقودون سياراتهم في المكسيك.

متى سأستخدم تصريح القيادة الدولي في المكسيك؟

إن IDP مخصص للاستخدام حصريًا أثناء السفر إلى الخارج ولا يمكن أن يحل محل رخصة القيادة الوطنية الخاصة بك في بلدك الأصلي.

احمل معك دائمًا رخصة القيادة الأصلية الخاصة بك عند القيادة في بلدان أجنبية. يتطلب استئجار سيارة في المكسيك عادةً تقديم رخصة القيادة الخاصة بك وIDP.

ما هي فترة صلاحية IDP؟

تعتمد صلاحية IDP الخاص بك على الباقة المختارة. يناسب برنامج IDP لمدة ثلاث سنوات أولئك الذين يخططون لرحلات متكررة إلى الخارج على مدى ثلاث سنوات. إذا كان من المتوقع أن يكون السفر أقل تكرارًا، فقد يكفي النازحون داخليًا لمدة عام واحد. قد يجد المسافرون من رجال الأعمال الذين يسافرون غالبًا إلى الخارج أن الإقامة في مكان الإقامة لمدة ثلاث سنوات أكثر ملاءمة

🚗 Already in Mexico? Get your Foreign Driving License online in Mexico in 8 minutes (available 24/7). Valid in 150+ countries. Hit the road faster!

تأجير السيارات في المكسيك

To ensure a smooth and enjoyable journey, it's essential to be well-informed about car rentals in Mexico. From choosing the right vehicle to understanding traffic and driving laws and road etiquette, this guide provides comprehensive insights to enhance your driving experience.

اعتبارات تأجير السيارات في المكسيك

عند اختيار تأجير سيارة في المكسيك، قم بمواءمة اختيارك مع ميزانيتك وتفضيلات السيارة. تجنب الإيجارات التلقائية في مكاتب الوكالات، لأنها تميل إلى أن تكون أكثر تكلفة.

بدلاً من ذلك، اختر الحجز عبر الإنترنت لمقارنة الأسعار وتأمين أفضل صفقة. تأكد من إدراج جميع الرسوم، بما في ذلك التأمين الإلزامي ورسوم الخدمة، بشكل شفاف في عرض الأسعار عبر الإنترنت لتجنب التكاليف غير المتوقعة عند الاستلام.

تعمل وكالات التأجير الدولية مثل Enterprise، وEuropcar، وBudget، وAvis، وHertz، وAlamo، وThrifty، وSixt في المكسيك. يعد Sunny Cars خيارًا آخر، حيث يقدم سعرًا شاملاً يغطي التأمين والتغطية الكاملة والضرائب.

الوثائق المطلوبة لتأجير السيارات

عند استئجار سيارة، ستحتاج إلى تقديم العديد من المستندات الأساسية:

  • A valid driver's license
  • International Driver's Permit (especially for non-Spanish or non-English license holders)
  • Passport
  • A credit card for security deposits (some agencies may accept cash payments)

للحجوزات عبر الإنترنت، كن مستعدًا لتقديم نسخ رقمية من رخصة القيادة الخاصة بك وIDP وجواز السفر.

أنواع المركبات المستأجرة المتاحة

تقدم وكالات التأجير المكسيكية مجموعة واسعة من المركبات لتناسب الاحتياجات المختلفة:

  • Mini cars, economy cars, and standard cars for budget-conscious travelers or small groups
  • Minivans, full-size SUVs, and vans for larger groups or long-distance travel
  • Luxury models like Jaguar F Type, Ford Mustang, and Mercedes-Benz G-Class for stylish business trips
  • All-terrain vehicles like the Jeep Wrangler for adventure seekers

يجب أن يتوافق اختيار السيارة مع متطلبات السفر وتفضيلاتك.

تكلفة استئجار سيارة

غالبًا ما تكون أسعار تأجير السيارات في المكسيك أقل تكلفة من وسائل النقل العام، حيث تتراوح الأسعار اليومية من 5 دولارات إلى 11 دولارًا وأسعار أسبوعية تبلغ حوالي 74 دولارًا. هذه الفعالية من حيث التكلفة تجعلها خيارًا جذابًا للمسافرين.

