Maneuvering Metro Manila: Getting Around Public Transportation in Manila

Maneuvering Metro Manila: Getting Around Public Transportation in Manila

Các Tuyến Đường Thông Minh Cho Du Lịch Thành Phố: Khám Phá Giao Thông Công Cộng ở Manila

skyscrapers in a city during sunset
VIẾT BỞI
Lorraine Giron
XUẤT BẢN NGÀYNovember 4, 2024

Điều khiển Metro Manila không dành cho những người yếu tim, đặc biệt là đối với những người mới đến vẫn đang học cách đi lại. Quy hoạch đô thị kém, cơ sở hạ tầng đường bộ không đủ, và thiếu quản lý giao thông hướng đến con người đều góp phần vào tình trạng tắc nghẽn giao thông bực bội và dường như kéo dài mãi mãi. Hỏi bất kỳ người dân địa phương nào, và họ sẽ nói rằng bị kẹt xe ở Manila trong giờ cao điểm giống như một bản án tử hình, và hầu hết thời gian nó thực sự cảm thấy như vậy.

Kiểm tra ngay xem bạn có cần IDP không

Bằng lái của bạn được cấp ở đâu?

Điểm đến

Quy trình đăng ký nhanh chóng
Chấp nhận trên toàn thế giới
Đảm bảo hoàn tiền

Tuy nhiên, bạn vẫn nên khám phá thành phố sôi động này, và bạn thậm chí có thể thực hiện một chuyến đi trong ngày ở Manila nếu bạn sẵn sàng. Với nhiều lựa chọn giao thông công cộng có sẵn, việc di chuyển trong khu vực không chỉ có thể mà còn giúp bạn hiểu thêm về cuộc sống hàng ngày của nhiều người Philippines - một khía cạnh thiết yếu của văn hóa Philippines.

Từ những chiếc xe jeepney mang tính biểu tượng đến các hệ thống MRT và LRT hiện đại, mỗi phương tiện giao thông đều mang đến một cái nhìn độc đáo về văn hóa địa phương. Trong hướng dẫn này, bạn sẽ học cách tốt nhất để di chuyển quanh Manila, dù là đi làm, khám phá các khu kinh doanh sầm uất, hay chỉ đơn giản là ngắm nhìn cảnh quan của thành phố sôi động này.

Các Loại Phương Tiện Giao Thông Khác Nhau ở Metro Manila

Từ xe buýt đến taxi, Metro Manila cung cấp nhiều phương thức giao thông khác nhau sẽ nhanh chóng đưa bạn từ điểm A đến điểm B.

Xe Buýt Metro Manila

Xe buýt Metro Manila rất phổ biến trong số các hành khách, đặc biệt là trên các tuyến chính như EDSA và các chuyến đi trung bình đến dài. Xe buýt Manila có nhiều loại khác nhau, bao gồm Điểm-đến-Điểm (P2P), xe đưa đón, và EDSA Carousel, một hệ thống xe buýt nhanh. Cũng có các xe buýt thường và có điều hòa, với giá vé khác nhau tùy thuộc vào địa điểm.

Tàu LRT & MRT

Hệ thống Tàu Điện Nhẹ (LRT)Tàu Điện Ngầm (MRT) là cần thiết để điều hướng giao thông của Manila. Hệ thống LRT bao gồm hai tuyến riêng biệt: LRT-1, được biết đến với tên gọi Tuyến Xanh, có 19 trạm hoạt động kéo dài qua Metro Manila, trong khi LRT-2, hay Tuyến Xanh Dương, có 13 trạm chạy từ đông sang tây. Nếu bạn chỉ đi đến khu vực khác trong Metro, như Baclaran hoặc Caloocan, các tuyến này có thể đưa bạn đến đó.

Các Trạm LRT-1

  • Baclaran
  • EDSA
  • Tự do
  • Gil Puyat
  • Vito Cruz
  • Đại lộ Quirino
  • Pedro Gil
  • Liên Hợp Quốc
  • Ga Trung tâm
  • Carriedo
  • Doroteo Jose
  • Bambang
  • Tayuman
  • Blumentritt
  • Abad Santos
  • R. Papa
  • Đại lộ số 5
  • Monumento
  • Balintawak
  • Roosevelt (tạm thời đóng cửa)
Operating Hours
StationFirst trip Last trip 
Baclaran4:30 AM9:15 PM
Balintawak9:30 PM

Các ga LRT-2

  • Recto
  • Legarda
  • Pureza
  • V. Mapa
  • J. Ruiz
  • Gilmore
  • Betty Go-Belmonte
  • Araneta Center-Cubao
  • Anonas
  • Katipunan
  • Santolan
  • Marikina
  • Antipolo
Operating Hours
StationFirst trip Last trip 
Recto5:00 AM9:00 PM
Antipolo8:30 PM

Tuyến MRT, hay MRT-3 (Tuyến Vàng), chạy dọc theo tuyến đường dài của Đại lộ Epifanio de los Santos (EDSA). Tuyến này có 13 điểm và phục vụ các khu kinh doanh lớn và các trung tâm giao thông. So với LRT, tuyến này phù hợp hơn cho các chuyến đi dài dọc theo EDSA.

