Driving Guide

Comoros Driving Guide

جزر القمر بلد جميل فريد من نوعه. استكشف كل ذلك من خلال القيادة عندما تحصل على تصريح القيادة الدولي الخاص بك.

2021-04-09 · 9 دقيقة للقراءة

إذا كنت تبحث عن مكان مثالي حيث يمكنك اكتشاف شواطئ الأحلام والشواطئ الرملية والأيام الرائعة في البحر ، فإن جزر القمر هي الدولة المثالية لزيارتها. تتكون الدولة من أربع جزر بركانية يبلغ مجموع سواحلها حوالي 225 كم. كما تتمتع بتاريخ وثقافة ثريتين ، وهناك وجود لأنظمة بيئية وموارد طبيعية متنوعة. احصل على عطلتك الاستوائية في جزر القمر!

انغمس في عالم المغامرات المذهلة لأرخبيل جزر القمر هذا الواقع في المحيط الهندي في الجزء الشمالي من قناة موزمبيق. يكون استكشاف الوجهات الجميلة في البلد أكثر ملاءمة إذا استأجرت سيارة. فقط تأكد من حصولك على رخصة القيادة المحلية وتصريح القيادة الدولي (IDP) قبل القيادة في جزر القمر.

كيف يمكن أن يساعدك هذا الدليل؟

Before you travel to Comoros Islands, you must know its vital information, driving laws and rules, road situations, and the country’s top destinations. This comprehensive guide will surely help foreign visitors like you in making informed decisions about your travel. Driving in Comoros without a visa and an International Driver’s Permit is not allowed. Make sure you have these documents first before you make meaningful and memorable adventures.

General Information

تُعرف جزر القمر ، وهي دولة جزرية ذات سيادة ، رسميًا باسم اتحاد جزر القمر. جاء اسم جزر القمر من الكلمة العربية "قمر" والتي تعني "القمر". تجذب الجزر العديد من السياح بسبب المناظر الخلابة والبحار والشعاب المرجانية الرائعة والشواطئ ذات الرمال البيضاء والثقافة الرائعة. اكتشف المزيد عن البلد هنا وقدِّر الثقافة المحلية وعجائب الإبداع.

Geographic Location

جزر القمر هي مجموعة جزر تقع على بعد 180 ميلاً من الساحل الشرقي لأفريقيا. تقع في الطرف الشمالي من قناة موزمبيق للمحيط الهندي. هناك أربع جزر من أرخبيل جزر القمر ، من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي تشمل القمر الكبرى (نغازيدجا) ، موهيلي (موالي) ، أنجوان (ندزواني) ، ومايوت (ماهوري). تدير فرنسا الجزيرة الرابعة ، مايوت ، لكن جزر القمر تدعي ذلك. تبلغ المساحة المشتركة للجزر الأربع مجتمعة 2،235 كيلومتر مربع ، وهي أصغر قليلاً من ولاية رود آيلاند الأمريكية.

Languages Spoken

The official languages of Comoros are Comorian, Arabic, and French. Most islands’ people speak very island-specific Comorian varieties (Shikomoro), a Bantu language related to Swalihi and written in Arabic script. French is the administration’s language, while Arabic is also spoken in the country, reflecting a population originating from Arab traders, African peoples, and Malay immigrants.

Land Area

Comoros is a four-island archipelago between the African mainland and Madagascar’s northern tip in the Mozambique Channel. However, the fourth island Mayotte, is still a dependency of France. The four islands’ combined area is 2,235 sq. km, which is slightly smaller than Rhode Island’s US state. The island’s total coastline is 340 kilometers.

History

في عام 1843 استعمرت فرنسا إحدى جزر القمر وهي مايوت. بحلول عام 1904 ، ضمت فرنسا ما تبقى من الأرخبيل. في عام 1974 ، صوتت غالبية السكان لصالح الاستقلال. صوتت الغالبية المسيحية من سكان مايوت ضد الانضمام إلى الجزر الإسلامية الثلاث. كانت جزر القمر مستعمرة فرنسية حتى استقلالها في 6 يوليو 1975. لكن فرنسا اختارت الاحتفاظ بالسيطرة على جزيرة مايوت ، الجزيرة الرابعة في أرخبيل جزر القمر ، للحفاظ على قاعدة سيطرة استراتيجية في المنطقة.

كان هناك عدم استقرار كبير بعد حصول البلاد على الاستقلال ، حيث عانت أكثر من 20 انقلابًا وعدة محاولات للانفصال. أراد الانفصاليون العودة إلى الحكم الفرنسي لإعادة المكاسب الاقتصادية والسياسية. على الرغم من العديد من الإجراءات لتوحيد البلاد ، لم تستطع الحكومة خلق شعور مشترك بالهوية الوطنية. بعد سنوات من محادثات السلام المجهضة ، تمت الموافقة على دستور جديد في مارس 2002 أعاد توحيد الجزر الثلاث.

Government

جزر القمر جمهورية رئاسية اتحادية ، مما يعني أن الرئيس هو رأس الدولة والحكومة في نفس الوقت. يتم انتخاب الرئيس مباشرة في انتخابات وطنية لمدة خمس سنوات. يساعد الرئيس ثلاثة نواب للرئيس يمثلون إحدى الجزر الثلاث. جزر القمر مشارك نشط في منظمات دولية مختلفة ، بما في ذلك جامعة الدول العربية ومنظمة التعاون الإسلامي.

Tourism

The Union of Comoros is among the smallest and most impoverished states in the world. The tourism sector in the country is underdeveloped, but it has a high potential to grow. Comoros’s main attractions and key selling points are its mountain scenery, beaches, active volcanoes, and incredible biodiversity. Although Comoros is still a developing country, it has great potential to foster the tourism sector’s social, economic, and environmental benefits. The number of tourist arrivals in 2017 is 27,952 tourists, which increases to 35,9500 in 2018.

You also need to learn that country’s the state religion is Islam, and most Comorians are Sunni Muslims. As strong followers of Islam, people observed religious celebrations in the country. There is also a Roman Catholic minority. There is a diversity of origins in the country due to Arab and Persian traders and various African people. Hodgepodge, one of the local cultures, is influenced by Arab, African, and French culture.