متطلبات العمر لاستئجار سيارة

الحد الأدنى للسن القانوني للقيادة في المكسيك هو 15 عامًا تحت إشراف الوالدين و18 عامًا للقيادة دون إشراف. ومع ذلك، يتطلب استئجار سيارة ما لا يقل عن 21، والتي قد تختلف حسب الوكالة ونوع السيارة.

قد يتحمل السائقون الذين تتراوح أعمارهم بين 21 و25 عامًا رسوم السائق الشاب، وكذلك السائقين الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا. يجب أن يكون المستأجرون حاصلين على رخصة قيادتهم لمدة عامين على الأقل.

تأمين السيارة

يعد التأمين المحلي على السيارات أمرًا حيويًا لأن السياسات الخارجية لا تنطبق غالبًا في المكسيك. توقع أن تدفع مقابل تأمين المسؤولية الإلزامي، والذي يبدأ عادة بمبلغ 20 دولارًا في اليوم. يغطي هذا الأضرار التي تلحق بالآخرين ولكن ليس لنفسك أو للسيارة المستأجرة

خيارات التغطية الإضافية

فكر في التغطية التكميلية مثل تأمين المسؤولية التكميلية (SAI)، الذي يغطي الأضرار التي تصل إلى حوالي 3800 دولار، والتنازل عن الأضرار الناجمة عن الخسارة، وهو اتفاق وليس بوليصة تأمين، يوفر حماية إضافية.

نقاط الالتقاط للإيجارات

من الملائم أن تكون معظم المطارات في المكسيك بمثابة مواقع استلام وتوصيل لتأجير السيارات، بما في ذلك أكابولكو وكانكون وغوادالاخارا ومونتيري وتيجوانا وغيرها. بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما تحتوي البلدات والمدن الكبرى على مرافق لتأجير السيارات

فهم قوانين المرور في المكسيك

كمسافر، يجب عليك التعرف على قوانين وأنظمة المرور المحلية، حيث أن الالتزام بها يمكن أن يعزز تجربتك بشكل كبير ويساعدك على تجنب الغرامات والعقوبات غير الضرورية.

توفر القيادة في المكسيك الراحة، مما يسمح لك بالاستكشاف بالسرعة التي تناسبك، وغالبًا ما تكون أكثر كفاءة واقتصادية من استخدام وسائل النقل العام.

ومع ذلك، يمكن أن تختلف بشكل كبير عن القيادة في الولايات المتحدة أو أوروبا، لذا فإن الاستعداد هو مفتاح السلامة والاستمتاع. يعد الالتزام بمعايير القيادة المحلية والمتطلبات القانونية أمرًا ضروريًا، خاصة للسائقين الأجانب

سن القيادة القانونية ومتطلبات الإيجار

انتبه لما يلي عند القيادة في المكسيك:

  • Minimum driving age: 15 years with parental supervision.
  • Independent driving: 18 years with a valid license and proper documentation.
  • Car rental: Minimum 21 years old with at least two years of driving experience. Drivers under 25 years old may have to pay a young driver surcharge.
تحقق مما إذا كنت بحاجة إلى IDP الآن

أين تم إصدار الترخيص الخاص بك؟

وجهة

حدود السرعة وآداب القيادة

لتجنب إيقافك من قبل سلطات المرور، انتبه إلى حدود السرعة التالية في مناطق مختلفة:

  • Residential areas: 10 kph speed limit.
  • Main roads: Maximum of 70 kph.
  • Urban areas (vias locales): 40 kph limit.
  • Near schools, hospitals, and pedestrian zones: Up to 20 kph.
  • Major highways in cities: 90-100 Kph.
  • Approaching or leaving towns/cities: 100 Kph.

القيادة بشكل أبطأ تسمح باستكشاف أكثر متعة للمكسيك. يعد تباطؤ السرعة أمرًا شائعًا في المناطق النائية لأن المشاة غالبًا ما يستخدمون الطرق السريعة.

تجنب القيادة المشتتة

مع الأحداث غير المتوقعة على الطرق مثل معابر المشاة والدراجات النارية، يعد الحفاظ على التركيز أثناء القيادة أمرًا بالغ الأهمية. يمكن أن تؤدي القيادة المتشتتة، مثل إرسال الرسائل النصية أو الاتصال، إلى وقوع حوادث واضطرابات مرورية.

