Driving Guide

Armenia Driving Guide

Explore Armenia by driving with International Driving Permit

2021-04-09 · 9 دقيقة للقراءة

يمكن للسياح التغاضي عن أرمينيا بسهولة ، ولكن يمكنك العثور على تراث ثقافي غني ومناظر طبيعية خلابة مع مناظر خلابة في البلاد. هذا البلد الذي تحده جورجيا وإيران وتركيا وأذربيجان ليس دائمًا في دائرة الضوء. لكن الرحلة عبر أرمينيا هي سلسلة من المواجهات غير المتوقعة مع العمارة والثقافات الحديثة والقديمة. إذن ماذا تنتظر هذه المرة؟ خذ هذه الرحلة البرية الرائعة في أرمينيا.

إحدى الطرق لتحقيق أقصى استفادة من إقامتك هي القيادة في أرمينيا. إنها وجهة مليئة بأقدم الكاتدرائيات والآثار في العالم التي تتميز بالعمارة السوفيتية. ما لا يقل عن 50 مجموعة عرقية مختلفة تصنع منازلها في الوديان ، لذلك ستلتقي بأناس متنوعين وجميلين للغاية طوال رحلتك. تنتظرك العديد من المغامرات هنا. فقط لا تنس إحضار رخصة قيادة في أرمينيا.

How Can This Guide Help You?

Before going to Armenia, be sure to know the latest and relevant information that will help you enrich your travel experience. Knowing an important bit of knowledge about the country can help you prepare yourself mentally, financially, and physically. This guide includes how to get an International Driver’s License to rent a car and go to beautiful places in the country. This guide will also help you travel as it contains current border updates, road and traffic rules, and top destinations in the country. When driving in Armenia, know the zip code of the location you want to visit.

General Information

ستنال إعجابك بتاريخ أرمينيا وثقافتها ، وستسحر بالمناظر الطبيعية والجمال الطبيعي والسكان المحليين المرحبين للغاية. على مفترق الطرق بين آسيا وأوروبا ، يمكنك أن تجد أرمينيا. تقع في تقاطع تاريخي وديني بين دول مختلفة. السفر هنا هو تجربة مجزية وممتعة للغاية ، لذا تأكد من معرفتك بالمعلومات الضرورية عن هذا البلد حتى تحصل على لمحة عما ينتظرك هنا.

Geographic Location

Armenia, a Transcaucasia country, is a landlocked country in Southwestern Asia and bordered by Azerbaijan, Georgia, Turkey, and Iran. It is lying south of the great mountain range of the Caucasus, and its relief consists of numerous high mountain ridges, extinct volcanic mountains, and plains. Armenia extends from the Mediterranean Sea to Lake Urmia and from the Black Sea coast to the Caspian Sea. The country’s capital is Yerevan (Erevan).

The country is in subtropics, but the climate is dry continental with cold winters and hot summers due to mountain ranges. Armenia’s highest point is the Aragats mountain, located 4,090 meters above sea level, while the lowest point is in the gorge of Debed River that is 380 meters below sea level. The country’s longest river is Arak, while the largest water lake is Lake Sevan, the largest high-altitude freshwater lake in Eurasia.

Languages Spoken

Armenia is an ethnically homogeneous country; that’s why you’ll find Armenia as the country’s official language. Russian is widely known in Armenia, followed by French, Spanish, and other oriental languages. The English language is increasingly gaining prominence, but you may find communicating difficult, especially if you don’t speak or you can’t understand the Armenian or Russian language.

Land Area

The country spans 29,743 square kilometers, which is about Belgium’s size or slightly smaller than the US State of Maryland. The greatest extent from the west to east is 200 kilometers, while from the northwest to the southeast, it is 360 kilometers. Armenia has a total population of 2.9 million as of 2020. The largest and capital city is Yerevan, with a land area of 223 square kilometers.

History

حكم الغزاة الفارسيون والعثمانيون قرونًا طويلة في أرمينيا القديمة. ارتكبت الحكومة العثمانية مجازر وترحيل قسري للأرمن. نالت استقلالها لفترة وجيزة بعد سقوط الإمبراطورية العثمانية في عام 1918. بعد عامين ، غزت قوات من تركيا وروسيا السوفيتية أرمينيا. ثم أصبحت أرمينيا جزءًا من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية) في عام 1922. وكان ذلك في 23 أغسطس 1990 فقط عندما أعلنت أرمينيا السيادة وحصلت على الاستقلال في 23 سبتمبر 1991.

Armenia adopted Christianity, the first kingdom to do so after the Arsacid king Tiridates III was converted by St. Gregory the Illuminator. Therefore, it maintained its rich Christian literary tradition. Today, the main religion is the Armenian Apostolic Church or the Armenian Catholic Church, in communion with Rome, which constituted 92.6% of the population. The rest of the faith is Evangelical.

Government

اللقب الرسمي للبلاد هو جمهورية أرمينيا أو Hayastani Hanrapetutyun. أنشأ دستور أرمينيا ، الذي تم تبنيه في عام 1995 ، البلاد كدولة ديمقراطية ، وذات سيادة ، واجتماعية ، ودستورية. نظام حكومة أرمينيا هو جمهورية ، حيث يكون الرئيس هو رأس الحكومة ورئيس الدولة الذي يعين رئيس الوزراء.

أرمينيا لديها نظام اقتصادي مختلط. يتم احتساب أكثر من 40٪ من العمالة في قطاع الزراعة حيث تشغل الأراضي المزروعة في أرمينيا ما يقرب من خمسي مساحة الأرض الإجمالية. أكبر ثلاثة شركاء تجاريين لأرمينيا هم روسيا والصين وسويسرا ، في حين أن الصناعات الثلاثة الأولى هي معالجة الماس ، وآلات الضغط ، والمحركات الكهربائية. يريفان ، فانادزور ، وغيومري هي مدن بناء الآلات.