IDP FAQs

Have you already planned your vacation in Comoros? There are many must-sees destinations in the country. Driving in Comoros is one way to explore all these white-sand beaches, towns, villages, and cultural sites. Just make sure you have your International Driver’s Permit (IDP). Driving in Comoros is only legal for foreign travelers if you have your local driver’s license and International Driver’s Permit (IDP).

An IDP is an international driving document regulated by the United Nations. It allows you to drive in Comoros and other foreign countries that accept IDP. You must carry both of these legal and official documents at all times so you won’t get into trouble with local authorities. Here’s a guide to help you in making your travel much more comfortable.

Do I Need an IDP?

Yes, you still need to have an IDP even though you already have your local driver’s license. These two documents should come hand-in-hand because these driving licenses include your personal information, and they certify what categories of motor vehicles you are authorized to drive. With an IDP, the local authorities can identify you as a legal driver in your country of residence. It’s illegal to drive in Comoros without an IDP.

Anyone of legal driving age who wants to drive a car in Comoros must have an IDP. Just make sure that before getting an IDP, you already secure your local driver’s license. Foreigners with an International Driving Permit can drive in Comoros for up to three months.

There is no limitation as to when you can apply for an IDP. It would be less hassle if you completed your application before your travel, instead of rushing things when you arrive in the country.

How Long Do International Driving Permits Last?

As stated in the amended United Nations 1968 Convention on Road Traffic, an International Driving Permit should be valid for three years or less. If you apply to the International Driver’s Association, you can choose an IDP package valid from one to three years, depending on what you want. Just be sure that you keep track of your IDP’s expiration date, so you won’t get into trouble when driving in the Comoros region.

If you plan to go to Comoros again in the next three years, you can apply for an IDP valid for three years. However, if you plan to travel to Comoros for weeks, it is a practical choice to get an IDP that is valid for a year from the date of issuance. You can choose depending on the length of your stay in Comoros. Just make sure your IDP is not yet expired. Once your IDP expires, you can always re-apply and follow the procedures.

How Can I Apply for IDP?

Beware of those online websites that present a fake International Driver’s Permit. If you want to get a valid IDP, just visit our application page. If you check IDA’s application page, the instruction to get an IDP is simple and straightforward. Choose an IDP package that is fit for you. It can be an IDP that has a validity of one to three years. The following requirements are needed to process your application:

  • Valid Government Issued Driver’s License
  • International Driving Permit’s Application
  • Two Passport-Size Picture
  • Passport Copy (if needed)
  • Application Fee

The good news is that you can get your IDP in just a matter of hours after the application. You can have the digital copy of your IDP in two hours. As for the printed copy, you can quickly get it within 24 hours if you live within the US, or get it within 30 days if you live overseas. The primary strength of an IDP is that it translates your local driver’s license into over 12 languages. It is also valid in other countries that are signatories of the 1968 Convention.

Renting a Car in Comoros

يعد استئجار سيارة والقيادة في جزر القمر أرخص الخيارات وأكثرها ملاءمة وراحة عند السفر. يمكنك الاستمتاع بالعديد من المغامرات والتجارب الجديدة بمجرد أن تذهب إلى أفضل الوجهات في الدولة. من السهل أيضًا العثور على سيارة مستأجرة نظرًا لوجود خدمات تأجير السيارات في المطارات والمدن الرئيسية والبلدات. يجب أن تفكر في استئجار سيارة إذا كنت ترغب في الحصول على رحلة مرنة وسلسة في جميع أنحاء جزر الدولة. اذهب للقيادة في جزر القمر اليوم.

Car Rental Companies

There are many car rental companies in Comoros airport. Scan all the car rental companies at the major airports so that you can secure the best deal. Once you already rent your car, you can go driving in Comoros’ airport to any destinations you want. You can also book a car online, just select a place and a date on the booking form, then choose a car, and lastly, check the pick-up and drop off locations. Book a car now and enjoy driving in Comoros.

لديك مجموعة واسعة من خيارات تأجير السيارات في جزر القمر والتي ستمنحك سيارة عالية الجودة بأسعار تنافسية إجمالية. تأجير السيارات الرئيسية في جزر القمر هي كما يلي:

  • هيرتز
  • مشروع
  • يوروب كار
  • فوكس
  • وطني
  • نانيكو
  • سيكست

The processes of renting a vehicle may vary depending on the car companies, but here are the general processes:

  1. Choose your car rental company, choose your pick-up location, drop off dates, preferred car type, and specify your request
  2. Check the rental conditions, policy, and terms
  3. Finish your booking by giving your personal information and entering your credit card details. You need a credit card for the advance payment and deposit for the car
  4. After completing your reservation, you’ll receive a confirmation email. Once approved, you’ll receive instructions on how to collect the car

Documents Required

يجب أن يكون لديك مستندات كاملة قبل أن تتمكن من استئجار سيارة. لدى شركات تأجير السيارات متطلبات وسياسات وشروط إضافية لتأجير السيارات ، لذا تأكد من أنك على دراية بشركة السيارات لتجنب المواقف المزعجة وغير السارة. لاستئجار سيارة ، عليك تقديم المستندات التالية:

  • جواز سفر
  • رخصة القيادة المحلية
  • تصريح السائق الدولي
  • نظام الدفع عن طريق البطاقة المصرفية فيزا أو ماستركارد

You need to have an IDP before you can rent a car in ComoroAn an IDP’s function is to ensure that your local driver’s license is easily understandable by the officials in the foreign country. An IDP also certifies that you have a valid driving license in your home country. Without these two documents, you cannot rent a car in Comoros.

Vehicle Types

هناك العديد من شركات التأجير في جزر القمر التي تلبي أيًا من احتياجات سيارتك وتقدم مجموعة متنوعة من السيارات ، بما في ذلك السيارات الاقتصادية والمتوسطة الحجم والحجم الكامل والشاحنات الصغيرة والسيارات الفاخرة. إذا كنت بحاجة أيضًا إلى معدات خاصة مثل مقعد الأطفال أو حامل التزلج ، فيمكنك إرسال طلبك إلى شركة تأجير السيارات. فيما يلي أنواع السيارات التي يمكنك اختيارها اعتمادًا على عدد السيارات التي تريدها للرحلة والغرض الخاص بك.

