Điều khoản và Điều kiện
Trang web này, https://internationaldriversassociation.com ("Trang web"), được vận hành bởi IDA Global Translation PTE LTD (UEN 202449191D), có trụ sở tại 10 Collyer Quay, #37-01 Ocean Financial Centre, Singapore 049315. Trên toàn bộ trang web, các thuật ngữ "chúng tôi", "của chúng tôi" đề cập đến IDA Global Translation PTE LTD. Chúng tôi cung cấp Trang web này, bao gồm tất cả thông tin, công cụ và dịch vụ có sẵn từ trang web này cho bạn, người dùng ("Bạn", "bạn" và "Khách hàng"), với điều kiện bạn chấp nhận tất cả các điều khoản, điều kiện, chính sách và thông báo được nêu tại đây.
Bằng việc truy cập hoặc sử dụng Trang web hoặc Dịch vụ của chúng tôi, bạn tham gia vào "Dịch vụ" của chúng tôi và đồng ý bị ràng buộc bởi các điều khoản và điều kiện sau đây ("Điều khoản Sử dụng", "Điều khoản"), bao gồm mọi điều khoản, điều kiện và chính sách bổ sung được tham chiếu tại đây và/hoặc có sẵn qua siêu liên kết.
Tất cả các thông tin liên lạc như hóa đơn, lời nhắc và xác nhận giữa IDA Global Translation PTE LTD và Khách hàng sẽ được thực hiện bằng phương thức điện tử.
Các Điều khoản này áp dụng cho tất cả người dùng của Trang web, bao gồm nhưng không giới hạn ở người duyệt web, nhà cung cấp, khách hàng, người bán và những người đóng góp nội dung. Vui lòng đọc kỹ các Điều khoản này trước khi truy cập hoặc sử dụng Trang web của chúng tôi. Nếu bạn không đồng ý với tất cả các điều khoản và điều kiện, thì bạn không được phép truy cập Trang web hoặc sử dụng bất kỳ dịch vụ nào.
Điều kiện Đủ điều kiện
Bằng việc sử dụng dịch vụ của chúng tôi, bạn xác nhận rằng:
Bạn ít nhất 18 tuổi.
Bạn có giấy phép lái xe do chính phủ cấp hợp lệ, không hết hạn, không bị đình chỉ, hủy bỏ hoặc thu hồi và vẫn còn hiệu lực ít nhất một (1) tháng kể từ ngày nộp đơn.
Bạn thừa nhận rằng Giấy phép Lái xe Quốc tế (IDP) mà chúng tôi cấp là bản dịch thuật giấy phép lái xe quốc gia của bạn và không phải là tài liệu độc lập. Nó phải được xuất trình cùng với giấy phép do chính phủ cấp hợp lệ của bạn mọi lúc.
Bạn chịu trách nhiệm hoàn toàn trong việc đảm bảo tuân thủ luật giao thông địa phương, khu vực hoặc quốc tế.
Bạn đồng ý không lái xe chỉ bằng IDP của chúng tôi và hiểu rằng nó chỉ đóng vai trò là bản dịch giấy phép lái xe hiện có của bạn.
Trách nhiệm của Khách hàng đối với Việc Sử dụng IDP
Bạn hiểu và đồng ý rằng đây là trách nhiệm duy nhất của bạn:
Xác định xem bạn có yêu cầu IDP về mặt pháp lý tại quốc gia đích của bạn hay không.
Xác minh xem IDP của chúng tôi có được chấp nhận bởi cơ quan hoặc tổ chức cụ thể (chẳng hạn như các công ty cho thuê xe, cơ quan thực thi pháp luật hoặc kiểm soát biên giới) tại quốc gia mà bạn định sử dụng hay không.
Chúng tôi không đưa ra bảo đảm nào về việc chấp nhận IDP tại bất kỳ quốc gia hoặc tình huống cụ thể nào. Việc không xác minh điều này không cấu thành lý do hoàn tiền trừ khi được nêu rõ trong chính sách hoàn tiền của chúng tôi.
Lưu giữ Dữ liệu cho Mục đích Pháp lý và Nhận dạng
Bằng việc mua Dịch vụ của chúng tôi, bạn đồng ý cho chúng tôi thu thập và lưu trữ an toàn dữ liệu cá nhân của bạn, bao gồm tên, địa chỉ, thông tin giấy phép và tài liệu hỗ trợ. Thông tin này được lưu giữ:
Chỉ nhằm mục đích xác minh và kiểm tra tính xác thực của Giấy phép Lái xe Quốc tế (IDP) của bạn.
Để tuân thủ các yêu cầu pháp lý hoặc từ cơ quan thực thi pháp luật.