الوثائق الأساسية للقيادة

يجب على السائقين الأجانب أن يحملوا دائمًا المستندات الأساسية، بما في ذلك:

  • Valid driver’s license
  • Passport
  • An International Driver’s Permit (IDP), is particularly important if you're not fluent in Spanish. It helps communicate with local officials who may not understand English or other languages.
  • Vehicle registration documents (if driving a personal vehicle)

في المكسيك، يمكن أن يكون النازحون داخليًا أمرًا ضروريًا، خاصة في المناطق النائية حيث قد لا تكون اللغة الإنجليزية مفهومة على نطاق واسع. إن حمل هذه المستندات يضمن التفاعل السلس مع السلطات ويمنع الغرامات المحتملة.

التحضير للقيادة في المكسيك

قبل أن تبدأ رحلتك في المكسيك، تأكد من حصولك على قسط جيد من الراحة والرصانة، خاصة في الرحلات الطويلة.

  • إذا كنت تعاني من مشاكل في الرؤية، فلا تنس النظارات الطبية.
  • احمل جميع المستندات اللازمة مثل رخصة القيادة الخاصة بك وIDP وجواز السفر والتأشيرة وتسجيل السيارة وإثبات التأمين.
  • بالنسبة لعبور الحدود في سيارتك، يعد الحصول على تصريح استيراد مؤقت أمرًا ضروريًا.
  • افحص سيارتك جيدًا - الزيت وضغط الإطارات وسائل التبريد والبطارية، وتأكد من أن لديك إطارًا احتياطيًا فعالاً.
  • لسفر أكثر أمانًا، اختر القيادة في ضوء النهار نظرًا لأن القيادة ليلاً في المكسيك يمكن أن تكون خطرة بسبب الإضاءة الضعيفة ومخاطر الطريق المحتملة مثل الماشية أو مطبات السرعة.

ممارسات القيادة في المكسيك

أثناء السير على الطريق، انتبه إلى إشارات الطريق والتزم بحدود السرعة.

  • إبقاء أبواب السيارة مغلقة والنوافذ مفتوحة.
  • يمكن أن تكون الطرق المكسيكية غير متوقعة بسبب عدم اتباع المركبات للانضباط في المسار.
  • عند التقاطعات التي لا توجد بها إشارات، يجب السير بحذر والتحقق من كلا الاتجاهين.
  • حافظ على مستويات صوت منخفضة للموسيقى للبقاء في حالة تأهب وتجنب استخدام هاتفك المحمول أثناء القيادة. اختر الطرق ذات الرسوم ("cuotas") لتعزيز السلامة وظروف الطريق.

تدابير ما بعد القيادة

اختر أماكن وقوف السيارات بحكمة، مع إعطاء الأولوية للمواقع الآمنة مثل مواقف السيارات المغطاة أو المناطق المزدحمة بالقرب من المراكز التجارية. تجنب ركن السيارة في المناطق التي تحمل علامة "E" المتقاطعة والتي تشير إلى "ممنوع ركن السيارة"، وابتعد عن الشوارع الضيقة أو المعزولة في حالة ترك سيارتك لفترات طويلة.

التنقل في طرق المكسيك

فيما يلي الاتجاهات التي يجب عليك اتباعها عند القيادة في المكسيك.

  • التجاوز : التجاوز دائمًا من جهة اليسار. تأكد من أنها آمنة وقانونية قبل محاولة التجاوز.
  • الاندماج في حركة المرور : تحقق من كلا الجانبين قبل الاندماج لتجنب الاصطدامات.
  • الدوارات : تعرف على الدوارات، خاصة في مناطق مثل كانكون. إذا لم تكن متأكدًا، فلا تتردد في طلب المساعدة من السكان المحليين.

فهم لافتات الطرق المرورية المكسيكية

انتبه إلى الإشارات المرورية التالية أثناء القيادة:

  • Warning Signs: Often red or yellow, these signs indicate potential road dangers.
  • Information Signs: Provide details about the road and what lies ahead.
  • Mandatory Road Signs: Must be strictly followed, indicating specific actions like the direction of passage.
  • Priority Road Signs: Clarify right of way and precedence on roads.
  • Prohibitory Signs: Restrict certain vehicle types or maneuvers.