  • سيارة اقتصادية - هناك العديد من خدمات تأجير السيارات التي تقدم سيارات اقتصادية بأسعار ممتازة. إذا كانت ميزانيتك محدودة وكنت تسافر في مجموعة تقل عن أربعة أشخاص ، يمكنك اختيار هذا النوع من السيارات
  • سيارات الدفع الرباعي - هذه السيارة مثالية للرحلات الطويلة ومصممة لتلائم أي تضاريس في جزر القمر. من السهل الالتفاف في هذه السيارة الكبيرة التي تتسع لسبعة إلى ثمانية ركاب
  • الشاحنة - الشاحنة هي الشاحنة المناسبة لك إذا كنت تسافر بمجموعة من حوالي 12 إلى 15 راكبًا. لا يزال هناك مساحة كافية للأمتعة أيضًا. يمكنك السفر دون الشعور بالحزم أيضًا طوال اليوم
  • سيارة فاخرة - إذا كان استئجار سيارة باهظة الثمن في متناول يدك وفي حدود ميزانيتك ، يمكنك اختيار سيارة أحلامك. سيكون أفضل شعور بالسير على طريق سريع في سيارة عالية الجودة

إذن ماذا تنتظر الآن؟ اذهب للقيادة في جزر القمر اليوم. اختر السيارة التي تناسبك ، حتى تتمكن من القيادة في جزر القمر من مدينة إلى أخرى. هناك العديد من مزودي السيارات الذين يمكنك اختيارهم بناءً على ما تفضله وعدد الركاب وكمية الأمتعة. يمكنك أيضًا اختيار ما إذا كانت سيارتك بها ناقل حركة يدوي أم أوتوماتيكي. تحتوي بعض المركبات أيضًا على نظام الملاحة عبر الأقمار الصناعية.

Car Rental Cost

Many car rentals offer well-maintained and new cars at very affordable prices. Renting a car gives you the chance and freedom to choose all the places you want to go to and in your own designated time. Here are some of the estimated prices of renting a car in Comoros:

  • Economy car - $47 per day
  • Compact car - $71 per day
  • SUV - $74 per day
  • Grand Comore Sedan Per Day - $250 per day
  • Grand Comore SUV Per Day - $320 per day
  • Anjouan Sedan Per Day - $250 per day
  • Anjouan SUV Per Day - $320 per day
  • Moheli Sedan Per Day - $250 per day
  • Moheli SUV Per Day - $320 per day

Age Requirements

الحد الأدنى لسن القيادة في جزر القمر هو 18 عامًا ، بينما الحد الأقصى للعمر هو 50 عامًا. على الرغم من أنه يمكنك بالفعل القيادة في سن 18 عامًا ، يجب أن يكون عمرك 23 عامًا على الأقل لاستئجار سيارة. تحتاج أيضًا إلى الحصول على رخصة قيادة محلية لمدة عام واحد على الأقل. يُسبب السائقون الشباب إحصائيًا المزيد من حوادث السيارات. فرضت معظم شركات السيارات رسومًا إضافية على السائقين الشباب.

Car Insurance Cost

Your car insurance price depends on factors such as the type of car, driver’s record and experience, type of insurance such as collision damage waiver, theft waiver, or third-party liability protection. You can inquire about the cost of car insurance before getting one. Just make sure to talk with your insurance representative about your car insurance costs before signing any contract.

Getting car insurance can be one of your driving experience’s expensive components, but always remember that safety and security must come first. You need car insurance because you don’t know what will happen to you on the road. The insurance covers many things such as damage, loss, and even theft.

هل أحتاج إلى تأمين على السيارات في جزر القمر؟

There are different types of car insurance policies that are fit for your needs and your budget. Knowing the types of insurance and their coverages is essential to get the right policy. The following are the necessary car insurances:

  • Collision Damage Insurance - It waives damages costs to your car after involving another vehicle. It can help to replace or repair the damage in your car
  • Liability Coverage - This insurance cover damages for injuries and property damage resulting from a covered accident
  • Comprehensive Insurance - It will help pay for the damage to your car due to incidents besides collisions and damage from weather situations
  • Personal injury protection insurance - It covers medical expenses resulting from a covered accident.
  • Uninsured motorist insurance - This insurance can protect you and your car from uninsured drivers.

Other Tips

You need to be smart when renting a car and get the best deal at an affordable price. Here are some tips and tricks to save money, get the best deals, and earn bonus rewards in renting a car in Comoros.

What Are the Tips for Renting a Car in Comoros?

Do not forget to insure your rental car to get you protected when things go wrong, and you face an unfortunate event when driving in Comoros.

  • Use a car rental filter toll that will give you the cheapest car rental rates in Comoros. This car rental filter can also give you all the car company’s deals so that you can compare the prices
  • Book ahead of your trip so you can get the best deal. When you pay in advance for your rental vehicle, you’ll save more, so always keep more cash in your bank account.
  • Some car rentals at the airports are higher than those outside the capital city or those you can book online. It’s better to have many choices so that you can pick what’s best for you.
  • Car rental companies partner with companies ranging from airlines to hotels and credit card issuers. Many loyalty programs will give you bonuses, discounts, and other deals.

If you are planning a trip or a holiday vacation in Comoros, you need to settle your rental car in advance so that you can enjoy and explore the country as much as you can. Remember, your International Driver’s Permit should be presented alongside your local driver’s license to rent a car. From beaches, sandy shores, and coastal plains, you can seek out many adventures in Comoros. When driving in Comoros, know the zip code of the location you want to drive to locate the place quickly.

قواعد الطريق في جزر القمر

قبل القيادة في جزر القمر ، تحتاج إلى معرفة واتباع جميع قوانين القيادة وقواعد الطريق حتى تتمكن من ضمان سلامتك وسلامة الآخرين أيضًا. قوانين المرور مهمة لأنها تحافظ على سلامة مستخدمي الطريق. عندما يتبع الجميع القواعد ، تكون الطرق أكثر أمانًا وتنظيمًا وفعالية. من خلال معرفة قواعد الطريق واتباعها والقيادة بأمان ، فإنك تلعب دورًا حيويًا في منع الحوادث.