Theo luật bảo vệ và quyền riêng tư dữ liệu hiện hành tại Singapore và quốc tế.
Chúng tôi không bán hoặc chia sẻ dữ liệu của bạn với bên thứ ba cho mục đích tiếp thị hoặc thương mại không liên quan.
Sử dụng Được Chấp nhận
Bạn đồng ý chỉ sử dụng Trang web và Dịch vụ của chúng tôi cho các mục đích hợp pháp. Các hành vi bị cấm bao gồm:
Vi phạm quyền của người khác.
Tham gia vào các hành vi gian lận, lạm dụng hoặc có hại.
Sử dụng sai bất kỳ phần nào của Trang web hoặc Dịch vụ cho mục đích thương mại mà không có sự đồng ý bằng văn bản của chúng tôi.
Điều khoản Chung
Các Điều khoản này, cùng với Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi, cấu thành toàn bộ thỏa thuận giữa bạn và IDA Global Translation PTE LTD. Không có điều khoản nào khác được áp dụng.
Chúng tôi có quyền từ chối dịch vụ, đình chỉ quyền truy cập hoặc hủy giao dịch theo quyết định riêng của chúng tôi.
Điều khoản Dịch vụ, Giá cả & Thanh toán
Tất cả các dịch vụ được cung cấp độc quyền trực tuyến.
Chúng tôi có quyền sửa đổi hoặc ngừng cung cấp bất kỳ dịch vụ nào mà không cần thông báo trước.
Giá được liệt kê bằng đơn vị tiền tệ hiển thị trên Trang web và không bao gồm VAT, thuế nhập khẩu và các loại thuế khác.
Thanh toán phải được thực hiện bằng các phương thức thanh toán được ủy quyền.
Bạn phải cung cấp thông tin thanh toán chính xác và đầy đủ.
Chúng tôi cung cấp bảo đảm hoàn tiền 100% trong một số điều kiện nhất định. Tuy nhiên, chúng tôi không chịu trách nhiệm nếu IDP không được chấp nhận do người dùng không xác minh tính cần thiết hoặc hiệu lực của nó tại một khu vực tài phán cụ thể.
Nội dung và Quyền Sở hữu Trí tuệ
Tất cả nội dung trên Trang web của chúng tôi được bảo vệ bởi luật bản quyền quốc tế. Bạn có thể tải xuống một bản sao cho mục đích cá nhân, phi thương mại chỉ. Việc phân phối lại, sửa đổi hoặc sử dụng thương mại nội dung của chúng tôi bị cấm nghiêm ngặt mà không có sự đồng ý bằng văn bản trước.
Công cụ và Liên kết của Bên Thứ ba
Chúng tôi có thể cung cấp các công cụ hoặc liên kết của bên thứ ba đến các trang web bên ngoài. Việc bạn sử dụng những công cụ này là do bạn tự chịu rủi ro. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung, độ chính xác hoặc thực tiễn quyền riêng tư của họ.
Bình luận và Đóng góp
Nếu bạn gửi ý tưởng, nhận xét hoặc đề xuất, bạn đồng ý rằng chúng tôi có thể sử dụng chúng một cách tự do mà không có nghĩa vụ gì. Bạn chịu trách nhiệm hoàn toàn về nội dung của mình và không được vi phạm bất kỳ luật nào hoặc quyền của người khác.
Từ chối Bảo hành & Giới hạn Trách nhiệm
Các dịch vụ của chúng tôi được cung cấp "nguyên trạng" và "sẵn có". Chúng tôi không đảm bảo quyền truy cập liên tục, không có lỗi. Chúng tôi từ chối tất cả các bảo hành ngụ ý và không chịu trách nhiệm về thiệt hại, bao gồm mất dữ liệu, doanh thu hoặc cơ hội.
Bồi thường
Bạn đồng ý bồi thường và giữ cho IDA Global Translation PTE LTD cùng các công ty liên kết, giám đốc, đại diện và nhân viên của công ty không bị tổn hại khỏi bất kỳ khiếu nại nào phát sinh từ việc bạn vi phạm các Điều khoản này hoặc sử dụng sai Dịch vụ của chúng tôi.
Luật Điều chỉnh
Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật của Cộng hòa Singapore, không xét đến các nguyên tắc xung đột pháp luật. Mọi tranh chấp sẽ được giải quyết độc quyền tại các tòa án của Singapore.
Thay đổi Điều khoản
Chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản này bất cứ lúc nào bằng cách đăng các thay đổi trên trang này. Việc bạn tiếp tục sử dụng Trang web và Dịch vụ cấu thành sự chấp nhận các Điều khoản đã cập nhật.