حقوق الطريق وقوانين التجاوز

في المكسيك، لا يُمنح حق الأولوية دائمًا، خاصة عندما يختلف حجم السيارة بشكل كبير. في المناطق الجبلية، عادةً ما يكون لحركة المرور الصاعدة حق الأولوية. عند التجاوز، افعل ذلك بحذر وكن حذرًا من السائقين الذين قد ينعطفون دون الإشارة.

جانب القيادة

في المكسيك، القيادة تكون على الجانب الأيمن من الطريق. وهذا مهم بشكل خاص للسائقين من البلدان التي تكون فيها القيادة باليد اليسرى هي القاعدة، مثل المملكة المتحدة.

وأوضح "منطقة خالية من المتاعب".

"المنطقة الحرة" القريبة من الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك هي المكان الذي يتم فيه تخفيف قواعد استيراد المركبات. وتمتد هذه المنطقة مسافة 20-26 كيلومتراً من الحدود ولا تحتاج إلى تصريح مؤقت لاستيراد المركبات.

آداب القيادة في المكسيك

Driving in Mexico offers an enriching way to explore the country, but it comes with its unique set of challenges. Many tourists, particularly those from the US and Europe, often ponder the safety of driving there.

This guide aims to shed light on the differences in driving etiquette in Mexico and how to adapt to them. From understanding road signs to following local customs, being aware of the nuances while driving in Mexico as a tourist can help ensure a smoother experience on the road.

انهيار السيارة

قد تكون تجربة تعطل السيارة في المكسيك أمرًا شاقًا، خاصة خلال المراحل الأولى من رحلتك. إليك ما يجب عليك فعله:

1. Safely Pull Over: If your car starts malfunctioning, don't panic. Gradually reduce your
speed and pull over safely using your hazard lights. If you're on a highway, aim for an
emergency bay or a safe space on the roadside.

2. Safety First When Exiting: Check your surroundings carefully before leaving the car.
Move to a safe spot away from traffic if you can still drive the car.

3. Signal for Help: Use a hazard sign or a warning triangle to alert other drivers and help
roadside assistance locate you.

4. Contact Your Rental Provider: If you're in a rental car, inform your provider
immediately for assistance.

5. Seek Help From Locals: In emergencies, don't hesitate to ask for help from locals.
Most Mexicans are friendly and willing to assist, especially if you attempt to
communicate in Spanish.

توقف الشرطة

يعد إيقاف الشرطة في المكسيك تجربة شائعة للسياح. كن هادئًا ومحترمًا، وكن مستعدًا لتقديم المستندات التالية:

  • Driver’s license
  • Proof of Insurance
  • International Driver’s Permit
  • Passport (if requested)

يسأل الاتجاهات

على الرغم من أن خريطة الطريق مفيدة، إلا أنك ستحتاج في بعض الأحيان إلى رؤى محلية للتنقل في المكسيك. فيما يلي بعض العبارات الإسبانية المفيدة لمساعدتك في السؤال عن الاتجاهات:

  • Disculpa (informal) - Excuse me
  • Disculpe (formal) - Excuse me
  • Señor - Sir
  • Señora - Ma’am
  • Señorita - Miss
  • Joven - Young man
  • Buenos días - Good morning
  • Buenas tardes - Good afternoon
  • Buenas noches - Good evening
  • ¿Hablas inglés? - Do you speak English?
  • no entiendo - I don’t understand
  • ¿Puede ayudarme? - Can you help me? -
  • ¿Donde está/están…? - Where is/are…?
  • ¿A qué distancia? - How far?
  • ¿Dónde hay una gasolinera? – Where is a gas station?
  • ¿Dónde hay una farmacia? – Where is a drugstore?
  • ¿Cómo llego a la plaza? – How do I get to the main square?
  • ¿Qué tan lejos está el centro comercial? – How far is the shopping center?
  • ¿Hay algún(a) [supermercado] cerca de aquí? – Is there any [supermarket] around here?
  • Estoy perdido – I’m lost
  • Busco la gasolinera más cercana – I’m looking for the closest gas station
  • Estoy buscando un cajero automático - I’m looking for an ATM
  • ¿Cómo llego al parque? - How do I get to the park?
  • ¿Sabes si está por aquí el centro comercial? - Do you know if the mall is around here?
  • ¿Hay un hospital cerca de aquí? - Is there a hospital around here?
  • ¿Cuál es la mejor forma de ir a…? - What is the best way to go to…?
  • ¿Qué tan lejos está el/la… del/de la…? - How far is the… from the…?