Important Regulations

إذا كنت تقود سيارتك في جزر القمر أو أي بلد أجنبي ، فيجب أن تتعرف على قانون وقواعد القيادة. فيما يلي أهم قواعد القيادة التي يجب عليك اتباعها:

  • ممنوع القيادة تحت تأثير المسكرات أو المخدرات. نسبة الكحول في الدم المسموح بها هي 0.0٪
  • ارتداء حزام الأمان إلزامي
  • يجب أن تكون القيادة على الجانب الأيمن من الطريق
  • يجب ألا يقل عمر السائق عن 23 عامًا وأن يكون لديه رخصة قيادتك المحلية لمدة عام على الأقل لاستئجار سيارة. يلزم الحصول على تصريح قيادة دولي عند القيادة في جزر القمر
  • في الطرق الحضرية ، الحد الأقصى للسرعة هو 30 كم / ساعة
  • السن القانوني للقيادة هو 18 سنة

Drunk Driving in Comoros

Driving in Comoros under the influence of alcohol is strictly prohibited. Blood alcohol concentration should be 0.0 %. Driving in a state of drunkenness is punishable under the law. There will be some checkpoints conducting random breath testing so it's best not to drink and drive. If the driver is under the influence of narcotic drugs, the driver will face a term of imprisonment of three months to one year with a fine of 50,000 to 500,000 Francs. The court will decide on the cancellation or temporary withdrawal of the driver’s license.

General Standards of Driving

In Comoros, locals usually use automatic and manual cars. Each type of car has its advantages, so it is what type you are most comfortable with and most efficient. Automatic cars are easier to use and significantly reduce the risk of stalling, while manual transmission vehicles are cheaper to maintain and have better fuel efficiency and better control. If you are not yet confident to drive a manual car, then opt for an automatic car.

Speed Limits

The speed limits vary depending on the type of road you are driving on—most of the country's specific speed limits by road hierarchy. When driving on urban roads, the maximum speed limit is 30 km/h, but if you are in the city, the maximum speed limit is 60 km/h. If you're on a highway or freeway, you can drive up to 120 km/h. It is essential to stick with the set speed limit to have a quicker response in a dangerous situation and have ample time to stop.

Seatbelt Laws

يعد ارتداء حزام الأمان أحد الإجراءات الوقائية التي يمكنك اتخاذها لتقليل عواقب حوادث الطرق وآثارها. إنه ليس فقط من أجل سلامتك ولكن للآخرين أيضًا. العديد من البلدان مثل مصر وأنغولا وبوليفيا لديها قوانين حزام الأمان التي لا تنطبق على جميع ركاب السيارة ولكن فقط على ركاب المقاعد الأمامية والخلفية. وفقًا لقانون جزر القمر ، يتعين على جميع ركاب المركبات ارتداء أحزمة الأمان.

Driving Directions

Every intersection poses dangers to all road users - to motorists, pedestrians, and cyclists. Crossings have become the place of severe collisions due to various factors such as a large amount of traffic converging in one area. As a driver, you need to follow the right directions and also slow down at intersections. Check traffic signs and different pavement markings.

Traffic Road Signs

تمثل إشارات المرور القواعد المطبقة للحفاظ على سلامتك وتزويدك بالمعلومات ذات الصلة لمساعدتك على التنقل في الطريق. سواء كانت علامة حد للسرعة ، أو لافتة توقف ، أو لافتة بطيئة ، فمن الضروري دائمًا اتباع هذه العلامات المرورية ومراقبتها للحفاظ على سلامة جميع مستخدمي الطريق أثناء القيادة.

Right of Way

All road users can assert their right of way on the road. Having the right of way on the road means you have the right to proceed first in lanes and intersections. Although in general, people tend to give way to another driver out of courtesy and safety. At crossroads, vehicles that are first to arrive have the right of way. In a pedestrian crossing, the pedestrians have the right of way. If there are emergency vehicles, remember that they always have the right of way anytime and anywhere.

يختلف الحد الأدنى لسن قيادة السيارة باختلاف الدولة. في جزر القمر ، يبلغ سن القيادة القانوني 18 عامًا ، بينما يبلغ الحد الأدنى لسن الإيجار 23 عامًا. من غير القانوني قيادة السيارة إذا كنت لا تستوفي الحد الأدنى من متطلبات القيادة أو إذا لم يكن لديك تصريح القيادة الخاص بك حتى الآن. تأكد من أنك تبلغ من العمر 18 عامًا بالفعل قبل الحصول على رخصة القيادة والذهاب للقيادة في جزر القمر.

Laws on Overtaking

When you're driving, you can expect at some point that there would be cars overtaking you. Whether they are rushing or there is just no traffic on the road, your competitive self might kick in by not letting them pass the road. Remember to maintain a presence of mind and let them pass. It wouldn’t do any harm to you if they needed to get on the road first. Probably there is some emergency or whatnot.

On the other hand, there are times when you will be the one to overtake. Know that you need to follow the law on overtaking to keep everybody safe. Always yield to the right of way when you want to overtake. Slow down a bit or maintain your speed. Shift a little to the right to give cars enough space.

Driving Side

You may wonder whether driving in Comoros is on the right or the left side of the road. For most British colonies, driving is on the left side of the road. However, driving in the Comoros Islands is on the right of the road, just like most Asian countries such as the Philippines and Vietnam. So, do not be confused if you are driving on the left side of your home country’s road.

من الضروري اتباع قانون جزر القمر بشأن الطرق والمرور للحفاظ على سلامتك وبعيدًا عن الحوادث. تعرف على قواعد القيادة في الدولة لضمان رحلة آمنة ومأمونة. لا تهمل قواعد القيادة هذه ، لأنها ستساعدك على التواصل بفعالية مع مستخدمي الطريق الآخرين للحفاظ على السلام والنظام. يمكن أن يؤدي تجاهل هذه القواعد إلى قراءة الحوادث والمواقف المؤسفة المختلفة ، مثل تلف الممتلكات والإصابة الجسدية والسرقة.