Tourism?

على مر السنين ، سجلت أرمينيا مكاسب رائعة في صناعة السياحة. تستقطب الدولة عددًا من السياح الذين يسافرون لقضاء العطلات والترفيه ، وليس فقط أولئك الزوار الذين يرغبون في رؤية عائلاتهم وأصدقائهم. في عام 2019 ، وصل عدد الوافدين الدوليين إلى 1.9 مليون. كان هناك إغلاق في أرمينيا منذ مارس 2020 بسبب الوباء العالمي. هناك سجل ضعيف للوافدين الأجانب. ولكن الآن ، أعيد فتح البلاد للسياحة.

قد يتم التغاضي عن أرمينيا بسهولة في الوجهات السياحية ، حيث قد يكون الوصول إلى العديد من الوجهات السياحية أمرًا صعبًا ، وقد يكون التواصل صعبًا بسبب حواجز اللغة. ومع ذلك ، هناك استثمارات محلية وأجنبية كبيرة لتحسين صناعة السياحة. لكن يجب أن تكون أرمينيا بالتأكيد على قائمة سفرك.

Renting a Car in Armenia

Renting a car and driving in Armenia is one of the best ways to explore the country freely. It's a good idea to rent a car and explore Armenia on your own. There are many beautiful places to go to since the country is rich with cultural heritage and beautiful landscapes. Instead of being tied to the scheduled group tour, renting a car gives you the flexibility to drive to nearby cities and places within the country at your own time. The following guide will help you with renting a car in Armenia.

Car Rental Companies

There are many locations where you can find a rental car in Armenia. The convenient and comfortable place for you is at the Yerevan airport. You can pick up your vehicle at the airport or in any pick-up locations set by the car company. Online booking is also a good idea if you don’t want to go to the designated pick-up location. Be sure you all have the driving requirements in Armenia. Once you settle everything, you can visit any place you want to.

There are dozens of choices to choose from, so make sure you compare deals and discounts in all major car rental brands. You can find the best deal for you whether you are looking for a car rental on a budget or you want to rent a luxury car for an extraordinary event. You can include some upgrades in your deal to ensure your best driving experience. Here are the major companies that provide car rentals in Armenia:

  • Alamo
  • Avis
  • Budget
  • Enterprise
  • Europcar
  • Firefly
  • Hertz
  • National
  • Sixt
  • Travelcar

Documents Required

Before you rent a car in Armenia, make sure you have the complete documents needed. You need to have your local driving license valid for at least a year, an International Driving License in Armenia, a valid credit card, and additional proof of identity such as a passport. You always need to deposit a certain amount required by the car rental company before you can rent a car. You need to fill out several forms for the rental contract.

Vehicle Types

There are many types of cars you can rent that are suitable for your trip. You'll have plenty of options to choose from, depending on your travel needs. There are economical standard cars fit for your budget, comfortable SUVs, family vans, even the sporty convertibles, and luxury cars. If you don’t want to drive manual cars, it's a good option to drive an automatic car in Armenia.

  • السيارة الاقتصادية - إذا كانت ميزانيتك محدودة وتبحث عن سيارة بأسعار معقولة ، فهذا هو الأفضل لك. يمكن أن يستوعب الاقتصاد خمسة ركاب على الأقل ، ولا يزال بإمكانك الاستمتاع برحلة سفر مريحة.
  • سيارات الدفع الرباعي - هذا هو الأنسب لك إذا كنت تبحث عن مغامرة خارجية نهائية نظرًا لامتلاكه الداخلي الفسيح وقدرة القيادة السلسة. يمكن أن تستوعب السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات من 7 إلى 8 ركاب.
  • فان - إذا كنت مسافرًا مع عائلتك ولم تكن المساحة التي تتسع لسبعة ركاب كافية لك ولأمتعتك ، ففكر في استئجار سيارة. تتسع من اثني عشر إلى خمسة عشر راكبًا ، ويمكنك السفر دون الشعور بالاكتظاظ طوال اليوم.
  • سيارة فاخرة - إذا كنت مسافرًا إلى أرمينيا لمناسبة واحتفال استثنائي ، يمكنك اختيار سيارة فاخرة. طالما أنك تستطيع تحمل سعر الإيجار ، فيمكنك اختيار واحد لأنه سيمنحك سفرًا عالي الجودة وراحة رائعة.

Car Rental Cost

The average cost to rent a car in Armenia is about $40 - $70 per day. The most booked rental car type is the economy type and the SUV. You can choose from a wide array of car choices across Armenia with short-term and long-term car hire options. You can have a car that will suit you well with your solo trip, small group tour, and family vacations. Here’s the car rental cost per day depending on the car type:

  • Economy car - $13 per day
  • Compact car - $14 per day
  • Full-size SUV car - $37 per day
  • Passenger Van - $41 per day
  • Luxury SUV - $70 per day

Age Requirements

الحد الأدنى لسن القيادة في أرمينيا هو 18 عامًا. على الرغم من أن هذا هو الحد الأدنى لسن القيادة ، إلا أن معظم شركات تأجير السيارات تعير سياراتها للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 21 عامًا فقط لضمان السلامة والأمن. بهذه الطريقة ، يمكن لشركات السيارات تجنب المخاطر المرتبطة بوجود سائقين أصغر سنا وأقل خبرة حيث توجد تقارير عن حوادث تسبب فيها سائقون شباب.

Car Insurance Cost

A handful of car insurance companies in Armenia provide different car insurance depending on what you need. The car insurance fee depends on the type of car, driver’s age and experience, insurance history, the purpose of its use, coverage, and anything else the insurer deems necessary. You need to consider everything before you can choose your insurance. You can always ask the car insurance representative to give you a quotation.