Các ga MRT-3

  • North Avenue
  • Quezon Avenue
  • GMA Kamuning
  • Araneta Center-Cubao
  • Santolan Annapolis
  • Ortigas
  • Shaw Boulevard
  • Boni
  • Guadalupe
  • Buendia
  • Ayala
  • Magallanes
  • Đại lộ Taft
Operating Hours
StationFirst trip Last trip 
North Avenue4:40 AM9:30 PM
Taft Avenue5:26 AM10:16 PM

Xe jeep

Xe jeep là một phương tiện giao thông công cộng phổ biến ở Manila và trên khắp cả nước. Được trang trí với các nhãn dán sặc sỡ và thiết kế vẽ tay, xe jeep, hay đơn giản là Jeep, là một biểu tượng đặc trưng của văn hóa Philippines. Nếu bạn đang tìm kiếm một trải nghiệm đích thực của người Philippines, hãy tận dụng cơ hội đi trên những gì mà người dân địa phương gọi là Vua không thể tranh cãi của Đường phố.

Để tận dụng tối đa chuyến đi, tài xế và người phụ xe thường nhồi nhét tất cả hành khách vào xe, vì vậy hãy chuẩn bị để chạm khuỷu tay với người bên cạnh bạn. Ngoài ra, bạn trả tiền bằng cách đưa tiền vé trực tiếp cho tài xế, và nếu đông đúc, hãy nhờ hành khách khác chuyển tiền cho tài xế bằng cách nói, "Bayad po!" có nghĩa là "Đây là tiền của tôi!" Nếu bạn sắp đến điểm dừng, bạn nên gọi "para po," có nghĩa là "dừng lại/làm ơn dừng lại."

Phương tiện công cộng

Phương tiện công cộng (PUVs) bao gồm xe van và xe ba bánh phục vụ các tuyến đường cụ thể. Xe van lý tưởng để đến các khu phố nhất định, trong khi xe ba bánh có thể đi qua các con đường hẹp và khoảng cách ngắn. Giống như xe jeepney, hãy xác nhận tuyến đường với tài xế trước.

Taxi

Kiểm tra ngay xem bạn có cần IDP không

Bằng lái của bạn được cấp ở đâu?

Điểm đến

Quy trình đăng ký nhanh chóng
Chấp nhận trên toàn thế giới
Đảm bảo hoàn tiền

Taxi có sẵn rộng rãi khắp Metro Manila và cung cấp một lựa chọn tuyệt vời để đưa bạn đến điểm đến của mình. Có hai loại taxi: taxi trắng thông thường, có mặt khắp Metro, và taxi sân bay màu vàng.

Khi đi taxi, hãy đảm bảo đồng hồ đo hoạt động. Yêu cầu tài xế bật nó lên, và nếu họ nói rằng nó bị hỏng hoặc từ chối, hãy ra khỏi xe và gọi một chiếc khác. Thật không may, một số tài xế có thể cố gắng tính phí quá cao cho người nước ngoài, vì vậy nên hỏi một người địa phương về giá vé dự kiến trước khi lên xe.

Bị kẹt trong giao thông nặng? Hãy để các dịch vụ gọi xe này đưa bạn qua các tuyến đường ở Metro Manila mà không căng thẳng.

Grab

Grab là ứng dụng gọi xe hàng đầu tại Philippines, cho phép bạn di chuyển quanh Metro Manila chỉ với một nút bấm. Nó cung cấp nhiều tùy chọn phương tiện, từ ô tô đến xe máy, để phục vụ cho các ngân sách và nhu cầu khác nhau. Mặc dù đây là lựa chọn đắt nhất, nhưng nó cũng là lựa chọn an toàn và tiện lợi nhất so với taxi.

Angkas

Nếu bạn đang vội, bạn có thể đặt chuyến đi trên ứng dụng Angkas để di chuyển quanh thành phố, ngay cả khi giao thông tắc nghẽn. Trễ giờ làm ở Pasay? Đừng lo vì ứng dụng này là cứu tinh, và bạn thậm chí có thể thanh toán thẻ một cách liền mạch với ứng dụng của họ!