آداب القيادة في جزر القمر

خلال رحلتك في القيادة ، قد تواجه صعوبات مختلفة جديدة عليك. عندما تواجه مواجهة غير مألوفة ، فإن رد الفعل السريع هو الخوف ، ولكن يجب أن يكون لديك دائمًا رأس هادئ في مواجهة الظروف الصعبة. قد تواجه هذه المواقف عند القيادة في مطار جزر القمر أو القيادة في منطقة جزر القمر. ستساعدك ممارسة آداب الطريق والقيادة على المرور وسيساعدك في الوصول إلى وجهتك بأمان.

لديك كل الحرية في القيادة إلى وجهاتك بالسرعة والوقت الذي يناسبك. فقط كن مستعدًا عندما تكون هناك مواقف صعبة أو أي شيء خارج عن إرادتك. قد تكون القيادة في جزر القمر مرهقة ، خاصة إذا واجهت سائقين متهورين. لكن في أي موقف ، ابق هادئًا دائمًا واطلب المساعدة من السلطات. قم بتدوين الأشياء التي يجب عليك القيام بها عندما تواجه المشاكل التالية.

Car Breakdown

Car breakdowns can be very stressful and disappointing, especially if you know you have chosen a high-quality car. But remember, a car is still a machine, and they are prone to malfunction even though there is frequent car maintenance. When your car breaks down, do not panic. Move your vehicle to the side of the road and make sure that it is not blocking any driving lanes. Park your car in an open area. Do not forget to turn on your emergency indicators.

Be alert with your environment. Seek assistance and call the local emergency hotline. If you are on a highway, do not go out of your vehicle to fix the mechanical problem because it’s too dangerous as cars are at their high speed. Once you are in a safe area, that’s the time to go out, prop your hood and let other drivers know they should proceed with caution. If you rent a car, the car rental company will be the one which will shoulder the costs.

Police Stops

في كثير من الحالات ، قد يحذرك ضابط الشرطة من مخالفة بسيطة ، أو قد يقوم ضابط الشرطة بفحص عشوائي. حتى أفضل السائقين يمكن أن يفوتوا قواعد القيادة المهمة. من الضروري التعامل مع الموقف بشكل صحيح إذا أوقفك ضابط شرطة. إذا حدث هذا ، كن هادئًا ، خاصة إذا كنت تعلم أنك لم ترتكب أي خطأ. فيما يلي الأشياء الأساسية التي يجب عليك القيام بها عندما يوقفك ضابط شرطة:

  • اختر مكانًا آمنًا حيث يمكنك التوقف. ضع خطرك لإبلاغ الشرطة بأنك تنوي الامتثال.
  • افتح نافذتك بمجرد وصول سلطة إنفاذ القانون إليك لأنها أسهل طريقة للتواصل.
  • اجعل نفسك مرئيًا ، وخاصة يديك ، حتى تعرف الشرطة أنك لا تخفي شيئًا. لا تحاول الوصول إلى أي شيء حتى تخبرك الشرطة بذلك. يساعد إظهار نفسك في ثقة الشرطة وإحساسها بالأمان.
  • كن مهذبًا ومحترمًا عند التحدث إلى الشرطة. اهتم بأخلاقك واتبع التعليمات.
  • قدم رخصة القيادة المحلية وتصريح القيادة الدولي مرة واحدة وإثبات التأمين بمجرد أن يخبرك ضابط الشرطة بذلك.

من ناحية أخرى ، إذا أوقفتك الشرطة لأنك تنتهك القانون ، ابق هادئًا. يرجى سؤال الضابط عن القاعدة المحددة التي انتهكتها. كل ما تقوله لضابط الشرطة أمر بالغ الأهمية حيث يمكن للضابط استخدامه ضدك. فقط كن مهذبًا وأظهر مستنداتك الرسمية التي ستثبت أنك سائق قانوني. عادة ، تحتاج إلى دفع الغرامات على الفور إلى ضابط الشرطة الذي أصدر الاستشهاد. لا تنس أن تطلب الإيصال.

Asking Directions

Sometimes, Google Maps aren't as reliable when navigating an unfamiliar place. Being in an unknown city might be scary, especially if you do not speak the people’s language in Comoros. The official languages in the country are Comorian, Arabic, and French. It’s great if you are proficient or have basic knowledge of these three languages to communicate easily with the locals. But if not, it is always useful to know some phrases to ask for directions. You can learn the French phrases to ask to get to your destinations.

  • Savez-vous où se Trouve ________؟

هل تعرف أين يقع ________؟

  • تعليق peut-on aller à ________؟

كيفية الوصول إلى ________؟

  • لو بارك

الحديقة

  • لوبيتال

المستشفى

  • لو بوست دي الشرطة

قسم الشرطة

  • لا رو

الشارع

  • O peut-on se garer par ici؟

أين يمكنني ركن سيارتي هنا؟

  • Est-ce que c’est près d’ici؟

هل هو قريب من هنا؟

  • Est-ce que c'est loin؟

هل هو بعيد جدا؟

  • Est-ce que c'est près؟

هل هو قريب؟

Checkpoints

If the police stopped your car at a checkpoint, have a presence of mind and adequately identify the uniformed personnel. Upon the approach of the police officer, slow down and turn on cabin lights. It is important to lock all doors and never step out of your car. Do not submit to body search because only visual search is allowed. You are not obliged to open the trunk or even the compartment. If the police officer asks you questions, be courteous and firm in your answers.

There are surveillance and inspection to ensure all safety and security in every border crossing post and checkpoint. Checkpoints are in place to prevent undocumented travelers from any part of the world. Police officers stand guard at different checkpoints in the city and the country. Do not be scared if armed personnel stopped at a checkpoint. Just present your legal documents so that authorities can verify your identity.

Other Tips

No matter what you drive or where you go, everybody’s safety should be your priority. Whatever you encounter on the road, whether it’s familiar or unfamiliar to you, always have a presence of mind and remember the things you need to do in those situations. Here are other tips to know what to do in case of emergency and accidents.

What if I Get Involved in an Accident?

You do not know what will happen to you on the road. If a car accident happens, you should remain on the scene until the police arrive. Immediately check yourself and other passengers. Do not give medical assistance if you are not qualified to give one. Call the police or the emergency hotline of the country, which is 111. Once the police arrived, provide an accurate account of the accident. Make sure you’ll contact your car insurance provider.