Car liability and insurance are mandatory when driving in Armenia. Armenian law requires insurance that covers both personal and material damages. Car insurance will cover you if you are involved in an accident. It is essential to prioritize your safety when driving around Armenia, as many things can happen on the road. Even though you drive safely and efficiently, you can still get into accidents if other drivers are reckless.

Car Insurance Policy

Different car insurance policies are depending on your need. You can check the comprehensive insurance, liability insurance, personal accident insurance, and even loss damage waiver. You can always add optional insurance to your car rental if you think the included insurance does not have adequate coverage. Remember, you need to get insurance before driving on Armenian roads, so make sure you get everything covered.

You can note some helpful tips to get the best deals in renting a car are reserving early to get the best-priced rental vehicle. You can also look for car rental locations outside the airport so that it will cost less. You can also join a loyalty rewards program with a car rental company so that they can offer you discounts, and you can enjoy different perks and rewards. If you value adventure, comfort, and flexibility, you should rent a car.

قواعد الطريق في أرمينيا

When visiting any country, you should take the time to know the driving laws and rules of the road to avoid confusion and penalties. There may be differences between your home country’s driving laws to the driving rules in Armenia. Here are the essential rules you need to remember when driving in Armenia.

Important Regulations

قبل أن تقود سيارتك في أرمينيا ، يجب أن تعرف قوانين وقواعد القيادة العامة المطبقة في الدولة. فيما يلي بعض الأشياء الأساسية التي يجب أن تتذكرها:

  • * ممنوع القيادة تحت تأثير الكحول. أرمينيا لا تتسامح مع القيادة في حالة سكر.
  • * مستوى الكحول في الدم القانوني هو 0.0٪.
  • * احتفظ بهاتفك بعيدًا ما لم يكن بدون استخدام اليدين.
  • * ارتداء أحزمة الأمان إلزامي للسائقين والركاب في المقدمة.
  • * يجب ألا يكون الأطفال دون سن 12 عامًا في المقعد الأمامي.
  • * في أرمينيا ، يكون جانب القيادة دائمًا على الجانب الأيمن.
  • * قم بتشغيل عوارض المرور الخاصة بك في الليل وفي الظروف التي تكون فيها الرؤية ضعيفة بسبب سوء الأحوال الجوية.
  • * التأمين على السيارة أمر لا بد منه.
  • * يلزم وجود عدة إسعافات أولية وطفاية حريق ومثلث تحذير عند القيادة عبر أرمينيا.

Drunk-driving

Armenia has a stringent law when it comes to the consumption of alcoholic beverages and driving. You should entirely refrain from drinking alcoholic beverages when driving in Armenia because the allowable alcohol blood content is 0.0%. If you violate this law, you can have severe punishments that can result in the cancellation of your Armenian driving license or even imprisonment. Drinking and driving are not allowed in the country.

Driving while using a mobile phone

Mobile phones can be a source of distraction to drivers, and they can result in damage, loss, and accidents. It is prohibited to use mobile phones when driving in Armenia. You cannot use your mobile phone even if there’s traffic. The use of a mobile phone is only allowed if you have a hands-free device. If you violate this rule, you need to pay a fine of 3,000 drams.

Parking

A red line indicates the paid parking in Armenia. You’ll see the instructions on paying for the parking and how much it costs around the parking lots. The parking rates differ, but usually, it will cost around 100 drams for an hour. You can pay via TellCell terminals or even bank accounts. But parking is free in Yerevan from midnight to 9 am. If you improperly parked your vehicle, you have to pay 20,000 drams.

Seat Belt Laws

A seatbelt is one of the most important things you need to do to prevent injuries and reduce fatalities in road accidents. It is your best defense against aggressive drivers, so always buckle up. When driving in Armenia, you need to fasten your seatbelt if you are the driver or the front-seat passenger. The passengers in the back seat are not required to wear their seatbelts. If you do not follow this law, you need to pay about 5,000 drams.

Speed Limits

تختلف حدود السرعة في أرمينيا في كل مكان. في المناطق السكنية ، أعلى ما يمكنك الوصول إليه هو 20 كم / ساعة ، أما إذا كنت داخل المدينة ، فإن الحد الأقصى للسرعة هو 60 كم / ساعة. إذا كنت خارج حدود المدينة وخارج المدينة ، يمكنك القيادة بسرعة تصل إلى 90 كم / ساعة. يمكنك السير على طول الطريق السريع بحد أقصى 110 كم / ساعة. اعلم أن هناك كاميرات سرعة ستلتقطك إذا تجاوزت حدود السرعة.

تراقب السلطات المحلية بدقة سرعة المركبات في أرمينيا. هناك دائمًا كاميرات يتم الكشف عنها من خلال اللافتات ، ولكن يجب عليك دائمًا الانتباه إلى سرعتك عند دخول مدينة جديدة. يمكن أن تتراوح غرامات السرعة بين 10000 و 32000 درام.

Driving Directions

You’ll find roundabouts in Armenia’s significant cities, and it’s essential to know the driving rules when entering a roundabout. In the country, the traffic is to your left. Usually, you need to yield before entering, but you can yield when you are already in Armenia’s roundabout. Drive at a slow speed and yield to the cars already circulating the roundabout. Pay attention to the car turnings in particular lanes.