التعامل مع نقاط التفتيش

قد تكون نقاط التفتيش العسكرية في المكسيك مخيفة، لكنها آمنة بشكل عام. عندما توقفت:

  • Be polite and cooperative.
  • Expect vehicle inspections.
  • Be ready to communicate in basic Spanish or use hand gestures.
  • Present your documents if requested.

ظروف القيادة في المكسيك

تقدم القيادة في المكسيك تجربة جذابة، حيث تمزج البنية التحتية الحديثة للطرق مع تحديات حركة المرور المحلية. تسهل الطرق والطرق السريعة المتطورة في البلاد السفر بين المدن الكبرى، ولكن يمكن للسائقين أيضًا استكشاف الحياة المكسيكية اليومية على طول الطرق "الحرة" الأقل رسمية.

ومع ذلك، يعد الازدحام سمة نموذجية، لا سيما في مدينة مكسيكو، حيث تعد حركة المرور الكثيفة هي القاعدة. في عام 2019 ، كان لدى المكسيك أكثر من 50 مليون مركبة على طرقها، مما يمثل زيادة بنسبة 26.6% عن عام 2015. وتسلط هذه الزيادة الضوء على أهمية فهم سلوكيات القيادة المحلية واعتبارات السلامة.

المرور والسلامة

يمكن أن تكون القيادة في المكسيك غير متوقعة، حيث غالبًا ما يتساهل السائقون المحليون بشأن تغيير المسار وإشارات الانعطاف واللوائح الأخرى. قد يكون هذا تحديًا للأجانب الذين اعتادوا على ممارسات القيادة الأكثر تحكمًا. السلامة أمر بالغ الأهمية، ويجب أن يكون السائقون مستعدين لأي ظروف غير متوقعة

ديناميات الحوادث

تكثر حوادث المرور البسيطة في المكسيك، ومن النادر أن يتم استدعاء السلطات في حالة وقوع حوادث بسيطة. يفتقر العديد من السائقين المحليين إلى التأمين، لذا فإن سيناريوهات الكر والفر شائعة جدًا. في مثل هذه الحالات، قد يكون سائقو السيارات المستأجرة الذين ليس لديهم تغطية كاملة مسؤولين عن الأضرار.

تفضيلات السيارة

غالبًا ما يفضل المكسيكيون المركبات الأصغر حجمًا وبأسعار معقولة، بما في ذلك الشاحنات الصغيرة. تشمل العلامات التجارية المشهورة نيسان، وشفروليه، وفولكس فاجن، وكيا، كما يشيع استخدام هوندا، وفورد، وتويوتا، ومازدا. وهذا يتناقض مع تفضيل أمريكا الشمالية للمركبات الأكبر حجمًا.

أنواع الطرق وحالتها

لضمان أن تكون رحلتك سلسة بقدر ما لا تُنسى، يعد فهم أنواع الطرق المختلفة وظروفها أمرًا أساسيًا.

الطرق ذات الرسوم

توفر الطرق ذات الرسوم ("cuotas") في المكسيك تجربة قيادة أكثر أمانًا وكفاءة ولكنها تأتي بتكلفة تتراوح من 2.50 دولارًا إلى 15 دولارًا لسيارات الركاب، وتختلف حسب قسم الطريق السريع. تتم صيانة هذه الطرق بشكل جيد وتوفر خيارًا موثوقًا للسفر لمسافات طويلة.

طرق "ليبر".

وبدلاً من ذلك، توفر الطرق "المجانية" في المكسيك تجربة قيادة أقل تكلفة ولكنها في كثير من الأحيان أكثر تحديًا. تحتوي هذه الطرق عادةً على مسارين وقد لا تتم صيانتها جيدًا مثل الطرق ذات الرسوم، مع وجود مشكلات شائعة مثل الحفر وعدم كفاية الصرف الصحي.