If you are involved in a car accident and at fault, stop at the scene. If you attempted to evade liability, you might face imprisonment of one month to one year or a fine of 20,000 to 500,000 Francs. The court can also decide for your driving license suspension and cancellation with a prohibition to seek a new driving license for three years. You will have a double penalty if you do not have a local driving license and an International Driver’s Permit.

There will be many new driving experiences and unique encounters that will happen to you while driving in Comoros. Just always remember the things you need to do when you are on the road. Always have a presence of mind and be courteous to the people you are talking to because kindness can go a long way. Follow the driving laws and driving rules, so you’ll have a smooth and safe journey to the beautiful places in Comoros.

Driving Conditions in Comoros

في جزر القمر 70 كم. من بين 88 كيلومترًا من الطرق الممهدة بالجزيرة لكنها في حالة سيئة بشكل عام. استثناء من هذا هو الطريق الرئيسي حول القمر الكبرى ، والذي يتم صيانته جيدًا. القيادة في جزر القمر ضرورية لأن وسائل النقل العام محدودة في البلاد. ما عليك سوى القيادة بحذر شديد والالتزام دائمًا بقواعد وقواعد القيادة.

Accident Statistics

ساهم انخفاض جودة البنى التحتية للطرق في وقوع حوادث الطرق والازدحام المروري. في بيانات منظمة الصحة العالمية لعام 2018 ، وصلت وفيات حوادث الطرق إلى 236 أو 4.64٪ من إجمالي الوفيات في البلاد. في عام 2016 ، كان هناك 211 حالة وفاة على الطرق في البلاد. عند القيادة في جزر القمر ، تعرف على موقع وجهاتك وتعرف على قواعد القيادة الموضوعة حتى لا تكون عرضة للحوادث. احرص دائمًا على اتخاذ احتياطات إضافية عند القيادة.

Common Vehicles

Comoros’s standard cars are the economy cars and SUVs since it’s cheaper than the vans and the luxury cars. According to the World Health Organization, the number of registered vehicles in Colors in 2016 are 34,898. There are many car registrations in residential areas. You’ll find some trucks outside the cities and residential areas.

Toll Roads

Comoros has 880 kilometers of road, of which 673 are well-maintained and paved. The government usually puts a toll on the roads to recover some or all of the constructions’ costs, maintenance, and operations, and even increase revenues that will benefit the community. There are four airports with paved runways in the country, but there are no toll roads and other railway networks.

Road Situation

قبل القيادة في جزر القمر ، من الضروري معرفة حالة الطريق حتى لا تتفاجأ أثناء القيادة. في الجزر الثلاث للبلاد ، تعيق خطوط النقل غير الكافية تقدم البلاد. الطريق الوحيد الذي يتم صيانته جيدًا هو الطريق الرئيسي بين العاصمة والمطار وشمال جزيرة القمر الكبرى. إذا كنت تقود سيارتك في جزر القمر الآن ، فكن سائقاً مسؤولاً ودائماً قد بأمان ،

لا يوجد نظام حافلات في جزر القمر ، لذلك تحتاج إلى استئجار سيارة. بعض الطرق ذات إضاءة منخفضة ومنحنيات عمياء خطيرة. هناك أيضًا طرق مليئة بالحفر ، لذا يُنصح بعدم القيادة ليلاً. هناك طرق ضيقة ، ولهذا يسير السكان المحليون على جانب الشوارع. هناك طرق ممهدة يمكن الوصول إليها بالسيارة في معظم المناطق الحضرية ، في حين أن الطرق الريفية بشكل عام سيئة الصيانة وغير ممهدة ، لذا فأنت بحاجة إلى سيارة للقيادة في أنحاء البلاد.

Driving Culture

يمكنك أن تقرأ عن تجارب المسافرين المختلفين الذين أتيحت لهم بالفعل فرصة القيادة في جزر القمر. يمكن أن يكون بعض السائقين المحليين أحد مخاوفك عند القيادة لأنهم يتجاوزون الحد الأقصى للسرعة ويتجاوزون الزوايا العمياء. حركة المرور في كل مكان ، لذلك تحتاج إلى الكثير من الصبر ، خاصة عند التعامل مع السائقين المتهورين.

Other Tips

If you know Comoros’s road situations and conditions, you can prepare and set your expectations before traveling. Aside from this, it is also helpful to understand how the country measures the car’s speed. In this way, you’ll see if you are driving below the maximum speed limit.

هل يستخدمون KpH أو MpH في جزر القمر؟

تستخدم كل دولة في العالم وحدة قياس معينة لضبط حدود السرعة. يعتمد هذا القياس لضبط حدود السرعة على نوع الطريق ونوع السيارة التي تستخدم الطريق. قبل أن تذهب للقيادة في منطقة جزر القمر ، اعلم أن هناك حدودًا للسرعة مطبقة في الدولة. تستخدم جزر القمر KpH كوحدة قياس لسرعة السيارة.

يجب عليك دائمًا اتخاذ الاحتياطات عند القيادة في جزر القمر لأن البنية التحتية للطرق قد تكون خطرة. من الأفضل أن تسير بشكل أبطأ وأكثر أمانًا للاستجابة للأشياء التي تحدث على الطريق بسرعة. من الضروري إعطاء الأولوية لسلامتك أولاً ، خاصة إذا كنت تقود سيارتك في وادي جزر القمر. طالما لديك رخصة القيادة المحلية وتصريح القيادة الدولي الخاص بك ، يمكنك البقاء والقيادة في جزر القمر لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر.

What Are the Road Hazards in Comoros?

You may encounter some road hazards when driving in Comoros. Some road hazards are the potholes and the animals crossing on the road. Avoid nighttime driving outside urban areas due to the low lighting, poor road conditions, and lack of emergency responses. Remember that when driving in Comoros, map out all the destinations you want to go to save your time and have a fuller experience of the trip.

You must always take precautions when driving in Comoros since road infrastructure can be potentially dangerous. It’s best if you go slower and safer to respond to things happening on the road quickly. It’s essential to prioritize your safety first, especially if you are driving in Comoros valley. As long as you have your local driving license and your International Driver’s Permit, you can stay and drive in Comoros for up to three months.