Traffic Road Signs

تُترجم إشارات المرور المرورية في أرمينيا إلى اللغة الإنجليزية وغالبًا ما لا تحتاج إلى شرح. يجب أن تكون لديك معرفة مناسبة بإشارات المرور لأنها ستوجهك في التنقل على الطريق. توجد خمس فئات من إشارات الطرق المرورية باللغة الأرمينية: علامات التحذير ، وعلامات الأولوية ، وعلامات المنع ، والعلامات الإلزامية ، والإشارات الإرشادية. وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك:

Warning signs alert road users to road conditions that might call for slow and safe driving. Some examples of these signs are:

  • Roundabout sign
  • Tramway crossing sign
  • Curve to the left sign
  • Slippery road sign
  • Pedestrian crossing sign

Priority signs are the ones given importance. These signs include:

  • Junction with the main road sign
  • Priority to oncoming vehicles sign
  • Stop sign
  • Yield sign
  • End of priority road sign

Prohibitory signs are safety signs that prohibit activities that will likely cause risk to road users’ safety. Examples of these are:

  • No entry sign
  • No pedestrians sign
  • Stop control sign
  • Maximum speed limit sign
  • No parking sign
  • No overtaking sign

You will see mandatory signs as you approach roads that only require you to do something and only allow certain types of vehicles. These are the compulsory traffic signs you need to follow to ensure a smooth and safe drive, such as:

  • Straight only sign
  • End of the minimum speed limit sign
  • Keep right or left sign
  • Cycles only sign
  • Pedestrians only sign

Informative signs are traffic signs that provide relevant information to the driver to understand more about the place. You need to note these signs such as:

  • Motor road sign
  • Highway sign
  • Hospital sign
  • End of an additional lane sign
  • One-way street sign
  • Parking sign

Right of Way

When you drive in Armenia, you better know when your right to go and your right to stop. Of course, you need to keep all the road users safe because lives are essential. If you are in a crossing intersection, the vehicle on your right-hand side has the right of way. In pedestrian crossing, you must always yield the way to the pedestrian as long as they are within the crosswalk.

الحد الأدنى لسن القيادة في أرمينيا هو 18 عامًا. يمكنك بالفعل القيادة في أرمينيا إذا كنت تستوفي السن القانوني للقيادة ، وقد حصلت بالفعل على رخصة القيادة المحلية ورخصة القيادة الدولية في أرمينيا وجواز سفرك. تأكد من أن لديك كل هذه المتطلبات قبل القيادة في أماكن أرمينيا لتجنب العقوبات والغرامات.

Laws on Overtaking

There are some instances where you need to overtake another car, probably due to an emergency or other situations. In Armenia, you drive on the right-hand side, so you can only overtake on the left. When you are overtaking, you need to beep the other car to warn the driver that you will overtake. When you are on the road, you cannot overtake any trucks even though the truck drivers drive slowly.

Driving Side

The driving side is on the right side of the roads of Armenia, unlike most of the European countries. You shall be wary of Armenia’s driving lanes because it may be different from your home country. The driving directions of all road users should always be on the right side. Neglecting driving rules can result in accidents and other unforeseen events, so always be a responsible driver.

من الضروري توخي الحذر والاهتمام بقوانين القيادة الأرمينية للحفاظ على سلامتك من أي حوادث والحفاظ على السلام والنظام في الأوامر. احضر دائمًا رخصة قيادتك المحلية في أرمينيا ، وتصريح قيادة دولي ، وجواز سفرك حتى تتمكن السلطات المحلية من التحقق من هويتك. قد يؤدي إهمال قواعد القيادة إلى وقوع حوادث وأحداث أخرى غير متوقعة ، لذلك كن دائمًا سائقًا مسؤولاً.

آداب القيادة في أرمينيا

قد تكون القيادة في أرمينيا صعبة ، خاصة إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تقود فيها السيارة في البلاد. يمكن أن تحدث لك أشياء كثيرة على الطريق ، لذا كن مستعدًا وجاهزًا ، خاصة إذا واجهت مواقف غير مألوفة. كن دائمًا هادئًا ومهذبًا عند التحدث إلى الآخرين وتذكر دائمًا القيادة بأمان ومسؤولية. فيما يلي بعض الحالات التي يمكن أن تحدث لك والأشياء التي يمكنك القيام بها حيال الموقف.

Car Breakdown

If you’re having car trouble, try to get to the right-hand shoulder of the road, far from moving traffic. Warn the other drivers by turning on your hazard lights. Put triangles with reflectors so that others know the location where you’ve stopped. Avoid getting out of your vehicle to look at the damage, as it’s dangerous to cross a high-speed freeway. Call emergency numbers and ask for help. Your insurance company can also assist you in this situation.

On interstate highways and main roads, police officers regularly patrol the area, so you can watch out for that to ask for help. You can also roll down the window on the driver’s side and hang a white cloth or a piece of paper to alert drivers that your car is in trouble. If it's daytime, quickly place your emergency blinkers. If it's nighttime, put on your warning lights or reflective markers six feet behind another car to alert traffic. Keep the following safety precautions in mind.

Police Stops

يمكن أن يكون إيقافك من قبل ضابط شرطة تجربة مرهقة لك ، خاصة إذا كنت جديدًا في المكان ، ولا تعرف قواعد القيادة في أرمينيا. لكن يجب أن تعلم أن أفضل ما يمكنك فعله هو إيقاف سيارتك في مكان آمن ، والبقاء هادئًا ، وعدم إبداء العداء تجاه ضابط الشرطة. لا داعي للقلق ، خاصة إذا كنت لا تنتهك أي قانون أو قواعد القيادة في أرمينيا. عند الطلب ، أظهر رخصة القيادة والتسجيل وإثبات التأمين.

يجب أن تعلم أن ضباط الشرطة يتحققون من الوضع على طرق القيادة في أرمينيا ويقومون بأعمال الشرطة المجتمعية. بهذه الطريقة ، يمكنهم تأمين السلام والحفاظ على النظام في المجتمع. إذا أهملت أمر ضابط الشرطة بالتوقف ، فقد تواجه غرامة تصل إلى 200000 درهم. واعلم أيضًا حقك في التزام الصمت. عليك أن تقولها بصوت عالٍ إذا كنت تريد ممارسة حقك. لديك أيضًا الحق في رفض تفتيش سيارتك.