قد يواجه السائقون فيضانات أو ظروفًا موحلة أثناء هطول الأمطار الغزيرة، خاصة على الطرق الترابية.

الاحتياطات والمشورة

  • كن متيقظًا : نظرًا لعادات القيادة غير المتوقعة في المكسيك، كن يقظًا، بشكل ملحوظ عند تغيير المسارات أو عند التقاطعات.
  • الاستعداد لظروف متنوعة : يمكن أن تتراوح الطرق من الطرق السريعة الحديثة إلى المسارات الريفية الأكثر تحديًا. كن مستعدًا للتغيرات المفاجئة في جودة الطريق.
  • خذ بعين الاعتبار نوع السيارة : اعتمادًا على طريقك، قد تكون السيارة ذات الدفع الرباعي خيارًا حكيمًا، خاصة للسفر على الطرق الوعرة أو في المناطق الريفية.
  • فهم السلوك المحلي : تعرف على الممارسات الشائعة وآداب الطريق للتنقل بأمان وثقة.

أفضل الوجهات في المكسيك

المكسيك، وهي وجهة عالمية رائدة، تجتذب الزوار من جميع أنحاء العالم بمعالمها السياحية المتنوعة. تعمق في ما يجعل المكسيك خيار السفر المفضل واستكشف الأنشطة المتاحة في مواقعها الرئيسية.

كانكون

تعد هذه الجزيرة الحاجزة على شكل "7" في جنوب شرق المكسيك جنة لمحبي الشاطئ وعشاق الجولف والباحثين عن الحياة الليلية. تشتهر كانكون ببعض من أرقى الشواطئ في العالم، وتوفر شواطئ رملية مذهلة ومناظر بحرية آسرة وتجارب ثقافية غنية لحضارة المايا. القيادة في كانكون تعزز الإثارة للمسافرين.

تعد مدينة كانكون واحدة من أكثر أماكن قضاء العطلات الغربية ملائمة للميزانية، خاصة إذا اخترت القيام برحلة بحرية.

كابو سان لوكاس

تقع لوس كابوس في قلب مشهد الحفلات في شبه جزيرة باجا، وتقع بجانب كانكون كوجهة شاطئية مكسيكية رئيسية. تتميز المنطقة الممتدة من كابو سان لوكاس إلى سان خوسيه ديل كابو بمنتجعات فاخرة وملاعب جولف من الدرجة الأولى ومياه بلورية مثالية للغوص والغطس.

مدينة مكسيكو

تقدم مدينة مكسيكو، الغارقة في التاريخ من عصور الأزتك إلى الغزو الإسباني، نسيجًا غنيًا من التجارب الثقافية. القيادة هنا تفتح الأبواب أمام العديد من الأنشطة.

مشهد الطهي في مكسيكو سيتي مع أطعمة الشوارع الأصيلة مثل التاكو والتاماليس والكويساديلا.

أواكساكا

تشتهر أواكساكا بثقافتها الأصلية النابضة بالحياة والهندسة المعمارية الاستعمارية، وهي كنز دفين من الفن والمأكولات والتقاليد. استكشف وسط المدينة التاريخي، وقم بزيارة المواقع الأثرية، وانغمس في النكهات المتنوعة لمأكولات أواكساكان، المشهورة بالخلد والميزكال.

بلايا ديل كارمن

تقع بلايا ديل كارمن على طول البحر الكاريبي، وهي جوهرة ساحلية معروفة بشواطئها البكر والحياة الليلية النابضة بالحياة وقربها من أطلال حضارة المايا الشهيرة في تولوم. استكشف الجادة الخامسة الصاخبة، أو استرخ على الشواطئ الرملية، أو انطلق في مغامرات تحت الماء في الفجوات الصخرية القريبة.

احصل على IDP لاستكشاف المكسيك

Secure an International Driving Permit for a journey through Mexico's stunning beaches, historic ruins, and rich cultural experiences! With careful planning and a cautious approach, driving in Mexico can be a rewarding part of your travel experience.

مرجع

احصل على تصريح القيادة الدولي الخاص بك في غضون ساعتين

موافقة فورية

صالحة لمدة 1-3 سنوات

الشحن السريع في جميع أنحاء العالم

العودة إلى الأعلى