Joyride

Chuyến đi vui vẻ

Người Philippines thích sự tiện lợi, vì vậy bạn sẽ không thiếu các lựa chọn giao thông địa phương ở Manila trong thời gian tới. Joyride là một dịch vụ taxi xe máy thay thế thường được coi là rẻ hơn cho hầu hết hành khách. Tùy thuộc vào nhu cầu và vị trí của bạn, có thể có ít người lái xe sẵn sàng đón bạn hơn.

Di chuyển Nó

Nói lời tạm biệt với chỗ ngồi chật chội và cái nóng oi ả của phương tiện giao thông công cộng truyền thống với Move It. Thuộc sở hữu của Grab, Move It là một ứng dụng gọi xe taxi xe máy khác cung cấp khả năng di chuyển nhanh chóng và dễ dàng trong thành phố. Đây là ứng dụng rẻ nhất trong số đó và ngày càng trở nên phổ biến trong cộng đồng Dịch vụ Xe Mạng Giao thông (TNVS).

Mẹo đi lại

Hãy chú ý đến những mẹo này lần tới khi bạn cân nhắc dũng cảm đối mặt với giao thông Manila.

  • Lên kế hoạch cho tuyến đường của bạn: Làm quen với các tuyến tàu và xe buýt để tiết kiệm thời gian.
  • Biết toa tàu của bạn: Toa đầu tiên trên mỗi MRT và LRT được dành riêng cho phụ nữ, người cao tuổi, người lớn có trẻ em và người khuyết tật. Hãy nhớ điều này trước khi xếp hàng!
  • Nhận thẻ Beep: Thẻ Beep là thẻ nạp tiền, chạm và đi mà bạn có thể sử dụng để thanh toán cho các phương tiện giao thông khác nhau ở Philippines, bao gồm các tuyến tàu khác nhau, nhiều PUV và xe buýt thành phố (chẳng hạn như P2P, vòng xoay EDSA và tỉnh), phà và các cửa hàng tiện lợi được chọn. Bạn có thể mua chúng tại các ga tàu với chi phí nhỏ là 30 ₱ (0,53 USD).
  • Mặc thoải mái: Mặc quần áo nhẹ và thoáng khí để đối phó với khí hậu ẩm ướt của Philippines.
  • Đi du lịch ngoài giờ cao điểm: Tránh giờ cao điểm để tránh đám đông càng nhiều càng tốt.
  • Mang theo tiền lẻ: Khi trả tiền cho xe jeepney, xe buýt và các phương tiện khác, hãy chuẩn bị tiền lẻ.
  • Có sẵn ứng dụng đặt xe: Có tất cả các ứng dụng vận chuyển được đề cập trên điện thoại của bạn là tốt để có nhiều lựa chọn hơn khi ra ngoài.
  • Luôn cảnh giác: Hãy chú ý đến xung quanh và bảo vệ đồ đạc của bạn.
  • Uống nước: Giữ cho cơ thể đủ nước nếu bạn dành nhiều thời gian dưới cái nóng gay gắt.

Câu hỏi thường gặp (FAQs)

Các ga tàu ở Philippines có dễ hiểu không?

Tàu ở Philippines khá đơn giản. Bạn sẽ thấy các biển báo và bản đồ được đăng để giúp hướng dẫn bạn. Nếu bạn bị lạc, bạn luôn có thể yêu cầu sự trợ giúp từ nhân viên tại quầy vé hoặc bất kỳ nhân viên an ninh nào.

Tôi có thể tìm thấy các tuyến đường mà các tài xế phương tiện công cộng sử dụng ở đâu?

Kiểm tra các tuyến đường cho xe buýt và xe van tại các điểm dừng xe buýt hoặc bến xe. Một người gọi xe gần đó thường sẽ gọi tên các điểm đến, hoặc bạn có thể tìm thấy chúng trên kính chắn gió bên hông của xe buýt. Điều tương tự cũng áp dụng cho các tuyến đường của xe jeepney.

Có đáng để mua thẻ Beep không?

Thẻ vận chuyển đa năng rất tiện lợi nếu bạn đi lại nhiều trong Metro hoặc dự định ở lại lâu hơn ở Philippines.

Làm thế nào để tôi thanh toán cho việc đi lại? Tôi có thể sử dụng thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng của mình không?

Chỉ các nền tảng chia sẻ xe mới chấp nhận thanh toán bằng thẻ. Đối với hầu hết các phương tiện công cộng, hãy sử dụng tiền mặt hoặc thẻ Beep. Khi thanh toán vé xe buýt, hãy đợi người soát vé đến với bạn trước khi thanh toán. Đối với xe van, vui lòng thanh toán tại các quầy được chỉ định.