Asking Directions

There are real-time maps that make it easier to navigate roads. You can resort to it when you want to go to a particular place in Armenia. It will show you a map of the cities, towns, highways, and streets and give you the driving directions. You just need to type the location and find the results. You will see a large road map of the country with its administrative divisions and 11 provinces.

But there is so much thrill and excitement if you get to ask locals for the driving directions. The country’s official language is Armenian, so you need to know the language when asking for driving directions. Here are some of the keyword phrases and expressions you can request to find your way around when you are lost.

  • How do I get to _____?

Inčpe?s karoġ em hasnel_____։ (inch-PESE kah-ROGH ehm hus-NELE)

  • ...the airport?

...òdakayan։ (o-tuck-eye-UHN?)

  • ...downtown?

...kentron։ (ken-TRONE?)

  • ...hotels?

...hyowranoc̕ner։ (hyoo-ruh-notz-NERE)

  • ...restaurants?

...ṙestoranner։ (res-toh-run-NERE)

  • …street

…p̕oġoc̕ (po-GHOTSE)

  • ...sites to see?

...tesaržan vayrer։ (tess-are-ZHUHN wire-ERE)

  • How long does it take to get there?

Ork̕a?n žamanak ē petk̕ aynteġ hasnelow hamar (vorqan zhamanak e petkayntegh hasneloo hamar?)

  • Can you help me?

Karoġ e?k̕ inj ògnel (karogh ek' indz ok'nel)

  • How can I get to the museum?

Inčpe?s karoġ em hasnel t̕angaran (inchpes karogh em hasnel tangaran?)

  • Can you show me on the map?

Karo?ġ ek̕ c̕owyc̕ tal k̕artezi vra։ (kuh-ROGH ehq tsooyts tuhl car-teh-ZEE vrah?)

  • Left

Jax (dzakh)

  • Right

aǰ (uch)

  • Straight ahead

owġiġ (ou-GHEEGH)

  • Towards the _____

Depi _____ (deh-PEE)

  • Intersection

khachmehruk (khach-meh-ROOKE)

Checkpoints

هناك إجراءات تفتيش مكثفة في نقاط التفتيش الحدودية الأرمينية لضمان أمن وسلامة الناس. قد توقف دورية الحدود المركبات عند نقاط تفتيش معينة لطرح بعض الأسئلة ، والتحقق من المستندات القانونية ، والتحقق من هويتك. يمكنهم أيضًا فحص الجزء الخارجي للسيارة بصريًا أو فحص متعلقات الركاب. ابق هادئا ولا تهرب من الحاجز.

توجد نقاط تفتيش لمنع المسافرين غير المسجلين. إذا كنت في نقطة تفتيش ، فما عليك سوى تقديم مستنداتك القانونية ، وستعطي السلطات تصريحًا بدخولك أو خروجك. من الضروري الحصول على رخصة القيادة وجواز السفر الأرمينيين حتى يتمكن ضباط الشرطة من التحقق من هويتك. بعض نقاط التفتيش الحدودية هي محطة سكة حديد Ayrum ومطار Zvartnots الدولي والحدود البرية مع جمهورية جورجيا وحدود Meghri البرية مع إيران.

ماذا ستفعل إذا تعرضت لحادث؟

لا أحد يريد التورط في أي حوادث ، ولكن هناك مواقف غير متوقعة على الطريق. في حالة وقوع حادث ، سواء كنت مخطئًا أم لا ، فهناك قرارات حاسمة تحتاج إلى اتخاذها وخطوات محددة يتعين عليك اتخاذها لضمان سلامة الجميع. يجب ألا تبتعد أبدًا عن مكان الحادث.

Turn off your engine and turn on your hazard lights. Check yourself for injuries. If you are seriously injured, do not move and just wait for emergency personnel. If not, check other passengers in your car and call the police or ambulance. Here are numbers you can call in case of emergency:

  • خدمة الإطفاء - 101
  • الشرطة - 102
  • الإسعاف - 103

The responding officers are the ones who will document the scene and make the accident report. Once they arrive, get the name and badge number. Tell them exactly what happened to the best of your ability, and avoid discussing fault when you are going over the facts. Take pictures of the vehicles from different angles for documentation. Notify your insurance company as soon as possible.

It is essential to be ready and prepared for anything when you are driving in Armenia. Make sure that you follow the driving law and rules. It is helpful to know that certain situations may arise along the way, but it is essential to know what to do just in case. Be careful if you drive a manual car or drive an automatic in Armenia. Always be calm when confronted with unexpected events. Do not forget to enjoy your trip.

Driving Conditions in Armenia

Although local authorities strictly monitor traffic regulations and driving rules in Armenia, many accidents remain high. Local and tourist drivers do not always respect and follow traffic rules and prefer their free driving style. So drive safe and be aware of the road hazards when driving in Armenia. It is best to know the country’s driving situation and conditions before you plan your road trip.

Accident Statistics

أظهرت بيانات الشرطة الأرمينية أن 341 من مصادر الطرق وحالات الوفاة المرورية في البلاد في عام 2019 ، مقارنة بـ 348 حالة وفاة في عام 2018. من ناحية أخرى ، سجلت الشرطة إجمالي 4715 حادثًا في عام 2018. وألقت المنظمات غير الحكومية باللوم على هذه الإحصاءات على أنها أكثر تساهلاً. الشرطة وتخفيف المخالفات المرورية وزيادة السيارات. الآن ، اختارت الحكومة تشديد قواعد المرور. لن يواجه السائقون الغرامات فقط ، ولكن يمكن للسلطات المحلية أيضًا تعليق رخصة القيادة الخاصة بهم

Common Vehicles

In Armenia’s urban areas, the standard vehicles are sedans and SUVs. Many people in the capital Yerevan or other cities like Gyumri, Jermuk, or Echmiadzin usually have economy cars, but you can see trucks outside the main cities and highways. In the country, 30% of vehicles run on clean compressed gas. There are also taxi services in the country.