أشياء يمكن ممارستها في جزر القمر

Besides traveling and driving in Comoros, you can still do many things in the country full of possibilities. If you want to take risks and challenges, many jobs and opportunities are waiting for you here. Enjoy and open new doors waiting for you in the country.

Drive as a Tourist

You can go driving in Comoros from city to city as long as you have your local driver’s license and your International Driver’s Permit (IDP). Make sure that you are already of legal driving age before you drive. The minimum legal age for driving in Comoros is 18 years old, while the minimum legal age to rent a car is 23 years old. Your IDP must be accompanied by your local driving license so that you can legally drive in Vietnam even as a tourist.

You will use your IDP every time you drive in Comoros. Of course, as a traveler, you want to avoid travel delays and driving violations, which always have penalties and fines. The primary function of an IDP is to allow law enforcement authorities to validate your local driver’s license and to read your license in their language. As long as you have an IDP and proper documentation, it is legal to drive as a Comoros tourist.

Work as a Driver

You can apply as a driver in Comoros as long as you have a work permit and your temporary residence permit. Also, driving in Comoros without a visa is illegal. You need a visa first before you enter Comoros. You can get a visa on arrival at Hahaya-Airport (Prince Said Ibrahim International Airport) or other entry points for €30. Your passport should also be valid for a minimum period of six months from the date of entry into the country.

Work as a Travel Guide

A good travel guide makes your memories more meaningful while you are in Comoros. A travel guide must have adequate and best knowledge about the tour area. An ability to communicate effectively, engage tourists in conversations and storytelling, and have excellent historical, cultural, and political experience. You can work as a freelance travel guide in Comoros. You need to secure contracts with authorized travel agencies.

Suppose you think you already have in-depth historical, cultural, political, and economic knowledge about Comoros and have a good command of the Comorian language. In that case, you can apply as a travel guide in the country. You need to be competent to discuss Comoros’ history and culture so that you can’t provide inaccurate information about the country. Roaming around different places is truly thrilling as you can interact with other groups with diverse people.

Apply for Residency

بصفتك فردًا أجنبيًا يحمل تأشيرة جزر القمر ، فأنت بحاجة إلى الحصول على تصريح عمل قبل العمل في البلد. إذا كنت قد أكملت تعليمك العالي أو أكملت تدريبًا مهنيًا ، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة كعامل ماهر أو كسائق من جزر القمر. اتبع الإجراءات وقدم جميع المتطلبات لتأمين وظيفتك كسائق في جزر القمر.

تحقق مما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة أو تصريح عمل إذا كنت ترغب في العمل في جزر القمر. تحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة مؤقتة حتى تتمكن السلطات المحلية من منح إذن للعمل والعيش في جزر القمر. يمكنك أيضًا التحقق مما سيحدث لك إذا فقدت وظيفتك أو لم تستطع العمل بسبب الإعاقة والمرض.

Other Things to Do

If you want to stay in Comoros for about a year or more, you can check out other country’s work opportunities. Comoros has a challenging work and social environment. If you are up for that challenge, then you can check out work opportunities online.

Are There Other Work Opportunities in Comoros?

The majority of roles for foreigners and other highly skilled individuals are working in non-government organizations and charitable institutions. Just ensure you have insurance and you have access to private provisions. The country is also a small economy powered by the agriculture industry. If you see yourself working in the ylang-ylang factory, then you can apply. There are general job search engines and classified which you can secure a job.

أفضل وجهات الرحلات البرية في جزر القمر

The Comorian archipelago’s volcanic islands have vibrant landscapes, forests, and stunning beach resorts open onto the Indian Ocean. You can see that there are African, Arabic, and French influences in places and even in the culture. There are lovely destinations known for their outstanding scenic beauty. Driving in Comoros is a fun-filled adventure with some of the world's best travel destinations. The grandeur of Comoros' natural attractions will make you want to stay longer. Go driving in Comoros today.

Grande Comore

جزيرة القمر الكبرى (Ngazidja) هي أكبر الجزر الثلاث التي تتكون منها جزر القمر. تقع العاصمة موروني في جزيرة القمر الكبرى. هناك العديد من المرافق التجارية والتصنيعية الحديثة الموجودة هنا. يذهب السائحون إلى جزر القمر بسبب شواطئها الخلابة والمثالية لقضاء إجازتك وعطلتك.

على الرغم من صغر حجم جزيرة القمر الكبرى ، إلا أن هناك العديد من الأماكن التي يمكنك زيارتها هنا. فقط ضع في اعتبارك أن وسائل النقل المحلية قليلة جدًا ، لذا من الأفضل استئجار سيارة. في موروني ، ستحصل على لمحة عن التاريخ والثقافة السواحيلية والعربية والفرنسية. يمكنك أن تقود سيارتك إلى وسط المدينة التاريخي والمباني القديمة. يمكنك الذهاب إلى سوق Vola Vola ، حيث يمكنك شراء الحرف اليدوية المحلية والتوابل وخلاصات العطور مثل ylang-ylang.

Driving Directions:

Driving in Comoros airport, you’ll reach Moroni in about 40 minutes.

  1. من Aéroport de Moroni-Prince Saïd Ibrahim (مطار الأمير سعيد إبراهيم الدولي) ، اتجه جنوبًا على RN 1.
  2. انعطف يمينًا إلى شارع الكورنيش.
  3. انعطف يمينًا في Mvouvou-djou.
  4. انعطف يسارًا للوصول إلى موروني.

Things to Do

1. Go to the Nouvelle Mosquee de Vendredi Mosque.

Just behind the Vola Vola market is the Nouvelle Mosquee de Vendredi Mosque. This Mosque dates back to 1427, and the worship takes place every Friday in the mosque next to the port. If you want to see what’s inside the mosque, you need to dress in long trousers appropriately, and you need to wash your feet before entering the place. The place outside the mosque served as the meeting place for the menfolk.

2. Check the sea cliffs at Iconi.

In the 12th century, Iconi was an important trading post. You can see different wood carvings and the remnants of old places, and you can also find the tomb of the last Sultan of great Comoros, Prince Said Ibrahim. There are also sea cliffs at Iconi. In the 19th century, Comorian women would instead leap into the ocean rather than being caught by Madagascan pirates.