Có quy tắc ứng xử nào khi sử dụng phương tiện công cộng mà tôi nên biết không?

Hãy để hành khách xuống trước khi lên, dù đi tàu, PUV hay xe jeep. Hãy cân nhắc đến các hành khách khác trên tàu, điều chỉnh giọng nói của bạn và giữ điện thoại ở chế độ im lặng.

Tôi cần tìm hiểu cách đi xe jeepney. Có mẹo nào không?

Tìm hiểu cách đi xe jeepney có thể gây khó khăn lúc đầu. Bạn muốn vẫy xe jeepney như bạn vẫy taxi. Hầu hết mọi người sau đó muốn ngồi gần lối vào (bên cạnh các ghế dành cho người già và PWD) vì khi bạn ngồi sau tài xế, hãy coi mình là người Samaritan tốt bụng được chỉ định để chuyển tiền vé.

Bạn sẽ thường xuyên thấy các biển báo ghi "Barya lang po sa umaga," có nghĩa là "Chỉ tiền lẻ hoặc tiền xu vào buổi sáng." Các tài xế thường cần tiền lẻ nếu hành khách trả bằng tiền lớn vào đầu ngày. Ngoài ra, nếu bạn ngại nói "Para po" khi muốn xuống xe, bạn có thể gõ thanh kim loại trên nóc xe bằng đồng xu để ra hiệu cho tài xế dừng lại.

Làm thế nào để an toàn khi đi lại?

Manila nói chung là một thành phố an toàn, nhưng giống như bất kỳ khu vực đô thị lớn nào ở Philippines, điều quan trọng là phải nhớ rằng bạn không bao giờ có thể quá cẩn thận. Thay vì mang theo toàn bộ ví của bạn, hãy sử dụng ví tiền xu khi ra ngoài. Ngoài ra, bạn nên giữ túi của mình ở phía trước khi đi qua đám đông lớn và luôn cảnh giác với môi trường xung quanh.

Có ứng dụng nào có thể giúp tôi điều hướng Manila không?

Sakay.ph là ứng dụng bạn nên sử dụng để đi lại trong Metro. Nó có hướng dẫn giao thông công cộng theo thời gian thực cho xe jeepney, tàu hỏa và phà. Nếu đi các tuyến đường có thể tiếp cận qua LRT-1, hãy cài đặt IkotMNL, ứng dụng theo dõi thời gian đến, đi, giá vé và đám đông trực tiếp.

Mặt khác, nếu bạn muốn khám phá ngoài thủ đô, bạn nên tải xuống Moovit, một ứng dụng di động toàn cầu giúp mọi người đi lại khắp thế giới, bao gồm cả Philippines. Tất nhiên, bạn luôn có thể sử dụng Google Maps đáng tin cậy. Tải xuống các khu vực để sử dụng khi di chuyển, ngay cả khi không có Wi-Fi.

Để có thêm tài nguyên, hãy xem các nhóm Facebook và diễn đàn trực tuyến khác nhau. Người Philippines rất hữu ích, đặc biệt là đối với người nước ngoài, vì vậy họ sẽ vui lòng hỗ trợ bạn với những rắc rối khi đi du lịch.

Tôi có cần mua thẻ SIM địa phương không?

Có! Hầu hết các nơi, chẳng hạn như quán cà phê và trung tâm mua sắm, đều cung cấp Wi-Fi công cộng, nhưng để có kết nối tốt hơn, hãy cân nhắc mua thẻ SIM địa phương với các gói linh hoạt phù hợp với nhu cầu của bạn.

Trở thành một người đi lại thành thạo ở Manila

Dù đi tàu đến Makati, Quezon City, Pasig, hay PUV đến các khu phố nhỏ ở Las Piñas hoặc Parañaque, việc đi lại ở Manila không phải là điều dễ dàng. Việc chọn lái xe là hoàn toàn hợp lý, đặc biệt là khi thành phố này tập trung vào ô tô.

Muốn khám phá thành phố theo tốc độ của riêng bạn? Hãy cân nhắc thuê một chiếc xe. Lái xe ở Philippines là một trải nghiệm mới so với việc sử dụng phương tiện giao thông công cộng địa phương. Tốt hơn hết là bạn nên có tài liệu lái xe toàn cầu để có chuyến đi liền mạch mà bạn xứng đáng!

Nhận Giấy phép Lái xe Quốc tế trong 8 phút

Phê duyệt tức thì

Có hiệu lực từ 1-3 năm

Vận chuyển nhanh toàn cầu

Về đầu trang