Toll Roads

In Armenia, the roads are the leading transport network, but the country has an underdeveloped railway network due to its terrain. Most of the road systems in Armenia are highways, and there is not yet any toll road. In 2017, the government planned to introduce the first-ever toll road to complete the project to upgrade road infrastructure. However, the plan has not materialized yet.

Road Situation

The leading transport network in Armenia is the roads. Due to its rugged terrain, there are still underdeveloped railway networks in the country. It is extremely hazardous to drive at night due to poor road conditions and higher mountains’ elevations. On the other hand, there are well-maintained roads on highways. Although in certain areas, there are still unpaved, washed, and narrow streets. The signages are also lacking in most places. You may also get stuck in truck traffic when driving from Georgia to Armenia. Armenia's road network is generally well-maintained.

قد تسأل نفسك: "هل القيادة آمنة في أرمينيا؟" في رحلة القيادة الخاصة بك. حالة الطرق صعبة ، خاصة في الجزء الشمالي من البلاد. توجد حفر ومطبات في مناطق معينة ، لذا تجنب القيادة ليلاً. من الصعب رؤية الحفر إلا إذا كنت أمامها مباشرة. من ناحية أخرى ، هناك طرق أكثر سلاسة وتتمتع بصيانة جيدة في الجزء الجنوبي من أرمينيا. في عطلات نهاية الأسبوع ، هناك زيادة في عدد السائقين المخمورين ، لذا كن حذرًا جدًا عند القيادة على الطريق السريع الرئيسي في يريفان.

Driving Culture

كثيرًا ما يتجاهل السائقون المحليون قواعد القيادة في أرمينيا وكذلك قوانين المرور. توخ الحذر دائمًا ، خاصة إذا كنت تقود سيارتك في المدن ليلاً. واحدة من المشاكل الخطيرة هي "غضب الطريق" وعدوان السائقين المحليين. ابقَ هادئًا ومهذبًا واستسلم للسائقين المعادين. هناك تنفيذ صارم لقواعد القيادة في البلاد ، والجريمة على طول الطرق نادرة.

What Is the State of Roads in Armenia?

In Armenia, the driving roads are sealed and covered with asphalt. The main roads between cities are well-maintained, but there are places in which road infrastructures are underdeveloped. You also need to note that Armenia is a mountainous country, so it’s not always a smooth and straight road to drive through. But you’ll enjoy the driving experience of going to different places. It is also quite challenging to move during winter from November up to March.

هل يستخدمون Kph أو Mph في أرمينيا؟

تستخدم البلدان في جميع أنحاء العالم وحدة قياس معينة لضبط حدود السرعة. تستخدم أرمينيا Kph كوحدة قياس لسرعة السيارة. قبل القيادة في جميع أنحاء أرمينيا ، اعلم أن هناك حدودًا للسرعة مطبقة في البلاد وفي جميع أنحاء العالم لضمان سلامة الطرق. يتم تعيين حدود السرعة وفقًا لنوع الطريق ونوع السيارة التي تستخدم الطريق.

هل من الآمن القيادة في أرمينيا؟

بشكل عام ، هناك دائمًا تحديات وصعوبات قد تواجهها أثناء القيادة في أرمينيا. من الآمن القيادة في البلد طالما أنك تتبع وتحترم لوائح المرور وقواعد القيادة لضمان سلامتك وسلامة الآخرين. أنت مسؤول عن الامتثال لمتطلبات القيادة في أرمينيا والوثائق القانونية التي تحتاجها قبل القيادة في البلد. من الأفضل أن تتباطأ سرعة الاستجابة للأشياء التي تحدث على الطريق بسرعة.

Is Driving in Georgia and Armenia Allowed?

Turkey, Iran, Georgia, and Azerbaijan borders Armenia. But due to the conflict with neighboring countries, you can only cross the borders of Georgia. Driving in Georgia and Armenia is allowed as long as your rental company provides a border crossing. In some cases, you can only drive rented cars only to Armenia’s territory. Driving to both countries can be nerve-wracking, but the roads are generally quiet outside Tbilisi and Yerevan’s capital cities.

أشياء يمكن ممارستها في أرمينيا

هناك العديد من الأشياء التي يمكنك القيام بها في أرمينيا. القيادة في أرمينيا هي أفضل طريقة لاستكشاف البلاد. أنت لست مقيدًا بجولات السفر حيث يمكنك القيام بجولة ذاتية القيادة في أرمينيا. هناك أيضًا الكثير من الوظائف والفرص في انتظارك هنا ، لذا استمتع وافتح أبوابًا جديدة تنتظرك في البلد. تكلفة المعيشة هنا أقل بكثير مما هي عليه في البلدان الأوروبية الأخرى.

Drive as a Tourist

You may ask yourself: Is my Indian Driving License valid in Armenia? Or Is my UAE Driving License valid in Armenia? Well, you can drive as a tourist in Armenia as long as you have your local driver’s license and your International Driver’s Permit. If you don’t know how to get a driving license in Armenia, you may check out the International Driver’s Association page. It’s illegal to drive in Armenia without having your driver’s license. Make sure you have all legal requirements before driving in Armenia.

Work as a Driver

يمكنك التقديم كسائق في أرمينيا طالما لديك تصريح عمل من الشركة الأرمينية وتصريح إقامتك المؤقت. يمكنك الحصول على تصريح عمل بعد 13 يومًا. ثم عليك تقديم تصريح إقامة مؤقتة في إدارة الجوازات والتأشيرات التابعة للشرطة في يريفان تحتاج إلى تقديم المستندات الداعمة ونتائج الاختبارات الطبية. يصدرون بطاقة إقامة مؤقتة في غضون شهر أو شهرين من تقديم الطلب.