3. Swim at Mitsamiouli Beach.

If you want a trip to the north of the island, you’ll need to see this fantastic beach on Grande Comore. Mitsamiouli Beach is a real world-class beach, and it is one of the top 10 in all of Africa. You can experience snorkeling among a diversity of coral reefs and hundreds of species of animals. The best time for a beach holiday on this beach is during the dry season, from April to November.

4. Visit the Le Trou du Prophète.

In French, Le Trou du Prophète means “the hole of the Prophet.” Locals believed that Prophet Mohamed landed in Trou du Prophète and sat between the two big rocks on the shore. Le Trou du Prophète is a sacred place for the locals, and the site used to be the area for the sailors to anchor up. You can swim in the depths of the shore at the side. The underwater landscape is fascinating.

5. Climb Mount Karthala

In the southern part of the island is this extremely active volcano. Mount Karthala has had more than 20 eruptions since the 19th century. Mount Karthala’s summit is about 2,361 m. About 60% of the island’s surface takes up this massive volcano. You can go hiking through the thick jungle and finally onto the black ash fields surrounding the volcanic craters. Enjoy the breathtaking view.

Moheli

You can have an airport transfer to another beautiful Island of Comoros, which is Mohéli. Mohéli is very easy to explore since it’s a small island. You can cycle on the virtually empty roads if you just want to unwind or relax. If you want an adventure, you can hike on the island’s virgin rainforest. If you visit Mohéli between July and October, you can see humpback whales. There are about 1,000 humpback whales that come from Antarctica every year.

Driving Directions:

From Mwali Regional Airport, you’ll reach Fomboni in less than 10 minutes.

  • From the airport, head northwest.
  • Keep left after 40 meters.
  • At the roundabout, take the 1st exit.
  • Turn left to reach Fomboni.

Things to Do

1. Interact with locals in a fishing village in Fomboni

Fishing plays a crucial role in employment and income generation in Fomboni. The locals have preserved the tradition of hand-building sailboats so that you can observe the locals constructing boats near the shore. Fomboni is also famous for its ecotourism and natural landscapes.

2. Swim in Nioumachoua and Marangoni Beaches

There are beautiful and tranquil beaches in Moheli in which you can swim and relax. You can do other fun things aside from snorkeling and diving in the waters, playing frisbee, having a picnic with the family, and taking photographs. Another activity you can do is turtle watching as turtles go by the coast to lay their eggs.

3. Camp in Parc Marin de Mohéli (Mohéli Marine Park)

Parc Marin de Mohéli is 404 square kilometers of ocean home to marine species such as dolphins, humpback whales, and coelacanth. The marine park also covers mangroves, and it is a tropical paradise of many endemic species such as Livingston bats. You can also see the protected species in the park, such as green turtles and dugongs.

4. Visit the Ylang-Ylang plantations and distilleries.

Aside from the agricultural industry, the ylang-ylang plantations exponentially grow in Comoros. Visit the fields and distilleries and talk with the workers and representatives to know more about the local productions of ylang-ylang. The ylang-ylang oil, vanilla, and cloves boost the country’s economy.

5. Hike to Dziani Boundouni.

Dziani Boundoni is one of the few fresh crater-lakes in the heart of Moheli island. Once you go hiking here, you have the chance to catch a rare sight of mongoose lemurs in the nearby forests. There are no large animals found in the area but only a diverse bird population.

Anjouan

Anjouan is a triangular island rising in a volcanic massif. It has spectacular scenery, and it has the most topographically varied island with valleys and coastlines. Scenic roads are crisscrossing the islands.

Driving Directions:

From Moya, you can reach Bambao in about two hours and 30 minutes if you take the RN 23 road. It will be easy for you to drive and explore Anjouan island since it’s just a small island. Just take note that there are many unnamed roads that you’ll encounter, and it’s best to ask locals for driving directions.

  1. Head north
  2. Drive from ‫RN 23‬‎ to Bambao Mtrouni
  3. Turn left to reach Bambao

Things to Do

1. Hike to Mount Ntingui.

The highest peak on the island is Mount Natingui, with an elevation of 1,580 meters. On a clear day, you can view all of the four islands when you are at the top of Mount Ntingui. You can see an abundance of exciting plants and different species of animals. Take a moment to appreciate the views and landscapes.

2. Explore Nzwani’s architecture.

The island’s main town is Mutsamudu, full of Swahili-Shirali architecture and wood carvings. Explore the 17th-century houses, mosques and citadels, and alleyways. The Shirazi built the mosques and the one who established Islan on the island. They introduce the stone architecture, carpentry, and cotton weaving. This place is full of historical architecture and narrow streets.

3. Watch the Nkozini Waterfall

In Anjouan, you can find Nkozini Waterfall in the north of Moya, which is about 100 meters tall. Bring your travel essentials when you are on your waterfall adventures, such as your sturdy hiking boots, fast-dry loathing, sunscreen, food, and water. Discover the majestic waterfall in Anjouan and have some time to relax.

4. Go to Shirazi Mosque and Ziyarani Mosque.

In Anjouan, Shirazi Mosque in Domoni is the oldest in Comoros. The Shirazi settlers from Persia built it. On the other hand, the Ziyarani Mosque is in Sima Village. Just take note of the things you need to do before you step into the mosques. Take off your shoes before you enter, wear proper clothes, and not eat inside a mosque. Don’t let your kids play inside. Give respect to the culture and tradition in the place.

5. Go to perfume distilleries in Bambao.

Bambao is the home of about 350 perfume distilleries in Anjouan.Go to Bamao distilleries to smell the ylang-ylang flowers that are the main ingredient to make perfumes. A tour can be arranged for visitors who want to know more about the history and craftmanship in making perfumes.

Comoros attracts many tourists because of the beautiful scenery and seas, spectacular coral reefs and white sand beaches, and fascinating culture. What are you waiting for now? Start to plan your trip and go driving in Comoros today. You must bring your local driving license and your International Driver’s Permit (IDP) to drive legally in the country. If you don’t have your IDP yet, you can apply to the International Driver’s Association.

احصل على تصريح القيادة الدولي الخاص بك في غضون ساعتين

موافقة فورية

صالحة لمدة 1-3 سنوات

الشحن السريع في جميع أنحاء العالم