إذا لم يكن لديك تصريح عمل وتصريح إقامة ، فأنت بحاجة إلى دفع غرامة مالية من 100،000 AMD إلى 150،000 AMD. يُعاقب أيضًا على تجاوز مدة التأشيرة بغرامة تتراوح من 50،000 إلى 100،000 AMD. قانون المخالفات الإدارية هو المسؤول عن العقوبات على تصريح العمل وانتهاكات الهجرة.

Work as a Travel Guide

إذا كنت تعتقد أن لديك بالفعل معرفة تاريخية وثقافية وسياسية واقتصادية متعمقة حول أرمينيا ، فيمكنك التقدم كدليل سفر في البلاد. من الأفضل أيضًا أن تكون ماهرًا وطلاقة في التحدث باللغة الأرمنية. يتم منح تراخيص دليل السفر من قبل السلطات المحلية. التجوال في أماكن مختلفة أمر مثير حقًا حيث يمكنك التفاعل مع مجموعات أخرى مع أشخاص متنوعين.

Apply for Residency

As a foreign individual holding an Armenia visa, you need to have a work permit before working in the country. The employer must obtain a work permit by applying to the Ministry of Labor. It involves a test that ensures that there are no available Armenian qualified for the position. You need to apply for a temporary residence permit so that the local authorities can grant permission to work and live in Armenia.

You must also know that there are exemptions from work permit requirements such as business owners and highly skilled foreign specialists. Remember, what you need to have are two things: a temporary residence permit and the Armenian employer’s work permit to hire a foreigner for up to one year. Working without complete and valid documents may result in visa revocation for the employee and the employer’s penalties.

أفضل وجهات الرحلات البرية في أرمينيا

تحقق من أفضل طرق القيادة في أرمينيا التي ستقودك إلى المواقع والمناظر الطبيعية الجميلة. على الرغم من صعوبة القيادة في أرمينيا بسبب التضاريس الوعرة وأقسام الطرق المتخلفة ، إلا أن البلاد تتمتع بتاريخ وثقافة غنية ومعالم مذهلة ومأكولات لذيذة. قم بجولة أرمينيا الكبرى التي ستوصلك إلى المدن الشاعرية ذات التاريخ الطويل. عند القيادة في أرمينيا ، تعرف على الرمز البريدي للموقع الذي تريد زيارته.

يريفان

تعد القيادة إلى العاصمة مكانًا رائعًا للبدء في أي شخص يرغب في استكشاف البلد. يريفان ، عاصمة البلاد ، هي مركز الأعمال والثقافة والفن والصناعة. يمكنك العثور على نقش مسماري للملك الأورارتي أرغيشتي الذي بني عام 782 قبل الميلاد ، مما يدل على أن يريفان أقدم بكثير من روما. كما أنها مليئة بالفنادق الفاخرة والمتاجر العصرية والبوتيكات. يعد مسرح الأوبرا للباليه أحد الأماكن الثقافية المهمة هنا.

اتجاهات القيادة:

  • من مطار زفارتنوتس الدولي ، واصل السير إلى باراكار.
  • عند الدوار ، اسلك المخرج الأول.
  • انعطف يمينًا إلى M5 ثم انعطف يمينًا إلى جسر النصر.
  • واصل السير في خط مستقيم في شارع Argishti ثم إلى شارع Italy Street.
  • واصل السير في شارع Vazgen Sargsyan وادخل الدوار إلى ساحة الجمهورية.

Yerevan is a developed city with cultural centers, modern architectures, museums, and even monuments. Visit some of the places to go here in the capital city are the following:

1. Learn why Yerevan is the “pink city” when you go to Republic Square.

Yerevan is often called the “pink city” due to its tuff, volcanic stone with a pink shade. When you drive to the city’s main square, Republic Square, the place has a pinkish look since they used the tuff to build the city. You will find that all buildings, such as the post office, banks, hotels, have a pinkish tone relevant to the capital architecture.

2. Climb the Cascade for the best view of the capital city.

One of the Soviet architecture you can find in Yerevan is the Cascade designed by Aslan Mhhitartan, Jim Torosyan, and Sargis Gurzadyan from 1971 to the 2000s. This massive and spectacular stairway is rich in Armenian cultural details, with lots of green spaces. Climb to the top to see the city’s best view, and if you had your luck, you could also see Mount Ararat. If you're too lazy to climb, you can use the escalator.

3. Get a ticket to the show in the Opera House.

The National Opera Theater opened in 1933. It is a massive building where you can find two halls that can accommodate over a thousand people. If you want to see a show about Yerevan’s culture and tradition, you can purchase affordable tickets to the show at the ticket office on the Opera House’s left side. There are surrounding restaurants, cafes, and a small pond called Swan Lake you can visit.

4. Go to the Saint Gregory the Illuminator Cathedral.

One of the world’s first countries to adopt Christianity is Armenia. Interestingly, you won’t find many churches in the country, but one of the impressive cathedrals is Saint Gregory the Illuminator Cathedral. It is a real masterpiece, with very sharp geometric lines and modern touch.

5. Ride the Yerevan Metro.

Soviet metro systems are prevalent. You can try to ride on the Yerevan Metro to get around the city, such as Sasuntsi David, Republic Square, Zoravar Andranik, and Marshal Baghramyan for the Lover’s Park. The ticket to the metro is cheap, efficient, and safe. In addition to that, you can connect to the free Wi-Fi of the metro.

Aragatsotn Province

The Mount Aragats mountain range dominated most of the northern part of the province, and you’ll find Aragatsotn Province, which covers an area of 2,756 square kilometers. The altitude in the area ranges between 950 and 4,090 meters above sea level, so the climate is very diverse. The primary water resources in the province are the Akhurian river, Kasagh, Gegharot, and Amberd.

اتجاهات القيادة:

Here’s your driving guide if you are from Tsaghkadzor going to Amberd Fortress

  • From Tsaghkadzor, head north on Olimpiakan St toward Khachatur Kecharetsi St
  • Olimpiakan St turns slightly right and becomes Khachatur Kecharetsi St.
  • Khachatur Kecharetsi St turns left and becomes Pahlavunyats St.
  • Continue onto M. Mkrtchyan str.
  • Continue to Hrazdan
  • At the roundabout, take the 2nd exit onto H28.
  • Take AH83/M4, H6, Ashtarak Highway/M1, and H20 to Amberd Road in Aragatsotn Province
  • Turn left onto Amberd Road.

You have many places to go to in Aragatsotn Province- ranging from fortresses, monasteries, and even the mountain ranges. Read below to know the places you can visit here.

1. Visit the Amberd Fortress.

On the southern slope of Mount Aragats, you’ll find this medieval Amberd fortress. It is about 2,300 meters above sea level, and there are deep gorges on its two sides. The construction of the fort dated back to the 7th century during the reign of Armenian Princess Kamsarakan. The walls of the fortress are made from massive basalt tiles with exquisite detail in the southern door. You can’t go to the fort during winter as there is snow all over the place.

2. Climb and see the fantastic view of Mount Aragats.

Many rock art and human-like figures dating back hundreds of years are at the base of this dormant volcano. Among the four peaks of Mount Aragats, the northern height is very challenging to climb as it is around 4,000 meters, while the easiest to climb is the southern part of the volcano. From July to September, there is less snow covering the area to hike in the mountains.

3. Go to Saghmosavank Monastery.

The Saghmosavank Monastery is a 13th-century Armenian monastic complex with fundamental religious and cultural significance going back to medieval times. The monastic complex consists of four buildings: the main church, a jamatoun, a single-navel chapel, and the library.

4. Enjoy the tour in the vineyards in the Van Ardi Winery and Voskevaz Winery.

Do not forget to go to the boutique and premiere award-winning wineries in the wine region of Ashtarak. Van Ardi Winery and Voskevaz Winery carry their finest wines. The wine, wine tasting, and dinner are perfect. Enjoy a tour in the vineyards, learn more about Armenian wine, and the locals made the wines.

5. Learn about modern astronomy at Byurakan Astrophysical Observatory.

This astrophysical observatory was founded in 1946 by Victor Ambartsumian, an academician. There are five observational instruments as the 1 meter Schmidt telescope and 2.6 meters Cassegrain telescope. There are observatories related to the Universe, and sometimes there are organized lectures and excursions.

Syunik Province

The southernmost province of Armenia is Syunik. It is a mountainous region covered with thick green forests, and its major water basins are the Vorotan, Sisian, Meghri, and Vachagan Rivers. The Vayots Dzor forms its northern borders while the Aras River separates Syunik Province from Iran.

Syunik’s natural beauty and cultural heritage attract both foreign and local tourists. You can find the Wings of Tatev, many monasteries, and protected areas. So, what are you doing for now? Explore these different tourist attractions in Syunik Province.

Driving Directions:

Tatev monastery is located at the height of 1,600 m in the Tatev Monastery mountains and is on a large basalt plateau near the Tatev village in Syunik Province. Here is your driving guide if you’re from Jermuk:

  • From Jermuk, head South.
  • Turn left toward H42.
  • Turn right onto H42
  • Turn left onto E117
  • Turn right onto H45
  • Turn left to stay on H45.

Syunik Province is indeed full of spectacular sights and picture-perfect views. Go to the stunning and breath-taking places in the region.

1. Visit the Tatev Monastery.

A visit to Tatev should be one of the things you need to do in Armenia. This medieval monastery dated back to the 9th century AD and is on the edge of the Vorotan River’s deep gorge. Tatev collected taxes from hundreds of villages in the old days, making it an educational institute and rich monastery. You can get there by taking a cable-car, and you’ll enjoy 20 minutes of mountainous landscapes and fantastic scenery.

2. Discover the Stonehenge.

People continue to visit the Armenian Stonehenge called Zorats Karer or Karahunj as it is among the world’s oldest astronomical observatories. People bring their telescopes to observe the sun, moon, stars, and planets. More than 200 stones with holes 5 cm in diameter serve as an observatory for star-watching. The 40 stones are standing in a circular motion, built in honor of Aru, Armenia's main God named after the Sun.

3. Try the swinging bridge in the Medieval Gore Cave Dwellings.

Hike and go to the several trails that will lead you to the cave shelters of Old Goris. The locals say that ancient people built the cave dwellings in the 5th century. Explore the cave rooms linked together and check the epic and stunning views over Goris and the volcanic pinnacle.

4. Check out the breathtaking view in Shaki Waterfall.

One of the considered most picturesque waterfalls in the country. The cascades of water plunge 60 feet down like basalt lava flows. There’s a small hydroelectric nearby which diverts the water to generate electricity. Tourists can go there from 11 am to 5 pm every day.

5. Go to the Goris Rock Forest.

Add a little bit of imagination when you see the ancient fantastic rock formation in the province. Goris Rock Forest is your perfect retreat as the place has a green basin surrounded by rocky cliffs. Enjoy the breath-taking view and have quality time with your family or loved one.

There are many beautiful monasteries in Armenia. If you love exploring historical structures and architectural beauty that reflects the country’s religious art, then this is the right place for you. You have many best locations, and you have the best driving roads in Armenia. As long as you have a driving license in the country, you can go anywhere you wish. So what are you waiting at this time? Plan your trip and make a self-drive tour in Armenia.

احصل على تصريح القيادة الدولي الخاص بك في غضون ساعتين

موافقة فورية

صالحة لمدة 1-3 سنوات

الشحن السريع في جميع أنحاء العالم